stringtranslate.com

Teatro de repertorio de Dundee

Dundee Repertory Theatre , más conocido simplemente como Dundee Rep , es una compañía de teatro y arte de Dundee , Escocia . Funciona como productora, con algunos espectáculos coproducidos por otros teatros, y como casa receptora, que acoge obras de compañías visitantes de toda Escocia y el Reino Unido, entre las que se incluyen teatro , musicales , danza contemporánea y clásica , teatro infantil, comedia , jazz y ópera . Es la sede de la principal compañía de danza contemporánea de Escocia, Scottish Dance Theatre . El edificio 'The Rep' está situado en Tay Square, en el centro del "barrio cultural" de la ciudad , en el West End.

Reconocido como uno de los mejores teatros regionales del Reino Unido, acoge una audiencia media de más de 70.000 personas al año y atrae a un sector muy amplio de la población local en términos de edad y ocupación.

Historia

Base

Dundee ha tenido varios teatros construidos especialmente para este fin. Aparte de los primeros teatros de madera, el Theatre Royal en Castle Street abrió en 1810 y se estableció firmemente desde la década de 1840 hasta 1885, cuando se inauguró el nuevo Her Majesty's Theatre and Opera House en Seagate. Otros fueron el Alhambra, rebautizado como Whitehall en la década de 1970, el Palace, rebautizado como Theatre Royal en la década de 1960, y el King's Theatre en Cowgate, que abrió en 1908. [1] [2] Alrededor de 1920, muchos teatros se habían convertido en cines y, durante la mayor parte de la década de 1930, Dundee ya no tenía un teatro de drama designado. [3] Robert Thornely, gerente de la última compañía de gira que actuó en Dundee, estaba decidido a encontrar un hogar en la ciudad para su compañía de teatro profesional. Se puso en contacto con la Sociedad Dramática de Dundee, una compañía amateur que, al no tener dónde actuar, había comprado recientemente sus propias instalaciones en forma de una fábrica de yute en desuso .

En mayo de 1939, se fundó el Dundee Repertory Theatre como una colaboración entre profesionales y aficionados. En esa época, la gente pensaba que era extraño concentrarse en el teatro durante la agitación de la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, la compañía interpretó repertorio semanalmente durante la guerra y el resto de la década de 1940 y durante toda la década de 1950. La compañía tenía su sede en Foresters' Hall (6 Nicoll Street a 3 Rattray Street), que se construyó para la Antigua Orden de Foresters en 1901, cuando en junio de 1963 un incendio destruyó completamente el edificio y el Rep se vio obligado a vivir una existencia nómada durante un corto período. Finalmente, encontraron un refugio temporal en la antigua iglesia Dudhope reconvertida en Lochee Road de Dundee, aunque la compañía permaneció en el lugar durante 18 años más. [4]

Construcción del teatro y primeros años

Tras negociar con el Ayuntamiento del Distrito de la Ciudad de Dundee y el Consejo de las Artes de Escocia, se acordó que la compañía tendría sus propias instalaciones construidas especialmente en un terreno donado por la Universidad de Dundee . Las obras comenzaron en enero de 1979 bajo la dirección de Robert Robertson, que había sido director artístico durante varios años y que fue fundamental en la supervisión de la construcción y finalización del nuevo teatro. Sin embargo, las obras parecían detenerse debido al aumento de los precios y la inflación. Se lanzó una convocatoria pública que recaudó la friolera de 60.000 libras en menos de seis semanas, alcanzando un total final de 200.000 libras, superando todas las expectativas posibles, en una ciudad que estaba entonces en medio de una recesión económica. El nuevo teatro se inauguró el 8 de abril de 1982, diseñado por los arquitectos de Dundee Nicoll Russell Studios . El edificio resultó ser un gran éxito: con un auditorio personal de 455 asientos, que ofrecía uno de los mejores escenarios de Escocia en términos de relación con su público, recibió una distinción cívica del Civic Trust Award en 1984 y en 1986 ganó el Premio de Arquitectura RIBA. [4] Robert Robertson se retiró de Dundee Rep en 1990.

