stringtranslate.com

¿No me quieres?

" Don't You Want Me " es una canción del grupo británico de synth-pop Human League (acreditado en la portada como Human League 100). Fue lanzado el 27 de noviembre de 1981 como el cuarto sencillo de su tercer álbum de estudio, Dare (1981). La canción más conocida y de mayor éxito comercial de la banda, fue el sencillo más vendido en el Reino Unido en 1981, [5] el número uno en Navidad de ese año , y desde entonces ha vendido más de 1.560.000 copias en el Reino Unido, lo que lo convierte en el 23º sencillo más exitoso del Reino Unido. Historia de las listas de singles . [6] Encabezó el Billboard Hot 100 en los EE. UU. el 3 de julio de 1982, donde permaneció durante tres semanas.

En noviembre de 1983, Rolling Stone la nombró la "canción revolucionaria" de la Segunda Invasión Británica de Estados Unidos. [7] En 2015, la canción fue votada por el público británico como la séptima canción número uno favorita del país en la década de 1980 en una encuesta para ITV . [8] Y en 2022, Rolling Stone la clasificó como una de las "200 mejores canciones dance de todos los tiempos". [9]

Fondo

La letra se inspiró después de que el cantante Philip Oakey leyera una historia fotográfica en una revista para adolescentes. Aunque la canción había sido concebida y grabada en el estudio como un solo masculino, Oakey se inspiró en la película A Star Is Born y decidió convertir la canción en un dueto conflictivo con una de las dos vocalistas adolescentes de la banda. Luego se le pidió a Susan Ann Sulley que asumiera el papel. Hasta entonces, a ella y a la otra vocalista, Joanne Catherall , sólo se les habían asignado coros; Sulley dice que fue elegida sólo por "suerte del sorteo". [10]

Los músicos Jo Callis y Philip Adrian Wright crearon una partitura de sintetizador para acompañar la letra que era mucho más dura que la versión que realmente se lanzó. Se grabaron versiones iniciales de la canción, pero el productor designado por Virgin Records , Martin Rushent, no estaba contento con ellas. Él y Callis remezclaron la pista, dándole un sonido más suave y, en opinión de Oakey, "amapola". Oakey odiaba la nueva versión y pensó que sería la pista más débil de Dare , lo que resultó en una de sus infames peleas con Rushent. [11] A Oakey no le gustó tanto que quedó relegado a la última pista de la cara dos del álbum.

Antes del lanzamiento de Dare , tres de sus temas: " The Sound of the Crowd ", " Love Action (I Believe in Love) " y " Open Your Heart ", ya habían sido lanzados como sencillos exitosos. Con un álbum exitoso y tres sencillos exitosos seguidos, el director ejecutivo de Virgin, Simon Draper, decidió lanzar un sencillo más del álbum antes de finales de 1981. Su elección, "Don't You Want Me", provocó instantáneamente una disputa con Oakey. , que no quería que se lanzara otro sencillo porque estaba convencido de que "el público ya estaba harto de escuchar" a la banda y que la elección de la "pista de relleno de mala calidad" sería casi con certeza un desastre, arruinando la nueva identidad del grupo. popularidad. La banda sintió que la pista era "nuestro tipo de canción de Des O'Connor ". [12] Virgin insistió en que se lanzaría un cuarto sencillo y Oakey finalmente aceptó con la condición de que un gran póster en color acompañara al sencillo de 7", porque sentía que los fans se "sentirían estafados" solo por el sencillo 'deficiente'. [ 13]

Human League a menudo agregaba referencias crípticas a sus producciones y la portada del disco "Don't You Want Me" presentaba el sufijo "100". Esta era una referencia a The 100 Club, un restaurante/bar en Sheffield . [14]

Recepción

En una reseña contemporánea, Record World elogió su "ritmo palpitante sintetizado y su gancho agudo ". [15]

