stringtranslate.com

Duele estar enamorado

" It Hurts to Be in Love " es una canción escrita por Howard Greenfield y Helen Miller que fue un éxito Top Ten en 1964 para Gene Pitney . [2] Fue uno de una larga lista de éxitos exitosos de "Brill Building Sound" creados por compositores y arreglistas que trabajaban en el Brill Building de la ciudad de Nueva York en 1619 Broadway. [3]

Muchos otros artistas han versionado la canción, en particular Bobby Vee . En 1981, Dan Hartman grabó una versión que alcanzó el puesto n.° 72 en el Billboard Hot 100. [4]

Este "It Hurts to Be in Love" no debe confundirse con una melodía de título similar, coescrita por Julius Dixson y Rudy Toombs , grabada por primera vez por Annie Laurie en De Luxe Records (1957), [5] y posteriormente grabada por Frankie Lymon y Trini Lopez , entre otros. [6]

Versión de Gene Pitney

"It Hurts to Be in Love" originalmente iba a ser cantada por Neil Sedaka , compañero de composición de Howard Greenfield desde hacía mucho tiempo , pero el sello discográfico de Sedaka en ese momento, RCA Victor, se negó a lanzar la nueva grabación de Sedaka porque no la había grabado en sus estudios, como estipulaba su contrato. Sedaka intentó otra grabación de esta canción en los estudios de RCA, pero los resultados no fueron satisfactorios. Greenfield y Helen Miller, los coautores de la canción, se la ofrecieron a Gene Pitney en su lugar, y él tomó la pista musical existente, reemplazando la pista vocal principal de Sedaka con la propia de Pitney. Todo lo demás era de Sedaka, incluido su propio arreglo y coros, la interpretación de piano y las cantantes femeninas de respaldo habituales. Pitney terminó con un éxito entre los diez primeros en el Billboard Hot 100 para él y su sello discográfico, Musicor , en 1964. [2] El personal en la grabación original incluía a Artie Kaplan en saxofón, Bill Suyker, Charles Macy y Vinnie Bell en guitarra, Milt Hinton en bajo, Artie Butler en órgano, Gary Chester en batería y Toni Wine en coros.

En los EE. UU., "It Hurts to Be in Love" pasó 16 semanas en el Billboard Hot 100, alcanzando el puesto número 7, [7] [8] también alcanzó el número 7 en el Cash Box Top 100, [9] y el número 6 en Record World ' s "100 Top Pops". [10] La canción también alcanzó el número 2 en el RPM Top 40-5s de Canadá [11] y el número 36 en la lista Record Retailer del Reino Unido. [12]

Aunque no es característico del sonido pop de Pitney, como se escucha en " Town Without Pity " y " (The Man Who Shot) Liberty Valance ", AllMusic señaló que "It Hurts to Be in Love" "fue lo más cercano que cualquiera de sus grandes éxitos estuvo al rock & roll puro". [3]

En 2007, Razor & Tie Records lanzó la demo original de Sedaka como parte del álbum antológico The Definitive Collection .

Historial del gráfico

Versión de Durocs

En 1979, Durocs, un grupo de estudio formado por los cantantes, compositores y multiinstrumentistas Ron Nagle y Scott Mathews , grabó una versión power pop de la canción . Mathews y Nagle interpretaron casi todas las partes vocales e instrumentales de la grabación ellos mismos, con la excepción del solo de saxofón, que fue interpretado por el reconocido músico de sesión Steve Douglas , miembro de The Wrecking Crew durante mucho tiempo . Fue el primer sencillo lanzado del álbum homónimo de Durocs, publicado el mismo año en Capitol Records . La canción se promocionó con un video musical pionero , concebido y dirigido por Matthews y Nagle, que ganó cierta exposición fuera de los EE. UU., incluyendo Europa y Australia, y el sencillo supuestamente llegó a las listas de éxitos de Europa. Sin embargo, no tuvo éxito en Estados Unidos (MTV no se lanzó hasta fines de 1981, por lo que el video solo tuvo una exposición limitada en los EE. UU.) y Capitol abandonó al grupo poco después, en parte debido a la falta de voluntad de Nagle y Mathews de formar una banda de gira para promocionar el álbum. [18]

