stringtranslate.com

Canción de la Tierra

« Earth Song » es una canción del cantante estadounidense Michael Jackson . Fue escrita por Jackson y producida por Jackson, David Foster y Bill Bottrell . Fue lanzada por Epic Records el 7 de noviembre de 1995, como el tercer sencillo del noveno álbum de estudio de Jackson, HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995).

"Earth Song" es una balada que incorpora elementos de blues, gospel y ópera. Aunque Jackson ya había publicado canciones con conciencia social como " We Are the World ", " Man in the Mirror " y " Heal the World ", "Earth Song" fue la primera en la que habló abiertamente sobre el medio ambiente y el bienestar animal . Fue acompañada por un suntuoso vídeo musical que se filmó en cuatro regiones geográficas y se centró en la destrucción y el renacimiento de la Tierra.

«Earth Song» alcanzó el número uno en el Reino Unido, donde fue el número uno de Navidad de 1995. También encabezó las listas en Alemania, Islandia, Escocia, España, Suecia y Suiza, mientras que alcanzó el número dos en Francia, Irlanda y los Países Bajos. Jackson recibió el reconocimiento de varias organizaciones ambientales y de animales. Fue nominada a un Grammy en 1997. [2] En 2011, la canción se emparejó con el poema «Planet Earth» (lanzado previamente en This Is It de Michael Jackson , en 2009) y se lanzó como una canción en el álbum de remezclas Immortal .

Producción

Jackson escribió "Earth Song" bajo el título provisorio "What About Us" en el hotel Vienna Marriott durante el Bad World Tour el 1 de junio de 1988. [3] [4] Jackson quería crear una canción que fuera líricamente profunda con un mensaje emocional, pero que fuera melódicamente simple, para que todo el mundo, particularmente los fanáticos que no hablaban inglés, pudieran cantarla. [5]

"Earth Song" fue producida por Jackson, David Foster y Bill Bottrell . [6] El coro de Andraé Crouch y Jackson participan en un canto de llamada y respuesta en el clímax. [7]

Según el bajista Guy Pratt , Jackson se estaba recuperando de una cirugía plástica en el momento de la grabación de Pratt y se escondió debajo de una mesa de mezclas en el estudio. Jackson le pasó instrucciones a Pratt a un asistente, quien fingió que Jackson no estaba en la habitación. [8]

Composición

"Earth Song" es una balada que incorpora elementos de blues, gospel [9] y ópera. Jackson describe la terrible situación que ha causado la humanidad, que abarca desde la guerra hasta la devastación de los animales y la Tierra misma. Jackson llama a las personas a recordar que la Tierra es su herencia de Dios a través de su antepasado Abraham . "What about death again" recuerda a todos que piensen en la muerte eterna, pidiendo a las personas que examinen su corazón en busca de arrepentimiento, o que vean si realmente les importaba. Habiéndose desvinculado de ser testigo de Jehová, Jackson simplificó su fe para centrarse en el Jesucristo bíblico hasta su muerte. [10] [11] [12] [13]

Recepción

"Earth Song" recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos musicales. Un crítico de Contra Costa Times la calificó como "un poco sensiblera y exagerada", pero también reconoció que era "épica" y destinada a ser un "éxito masivo". [14] James Masterton para Dotmusic la describió como una "pista gospel imponente". [15] Ledger-Enquirer observó que "disfruta del mismo tipo de sutileza, construyendo un final dramático de llamada y respuesta con el coro de Andraé Crouch ". [7] La ​​revista paneuropea Music & Media la declaró como un "himno ecológico", afirmando que "incluso sin los deliciosos arreglos (piano tentativo, riffs de guitarra jazzeros, ruidos de la naturaleza), la fuerte composición habría sido una apuesta segura para la cima de las listas EHR y ACE". [16] Music Week la calificó con cinco de cinco, eligiéndola como Single de la Semana. Agregaron: "Esto será enorme. Ya es un favorito de HIStory , se construye a partir de una introducción de pájaros piando/arpa rasgueada hacia una épica sin excesos, pero es hermosa de todos modos". [17] El Philadelphia Inquirer lo calificó como "una balada curativa y rítmica que evoca imágenes religiosas". [13] Michael Mehle de Rocky Mountain News dijo que el final es "himno" y una "poderosa obra de gospel". [12] James Hunter de Rolling Stone afirmó: "La lenta blues-operística 'Earth Song' con todos sus sentimientos nobles, suena principalmente como una obra maestra". [11] El Sacramento Bee describió la interpretación vocal de Jackson como "genial". [18] Un crítico de San Jose Mercury News lo llamó "plano" y "quejoso", creyendo que Jackson ya había experimentado con estos conceptos anteriormente en su carrera. [19]

