La maldición de la muerte fatal

Especial benéfico de Doctor Who de 1999

The Curse of Fatal Death es un especial de Doctor Who hecho específicamente para el teletón benéfico Red Nose Day en el Reino Unido , y se emitió originalmente en cuatro partes en BBC One el 12 de marzo de 1999 bajo el título Doctor Who and the Curse of Fatal Death . ^{[1] [2]} Los lanzamientos de videos domésticos posteriores tienen formato de dos partes y eliminan la "y" en el título. Sigue una larga tradición de programas populares de televisión británica que producen especiales breves y alegres para tales eventos de teletón.

Tiene un estatus especial entre las producciones benéficas con temática de Doctor Who . Ha aparecido dos veces en la portada de Doctor Who Magazine ^[3] , una hazaña inusual incluso para un episodio regular del programa. Es la única historia de Comic Relief que ha sido cubierta por "DWM Archives", una sección de DWM normalmente reservada para la discusión de episodios pasados ​​de la serie regular. De manera similar, es la única parodia que ha recibido un extenso artículo detrás de escena en el sitio web oficial de la BBC ^[4] , y su propio lanzamiento en video a través de BBC Video. También es la única producción de Doctor Who de acción real encargada por la BBC entre la película para televisión de Doctor Who en 1996 y "Rose" en 2005.

Finalmente, sirve como un puente de producción -si no un puente narrativo- entre las versiones de 1963 y 2005 del programa. Lo más notable entre las muchas conexiones entre las versiones "antiguas" y "nuevas" es el hecho de que muestra el primer guion televisado de Doctor Who de Steven Moffat , el primer trabajo de posproducción de The Mill en el programa, la única vez que una mujer produjo un episodio del programa entre Verity Lambert y Susie Liggat , y la actuación final del artista vocal Dalek con más años de servicio , Roy Skelton . El productor ejecutivo Richard Curtis escribió más tarde el episodio de 2010 " Vincent and the Doctor ". Richard E. Grant , que interpreta al Décimo Doctor alternativo, apareció más tarde en el programa real como el antagonista principal de la séptima temporada, la Gran Inteligencia , después de interpretar la voz de una versión alternativa del Noveno Doctor en una serie webcast animada Scream of the Shalka .

Trama

La historia comienza con el Amo regodeándose por su último plan para destruir a su némesis. Sin embargo, en lugar de solo espiar al Doctor y a su compañera Emma en una pantalla gigante, no se da cuenta de que su micrófono está encendido, por lo que escuchan sus planes. Enfadado, intenta encubrir su error regodeándose de que, por supuesto, quería que el Doctor supiera sus planes, para hacer que su venganza fuera mucho más dulce, antes de apagar la pantalla y regodearse una vez más. Sin embargo, el Amo todavía ha dejado el micrófono encendido, por lo que el Doctor todavía lo escucha regodearse. El Doctor luego invita a su antiguo enemigo a reunirse con él en un castillo en el planeta Tersurus. El planeta está en ruinas y alguna vez fue el hogar de una raza ahora extinta de seres supremamente iluminados rechazados por todos porque usaban la flatulencia como medio de comunicación. Todos murieron cuando descubrieron el fuego.

El Amo aparece, regodeándose de haber viajado un siglo atrás en el tiempo y haber persuadido al arquitecto del castillo para que pusiera una trampa mortal secreta. El Doctor había previsto esto y viajó más atrás, persuadiendo al mismo arquitecto para que saboteara la trampa. El Amo también había previsto esto y había preparado una trampa adicional, con resultados idénticos porque el Doctor también había previsto su movimiento. El Doctor informa al Amo, habiendo calculado que "ha salvado todos los planetas del universo conocido un mínimo de 27 veces", y habiéndose cansado de las batallas con alienígenas y "las interminables canteras de grava ", que se retira, habiendo encontrado una compañera, Emma, ​​de la que se ha enamorado. El Amo activa otra trampa; una trampilla bajo los pies del Doctor que conduce a las vastas alcantarillas de Tersurus, que pretende sugerirle al arquitecto después de volver atrás en el tiempo y comprarle una cena cara. Sin embargo, el Doctor ya le había comprado esa cena al arquitecto, así que cuando el Amo tira de la palanca, se abre una trampilla debajo de él.