Hoy en día, la canción es ampliamente considerada un clásico de su época. En una reseña retrospectiva, Stephen Thomas Erlewine , editor senior de AllMusic , describió la canción como "una crónica devastadora de un romance desgastado envuelto en los mejores ganchos pop y la producción de su año". [16] Su compañero músico de la nueva ola, Graham Parker, elogió la canción y dijo: "Me encanta ese estribillo pegadizo". [17] Oakey todavía lo describe como sobrevalorado, pero reconoce que su despido inicial fue equivocado y afirma estar orgulloso de la pista. [ cita necesaria ] Oakey también ha señalado otra idea errónea: que no es una canción de amor, sino "una canción desagradable sobre la política del poder sexual". [18] [ se necesita una mejor fuente ]

Gráfico de rendimiento y ventas.

"Don't You Want Me" se lanzó en el Reino Unido el 27 de noviembre de 1981. La cara B era "Seconds", otra pista extraída directamente del álbum Dare . Al igual que con los sencillos anteriores, también se publicó una versión de 12" con la versión original de "Don't You Want Me" y "Seconds" en la cara A y una "mezcla de baile extendida" que dura siete minutos y medio en la cara B. -side Esta mezcla también aparece en el álbum Love and Dancing que se lanzó bajo el nombre de League Unlimited Orchestra en 1982.

Para asombro de la banda (y especialmente de Oakey), [19] la canción entró en la lista de singles del Reino Unido en el número nueve y subió al número uno la semana siguiente, permaneciendo allí durante el período navideño durante cinco semanas. Finalmente se convirtió en el sencillo más vendido lanzado en 1981 y el quinto sencillo más vendido de toda la década. Su éxito se repitió seis meses después en Estados Unidos, con "Don't You Want Me" alcanzando el puesto número uno en el Billboard Hot 100 durante tres semanas. La revista Billboard lo clasificó como el sexto mayor éxito de 1982. El sencillo fue certificado Oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) el mismo año por ventas de un millón de copias. "Don't You Want Me" se destaca como la primera canción con la revolucionaria caja de ritmos Linn LM-1 que alcanzó el número uno en la lista del Reino Unido y también fue la primera pista de LM-1 en encabezar el Billboard Hot 100. [ cita necesaria ]

Después de que la banda obtuvo varios éxitos para el sello Eastwest de Warner, la canción fue remezclada y publicada por Virgin como CD , [20] casete [21] y sencillo de 12 pulgadas el 16 de octubre de 1995. [22] Esta versión incluía nuevos remixes de Red Jerry de Hooj Choons y el dúo alemán de eurodance Snap! , y alcanzaría el puesto 16 en la lista de singles del Reino Unido. [23] El lanzamiento coincidió con la edición del segundo álbum recopilatorio Greatest Hits del grupo poco después (que incluía el remix de Snap de 7 pulgadas).

En noviembre de 2012, "Don't You Want Me" era el sencillo número 23 más vendido en el Reino Unido, con 1,55 millones de copias vendidas. [6] El 23 de marzo de 2014, la canción volvió a entrar en la lista de singles del Reino Unido en el número 19 y debutó en el número uno en la lista de singles de Escocia gracias a una campaña en las redes sociales realizada por los fanáticos del Aberdeen Football Club . [24] En 2017, se informó que era el 43.º sencillo más exitoso en la historia de las listas del Reino Unido con ventas y transmisiones combinadas. [25]

En 2021, Viacom International Studios puso en producción un programa de listas musicales llamado The 80s Greatest Hits 1980-1989 para Channel 5 [26] y solicitó a Official Charts Company (OCC) que proporcionara las cuentas regresivas de la serie, basadas en los éxitos de ventas. solteros para cada año. Cuando se transmitió el episodio de 1981 (ahora bajo el título de Canciones favoritas de los 80 de Gran Bretaña ) [27] "Don't You Want Me" se colocó en el número uno, [5] y la OCC ahora confirma que era la canción oficial más vendida. de 1981 con unas ventas estimadas de 1,15 millones (anteriormente el título había sido para " Tainted Love " de Soft Cell, que ahora ocupa el segundo lugar con 1,05 millones de ventas).

