Dress Your Family in Corduroy and Denim es una colección de ensayos del humorista estadounidense David Sedaris . Fue publicado en Estados Unidos por Little, Brown and Company el 1 de junio de 2004. Los ensayos detallan la crianza del autor en Raleigh, Carolina del Norte , sus relaciones con miembros de su familia y su trabajo y vida tanto en la ciudad de Nueva York como en Francia .
El libro recibió elogios tras su lanzamiento, y los críticos de publicaciones como The New York Times y Entertainment Weekly destacaron su enfoque en la familia de Sedaris como el corazón de toda la colección. [1] [2] Las reseñas también notaron una evolución en la escritura de Sedaris, encontrando que los ensayos de Dress Your Family in Corduroy and Denim eran más introspectivos, sombríos, adultos y emocionalmente resonantes que el material anterior, más hiperbólico, del autor. [2] [3] [4] El libro debutó en el puesto número 1 en la lista de los más vendidos del New York Times en la categoría de no ficción de tapa dura [5] y ganó el Premio Literario Lambda de Humor en 2004. [6]
Dress Your Family in Corduroy and Denim es una colección de veintidós ensayos del autor David Sedaris . Veintiuno de ellos habían aparecido previamente en publicaciones [1] como The New Yorker [7] y Esquire . [8] Sedaris originalmente tenía la intención de nombrar el libro Repeat After Me , tomado de su historia favorita del grupo, pero le preocupaba que fuera demasiado similar al título de su colección de ensayos más reciente en ese momento, Me Talk Pretty One Day . Cambió el nombre cuando su compañero Hugh soñó con un hombre leyendo un libro titulado Dress Your Family in Corduroy and Denim , que pensó que era un gran título, incluso si no podía ver su relevancia para el contenido del libro. [9]
El libro incluye una serie de historias sobre la familia y la infancia de Sedaris, lo que no fue una decisión consciente por parte del autor. Durante una entrevista con Fresh Air de NPR , le dijo al presentador Terry Gross que siempre que recibía un encargo de escritura temática de The New Yorker o de Ira Glass para un segmento de This American Life , encontraba que su juventud era un pozo profundo del que generalmente podía sacar una historia apropiada. También le dijo a Gross que trató de no caer en la trampa de retratarse a sí mismo como un niño más inteligente de lo que realmente había sido: creía firmemente que, de hecho, no había sido particularmente inteligente, atlético o atractivo cuando era niño. [10]
La portada de Dress Your Family in Corduroy and Denim fue creada por el diseñador gráfico Chip Kidd . Presenta el torso de una muñeca desnuda y Kidd, hablando con la revista Time , la citó como una portada que necesitaba tener un atractivo visceral y al mismo tiempo ser apropiada para el título del libro. [11]
Dress Your Family in Corduroy and Denim recibió críticas en su mayoría positivas. Augusten Burroughs de Entertainment Weekly lo calificó como el mejor libro de la carrera de Sedaris, considerándolo una "brillante interpretación cómica" con "un cóctel hábilmente mezclado de ingenio, rareza y melancolía", y una prosa que encontró elegante y hábil. El ensayo "Put a Lid On It" fue destacado como una historia particularmente conmovedora y conmovedora, y "Rooster at the Hitchin' Post" como "estridentemente divertida y que hace estallar los vasos sanguíneos". [1] Kirkus Reviews destacó el humor inexpresivo de Sedaris y su sentido del absurdo de la vida, [12] y Tasha Robinson de The AV Club elogió el humor del libro como "sensato, silenciosamente divertido". [3]
El enfoque del libro en la familia de Sedaris fue bien recibido, y Kirkus Reviews señaló que sus laceraciones de ellos "no estaban exentas de afecto incluso cuando el aguijón es más fuerte". [12] La reseña de Burroughs también elogió los detalles afectuosos de Sedaris de las excentricidades de su familia, [1] y Robinson sintió que era una de las mayores fortalezas de la colección, ayudando a mostrar la "evolución del autor hacia una narración más sencilla y sobria". [3] La escritora Michiko Kakutani , al reseñar la colección para The New York Times , calificó las reminiscencias familiares de Sedaris como el corazón del libro y sugirió que "dan fe de la evolución del autor de escritor de cómics a escritor de memorias de pleno derecho". [2]
Kakutani también observó una tendencia introspectiva que era nueva en Sedaris y pensó que se diferenciaba de su material anterior, autocrítico, de comedia en vivo , y que parecía más una comedia de tipo chejoviana . También sintió que, a diferencia de las colecciones anteriores de Sedaris, Dress Your Family in Corduroy and Denim era un libro "con más resonancia emocional, un regusto más complejo". [2] Robinson afirmó que la comedia de Sedaris era más retraída, sombría y adulta de lo habitual, así como menos hiperbólica, pero también vio un encanto irónico familiar cuando analizaba eventos que eran tan extravagantes como siempre. [3]
El crítico Stephen Metcalf, que también escribió para The New York Times , reflexionó sobre la evolución del autor al opinar que su nuevo éxito y felicidad eran "cada vez más difíciles de presentar como angustia genuina". Observó que la vida ahora cómoda de Sedaris lo estaba obligando a explorar su propia conciencia en busca de material para historias, y que Dress Your Family in Corduroy and Denim incluía una "actitud nueva y extraña de autocrítica" por parte de Sedaris. Elogió la nueva perspectiva, creyendo que Sedaris había perfeccionado "la rápida, ordenada y sermonística introspección" que podría equilibrar su "nueva y lujosa vida como estrella de rock del mundo editorial". Destacó Possession , una historia sobre la visita a la Casa de Ana Frank , como una excavación humorística de Sedaris a su propia conciencia, [4] pero Kakutani no estuvo de acuerdo, calificándola como una de las dos historias que "se sienten como esfuerzos forzados y conscientes de generar material" y que no deberían haber sido incluidas. [2]
Dress Your Family in Corduroy and Denim se publicó el 1 de junio de 2004 , [12] y debutó en el puesto número 1 de la lista de los libros más vendidos del New York Times en la categoría de no ficción de tapa dura durante la semana del 20 de junio. [5] Permaneció en el primer puesto durante una semana más [13] y, en última instancia, pasó dieciséis semanas en la lista. [14] Ganó el Premio al Humor de 2004 de los Premios Literarios Lambda , [6] una organización que defiende los libros y autores LGBT . [15]