En 2017, Dave Fawbert de ShortList mencionó que la canción contiene "uno de los mayores cambios clave en la historia de la música". [20] Jackson recibió el Premio Genesis : Premio Doris Day Music Award de 1995 , otorgado cada año por la sensibilidad animal. [21]

Esta fue una de las canciones que Clear Channel recomendó no reproducir , directamente después de los ataques del 11 de septiembre de 2001. [22]

Rendimiento comercial

En el Reino Unido, «Earth Song» debutó en el número uno de la lista de sencillos del Reino Unido , donde permaneció durante seis semanas a lo largo de diciembre de 1995 (superando al proyecto de U2 / Brian Eno Passengers para ganar el puesto número uno de Navidad ) y hasta principios de 1996. [21] [23] Durante su estancia en el número uno, «Earth Song» mantuvo al primer sencillo lanzado por los Beatles en 25 años, « Free as a Bird », fuera de la posición número uno, así como a otros favoritos de las casas de apuestas, « Wonderwall » de Oasis y « It's Oh So Quiet » de Björk . A principios de diciembre, las casas de apuestas predijeron correctamente que Jackson mantendría a los Beatles fuera de la primera posición y obtendría el sencillo número uno de Navidad. [24] [25] Vendió 1.270.000 copias en la nación en agosto de 2018. [26] La canción también ocupó la posición número uno en Islandia, Lituania, España, Suecia y Suiza, y se ubicó entre los cinco primeros en casi todos los estados europeos. [27] En Alemania, fue el primer sencillo de Jackson en alcanzar el número uno en la lista de sencillos alemanes y mantuvo la cumbre durante 5 semanas consecutivas. [28]

La canción sólo fue lanzada en la radio en los EE. UU., apareciendo en la lista Hot Dance Music/Club Play (para la versión remix de 1996). [29] En 2006, "Earth Song" alcanzó el puesto número 55 en la lista European Hot 100 Singles , luego de la campaña Visionary: The Video Singles , mediante la cual 20 de los exitosos sencillos de Jackson de la década de 1980 a la de 1990 fueron reeditados en varios países europeos. [30]

Actuaciones en vivo

Earth Song se interpretó por primera vez el 4 de noviembre de 1995 en el programa de televisión alemán Wetten, dass..? , junto con Dangerous . La siguiente interpretación de la canción fue en los Brit Awards de 1996 el 19 de febrero de 1996. Durante la actuación, el cantante Jarvis Cocker corrió hacia el escenario mientras Jackson estaba colgando del borde de una grúa. Se levantó la camisa, fingió tirarse un pedo y le hizo la señal de victoria a Jackson . [31] La siguiente interpretación de la canción fue en los World Music Awards de 1996 el 8 de mayo de 1996. [32]

Durante el final de la canción, Jackson cantó la línea "Tell me what about it", que no se escuchó en la canción. El 16 de julio de 1996, Jackson interpretó "Earth Song" en el Brunei Royal Concert en el Anfiteatro Jerudong Park en Bandar Seri Begawan . [33] De manera similar a la presentación de los World Music Awards, Jackson cantó la línea "Tell me what about it". La canción también se interpretó en el HIStory World Tour de Jackson desde septiembre de 1996 hasta octubre de 1997. [34]

Más tarde se interpretó en los conciertos de MJ & Friends en junio de 1999. Durante la actuación en Múnich el 27 de junio de 1999, la sección central del puente se desplomó en el aire y se desplomó en lugar de detenerse en el aire. La caída le provocó un fuerte dolor de espalda a Jackson. Después del concierto, Jackson fue trasladado de urgencia a un hospital. [35]

La canción también fue planeada para sus conciertos de regreso This Is It en Londres en el O2 Arena , que fueron cancelados debido a la muerte de Jackson el 25 de junio de 2009. Esta fue la última canción que Jackson interpretó, habiéndola ensayado en el Staples Center el 24 de junio de 2009, preparándose para This Is It, horas antes de su muerte. [3]

Incidente de los premios Brit

Jackson durante una interpretación de "Earth Song" en el HIStory World Tour en 1997. Se colgó del borde de una grúa de manera similar en los Brit Awards.