Video musical

En 1981, la compañía discográfica Virgin se dio cuenta de que el vídeo musical se estaba convirtiendo en una importante herramienta de marketing y ese año se lanzó MTV . Virgin encargó un vídeo promocional de "Don't You Want Me".

El vídeo de la canción fue filmado cerca de Slough , Berkshire , durante noviembre de 1981. El tema del vídeo es la filmación y edición de una película de misterio y asesinatos, que presenta a los miembros de la banda como personajes y personal de producción. Debido a que es un video de "cómo se hizo", tanto el equipo como el aparato de la cámara aparecen en todas partes. El vídeo fue concebido y dirigido por el cineasta irlandés Steve Barron , y tiene como núcleo la interacción entre una exitosa actriz (también asistente de edición) interpretada por Susan Ann Sulley que abandona al "director de cine" Philip Oakey en un set de filmación.

En una entrevista de 1995, Catherall mencionó que el automóvil que conducía Callis tuvo que ser empujado porque no podía conducir en ese momento, a lo que Sulley agregó "¡todavía no puede!". [28]

El vídeo fue lanzado en diciembre de 1981.

Listado de pistas

Lanzamiento de 1981

  1. "¿No me quieres?" - 3:57
  2. "Segundos" - 4:59
  1. "¿No me quieres?" - 3:57
  2. "Segundos" - 4:59
  3. "Don't You Want Me (mezcla de baile ext.)" - 7:30

lanzamiento de 1995

  1. "No me quieres (Red Jerry 7" Remix)" - 3:43
  2. "No me quieres (Snap 7" Remix)" - 3:58
  3. "No me quieres (Red Jerry 12" Remix)" - 6:11
  4. "Don't You Want Me (Snap 12" Remix extendido)" - 6:14
  5. "No me quieres (mezcla Red Jerry Dub)" - 7:01
  6. "¿No me quieres (versión original)" - 3:57
  1. "Don't You Want Me (Snap 12" Remix extendido)" - 6:12
  2. "No me quieres (Red Jerry 12" Remix)" - 6:09
  1. "No me quieres (Red Jerry 7" Remix)" - 3:43
  2. "No me quieres (Snap 7" Remix)" - 3:58
  3. "No me quieres (Red Jerry 12" Remix)" - 6:11
  4. "¿No me quieres (versión original)" - 3:57

Gráficos

Ventas y certificaciones

Versión de Mandy Smith

En 1989, la cantante pop inglesa Mandy hizo un cover de esta canción bajo el título de " Don't You Want Me Baby ". Lanzado como sencillo independiente después de su único álbum, Mandy (1988), también fue el último sencillo de Smith y se convirtió en su único sencillo en alcanzar el top 75 del Reino Unido, alcanzando el puesto 59. La cara B, "If It Makes You Feel Bueno", aparece en el álbum. La canción se incluyó como pista extra en la reedición de su álbum de 2009.

Listados de seguimiento

  1. "¿No me quieres bebé?"
  2. "Si te hace sentir bien"
  3. "Don't You Want Me Baby" (mezcla de cóctel)
  4. "Si te hace sentir bien" (versión extendida)
  1. "¿No me quieres bebé?"
  2. "Si te hace sentir bien"
  1. "Don't You Want Me Baby" (mezcla de cóctel)
  2. "Si te hace sentir bien" (versión extendida)

Gráficos

La versión de la granja

La banda británica The Farm lanzó una versión de "Don't You Want Me" en octubre de 1992 que alcanzó el puesto 18 en las listas de singles del Reino Unido, convirtiéndose en su tercer sencillo en las listas más altas después de "All Together Now" y " Groovy Train " de 1990. Fue grabado originalmente para el álbum benéfico de NME Ruby Trax .