Segundos después, cuando el Doctor y Emma empiezan a marcharse, el Amo irrumpe en la casa. Después de haber tardado 312 años en salir, emerge como un anciano cubierto de aguas residuales. Utilizando su TARDIS para volver al presente, ha traído aliados: los Daleks (quienes, al carecer de narices, son la única raza que quiere tener algo que ver con él). Además, ha sido mejorado con tecnología Dalek superior, una mano con ventosa Dalek. Para consternación del Amo, no puede responder cuando Emma le pregunta para qué sirve la ventosa. El Amo se lanza sobre el Doctor pero vuelve a caer en las alcantarillas e inmediatamente vuelve a irrumpir, otros 312 años mayor y con un bastón . Los Daleks persiguen al Doctor, tirando al Amo una vez más a las alcantarillas. Tras haber pasado un total de 936 años en las alcantarillas, vuelve utilizando un andador y los Daleks, que se mueven con lentitud, lo superan fácilmente.

Emma y el Doctor son capturados cuando se encuentran con una habitación llena de Daleks. En lugar de exterminarlos inmediatamente, los atan a sillas a bordo de la nave Dalek, y los Daleks le prometen a Emma que "le explicarán más tarde" por qué poseen sillas. El Amo afirma que ha sido mejorado nuevamente con tecnología Dalek, rejuveneciéndolo y agregándole "bultos Dalek" en el pecho, que también actúan como "localizadores de rayos etéricos". El Doctor insulta al Amo, comparando los "bultos" con senos. A cambio de sus mejoras, el Amo acordó darles a los Daleks el rayo de energía Zektronic, un arma que "permitiría a los Daleks conquistar el universo en cuestión de minutos".

Cuando el Doctor le dice a los Daleks que tendrán que compartir el universo "con la barba y los pechos de allí", le informan al Doctor que planean exterminar al Amo después de que los haya ayudado. El Doctor usa el idioma tersurano (flatulencia) para advertir a su compañero Señor del Tiempo . El Amo ayuda al Doctor y a Emma a escapar, pero no antes de que el Doctor sea fatalmente herido por los Daleks. Le dice a Emma (en tersurano, que el Amo traduce) que la ama, luego muere. El Doctor se regenera en un nuevo Doctor atractivo y sexualmente ansioso ( Richard E. Grant ). Obligado a arreglar el arma Dalek, también es electrocutado y se convierte en un Doctor tímido, de mediana edad y con sobrepeso ( Jim Broadbent ). Otro accidente resulta en un Doctor atractivo y de modales suaves ( Hugh Grant ), pero este Doctor también muere accidentalmente mientras arregla el arma. Debido a la capacidad del rayo de energía Zektronic para desactivar el proceso regenerativo, el Doctor muere permanentemente. El Maestro jura vivir una vida de heroísmo en honor a la memoria de su enemigo caído, al igual que los Daleks.

Aparentemente por voluntad del universo mismo, el Doctor se regenera una vez más, solo que esta vez como una mujer ( Joanna Lumley ), que parece confundida porque sus pechos no son localizadores de rayos etéricos, a pesar de que cada uno tiene un "interruptor de encendido". Emma está profundamente decepcionada y señala que "No eres el hombre del que me enamoré". El Amo, sin embargo, está bastante enamorado de este nuevo Doctor, que se da cuenta de que el destornillador sónico (que vibra) tiene "¡ tres configuraciones!". La historia termina con ellos caminando juntos, y el Amo promete explicar más tarde por qué se le llama Amo.

Continuidad

Esta historia está conectada con muchas otras en virtud de su narrativa y sus elementos de producción. Muchos de los actores de la historia también tienen otras conexiones con el programa, aunque la mayoría de estas conexiones toman la forma de varios actores que casi consiguen un papel en la producción principal.

Narrativo

• El planeta Tersurus fue mencionado por primera vez en The Deadly Assassin , donde se encontró a un Maestro severamente deteriorado, al final de su última regeneración. La novela derivada Legacy of the Daleks de John Peel relata los eventos que llevaron a la llegada del Maestro allí.

Referencias futuras a este boceto

• El Doctor más tarde se casó con River Song en " La boda de River Song ", también escrita por Moffat.
• Las protuberancias Dalek que lleva el Amo son presumiblemente una referencia a la cuestionada capacidad de los Señores del Tiempo en ese momento para regenerarse a través de los géneros. Steven Moffat creó más tarde a Missy, una encarnación femenina del Amo y el primer Señor del Tiempo en regenerarse de hombre a mujer, en " Dark Water ". Lo mismo le sucedió al Doctor en " Twice Upon a Time ", en la que Jodie Whittaker se convirtió en la primera Doctora mujer, como se predijo aquí cuando Moffat eligió a Joanna Lumley . Casualmente, ambos interpretaron al Decimotercer Doctor.
• "Nunca cruel ni cobarde", como describe aquí al Doctor Emma, ​​fue revelado más tarde por Moffat en " El día del Doctor " como la "promesa" que se hace al adoptar el nombre "El Doctor". Fue utilizado en una novela de Paul Cornell publicada poco antes de que se emitiera este sketch, pero tiene su origen en (y cita implícitamente) "La creación de Doctor Who" de Terrance Dicks en los años 70. Esto fue mencionado nuevamente por el duodécimo doctor, justo antes de la regeneración en " Una vez más ".

