stringtranslate.com

Drácula: Príncipe de las tinieblas

Drácula: Príncipe de las tinieblas es una película británica de terror gótico sobrenatural de 1966 dirigida por Terence Fisher . [3] La película fue producida por Hammer Film Productions y es la tercera entrega de la serie Drácula de Hammer , así como la segunda en la que aparece Christopher Lee como el Conde Drácula , el vampiro titular. También está protagonizada por Andrew Keir , Francis Matthews y Barbara Shelley .

La película fue fotografiada en Techniscope por Michael Reed , diseñada por Bernard Robinson y musicalizada por James Bernard .

Trama

Un prólogo repite las escenas finales de Drácula , en las que el Doctor Van Helsing destruye al Conde Drácula con la luz del sol; solo queda el recuerdo de la maldad de Drácula.

La historia principal comienza cuando el padre Sandor impide a las autoridades locales deshacerse del cadáver de una mujer como si fuera un vampiro. Sandor reprende al sacerdote que preside el lugar por perpetuar el miedo al vampirismo y le recuerda que Drácula fue destruido diez años antes, en 1885. Sandor visita una posada y advierte a cuatro turistas ingleses, los Kent (Diana, Charles, Helen y Alan), que no visiten Karlsbad. Ignorando su consejo, los Kent deciden visitar Karlsbad, pero el conductor del carruaje los abandona a dos kilómetros de su destino cuando se acerca la noche. Al encontrarse a la vista de un castillo, los Kent son llevados allí en un carruaje sin conductor y descubren una mesa de comedor preparada para cuatro personas y sus maletas desempacadas en los dormitorios. Un sirviente llamado Klove explica que su amo, el difunto conde Drácula, había ordenado que el castillo siempre estuviera listo para recibir a los extraños. Después de la cena, los Kent se instalan en sus habitaciones.

Más tarde esa noche, Alan investiga un ruido y sigue a Klove a la cripta, donde Klove lo mata y mezcla su sangre con las cenizas de Drácula, reviviendo al Conde. Klove atrae a Helen a la cripta, donde se convierte en la primera víctima de Drácula. A la mañana siguiente, Charles y Diana no pueden encontrar rastro de Alan, Helen o Klove. Charles lleva a Diana a la cabaña de un leñador y luego regresa al castillo para buscar a Alan y Helen. Klove engaña a Diana para que regrese al castillo. Charles encuentra el cuerpo de Alan en un baúl en la cripta. Ahora está oscuro y Drácula se levanta. Diana se encuentra con Helen, quien, ahora una de las no muertas, la ataca. Drácula entra y advierte a Helen que se aleje de Diana. Charles lucha con Drácula hasta que Diana se da cuenta de que su crucifijo es un arma efectiva contra los vampiros. Charles improvisa una cruz más grande y aleja a Drácula. Escapan del castillo en un carruaje, pero pierden el control en los caminos empinados. El carruaje se estrella y Diana queda inconsciente. Charles la lleva durante varias horas a través del bosque hasta que son rescatados por el padre Sandor, quien los lleva a su abadía.

Klove llega a la abadía en un carro que lleva dos ataúdes que contienen a Drácula y Helen, pero los monjes le niegan la entrada por orden de Sandor, que sabe que los vampiros intentarán entrar. Ludwig, un paciente de la abadía, es esclavo de Drácula e invita al conde a entrar. Helen convence a Diana de que abra la ventana y la deje entrar, alegando que ha escapado de Drácula. Diana lo hace y Helen le muerde el brazo. Drácula arrastra a Helen, ya que quiere a Diana para él. Charles irrumpe en la habitación y expulsa a los vampiros. Sandor esteriliza la mordedura con el calor de una lámpara de aceite, luego coloca crucifijos de plata en los dos ataúdes para evitar que los vampiros regresen. Sandor captura a Helen y le clava una estaca en el corazón, matándola. Ludwig atrae a Diana a la presencia de Drácula, donde el conde la hipnotiza para que se quite el crucifijo. Drácula la obliga a beber su sangre de su pecho desnudo, pero Charles regresa a tiempo para evitarlo, lo que obliga a Drácula a huir con la inconsciente Diana.