Una cantante no acreditada canta la voz principal en el segundo verso, cantada por Susanne Sulley en la versión original. El vídeo musical que lo acompaña presenta al exfutbolista del Manchester United, George Best, hablando junto al coro. [69]

Listados de seguimiento

  1. "¿No me quieres?"
  2. "Don't You Want Me" (mezcla principal)
  3. "Obviamente"
  4. "Groovy Train" (mezcla alternativa)
  1. "¿No me quieres?"
  2. "Obviamente"
  1. "Don't You Want Me" (mezcla principal)
  2. "No me quieres" (mezcla de 20K)
  3. "Don't You Want Me" (mezcla de Pickles Keef)
  4. "Groovy Train" (mezcla alternativa)

Versión Alcázar

" Don't You Want Me " fue grabada como una canción de Eurodance por la banda sueca Alcazar , lanzada internacionalmente en 2002. La canción se incluyó en la versión europea de su álbum debut, Casino (2000), junto con algunos otros. Al principio se grabó en Estocolmo , pero cuando la banda lo quiso para un nuevo sencillo paneuropeo, se hizo una nueva versión.

El sencillo fue lanzado en Australia como continuación del exitoso sencillo " Crying at the Discoteque ". El modelo blanco de 12 pulgadas se lanzó en Europa y se distribuyó a los DJ para obtener la máxima difusión en las discotecas.

"Don't You Want Me" es el mayor éxito de Alcazar en los Estados Unidos con 15 semanas en la lista Billboard Hot Dance Club Play, alcanzando el puesto 30.

Video musical

El vídeo musical que acompaña a "Don't You Want Me" fue filmado en Filmhuset en Estocolmo y fue dirigido por Jesper Ganslandt. El vídeo tiene lugar en "Circus Alcazar" y está lleno de caballos, patos, un loro malvado, acróbatas, el ballet de Alcazar (incluido un perro con un vestido de bailarina rosa) y el novio de Annikafiore haciendo malabares con fuego de fondo. La filmación del video duró casi 23 horas.

Listado de pistas

  1. "Edición de Radio Todopoderoso" - 3:27
  2. "Mezcla del club Todopoderoso" - 7:25
  3. "Proyecto Edén Remix" - 7:34
  4. "Himno del Club de la Tierra" - 10:24
  5. "Mezcla de radio de vaqueros salvajes" - 3:38