Versión de Dan Hartman

En 1981, el cantautor y músico estadounidense Dan Hartman lanzó una versión en su cuarto álbum de estudio It Hurts to Be in Love . [19] La canción fue el segundo sencillo del álbum y alcanzó el puesto número 78 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . [20] También se ubicó en el puesto número 48 en la lista Billboard Disco Top 100. [20]

Recepción crítica

En una reseña de It Hurts to Be in Love , John Smyntek del Detroit Free Press señaló: "Hartman ni siquiera se molesta en cambiar el arreglo, por lo que sabe algo bueno cuando lo escucha". [21] The Morning Call consideró que la versión de Hartman "suena notablemente similar al original". [22] Dave Marsh de Rolling Stone consideró la interpretación de Hartman "una versión estupenda". [23] La gente sintió que la versión de Hartman de la "melodía pop espumosa hace poco para mejorar el original". [24]

Listado de canciones

Sencillo de 7" (lanzamiento en EE. UU.)
  1. "Duele estar enamorado" - 2:44
  2. "Recógelo" - 3:02
Sencillo de 7" (lanzamiento en Holanda)
  1. "Duele estar enamorado" - 2:44
  2. "Todo lo que necesito" - 4:07

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Gene Pitney - Detalles del disco" . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  2. ^ ab "Gene Pitney - Awards". AllMusic . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  3. ^ ab Unterberger, Richie. "It Hurts to Be in Love - Gene Pitney: escuchar, apariciones, reseña de la canción". AllMusic . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  4. ^ Stephen Thomas Erlewine . «Dan Hartman | Premios». AllMusic . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  5. ^ "Duele estar enamorado - Annie Laurie: escucha, apariciones, reseña de la canción". AllMusic . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  6. ^ "Versiones de It Hurts to Be in Love escritas por Julius Dixon y Rudy Toombss". Secondhandsongs.com . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  7. ^ Hot 100 - Gene Pitney Duele estar enamorado Chart History, Billboard.com . Consultado el 27 de junio de 2018.
  8. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits: Octava edición . Record Research. pág. 493.
  9. ^ Cash Box Top 100, Cash Box , 10 de octubre de 1964. pág. 4. Consultado el 27 de junio de 2018.
  10. ^ ab "100 Top Pops", Record World , 17 de octubre de 1964. Consultado el 27 de junio de 2018.
  11. ^ "Top 40-5s". RPM . Vol. 2, núm. 7. 12 de octubre de 1964 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  12. ^ ab Gene Pitney - Historial oficial completo de listas, Official Charts Company . Consultado el 27 de junio de 2018.
  13. ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Collectionscanada.gc.ca . 12 de octubre de 1964 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  14. ^ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn entre 1955 y 1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  15. ^ "Top 100 de la caja de efectivo 10/10/64". tropicalglen.com .
  16. ^ "Los 100 mejores éxitos de 1964/Las 100 mejores canciones de 1964". Musicoutfitters.com .
  17. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1964". tropicalglen.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020.
  18. ^ "Biografía, canciones y álbumes de Durocs". AllMusic . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  19. ^ "Duele estar enamorado - Dan Hartman | Reseñas de usuarios". AllMusic . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  20. ^ abcd "Historia de las listas de éxitos de Dan Hartman: Duele estar enamorado". Billboard . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  21. ^ Smyntek, John (26 de abril de 1981). "Sound judgment: Pop". Detroit Free Press .
  22. ^ "Registros". The Morning Call . 9 de mayo de 1981.
  23. ^ Marsh, Dave (17 de julio de 1981). "Edmunds avanza con rocas recauchutadas". Fort Lauderdale News .
  24. ^ "Reseña de Picks and Pans: Duele estar enamorado". People.com . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  25. ^ Downey, Pat; Albert, George; Hoffmann, Frank W. (13 de noviembre de 1994). Listas de sencillos pop de Cash box, 1950-1993. Libraries Unlimited. ISBN 9781563083167– a través de Google Books.