Charles y Sandor se arman y siguen a caballo. Un atajo les permite ponerse delante del carro de Drácula y detenerlo. Charles dispara a Klove, que aparentemente ha sacado los crucifijos de Sandor de los ataúdes, pero los caballos se alejan galopando hacia el castillo. Diana es rescatada mientras el ataúd de Drácula es arrojado al hielo que cubre el foso. Charles intenta estacar a Drácula, pero el Conde salta de su ataúd y lo ataca. Sandor dispara al hielo y este se rompe. Diana rescata a Charles y Drácula se hunde en las aguas heladas y se ahoga.

Elenco

Producción

Drácula no habla en la película, salvo algunos silbidos. Según Christopher Lee: "No hablé en esa película. La razón era muy simple. ¡Leí el guion y vi el diálogo! Le dije a Hammer: 'Si crees que voy a decir alguna de estas líneas, estás muy equivocado'". [4] El guionista Jimmy Sangster cuestionó esa versión en sus memorias Inside Hammer , escribiendo que "los vampiros no hablan. Así que no le escribí ningún diálogo. Christopher Lee ha afirmado que se negó a decir las líneas que le dieron... Así que puedes elegir por qué Christopher Lee no tenía ningún diálogo en la película. O puedes confiar en mi palabra. No escribí ninguno". [5]

La película fue escrita en una novela por John Burke como parte de su libro de 1967 The Second Hammer Horror Film Omnibus .

El rodaje se llevó a cabo en los estudios Bray . [6] La película se hizo en paralelo a Rasputín, el monje loco , utilizando muchos de los mismos decorados y el mismo reparto, incluidos Lee, Shelley, Matthews y Farmer. Shelley recordó más tarde haberse tragado accidentalmente uno de sus colmillos en una escena y haber tenido que beber agua salada para que volviera a salir debido al ajustado calendario de rodaje, además de que no había un juego de colmillos de repuesto.

La película se estrenó en algunos mercados en formato doble junto con La plaga de los zombis . Se distribuyeron colmillos de vampiro de plástico y gafas de cartón con forma de "ojos de zombi" entre los espectadores como truco publicitario.

Recepción

Taquillas

En América del Norte, la película recaudó 364.937 dólares en alquileres. [1] En Francia, la película atrajo 854.197 espectadores. [7]

La película se estrenó junto con La plaga de los zombis (1966). Según los registros de Fox, las películas necesitaban recaudar 1.500.000 dólares en alquileres para alcanzar el punto de equilibrio y recaudaron 2.345.000 dólares, lo que significa que obtuvieron ganancias. [2]

Crítico

El Monthly Film Bulletin escribió: "Aparte de una o dos innovaciones bienvenidas -en particular, la especie de receta de vampiro instantáneo por la que Drácula resucita y su destrucción final ahogándose en lugar de por los procedimientos habituales-, esta es la misma vieja mezcolanza de antes. En otras palabras, Christopher Lee interpreta a Drácula con ojos inyectados en sangre, colmillos lascivos y una iluminación inferior pesada; los campesinos supersticiosos murmuran temerosamente en sus jarras de cerveza; y el cochero que acompaña a los viajeros inocentes en su camino se niega a seguir adelante tan pronto como ve la residencia patéticamente destartalada de Drácula. Los interiores están decorados con bastante gusto, pero el guión, la dirección y la actuación (excepto el siniestro mayordomo de Philip Latham y el franco Padre Sandor de Andrew Keir) dejan mucho que desear". [8]

Variety escribió que la película "debería complacer a los seguidores de este tipo de películas y tener un buen desempeño en el terreno de juego. Terence Fisher la ha dirigido con su habitual habilidad y el guión de John Samson es un trabajo profesional que proporciona una cantidad útil de emociones suaves y muy pocos de los momentos fuera de lugar que a veces se cuelan en este tipo de películas". [9]

Drácula: Príncipe de las tinieblas actualmente tiene un índice de aprobación del 81% en el sitio web de reseñas de películas Rotten Tomatoes basado en 21 reseñas. [10]

The Hammer Story: The Authorised History of Hammer Films lo calificó como "quizás el horror por excelencia de Hammer", pero dijo que "contiene poco que el público no haya visto antes". [11]