Gráficos

Ver también

Referencias

  1. ^ "Los 50 mejores álbumes de 1981". Girar . 12 de abril de 2021 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  2. ^ Borthwick, Estuardo; Moy, Ron (2004). "Synthpop: hacia la era digital". Géneros de música popular: una introducción . Rutledge. pag. 130.ISBN​ 9780415973694.
  3. ^ Harvel, Jess. "¡Eso es lo que yo llamo nuevo pop!". Medios de Pitchfork . 12 de septiembre de 2005.
  4. ^ "Canciones de música new wave". Toda la música .
  5. ^ ab "Las 50 canciones oficiales más vendidas de 1981". www.officialcharts.com . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  6. ^ ab Lane, Daniel (27 de junio de 2013). "¡Get Lucky de Daft Punk se convierte en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido!". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  7. ^ "Anglomanía: la segunda invasión británica". Piedra rodante . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  8. ^ Westbrook, Caroline (25 de julio de 2015). "El número uno favorito de los 80 del país: 12 éxitos más clásicos de los 80 que no pasaron el corte". Metro . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  9. ^ Dolan, Jon; López, Julyssa; Matos, Miguel Ángel; Shaffer, Claire (22 de julio de 2022). "Las 200 mejores canciones de baile de todos los tiempos". Piedra rodante . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  10. ^ Entrevista - Revista Smash Hits - Diciembre de 1981
  11. ^ Martin Rushent hablando en el documental del Canal 4 del Reino Unido "Top 10 Electro Pioneers" BBC - 27 de noviembre de 2001
  12. ^ TOP OF THE POPS (LA HISTORIA DE 1981), archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 , recuperado 24 de diciembre 2019
  13. ^ "Biografía de la Liga Humana". Liga-online.com. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  14. ^ Revista Smash Hits, diciembre de 1981
  15. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Récord Mundial . 20 de febrero de 1982. p. 1 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  16. ^ Stephen Thomas Erlewine . "¡Atrévete! - The Human League | Canciones, críticas, créditos, premios". Toda la música . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  17. ^ Himes, Geoffrey. ""GP: El último hombre enojado del rock reflexiona sobre la vida después del rumor ", por Geoffrey Himes". páginas de inicio.uni-regensburg.de . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  18. ^ Entrevista de Human League - Eamon Holmes GMTV 2001
  19. ^ "Piedra rodante 1983". Piedra rodante . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  20. ^ Virgin Records 1995 gato: VSCDT 1557/724389318524
  21. ^ Virgin Records 1995 gato: VSC 1557
  22. ^ "Nuevos lanzamientos: solteros". Semana de la Música . 14 de octubre de 1995. p. 27.
  23. ^ Álbumes y sencillos de éxito británicos (Guinness 19.ª edición) Guinness World Records Limited; 20Edición Rev Ed ISBN 978-1904994107 (2 de junio de 2007) 
  24. ^ ab "Don't You Want Me de The Human League encabeza el canal oficial de solteros escoceses". Officialcharts.com. 23 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  25. ^ Se revela la lista oficial de 'millonarios' del Reino Unido. Listas oficiales 19 de septiembre de 2017
  26. ^ "Viacom International Studios Reino Unido". viacomstudiosuk.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Canciones británicas favoritas de los 80". Canal 5 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  28. ^ The Beatbox , RTE Television, febrero de 1995 (promoción de "Dime cuándo")
  29. ^ ab "Foro - Gráficos ARIA: Gráficos para ocasiones especiales - Gráficos AMR de fin de año principales - Década de 1980". Australian-charts.com. Colgado Medien. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  30. ^ "The Human League - ¿No me quieres?" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 14 de abril de 2013.
  31. ^ "Resultados - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá". Coleccionescanada.gc.ca. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2012 .
  32. ^ "InfoDisc: Tout les Titres par Artiste" (en francés). Infodisc.fr. 23 de junio de 2012. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2012 .
  33. ^ "The Irish Charts - Gráficos de búsqueda". Asociación Irlandesa de Música Grabada . 2008. Para usarlo, escriba "Don't You Want Me" en la barra de búsqueda "Buscar por título de canción" y haga clic en buscar. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  34. ^ "Listas de singles de Israel 1987-1995".
  35. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 4 de junio de 2022 . Selecciona "Singoli" en el campo "Tipo", escribe "Human League" en el campo "Artista" y presiona "cerca".
  36. ^ "Nederlandse Top 40 - The Human League" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 14 de abril de 2013.
  37. ^ "The Human League - ¿No me quieres?". Los 40 mejores solteros . Consultado el 14 de abril de 2013.
  38. ^ "The Human League - ¿No me quieres?". Lista VG . Consultado el 14 de abril de 2013.
  39. ^ Brian Currin. "Sitio web de listas de rock sudafricano - Gráficos SA 1969 - Actas de 1989 (H)". Rock.co.za. ​Consultado el 23 de junio de 2012 .
  40. ↑ «La Liga Humana – No Me Quieres» Canciones Top 50 . Consultado el 14 de abril de 2013.