El 19 de febrero de 1996, Jackson interpretó "Earth Song" en los Brit Awards de 1996 en el Reino Unido; estaba allí para recoger un premio especial de "Artista de una generación". Jackson cantó mientras colgaba del borde de un elevador de grúa de gran altura, que había utilizado el año anterior mientras interpretaba "Earth Song" en el programa de televisión alemán Wetten, dass..? . Un coro de artistas de apoyo comenzó a abrazar a Jackson cuando descendió. [3]

Durante la actuación, el cantante Jarvis Cocker subió al escenario sin permiso, se levantó la camisa y fingió tirarse un pedo , antes de hacerle la señal de victoria a Jackson . [21] [36] [37] Cocker estaba allí con su banda Pulp , que había sido nominada a tres premios Brit. [38] La policía lo interrogó por las acusaciones de que había agredido a algunos de los niños intérpretes. Un video proporcionado por una fuente no identificada mostró que fue uno de los miembros del equipo de Jackson quien irrumpió en los niños, no Cocker, y los cargos fueron retirados. [39]

Cocker dijo que encontró la actuación ofensiva, y que Jackson se había retratado a sí mismo como Cristo y podía hacer lo que quisiera debido a su inmensa riqueza y poder. [21] [36] [37] Dijo que sus acciones estaban dirigidas a la actuación de Jackson, no a Jackson mismo, y dijo que admiraba a Jackson como intérprete: "Él puede bailar, [...] cualquiera que invente el moonwalk está bien para mí". [40] En una entrevista de 2012 con The Observer , Cocker dijo que Earth Song era "una canción muy buena, obviamente". [41] Jackson condenó el comportamiento de Cocker como "repugnante y cobarde". [38] El incidente se menciona en el libro Politics and Popular Culture de John Street, profesor de política en la Universidad de East Anglia :

Pero leer la cultura popular como un texto político sencillo –o al menos típico– es adoptar una visión muy estrecha de su significado y, por ende, de su mensaje político. Como hemos señalado, el significado del texto dependerá de cómo se lo escuche y lea. Michael Jackson puede haber pensado en su “Canción de la Tierra” como un ejercicio de compasión; otros –como Jarvis Cocker– lo vieron de manera muy diferente. Una de las razones por las que surgen estas lecturas alternativas es porque la interpretación de la cultura popular implica más que un texto literal: emplea gestos y símbolos, tonos de voz, miradas y miradas, todo lo cual podría contar una historia diferente. [42]

Actuación en los Premios Grammy 2010

La canción, junto con un cortometraje en 3D que se presentaría en la serie de conciertos de regreso de Jackson This Is It, se interpretó como un tributo a Jackson. [43] Jennifer Hudson , Carrie Underwood , Smokey Robinson , Celine Dion y Usher cantaron la canción juntos, mientras el video se reproducía de fondo. La película se mostró en su formato 3D original durante la transmisión. [44]

Target proporcionó gafas 3D gratuitas a los clientes una semana antes de los Premios Grammy. Paris y Prince Jackson, los hijos mayores de Jackson, aparecieron poco después de la actuación para aceptar el premio a la trayectoria de Jackson , donde ambos dieron un breve discurso. Esta fue la primera vez que los niños hablaron en público desde el servicio conmemorativo que se celebró en honor de Jackson el 7 de julio de 2009. [45]

Vídeo musical

Jackson caminando en un bosque incendiado. Esta sección del video musical fue simulada en un campo de maíz.

El video musical de "Earth Song", dirigido por el fotógrafo de bellas artes Nick Brandt , fue costoso y bien recibido; ganó el Premio Doris Day Music Award en 1995 en los Premios Genesis y una nominación al Grammy al Mejor Video Musical, Formato Corto en 1997. La producción tenía un tema ambiental, mostrando imágenes de crueldad animal, deforestación, contaminación, caza furtiva, pobreza y guerra. Jackson y la gente del mundo se unen en un canto espiritual, "Earth Song", que invoca una fuerza que cura el mundo. Usando efectos especiales, el tiempo se invierte para que la vida regrese, la guerra termine y los bosques vuelvan a crecer. El video cierra con una solicitud de donaciones a la Fundación Heal the World de Jackson . [21] [46] El clip fue mostrado con poca frecuencia en los Estados Unidos. [47]

El video fue filmado en cuatro regiones geográficas (América, Europa y África). La primera ubicación fue la selva amazónica , donde una gran parte fue destruida una semana después de la finalización del video. Los nativos de la región aparecieron en el video y no fueron actores. La segunda escena fue una zona de guerra en Karlovac , Croacia , con el famoso actor serbio Slobodan Dimitrijević y los residentes del área. La tercera ubicación fue Tanzania , que incorporó escenas de caza furtiva y caza ilegal en el video. Ningún animal resultó herido en la realización de "Earth Song", ya que las imágenes provenían de archivos documentales. La ubicación final fue en Warwick, Nueva York , donde se simuló un incendio forestal seguro en un campo de maíz. [48]

El vídeo también fue incluido en los álbumes de vídeo: HIStory on Film, Volume II , Number Ones y Michael Jackson's Vision .