En abril de 1992, Hamish Glen fue nombrado director artístico. Ese mismo año, el edificio se amplió y se llevó a cabo una importante remodelación para dar cabida a un creciente departamento comunitario y educativo y para incluir un estudio de danza, además de ampliar su taller, vestuario y capacidad de ensayo existentes. En 1996 recibió el prestigioso premio TMA Martini a la mejor producción general del Reino Unido y, en septiembre de 1999, abrió sus puertas a uno de los experimentos más ambiciosos del teatro escocés en muchos años: una compañía permanente de 14 actores.

Década de 2000-2010

James Brining se convirtió en director artístico en 2003 y durante ese tiempo la compañía creó más de 50 producciones. El Ensemble desarrolló su reputación internacional, siendo la primera compañía del Reino Unido en realizar una gira a Irán en 30 años con El cuento de invierno de Shakespeare. En 2005, visitó el prestigioso Festival Cerventino en México con una nueva versión de Ubu the King de Jarry y en 2006 llevó El ejemplo del Dr. Korzcak de David Greig a Tokio e Hiroshima. La compañía ha desarrollado coproducciones con algunos de los principales productores del Reino Unido, incluidos el Barbican, el Young Vic, el National Theatre of Scotland, el Royal Lyceum Theatre de Edimburgo, The Traverse Theatre Company, Paines Plough y el Tron Theatre, actuando en todos los principales escenarios de Escocia. El repertorio era amplio e incluía Shakespeare, musicales, clásicos estadounidenses, nuevas obras y obras para niños y jóvenes.

En 2004 se terminó de construir un nuevo estudio de danza, que costó un millón de libras, para albergar al Scottish Dance Theatre. Las producciones internas del Rep ofrecen un repertorio de obras aclamadas. El Rep también encarga a dramaturgos la creación de nuevas obras y la traducción y adaptación de textos clásicos, para que sean relevantes para el clima cultural y social contemporáneo de Escocia. [ cita requerida ]

En 2007, Dundee Rep Ensemble creó Sunshine on Leith con la música de The Proclaimers. Pronto se convirtió en una obra favorita de los escoceses y la han visto más de 200.000 personas. En 2013, se estrenó una versión cinematográfica del musical en el Festival de Cine de Toronto.

Una iniciativa reciente fue la gira de su producción de El cuento de invierno a Irán bajo los auspicios de la iniciativa de cinco años del British Council 'Connecting Futures'. Este fue el primer evento cultural importante que se presentó en Irán en 25 años, y la primera gira teatral del British Council a Irán. El decorado se construyó íntegramente en Irán, bajo la dirección de John Miller, el director de producción de la compañía, y se representó en el Vahdat Hall de Teherán. [ cita requerida ]

En mayo de 2015, Dundee Repertory Theatre nombró a Nick Parr como su nuevo director ejecutivo. Reemplazó a Philip Howard, que ocupaba los cargos de director ejecutivo y, junto con Jemima Levick, de director artístico adjunto. Dirige Dundee Rep Theatre Ltd únicamente como director ejecutivo, trabajando junto a Levick como única directora artística y Fleur Darkin, que es directora artística de Scottish Dance Theatre. Levick dejó el Dundee Repertory Theatre en 2016. [5]

Levick fue reemplazado por Joe Douglas en abril de 2016 en el cargo de Director Artístico Asociado. [6]

2016-presente

En julio de 2016, Andrew Panton fue nombrado nuevo director artístico de Dundee Rep y reemplazó a Douglas el año siguiente. [7] Desde entonces, Dundee Rep se ha asociado con el Teatro Nacional de Escocia para presentar el estreno mundial del clásico de culto Let The Right One In, colaboró ​​con el Royal Lyceum Theatre de Edimburgo con Time and the Conway y presentó el estreno escocés de Victoria de David Greig .