Producción

• La secuencia del título es la misma que se utilizó durante la mayor parte de la era de Tom Baker en Doctor Who , aunque editada para eliminar la cara de Tom Baker.
• La imagen inicial de la TARDIS volando por el espacio mientras el Maestro observa fue tomada del comienzo de la película para televisión Doctor Who .
• Steven Moffat , más conocido en su momento por la serie dramática infantil Press Gang (protagonizada por Julia Sawalha), era muy conocido como fan de Doctor Who e incluyó muchas pequeñas referencias a la continuidad en su guion. Posteriormente escribió varios episodios para la serie propiamente dicha desde su resurgimiento en 2005, comenzando con el serial de dos partes " The Empty Child "/" The Doctor Dances ", y fue el guionista principal y productor ejecutivo del programa entre 2010 y 2017.
• El título Curse of Fatal Death es una tautología (es imposible tener una muerte que no sea fatal), que parodia los títulos a veces melodramáticos y tautológicos de la serie original (un ejemplo es el serial de 1976 The Deadly Assassin ).
• Este es el único ejemplo de una producción exclusiva de la BBC anterior a 2005 en la que el interior de la TARDIS parece estar iluminado cuando se ve desde el exterior. Esto continúa una tradición que comenzó en la película para televisión de 1996 y es una práctica común en la serie de 2005. El efecto visual se vio por primera vez en la película Dr. Who and the Daleks .
• El accesorio exterior de la TARDIS era la misma versión de fibra de vidrio Mark II utilizada en la década de 1980 y en la historia del 30.° aniversario Dimensiones en el tiempo ; Curse fue la última vez que se utilizó el accesorio.
• Otros episodios especiales de Doctor Who incluyen Dimensions in Time (1993), el miniepisodio especial de 2005 sin título oficial , y " Time Crash " (2007), todos producidos para Children in Need , "Space" and "Time" :, una minihistoria de dos partes producida para Comic Relief en 2011 y " The Night of the Doctor " (2013). "Time Crash", "The Night of the Doctor" y "Space" and "Time" fueron escritos por Moffat.

Música

La producción se basó deliberadamente en la era del Cuarto Doctor y se hizo un esfuerzo consciente para usar pistas tomadas directamente de episodios de esa era. Sin embargo, la falta práctica de disponibilidad de estas bandas sonoras obligó al director musical del programa, Mark Ayres , a usar material principalmente de la era del Quinto Doctor . A excepción de la reutilización de la música del tema, la mayoría de las pistas musicales provienen de episodios entre Meglos y The Caves of Androzani , con un breve extracto también tomado del serial del Tercer Doctor The Sea Devils , así como un extracto del serial del Séptimo Doctor The Greatest Show in the Galaxy (escrito por el propio Ayres). La música durante la escena final del episodio, por ejemplo, es la misma que se escuchó al final de la regeneración del Cuarto Doctor en el Quinto en Logopolis . Después de cada regeneración retratada en el episodio, se emplea música de Meglos ^{. [5]}

Actores

• Richard E. Grant fue elegido más tarde como el Doctor en la aventura animada del 40 aniversario Scream of the Shalka en 2003, aunque su estatus fue relegado a no oficial tras el anuncio de una nueva serie en septiembre de 2003. Más tarde interpretó al villano Gran Inteligencia (en su personaje de Walter Simeon) en " The Snowmen " de 2012, y " The Bells of Saint John " y " The Name of the Doctor " de 2013. En el episodio de 2024 " Rogue ", la imagen de Richard E. Grant fue vista en una secuencia de regeneraciones pasadas del Doctor. ^{[6] [7]}
• Jim Broadbent había interpretado previamente al Doctor en un sketch en Victoria Wood: As Seen on TV , burlándose del sexismo percibido en la serie, la baratura y el uso de jerga tecnológica .
• Roy Skelton había prestado su voz a los Daleks desde 1967.
• Julia Sawalha estaba siendo considerada para el papel de una nueva compañera , una " ladrona de gatos " que habría sido presentada en la vigésimo séptima temporada. Basándose en esto, un artículo de "qué pasaría si..." en Doctor Who Magazine #255 la presentó en este papel junto con un hipotético Octavo Doctor, interpretado por Richard Griffiths , quien en un momento fue considerado para el papel del Quinto Doctor. ^[8]
• A Hugh Grant se le ofreció nuevamente el papel del Doctor antes que a Christopher Eccleston , y más tarde dijo públicamente que lamentaba haberlo descartado sin pensarlo mucho cuando vio lo buena que era la serie, y que esperaba interpretar a un villano en el programa en curso. ^[9] Russell T Davies más tarde describió la actuación de Hugh Grant como "fugazmente" una de las mejores actuaciones en el papel del Doctor. ^[10]
• Joanna Lumley es la primera mujer en interpretar una encarnación del Doctor. La segunda fue Arabella Weir en el episodio Exile de Doctor Who Unbound Big Finish . ^[11] El 16 de julio de 2017, Jodie Whittaker fue revelada como la Decimotercera Doctora oficial , convirtiéndose en la primera mujer en ser elegida para el papel del Doctor dentro de la serie "principal". ^[12]