Listado de canciones

El DMC Megamix es un popurrí de " Bad ", " Billie Jean ", " Black or White ", " Don't Stop 'Til You Get Enough ", " Remember the Time ", " Rock with You ", " Scream ", " Thriller " y " Wanna Be Startin' Somethin' ".

Personal

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Smallcombe, Mike (5 de abril de 2016). Making Michael: Inside the Career of Michael Jackson [La creación de Michael: dentro de la carrera de Michael Jackson]. Clink Street Publishing. ISBN 9781910782514. Recuperado el 5 de octubre de 2020 .
  2. ^ Kot, Greg (8 de enero de 1997). "Pumpkins, un éxito con 7 nominaciones al Grammy". Chicago Tribune . p. 12 . Consultado el 14 de enero de 2018 .
  3. ^ abc "La historia de... 'Earth Song' de Michael Jackson". Smooth Radio .
  4. ^ Earth Song: Michael Jackson y el arte de la compasión. CreateSpace Independent Publishing Platform. 10 de septiembre de 2017. ISBN 9781976106477.
  5. ^ Grant, Adrian (1998). Michael Jackson: Haciendo historia . Omnibus Press. ISBN 0-7119-6723-7.
  6. ^ Jackson, Michael. Folleto de historia . Sony BMG. pág. 36
  7. ^ ab "Jackson decepciona con HIStory". Ledger Enquirer. 23 de junio de 1995. Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  8. ^ Pratt, Guy (2008). Mi bajo y otros animales . Orión. ISBN 978-0752893358.
  9. ^ Knopper, Steve (28 de junio de 2016). MJ: El genio de Michael Jackson. Simon and Schuster. pp. 233–. ISBN 978-1-4767-3038-7.
  10. ^ Pareles, Jon (18 de junio de 1995). "Pop View; Michael Jackson Is Angry, Understand?" [Punto de vista popular; Michael Jackson está enojado, ¿entiendes?"]. The New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  11. ^ ab Hunter, James (10 de agosto de 1995). «Michael Jackson HIStory». Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 23 de julio de 2008 .
  12. ^ ab Mehle, Michael (20 de junio de 1995). "¿Puede Michael Jackson volver a la fama?". Rocky Mountain News . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  13. ^ ab "Jackson promete nuevo CD en primavera". The Philadelphia Inquirer . 25 de febrero de 1995. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  14. ^ "La historia es un thriller". Contra Costa Times. 18 de junio de 1995. Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  15. ^ Masterton, James (3 de diciembre de 1995). "Semana que termina el 9 de diciembre de 1995". Chart Watch UK . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  16. ^ "Nuevos lanzamientos: sencillos - Sencillo de la semana" (PDF) . Música y medios . 25 de noviembre de 1995. pág. 13 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  17. ^ "Reseñas: Singles - Single de la semana" (PDF) . Music Week . 18 de noviembre de 1995. pág. 12. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Michael Jackson regresa de Nunca Jamás..." The Sacramento Bee . 20 de junio de 1995. Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  19. ^ "¿Es Michael Jackson historia?". San Jose Mercury News . 19 de junio de 1995. Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  20. ^ "Los 19 mayores cambios de tono en la historia de la música". ShortList . 1 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  21. ^ abcde George, pág. 48-50
  22. ^ Sullivan, James (2019). ¿De qué lado estás?: La historia estadounidense del siglo XX en 100 canciones de protesta. Oxford University Press. pág. 182. ISBN 978-0-19-066030-7.
  23. ^ "MJ visionario". Sony BMG. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008. Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  24. ^ Hinckley, Davis (5 de diciembre de 1995). "Extra! Extra!". New York Daily News . Consultado el 15 de noviembre de 2008 . [ enlace muerto ]
  25. ^ Singles y álbumes de éxito británicos . Libro Guinness de récords mundiales . 2006. pág. 49. ISBN 1-904994-10-5.
  26. ^ ab Copsey, Rob (27 de agosto de 2018). «Top 60 de canciones de Michael Jackson en la lista oficial». Official Charts Company . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  27. ^ ab "M. Jackson - Earth Song (número)". www.ultratop.be . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  28. ^ "Toda la música en Internet". musicline.de. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  29. ^ "Historia de las listas de éxitos de los artistas: Michael Jackson". Billboard . Nielsen Business Media . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2008 . {{cite magazine}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  30. ^ "Michael Jackson - Historial de listas". Billboard . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  31. ^ "Mira a Jarvis Cocker hablar sobre su invasión al escenario de los premios Michael Jackson Brit Awards en febrero de 1996". NME . 19 de febrero de 2016.
  32. ^ Michael Jackson: Todas las canciones: La historia detrás de cada tema. Octopus. 4 de octubre de 2018. ISBN 9781788401234.
