stringtranslate.com

Acuerdo sobre la conservación de las poblaciones de murciélagos europeos

El Acuerdo sobre la conservación de las poblaciones de murciélagos europeos , o EUROBATS , es un tratado internacional que vincula a sus Estados Parte en materia de conservación de los murciélagos en sus territorios. Se firmó en 1991 bajo los auspicios de la Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS), y el Acuerdo entró en vigor en 1994. En agosto de 2021, el Acuerdo se aplicaba a 38 de los 63 Estados del área de distribución .

Historia

El Acuerdo se celebró con el nombre de "Acuerdo sobre la conservación de los murciélagos en Europa" en septiembre de 1991 durante la Tercera Reunión de las Partes en la Convención sobre las Especies Migratorias. Entró en vigor el 16 de enero de 1994, después de que lo hubieran ratificado el número requerido de cinco Estados (Alemania, Países Bajos, Noruega, Suecia y el Reino Unido).

En 2000, las Partes decidieron cambiar el nombre del Acuerdo a su forma actual, "Acuerdo sobre la conservación de las poblaciones de murciélagos europeos". En 2001, el Acuerdo pasó a formar parte del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).

Objeto del acuerdo

El objetivo general del Acuerdo es proporcionar un marco para la conservación de los murciélagos a los Estados miembros y a los que aún no se han adherido. Según el texto del Acuerdo, los Estados miembros prohíben la captura, tenencia o matanza deliberada de murciélagos, salvo con fines de investigación, para los que se requiere un permiso especial. Además, los Estados miembros identifican sitios importantes para la conservación de los murciélagos, estudian el estado y las tendencias de las poblaciones de murciélagos y sus patrones migratorios. Con base en el resultado de estas actividades de seguimiento, el Acuerdo desarrolla y revisa recomendaciones y directrices que las Partes deberán implementar a nivel nacional.

Órganos del acuerdo

Reunión de las partes

La Reunión de las Partes es el máximo órgano de decisión del Acuerdo y adopta resoluciones. Cada Parte tiene un voto. Los Estados del área de distribución que no son Partes, así como las organizaciones de conservación de murciélagos, pueden estar representados como observadores en las reuniones.

La Reunión de las Partes se celebra en lugares distintos cada tres o cuatro años; la más reciente fue en Praga (República Checa), del 20 al 22 de septiembre de 2010. (Fecha de celebración: octubre de 2012)

Comité asesor

El comité asesor es el órgano de trabajo del acuerdo. Evalúa los datos y debate cuestiones científicas relativas a la investigación y la conservación de los murciélagos para establecer prioridades para el trabajo futuro del acuerdo. El comité se ocupa de temas como la migración de los murciélagos, la contaminación lumínica o el impacto de las turbinas eólicas en las poblaciones de murciélagos. Además, redacta las resoluciones que se adoptan en las reuniones de las Partes.

El Comité se reúne una vez al año, la última vez en Dublín (Irlanda), del 15 al 17 de mayo de 2012. (Fecha de celebración: octubre de 2012)

Comité permanente

El Comité Permanente es el órgano administrativo del Acuerdo. Supervisa la ejecución del presupuesto de la Secretaría, supervisa la aplicación de las políticas de la Secretaría y examina otros asuntos administrativos, como las cuestiones relacionadas con el personal. El Comité fue creado por la Quinta Reunión de las Partes en el otoño de 2006 para rediseñar el Comité Asesor sobre cuestiones científicas.

El Comité se reunirá una vez al año, si fuera necesario, en el campus de las Naciones Unidas en Bonn (Alemania). La primera reunión se celebró en marzo de 2007 y la más reciente en París (Francia) el 28 de marzo de 2012. (Fecha de celebración: octubre de 2012)

Secretaría

La Secretaría es el órgano ejecutivo del Acuerdo. Coordina y organiza las actividades de la Reunión de las Partes, del Comité Asesor y del Comité Permanente y toma iniciativas para implementar los objetivos perseguidos, atraer a más Estados miembros e intercambiar información. Además, coordina las actividades internacionales de investigación y seguimiento.

Otra de las principales tareas de la Secretaría es la sensibilización del público. La “ Noche Europea de los Murciélagos ” es una iniciativa de la Secretaría de EUROBATS y hoy en día se celebra en más de 30 estados europeos.

La Secretaría fue establecida por la primera Reunión de las Partes en 1995 y comenzó su labor en Bonn (Alemania) en 1996. Desde junio de 2006 está ubicada en el Campus de las Naciones Unidas, en el antiguo edificio parlamentario de la República Federal de Alemania.

Área de acuerdo

El área del Acuerdo se basa principalmente en la región Paleártica Occidental.

Cuando se firmó en 1991, el acuerdo definió el área del acuerdo como "el continente europeo". [1] Esta ambigüedad generó cierta confusión y se aprobaron múltiples resoluciones para tratar de aclarar esta cuestión. Una resolución de la 2ª Sesión de la Reunión de las Partes en 1998 definió el área como sigue: la región paleártica occidental , excluyendo el norte de África, Islandia y muchos de los estados de Oriente Medio en su definición. Esta definición fue reafirmada en 2006. [2] [3]

Sin embargo, en la sexta sesión de la Reunión de las Partes en 2010, la Resolución 6.3 definió el ámbito de aplicación del acuerdo como la región paleártica occidental. Más específicamente, se estableció que sus límites eran los siguientes: [4]

Esta nueva definición reconoció que los murciélagos europeos estaban migrando hacia y desde más allá del ámbito geográfico previamente designado del Acuerdo, tal como se definió en 1998. Esta nueva definición incluía países de Oriente Medio y el norte de África , las islas propiedad de estados europeos en el Mediterráneo, así como algunos estados de Asia central . [4]

Especies

EUROBATS enumera actualmente 51 especies de murciélagos que se dan de forma natural en Europa y a las que se refiere el Acuerdo. Son las siguientes: [5]

Estados pertinentes

Estados partes

A continuación se enumeran todos los Estados que han ratificado el Acuerdo y se consideran sus Estados miembros: [6]

Estados del área de distribución

A continuación se enumeran todos los Estados que tienen territorio dentro del alcance del Acuerdo, pero que aún no lo han firmado o ratificado: [6]

Referencias

  1. ^ "Acuerdo sobre la conservación de los murciélagos en Europa" (PDF) . Eurobats . Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente/Eurobats. 4 de diciembre de 1991 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  2. ^ "2.ª sesión de la Reunión de las Partes: Resolución 2.5 – Ámbito geográfico del Acuerdo" (PDF) . Eurobats . Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente/Eurobats. Julio de 1998 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  3. ^ "Quinta Sesión de la Reunión de las Partes: Resolución 5.11 – Ámbito geográfico del Acuerdo" (PDF) . Eurobats . Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente/Eurobats. Septiembre de 2006 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  4. ^ ab "Sexta sesión de la Reunión de las Partes: Resolución 6.3 – Ámbito geográfico del Acuerdo" (PDF) . Eurobats . Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente/Eurobats. Septiembre de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  5. ^ "Octava Sesión de la Reunión de las Partes: Resolución 8.2 – Enmienda del Anexo del Acuerdo" (PDF) . Eurobats . Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente/Eurobats. Octubre de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  6. ^ ab "Acuerdo sobre la conservación de las poblaciones de murciélagos europeos" (PDF) . Eurobats . Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente/Eurobats. Mayo de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .

Enlaces externos