stringtranslate.com

tecniscopio

Un fotograma de película de cámara Techniscope

Techniscope o 2-perf es un formato de película de cámara cinematográfica de 35 mm introducido por Technicolor Italia en 1960. [1] El formato Techniscope utiliza un desplegable negativo de dos perforaciones por fotograma, en lugar del fotograma estándar de cuatro perforaciones que suele exponerse en 35 fotografía de película mm . La relación de aspecto de 2,33:1 de Techniscope se amplía fácilmente a la relación de pantalla panorámica de 2,39:1, [2] porque utiliza la mitad de la cantidad de películas de 35 mm y lentes esféricas estándar. Por lo tanto, las impresiones de lanzamiento de Techniscope se realizan mediante anamorfosis , ampliando cada cuadro verticalmente en un factor de dos.

Películas fotografiadas con tecniscopio

Durante su reinado principal de 1960-1980, se fotografiaron más de 350 películas en Techniscope, [3] la primera de las cuales fue La mujer del faraón , estrenada el 10 de diciembre de 1960. [4] Dado su considerable ahorro en costos de producción pero su menor calidad de imagen, Techniscope era principalmente un formato alternativo utilizado para la producción de películas de menor presupuesto, principalmente aquellas de los géneros de terror y western. También es útil para películas que utilizan muchas miniaturas, como la producción de títeres de Gerry Anderson Thunderbirds Are Go, ya que este formato proporciona una mayor profundidad de enfoque sin requerir grandes cantidades de luz cuando la apertura es muy pequeña. Dado que el formato se originó en Italia, la mayoría de las películas en formato Techniscope fueron producciones europeas. [ impreciso ]

En los EE. UU., Techniscope se utilizó en las películas Western de AC Lyles de bajo presupuesto para Paramount Pictures , así como en algunas películas de Metro-Goldwyn-Mayer , y Universal Studios lo utilizó brevemente y ampliamente a mediados y finales de los años 1960. Las películas de la “Trilogía del dólar” de Sergio Leone utilizaron Techniscope ( Por un puñado de dólares , Por unos dólares más y El bueno, el malo y el feo ) y se estrenaron a través de United Artists . [5] El productor Sid Pink recordó que, a diferencia de Europa, los estudios cinematográficos estadounidenses fueron acusados ​​por la empresa Technicolor por utilizar Techniscope en sus copias cinematográficas. [6] George Lucas filmó sus dos primeros largometrajes, THX 1138 y American Graffiti , en Techniscope para darles una sensación cruda y parecida a un documental. [7]

Con respecto a la disminución de la calidad de la imagen, el crítico de cine Roger Ebert escribió sobre la película Counterpoint (1968): "La película se filma en Techniscope, un proceso diseñado para brindar una imagen de pantalla ancha mientras se ahorra película y se evita el pago de regalías por procesos patentados como Panavision , como en Harry Frigg , Techniscope provoca un color descolorido y una pérdida de detalles. Universal no debería ser tan barato." [8]

Las películas filmadas con "Techniscope" de 35 mm de 2 perforaciones desde 2010 incluyen I'm Yours (2012), Silver Linings Playbook (2012), Argo (2012) y Too Late (2015).

El resurgimiento comercial de Techniscope

Techniscope emplea películas de cámara estándar de 35 mm, que son adecuadas para 2 perforaciones (Techniscope), 3 perforaciones, 4 perforaciones convencionales (esféricas o CinemaScope ) e incluso 6 perforaciones ( Cinerama ) y 8 perforaciones ( VistaVision ), como Todos los procesos enumerados emplean las mismas películas negativas e intermedias, y películas impresas positivas destinadas a la proyección directa (aunque 2, 3 y 8 perforaciones no son formatos de distribución).

En 1999, en Australia, el propietario del laboratorio cinematográfico MovieLab, Kelvin Crumplin, revivió el formato Techniscope (rebautizado como MultiVision 235) , intentando comercializarlo como un formato cinematográfico alternativo al formato Super 16 mm . Su propuesta era que produciría una imagen con calidad de 35 mm (de la cual se podrían derivar imágenes naturales con relaciones de aspecto de 2,35:1 y 1,85:1) por el mismo coste que la cinematografía Super 16 mm.