  33. ^ "Cuando a Michael Jackson le pagaron 17 millones de dólares por actuar en la fiesta del 50 cumpleaños del sultán de Brunei, y el príncipe Carlos estaba allí". MSN . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  34. ^ Michael Jackson y sus años como solista. Autores en línea. 2003. ISBN 9780755200917.
  35. ^ "Testigo: Michael Jackson era paranoico y hablaba consigo mismo en sus últimos días". 10 de mayo de 2013.
  36. ^ ab Pinkerton, Lee (1997). Las muchas caras de Michael Jackson . Music Sales Distribution. pág. 55. ISBN 0-7119-6783-0.
  37. ^ ab "Los británicos se portan mal". BBC. 4 de marzo de 2000. Consultado el 5 de diciembre de 2008 .
  38. ^ ab McKie, John (21 de febrero de 1996). "Brits brawl as Cocker 'pulps' Jackson chorus". The Independent . Londres . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  39. ^ Doherty, Niall (19 de febrero de 2021). "Bum rush the show!: Jarvis Cocker's Britpop celebrity moment". The Guardian . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  40. ^ Conferencia de prensa de Jarvis Cocker sobre los Brit Awards y Michael Jackson, archivado del original el 16 de noviembre de 2021 , consultado el 29 de noviembre de 2019
  41. ^ Siegle, Lucy (2 de junio de 2012). «Jarvis Cocker: el hombre de hielo llega». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  42. ^ Street, John (1997). Política y cultura popular . Temple University Press. pág. 36. ISBN 1-56639-603-4.
  43. ^ "El tributo a los Grammy de 'Earth Song' de Michael Jackson se centra en su amor por el planeta". MTV . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014.
  44. ^ Pareles, Jon (febrero de 2010). «Arena-rock, autotune y un tributo a Michael Jackson en los Grammy». The New York Times .
  45. ^ "Ahora es el turno de los Grammy de explotar la muerte de Michael Jackson: un homenaje planeado con imágenes en 3D de 'This is It' y gafas 3D". 20 de enero de 2010.
  46. ^ Michael Jackson HIStory on Film volumen II VHS/DVD
  47. ^ "Historia en el cine, vol. 2". Billboard . Nielsen Business Media. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2008 . {{cite magazine}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  48. ^ Michael Jackson (1997). HIStory on Film, Volumen II (Notas de prensa). Ciudad de Nueva York , Nueva York : Epic Music Video .
  49. ^ Lecocq, Richard; Allard, François (23 de octubre de 2018). Michael Jackson All The Songs: The Story Behind Every Track . Cassell. págs. 467–468. ISBN 978-1788400572.
  50. ^ "Michael Jackson – Earth Song". Top 50 de sencillos de ARIA .
  51. ^ ab "Michael Jackson – Earth Song" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  52. ^ "Michael Jackson – Earth Song" (en holandés). Ultratop 50 .
  53. ^ "Michael Jackson – Earth Song" (en francés). Ultratop 50 .
  54. ^ "Top RPM Singles: Issue 2878". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de agosto de 2019.
  55. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2879". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 26 de agosto de 2019.
  56. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 16. 20 de abril de 1996. pág. 20 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  57. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 12, núm. 50. 16 de diciembre de 1995. pág. 17 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  58. ^ "Eurochart Hot 100 Singles Week 3/96" (PDF) . Música y medios . 20 de enero de 1996. pág. 13 . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  59. ^ "Michael Jackson: Earth Song" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  60. ^ abc "Michael Jackson – Earth Song" (en francés). Los clasificados como single .
  61. ^ "Michael Jackson – Earth Song" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 22 de mayo de 2019.
  62. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 8. 24 de febrero de 1996. pág. 18 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  63. ^ "Íslenski Listinn NR. 154 Vikan 27.1. - 2.2. '96". Dagblaðið Vísir (en islandés). 27 de enero de 1996. p. 38 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  64. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Earth Song". Lista de singles irlandeses . Consultado el 26 de agosto de 2019.
  65. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 5. 3 de febrero de 1996. pág. 13 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  66. ^ "M-1 TOP 40". M-1.fm. 14 de enero de 1996. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 27 de marzo de 2022 .Véase la columna LW .
  67. ^ abc "Michael Jackson – Earth Song" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  68. ^ "Michael Jackson – Earth Song". Top 40 de sencillos .
  69. ^ "Michael Jackson – Earth Song". Lista VG .
  70. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  71. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  72. ^ "Michael Jackson – Earth Song". Top 100 de sencillos .