Transmisiones y lanzamientos

• Cuando se emitió originalmente, el título de la historia era Doctor Who and the Curse of Fatal Death . Los cuatro episodios fueron reeditados más tarde en una historia de dos partes que se lanzó en video doméstico unos meses después de la transmisión, y las ganancias nuevamente se donaron a Comic Relief. Los créditos iniciales fueron rehechos para incluir la cara de Rowan Atkinson. En el lanzamiento en VHS , el título simplemente se redujo a The Curse of Fatal Death .
• La serie fue retransmitida dos veces en UK Gold durante su maratón del 40º aniversario en 2003. Utilizada como una "pausa" de cinco minutos entre episodios elegidos por los fans de la era clásica, volvió a su título original y formato de cuatro episodios. ^[13]
• The Curse of Fatal Death se lanzó digitalmente a través de iTunes (solo en la tienda del Reino Unido) ^[14] y está disponible en los canales de Red Nose Day ^[15] y Doctor Who en YouTube . ^[16]
• Aunque se lanzó en VHS el 6 de septiembre de 1999, ^[17] no ha habido planes de lanzar The Curse of Fatal Death en DVD, sin embargo BBC Worldwide ha dicho que cuando se hayan lanzado todos los DVD de la serie clásica, es posible que se haga. ^{[ cita requerida ]}

Notas

1. También Consultor Musical y de Sonido Especial

Referencias

1. Pixley, Andrew (2 de abril de 2003). "Extra del archivo DWM: La maldición de la muerte fatal". Revista Doctor Who (328). Tunbridge Wells : Panini Publishing Ltd.: 25.
2. "Doctor Who y la maldición de la muerte fatal". BBC Online . BBC. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2000 . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
3. Números 278 y 328
4. "BBC - Doctor Who - Noticias - Comic Relief Who". 5 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2018 .
5. Ensayo de Mark Ayres sobre las pistas musicales que se escuchan en The Curse of Fatal Death Archivado el 17 de octubre de 2003 en Wayback Machine.
6. Anderson, Jenna (7 de junio de 2024). «Doctor Who acaba de canonizar a uno de los médicos más extraños de la franquicia». ComicBook.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2024. Consultado el 9 de junio de 2024 .
7. Britt, Ryan (7 de junio de 2024). «57 años después, el mayor misterio del programa de ciencia ficción más antiguo se volvió aún más confuso». Inverse . Consultado el 9 de junio de 2024 .
8. "BBC – Drama Faces – Richard Griffiths" . Consultado el 5 de abril de 2007 .
9. "¿Hugh Grant aparecerá en 'Doctor Who'?". Digital Spy . 23 de febrero de 2007. Consultado el 10 de mayo de 2007 .
10. "Especial Navidad 2008" . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
11. Peck, Matthew Wace (3 de agosto de 2013). «Artículo de opinión: ¿Es la nueva Doctora Who una mujer?». Digital Journal . digitaljournal.com . Consultado el 13 de abril de 2017 .
12. «Doctor Who: Jodie Whittaker reemplazará a Peter Capaldi en el juego de regeneración de los Señores del Tiempo». The Telegraph . Londres. 16 de julio de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
13. "Programa de la BBC Gold para el 22 y 23 de noviembre de 2003" . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
14. iTunes Archivado el 4 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
15. Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Comic Relief (16 de marzo de 2009). «Rowan Atkinson es Doctor Who - Comic Relief» . Consultado el 9 de agosto de 2018 – vía YouTube.
16. Doctor Who (24 de marzo de 2017). «The Curse of Fatal Death - Comic Relief Special - Doctor Who - BBC». Archivado desde el original el 30 de julio de 2018. Consultado el 9 de agosto de 2018 en YouTube.
17. "El paraíso de los coleccionistas". Doctor Who Magazine . N.º 282. Tunbridge Wells, Kent: Marvel Comics. 22 de septiembre de 1999. pág. 5.

Enlaces externos

• La maldición de la muerte fatal en Tardis Wiki, la wiki de Doctor Who
• La maldición de la muerte fatal en IMDb
• Rowan Atkinson es Doctor Who | Comic Relief en YouTube (2009)