En la actualidad, el Rep acoge a más de 20 artistas residentes arraigados en la región, pero con una orientación nacional e internacional. A medida que el teatro crece, también lo hace su ambición. El Dundee Rep Theatre, que en la actualidad es el teatro más premiado de Escocia y cuenta con más actuaciones de Ensemble y Scottish Dance Theatre que nunca, se ha consolidado como uno de los principales teatros de producción del Reino Unido.

En 2022, el edificio fue catalogado en la categoría A por Historic Environment Scotland como "un ejemplo raro y excepcional de diseño de teatro de posguerra". [8]

Futuro

En septiembre de 2018 se informó de que el Rep estaba considerando abandonar su edificio actual para construir nuevas instalaciones especialmente diseñadas para ese fin. El director artístico del Rep, Andrew Panton, afirmó que el teatro se había quedado pequeño y que necesitaba mucho trabajo. Panton sugirió que un teatro de nueva construcción debería tener capacidad para entre 800 y 1000 personas (en comparación con la capacidad del edificio actual, de unas 400) y tener una mayor flexibilidad para poder albergar diferentes tamaños de público. Sugirió que esto podría vincularse con las celebraciones del 80.º aniversario del Rep en 2019 y ser el próximo gran proyecto cultural en Dundee tras la finalización y apertura del V&A Dundee en 2018. [9] A fecha de 2023, estos planes aún no se han materializado, posiblemente debido al impacto de la pandemia de COVID-19 y al lento retorno del público tras ella.

El conjunto Rep

El Rep Ensemble, que en 2010 se acerca al inicio de su duodécimo año, ha demostrado ser un éxito a largo plazo tras realizar numerosas producciones exitosas, incluida una pantomima navideña anual, así como interpretaciones desafiantes de obras famosas como La casa de muñecas y El hombre elefante. La presencia del Ensemble en el teatro permite la organización de talleres, lecturas y otras formas de llegar a la comunidad que simplemente no serían posibles para un teatro sin una compañía oficial de actores. También permitió la producción de Sunshine on Leith , el exitoso musical que ha estado de gira tres veces. El Rep Ensemble ha ganado numerosos premios y continúa impulsando la ambición que Hamish Glen tenía para el proyecto, con representaciones en 2011 de The Rise & Fall of Little Voice y Anna Karenina.

Directores artísticos

Antiguos alumnos y jugadores destacados

Richard Todd comenzó su carrera como actor con la Compañía en la década de 1930, y regresó a actuar con ella después del servicio militar en la Segunda Guerra Mundial .

Rowena Cooper comenzó su carrera en la empresa en la década de 1950.

En 1962, Lynn Redgrave apareció en Rookery Nook de Ben Travers , y como Portia en El mercader de Venecia , en la que también participaron Steven Berkoff y Brian Cox, nacido en Dundee , que ha interpretado muchos papeles en producciones de televisión y películas de Hollywood. A mediados de la década de 1960, una compañía de repertorio estable que incluía a Jill Gascoine , Vivien Heilbron , Charmian May y Stephen Yardley vio temporadas cortas de los actores invitados James Bolam y Michael York . Otros asociados anteriores incluyen a la actriz Ann Way . Hannah Gordon estuvo en el Dundee Rep de 1962 a 1963, al igual que Donald Sutherland. Vivien Heilbron y Heather Ripley [10] fueron miembros de la Compañía en la década de 1960.

En 1987, Alan Cumming estuvo en el Rep como Phil McCann en dos de las tres obras de la trilogía The Slab Boys de John Byrne , 'The Slab Boys' y 'Cuttin' a Rug'. Otros exalumnos incluyen a Miriam Margolyes , Joanna Lumley , Geoffrey Hayes (querido por los televidentes británicos como presentador del programa infantil de culto Rainbow ) y Hannah Gordon .