  73. ^ ab "Michael Jackson – Earth Song". Lista de singles suizos . Consultado el 15 de febrero de 2021.
  74. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 27 de mayo de 2017.
  75. ^ "Historia de las listas de éxitos de Michael Jackson (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 27 de mayo de 2017.
  76. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Earth Song". Lista de singles irlandeses .
  77. ^ "Michael Jackson – Earth Song". Descarga digital superior .
  78. «Michael Jackson – Canción de la Tierra» Canciones Top 50 .
  79. ^ ab "Michael Jackson – Earth Song". Lista de singles suizos .
  80. ^ "Michael Jackson". Compañía de listas oficiales.
  81. ^ "Michael Jackson – Earth Song". Escuchar pista .
  82. ^ "Michael Jackson - Historial de listas". Billboard . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  83. ^ "Descargar French Single Top 50". LesCharts.com . Hung Medien. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  84. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  85. ^ "Michael Jackson - Earth Song (canción)". SwedishCharts.com . Hung Medien . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  86. ^ "UK Singles Chart". The Official Charts Company . Archivado desde el original el 30 de julio de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  87. ^ "Historial de listas de éxitos de Michael Jackson (ventas de canciones digitales)". Billboard .
  88. ^ "Rapports annuels 1995" (en francés). Ultratop . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  89. ^ "Tops de L'année | Top Singles 1995" (en francés). SNEP . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  90. ^ "Top 100 Single–Jahrescharts 1995" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 30 de octubre de 2018 .
  91. ^ "Jaaroverzichten - Single 1995" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  92. ^ "Årslista Singlar, 1995" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  93. ^ "Top 100 Singles 1995". Music Week . 13 de enero de 1996. pág. 9.
  94. «Jahreshitparade Singles 1996» (en alemán) . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  95. ^ "Jaaroverzichten 1996" (en holandés). Ultratop . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  96. ^ "Rapports annuels 1996" (en francés). Ultratop . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  97. ^ "Resumen de la música y los medios de comunicación en 1996: gráficos de ventas de fin de año" (PDF) . Música y medios de comunicación . Vol. 13, núm. 51/52. 21 de diciembre de 1996. pág. 12 . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
  98. ^ "Tops de L'année | Top Singles 1996" (en francés). SNEP . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  99. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 1996" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  100. ^ "Árslistinn 1996". Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1997. p. 25 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  101. ^ "Top 100: Jaaroverzicht van 1996". Top 40 holandés . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  102. ^ "Jaaroverzichten - Single 1996" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  103. ^ "Årslista Singlar, 1996" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  104. «Schweizer Jahreshitparade 1996» (en alemán) . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  105. ^ "Top 100 Singles 1996". Music Week . 18 de enero de 1997. pág. 25.
  106. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Michael Jackson – Earth Song" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  107. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 1996". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  108. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Michael Jackson – Earth Song". Música Canadá .
  109. ^ "Certificaciones individuales danesas". IFPI Danmark . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  110. ^ "Certificaciones individuales francesas - Michael Jackson - Earth Song" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  111. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Michael Jackson; 'Earth Song')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  112. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  113. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Earth Song')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  114. ^ "Certificaciones de singles británicos – Michael Jackson – Earth Song". Industria fonográfica británica .
  115. ^ "Certificaciones de singles británicos – Michael Jackson – Earth Song". Industria fonográfica británica .
  116. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Michael Jackson – Earth Song". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 23 de abril de 2024 .

Bibliografía