stringtranslate.com

Disturbios en Bristol

Los disturbios de Bristol se refieren a una serie de disturbios importantes en la ciudad de Bristol en Inglaterra.

Disturbios en el puente de Bristol, 1793

En 1794, se decía que la población de Bristol era "propensa a reunirse en turbas en las ocasiones más insignificantes; pero rara vez han sido tan entusiastas como en los últimos sucesos en el puente de Bristol". [1] El motín del puente de Bristol del 30 de septiembre de 1793 comenzó como una protesta por la renovación de una ley que imponía peajes en el puente de Bristol , que incluía la propuesta de demoler varias casas cerca del puente para crear una nueva carretera de acceso y una controversia sobre la fecha de eliminación de las puertas. [2] Once personas murieron y 45 resultaron heridas, lo que la convirtió en una de las peores masacres del siglo XVIII en Inglaterra. [3] [4]

Disturbios de New Cut, 1809

Tras la finalización exitosa de la vía fluvial artificial New Cut , el proyecto del puerto flotante de Bristol fue certificado como finalizado el 1 de mayo de 1809, y se celebró una cena de celebración en Spike Island para mil de los peones , ingenieros de navegación que habían trabajado en la construcción. En la cena se sirvieron "dos bueyes, asados ​​enteros, un peso proporcional de patatas y seiscientos kilos de pudín de ciruelas", junto con un galón de cerveza fuerte para cada hombre. Cuando se acabó la cerveza, una pelea masiva entre trabajadores ingleses e irlandeses se convirtió en un motín que tuvo que ser reprimido por una cuadrilla de la prensa naval . [5]

Disturbios de Queen Square, 1831

Los 3.er Regimiento de Dragones de la Guardia reprimieron violentamente los disturbios de Bristol de 1831

Los disturbios de Bristol de 1831 tuvieron lugar después de que la Cámara de los Lores rechazara el segundo proyecto de ley de reforma , que pretendía deshacerse de algunos de los distritos corruptos y dar a las ciudades industriales de rápido crecimiento de Gran Bretaña, como Bristol, Manchester , Birmingham , Bradford y Leeds, una mayor representación en la Cámara de los Comunes. Bristol había estado representada en la Cámara de los Comunes desde 1295, pero en 1830 solo 6.000 de los 104.000 habitantes tenían derecho a voto. [6]

El magistrado local Sir Charles Wetherell , un fuerte oponente del proyecto de ley, visitó Bristol para inaugurar los nuevos juzgados de lo penal el 29 de octubre. Amenazó con encarcelar a los participantes en un disturbio que se estaba produciendo en el exterior, y una multitud furiosa lo persiguió hasta la Mansion House en Queen Square . El magistrado escapó disfrazado, aunque una historia contemporánea afirma que escapó por los tejados, [7] pero el alcalde y los funcionarios fueron asediados en la Mansion-house. [8] [9]

Los alborotadores sumaban entre 500 y 600 jóvenes y continuaron durante tres días, durante los cuales el palacio de Robert Gray , obispo de Bristol , la Mansion House y casas y propiedades privadas fueron saqueadas y destruidas, junto con la demolición de gran parte de la cárcel . Las obras del puente colgante de Clifton se detuvieron e Isambard Kingdom Brunel juró como alguacil especial . [10]

El alcalde, Charles Pinney , solicitó la ayuda de la caballería como medida de precaución y una tropa del 3.º Regimiento de Dragones de la Guardia y un escuadrón del 14.º Regimiento de Dragones Ligeros fueron enviados a Bristol bajo el mando del teniente coronel Thomas Brereton . Brereton no quería incitar a la multitud e incluso ordenó al escuadrón del 14.º que saliera de la ciudad después de haber dispersado con éxito a una multitud. Viendo esto como una victoria, los disturbios continuaron y, finalmente, Brereton tuvo que llamar al 3.º y al 14.º Regimiento para restablecer el orden y, finalmente, dirigió una carga con las espadas desenvainadas contra la multitud en Queen Square.

Cuatro alborotadores murieron y 86 resultaron heridos, aunque se cree que muchos más perecieron en los incendios provocados por los alborotadores, con un número total de muertos que se eleva a 500. [7] Junto con el comandante de la 3.ª tropa de Dragones, el capitán Warrington, Brereton fue posteriormente sometido a un consejo de guerra por clemencia, pero Brereton se pegó un tiro antes de la conclusión de su juicio. [10] [11] Aproximadamente 100 de los implicados fueron juzgados en enero de 1832 por el presidente del Tribunal Supremo Tindal . [12] Cuatro hombres fueron ahorcados a pesar de una petición de 10.000 firmas de Bristol, que fue entregada al rey Guillermo IV . [10] El alcalde, Pinney, fue juzgado por negligencia, pero exonerado. [13]

Disturbios en el Mercado Viejo, 1932

El 23 de febrero de 1932, en reacción a la reducción del subsidio de desempleo por parte del gobierno en un 10 por ciento, [14] alrededor de 4.000 manifestantes intentaron marchar hacia el centro de la ciudad, encabezados por el Movimiento Nacional de Trabajadores Desempleados . A lo largo de la protesta, la policía mostró una fuerte resistencia, sacando sus porras y desplegando policías montados a caballo, lo que provocó represalias por parte de los manifestantes. Este comportamiento llegó a su clímax cuando la policía cargó con porras contra los manifestantes fuera de la comisaría de policía de Trinity y a lo largo del Old Market . [15] Muchas personas, incluidos transeúntes, resultaron heridas. Gradualmente, durante los siguientes cinco años, el desempleo en Bristol se redujo y en 1937 solo 11.500 personas estaban registradas como desempleadas en la ciudad, en contraste con las aproximadamente 28.000 que estaban registradas como desempleadas en el momento del motín.