Médico queex alumnos

Varios actores que más tarde asumirían el papel del Doctor en la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who habían actuado o eran ex alumnos del Dundee Rep.

En la década de 1940, William Hartnell, que interpretó la primera encarnación del Doctor, actuó en dos obras en el teatro, The Rookery Nook y Ghost Train .

A principios de la década de 1990, David Tennant apareció en varias producciones, comenzando con un papel en La princesa y el duende antes de hacer su gran oportunidad en la televisión y pasar a interpretar al Décimo Doctor y al Decimocuarto Doctor . [11]

Ncuti Gatwa , quien luego interpretaría al Decimoquinto Doctor , comenzó su carrera y se le concedió un puesto en un programa de posgrado en el Dundee Rep en 2013, donde pasó a actuar en varios papeles, incluido uno en Victoria de David Greig . [12] [13]

Joanna Lumley, que interpretó a la Doctora en el especial de Comic Relief, " La maldición de la muerte fatal ", también protagonizó varias obras de teatro.

Archivo

Los archivos del Rep, que abarcan el período comprendido entre 1936 y 2010, están en manos de los Servicios de Archivos de la Universidad de Dundee . [14] [15] Incluyen programas y fotografías de estrellas como Joanna Lumley , Michael York , David Tennant y Gregor Fisher actuando en el teatro. El material de la colección del Rep se exhibió como parte clave de una importante exposición sobre Dundee y el teatro celebrada en la Galería Lamb de la Universidad de Dundee a finales de 2009 y principios de 2010. [3] [11] Los Servicios de Archivos también conservan otras colecciones relacionadas con el Rep. [16]

Referencias

  1. ^ Robertson, Alec (1949), Historia del teatro Dundee , Precision Press, Londres.
  2. ^ "Teatros y salas de conciertos en Dundee, Escocia – Índice" . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  3. ^ ab "Treading the boards: Theatre in Dundee – new exhibition" (Pisando las tablas: teatro en Dundee, nueva exposición). Universidad de Dundee . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  4. ^ ab McKean, Charles y Whatley Patricia, con Baxter, Kenneth (2008). Dundee perdida: el patrimonio arquitectónico perdido de Dundee . Edimburgo: Birlinn. págs. 225-226. ISBN 978-1-84158-562-8.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. ^ Dibdin, Tom (3 de febrero de 2016). «Jemima Levick nombrada directora artística de Stellar Quines». The Stage . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  6. ^ "| Representante de Dundee".
  7. ^ "| Representante de Dundee".
  8. ^ El Dundee Repertory Theatre recibe el estatus de obra de primera categoría, Historic Environment Scotland , 17 de febrero de 2022
  9. ^ Healey, Derek (17 de septiembre de 2018). "Dundee Rep Theatre pide a la ciudad que respalde un nuevo espacio construido especialmente como 'próximo gran proyecto cultural'". The Courier . DC Thomson Co Ltd . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  10. ^ Garfield, Simon Después del Big Bang Bang..., The Guardian , 24 de febrero de 2002
  11. ^ ab "Treading the boards: Theatre in Dundee". Archivos, registros y artefactos de la Universidad de Dundee. 16 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  12. ^ "Reseña de teatro: Victoria, Dundee Rep". www.scotsman.com . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  13. ^ Volpe, Allie (4 de junio de 2020). "Ncuti Gatwa casi dejó de actuar, pero luego firmó contrato con 'Sex Education'". Backstage .
  14. ^ "Recursos sobre mujeres, cultura y sociedad". Universidad de Dundee . Consultado el 9 de junio de 2011 .
  15. ^ "MS 316 Dundee Repertory Theatre". Catálogo en línea de servicios de archivo . Universidad de Dundee . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  16. ^ "Resultados de la búsqueda". Catálogo en línea de servicios de archivo . Universidad de Dundee . Consultado el 14 de febrero de 2017 .

Enlaces externos