  41. ^ "The Human League - ¿No me quieres?". Top 100 de solteros . Consultado el 14 de abril de 2013.
  42. ^ "The Human League - ¿No me quieres?". Lista de singles suizos . Consultado el 14 de abril de 2013.
  43. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 14 de abril de 2013.
  44. ^ "The Human League - Historial de listas". Cartelera . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  45. ^ ab La Liga Humana. "The Human League - Premios". Toda la música . Consultado el 23 de junio de 2012 .
  46. ^ "Offiziellecharts.de - The Human League - ¿No me quieres?" (en alemán) . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 18 de febrero de 2019.
  47. ^ "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . vol. 12, núm. 48. 2 de diciembre de 1995. p. 13 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  48. ^ "Listas oficiales> Human League". La compañía oficial de gráficos del Reino Unido . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  49. ^ "Listas oficiales> Top 100 oficial de la lista de sencillos: 23 de marzo de 2014 - 29 de marzo de 2014". La compañía oficial de gráficos del Reino Unido . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  50. ^ "Las 50 canciones más vendidas oficiales de 1981". Gráficos oficiales .
  51. ^ "Top 100 de solteros nacionales de 1982". Informe musical de Kent . 3 de enero de 1983 . Consultado el 22 de enero de 2023 - vía Imgur .
  52. ^ "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá". coleccionescanada.gc.ca . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  53. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1982". Top40.nl .
  54. ^ "Singles más vendidos de 1982: lista musical oficial de Nueva Zelanda". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  55. ^ "Singles más vendidos de 1982: lista de música Springbok". Gráficos de rock de SA . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  56. ^ "Top 100 de éxitos de 1982/Top 100 de canciones de 1982". www.musicoutfitters.com .
  57. ^ "Los sencillos más vendidos de todos los tiempos en el Reino Unido". Compañía de gráficos oficiales. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  58. ^ "Gráfico interactivo del 60 aniversario de Billboard Hot 100". Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  59. ^ "Certificaciones individuales canadienses - Human League - ¿No me quieres?". Música Canadá . Consultado el 9 de abril de 2012 .
  60. ^ "Certificaciones individuales italianas - Human League - ¿No me quieres?" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 29 de enero de 2024 .
  61. ^ "Certificaciones individuales británicas - Human League - ¿No me quieres?". Industria fonográfica británica . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  62. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Human League - ¿No me quieres?". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  63. ^ Pennanen, Timo (2021). "Mandy Smith". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 237 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  64. ^ "The Irish Charts: todo lo que hay que saber> Resultados de búsqueda de 'Mandy' (de irishcharts.ie)". Imgur.com (fuente original publicada por Fireball Media) . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  65. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 7 de junio de 2022 .Configure "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Mandy Smith".
  66. ^ "Listas oficiales> Mandy Smith". La compañía oficial de gráficos del Reino Unido . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  67. ^ "Nuevos lanzamientos: solteros". Semana de la Música . 3 de octubre de 1992. pág. 19.
  68. ^ Breihan, Tom (5 de junio de 2020). "The Number Ones:" Don't You Want Me " de The Human League. Stereogum . Consultado el 22 de julio de 2023. Aquí está el vídeo de The Farm para su versión dance-rock de "Don't You Want Me", un éxito entre los 20 primeros en el Reino Unido . en 1992...
  69. ^ "La Granja está toda junta ahora, pero ¿por cuánto tiempo?". Metro . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  70. ^ Steffen colgado. "Alcázar - ¿No me quieres?". australian-charts.com . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  71. ^ "Alcázar - ¿No me quieres?". ultratop.be . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  72. ^ Steffen colgado. "Alcázar - ¿No me quieres?". finnishcharts.com . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  73. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 12 de enero de 2024.
  74. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 5 de junio de 2022 .Configure "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busca "Alcázar".
  75. ^ Steffen colgado. "Alcázar - ¿No me quieres?". Dutchcharts.nl . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  76. ^ Steffen colgado. "Alcázar - ¿No me quieres?". swedishcharts.com . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  77. ^ Steffen colgado. "Alcázar - ¿No me quieres?". hitparade.ch . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  78. ^ "Canciones de clubes de baile". Cartelera . Consultado el 1 de abril de 2013 .[ enlace muerto ]

enlaces externos