Crumplin fundó MovieLab para proporcionar servicios de impresión y procesamiento de películas y telecines y, con el ingeniero Bruce McNaughton de The Aranda Group, Victoria, Australia, diseñó y produjo cámaras Arriflex BL1 y Arriflex IIC de 35 mm para el formato Techniscope de 2 perforaciones. [3]

Aaton, Panavision y Arriflex tienen cámaras modernas de 2 perforaciones. Aranda en Australia también está convirtiendo cámaras como Arriflex 2A/B/C Arri 3, Arri BL, Mitchell, Eclair, Moviecam. Las cámaras rusas Kinor y Konvas también están reconvertidas.

Ocasionalmente, en sitios de subastas se encuentran disponibles kits fabricados en fábrica para ciertas cámaras Mitchell y derivadas de Mitchell. En el caso específico de una Mitchell, el kit incluye una placa de apertura de repuesto y una leva para el movimiento de la película, un engranaje de repuesto para el cuerpo de la cámara y, para una cámara réflex, una pantalla de enfoque de repuesto. Como todas las cámaras Mitchell incorporan la disposición para una "máscara dura" dentro del movimiento mismo, a menudo es posible mantener la placa de apertura de 4 perforaciones e insertar una máscara de 2 perforaciones en la ranura de la máscara, como medida económica.

En 2011, Lomography lanzó una cámara de cine, la Lomokino, capaz de realizar películas cortas en película fotográfica estándar de 35 mm que utiliza un formato de fotograma similar al Techniscope, con dos perforaciones para cada exposición, aunque sin espacio ni capacidad para la banda sonora. , tomando 144 fotogramas en un rollo de 36 exposiciones. La cámara está etiquetada erróneamente como " Super 35 ", ya que Super 35 tiene cuatro perforaciones por cuadro. Es posible que las películas realizadas con la Lomokino no se muestren correctamente sin modificaciones en los proyectores Techniscope. La Lomokino se acciona manualmente y la velocidad de fotogramas se controla manualmente, normalmente entre 2 y 6 FPS.

Tecniscopio versus anamórfico: ventajas y desventajas

Las ventajas de Techniscope sobre CinemaScope anamórfico son:

Desventajas de Techniscope frente a CinemaScope:

Nota: Al transferir una película Techniscope a un formato de vídeo digital, se pueden utilizar los rollos A/B negativos de 2 perforaciones o interpositivos de 2 perforaciones (el negativo de película original de la cámara o los elementos de película de primera generación preparados para la realización). del negativo de impresión anamórfico de 4 fotogramas y 35 mm), evitando así cualquier elemento ampliado de 4 perforaciones. Se han transferido muchas ediciones en DVD de esta manera y los resultados frecuentemente han sido sorprendentes, por ejemplo, El pájaro del plumaje de cristal de Blue Underground y las ediciones especiales de MGM de los Westerns de Sergio Leone .

Especificaciones

Ver también

Referencias

  1. ^ Königsberg, Ira (1987). El diccionario cinematográfico completo Meridian / NAL Books p.372. ISBN  0-452-00980-4
  2. ^ NOTA: En 1970, la SMPTE revisó la relación de aspecto de 2,35:1 a 2,39:1 para proyección; sin embargo, antes de la estandarización, la mayoría de las películas Techniscope se fotografiaban y lanzaban con una relación de aspecto de 2,35:1.
  3. ^ ab Holben, Jay y Bankston, Douglas (febrero de 2000). "Nuevas opciones innovadoras para el cine" Revista American Cinematographer, vol. 81, núm. 2, págs. 96-107.
  4. ^ La mujer del faraón en IMDb —consultado el 19 de marzo de 2007
  5. ^ "The American Widescreen Museum - TECHNISCOPE - Artículo del director de fotografía estadounidense".
  6. ^ p.194 Pink, Sidney Entonces quieres hacer películas: mi vida como productor de cine independiente Pineapple Press, 1989
  7. ^ Jones, Brian Jay George Lucas: Una vida pequeña / marrón, 2016
  8. ^ Roger Ebert, revisión del Chicago Sun-Times para Contrapunto

enlaces externos

( Copia de Wayback Machine )

(Copia de Wayback Machine)