Medios domésticos

La película fue una de las primeras películas de terror de Hammer en ser lanzada en DVD en el Reino Unido. Más recientemente, el 19 de enero de 2012, Hammer Films anunció en su blog de restauración que StudioCanal UK lanzaría una versión en Blu-ray Disc de la película en Zona B el 5 de marzo de ese año. El anuncio decía que sería "la escalofriante Drácula, el príncipe de las tinieblas, restaurada en Pinewood a partir de un negativo cortado a 2 perforaciones, escaneada y restaurada en 2k. Drácula, el príncipe de las tinieblas, se presentará en todo su esplendor en Techniscope, en la relación de aspecto original de 2,35:1". [12] El Flicker Club de Londres proyectó la película restaurada el 24 de febrero de 2012 en un local de los túneles Old Vic. La proyección fue precedida por una introducción de Marcus Hearn y una lectura invitada de la novela original de Bram Stoker, Drácula, a cargo del actor Stephen Tompkinson . [ cita requerida ]

En los EE. UU., Millennium Entertainment (ahora Alchemy ) lanzó la película como parte de su colección de DVD Hammer Horror Collection de la Región 1 en un conjunto de dos discos y tres películas, junto con The Legend of the 7 Golden Vampires y Frankenstein Created Woman . También está disponible en un lanzamiento de doble función de la Región 1 junto con The Satanic Rites of Dracula .

Scream Factory anunció el lanzamiento de una edición coleccionista en Blu-ray de la película el 18 de diciembre de 2018.

En otros medios

Drácula: Príncipe de las tinieblas fue adaptado en una historia de cómic de 15 páginas por Donne Avenell y John Bolton , que fue publicada en The House of Hammer #6 (junio de 1977) por General Books Distribution . [13] (La misma historia fue reimpresa en Dracula Comics Special , publicado por Quality Communications en abril de 1984).

La adaptación de House of Hammer #6 de Drácula: Príncipe de las Tinieblas incluyó el personaje del Padre Shandor (escrito "Sandor" en los créditos de la película), que luego generó una característica continua de Shandor como un sacerdote que lucha contra demonios, en esa revista. Father Shandor, Demon Stalker , escrito por Steve Moore , se convirtió en una característica recurrente en House of Hammer , apareciendo en los números 8, 16, 21 y 24. Esa característica se trasladó al título de cómics antológicos de Quality Communications Warrior en 1982-1984, apareciendo en los números 1-10, 13, 16, 18-21, 23-25. ( Los números 1-3 de Warrior son material de reimpresión de los números 8, 16 y 21 de House of Hammer ). [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Hearn, Marcus; Barnes, Alan (25 de septiembre de 2007). The Hammer Story: The Authorised History of Hammer Films [ La historia de Hammer ] (edición limitada). Titan Books. págs. 96–97. ISBN 978-1845761851.OCLC 493684031  .
  2. ^ ab Silverman, Stephen M. (1988). El zorro que se escapó: los últimos días de la dinastía Zanuck en Twentieth Century-Fox . L. Stuart. pág. 325. ISBN 9780818404856.
  3. ^ Drácula: Príncipe de las tinieblas (1966) , consultado el 16 de mayo de 2019
  4. ^ "Supernal Dreams: Christopher Lee habla de "El horror de Drácula" y "La maldición de Frankenstein", en el festival "Shock it to Me!". Cinefantastique Online .
  5. ^ Dixon, Wheeler W. (13 de agosto de 2016). Hollywood en crisis o: el colapso de lo real . Palgrave Macmillan. pág. 36. ISBN 978-3319404806.
  6. ^ Chris Fellner (31 de julio de 2019). La enciclopedia de películas de Hammer. Rowman & Littlefield. pág. 129. ISBN 978-1-5381-2659-2.
  7. ^ Información de taquilla de las películas de Terence Fisher en Francia en Box Office Story
  8. ^ "Drácula: Príncipe de las tinieblas". The Monthly Film Bulletin . 33 (384): 22. 1 de enero de 1966 – vía ProQuest.
  9. ^ "Drácula, príncipe de las tinieblas". Variety : 6. 19 de enero de 1966.
  10. ^ "Drácula, el príncipe de las tinieblas" - Rotten Tomatoes . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Hearn y Barnes 2007, pág. 97.
  12. ^ "Blog de restauración de Hammer Films". Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  13. ^ Dakin, John. "John Bolton: el artista de fantasía más destacado de Gran Bretaña, desde Drácula hasta la Mujer Biónica", The Comics Journal #55 (abril de 1980), págs. 54-61.
  14. ^ Skinn, Dez. Respuesta a la pregunta de un lector, Halls of Horror #29 (1984).

Enlaces externos