Disturbios en Park Street, 1944

El motín de Park Street se produjo en Park Street y George Street el 15 de julio de 1944. Las tensiones raciales, avivadas por incidentes anteriores [16] y la segregación racial de los soldados estadounidenses tanto en el Reino Unido como en el extranjero [17], llegaron a un punto crítico en Bristol cuando un gran número de soldados estadounidenses negros se negaron a regresar a sus campamentos después de que la policía militar estadounidense llegara para poner fin a un altercado menor. Se enviaron más policías militares, hasta 120, y Park Street fue cerrada con autobuses. En un enfrentamiento posterior, un policía militar fue apuñalado, un soldado estadounidense negro fue asesinado a tiros y varios más resultaron heridos [18] .

Disturbios en la iglesia de San Pablo, 1980

El motín de St Pauls comenzó el 2 de abril de 1980 en el distrito de St Pauls , como consecuencia de las tensiones raciales entre los miembros negros de la comunidad y la policía, incluidas las preocupaciones sobre las leyes de suspenso , las viviendas deficientes y la alienación de la juventud negra. [19] Cuando 20 agentes de policía llevaron a cabo una redada en el Black and White Café ubicado en Grosvenor Road en el corazón de St Pauls, se enfrentaron a una resistencia, que se intensificó hasta convertirse en un motín. [20] El motín continuó durante muchas horas y causó grandes cantidades de daños, incluido un Lloyds Bank y una oficina de correos, varios camiones de bomberos y doce coches de policía. Treinta y tres personas resultaron heridas, incluidos 21 policías y tres bomberos, y se realizaron 21 arrestos, pero nadie fue condenado por ningún delito. [21]

Los disturbios de San Pablo, 1986

En 1980 y 1986 también se produjeron enfrentamientos con la policía en la misma zona, mientras los problemas que habían provocado los disturbios unos 6 años antes seguían flotando en el aire. [22] El 7 de mayo de 1986, "la policía de Avon y Somerset organizó una gran redada en el distrito de St Paul de Bristol. Casi exactamente un año después de los disturbios de Handsworth de 1985 , 600 policías se trasladaron a la zona para registrar locales relacionados con delitos relacionados con drogas y alcohol. La reacción fue una grave revuelta y ataques a la policía". [23] El último día del enfrentamiento, el 9 de mayo, "dos policías resultan heridos cuando su coche patrulla es atacado con piedras y otros misiles en el tercer día de disturbios". [24] En 1996, The Independent publicó un artículo que decía "El área del centro de la ciudad lucha por perder su imagen de violencia", [25] pero en 2017, no solo la ciudad de Bristol fue nombrada el mejor lugar para vivir en todo el Reino Unido en marzo por The Sunday Times , sino que la propia St. Paul's fue calificada como el quinto lugar "más genial" para vivir por The Times el mismo mes. [26]

Hartcliffe, 1992

El 16 de julio de 1992 se produjo un motín en la urbanización Hartcliffe después de que Shaun Star y su amigo fueran asesinados por la policía a bordo de una motocicleta policial sin distintivos que los dos hombres habían robado previamente de la zona. Ambos hombres fueron atropellados y asesinados por un coche patrulla de la policía después de ser perseguidos por la urbanización. Los dos hombres fallecidos eran muy conocidos en la comunidad, mientras que los agentes implicados no estaban formados en la persecución segura y no habían seguido los procedimientos. Las tensiones ya eran altas entre las autoridades y la comunidad como resultado de la desconfianza en la policía y los problemas de privaciones en la zona, y se agravaron durante el disturbio con la noticia de que a Hartcliffe se le había negado la financiación de la Iniciativa City Challenge del gobierno por segundo año consecutivo. [27] En total, el disturbio duró tres días. La policía fue atacada y muchas de las tiendas ya deterioradas del centro comercial Symes Avenue fueron incendiadas, destrozadas y dañadas. [28] Alrededor de 80 arrestos llevaron a más de 60 personas a ser acusadas y llevadas a los tribunales, y el policía que había desviado su auto hacia la trayectoria de la motocicleta fue declarado culpable de causar las dos muertes por conducción temeraria. [29]

Stokes Croft (Tesco Metro, Telepathic Heights), abril de 2011

El 21 de abril de 2011, se desató un motín frente a la nueva tienda Tesco Metro, en el extremo sur de Cheltenham Road. [30] [31] Supuestamente como protesta por la inauguración de la nueva tienda Tesco Metro, el motín comenzó cuando la policía hizo una redada en una casa ocupada, [32] conocida como Telepathic Heights, frente a la tienda. Se prendieron fuego a contenedores y papeleras, se arrojaron botellas y se produjeron enfrentamientos entre la policía y los manifestantes por toda la calle hasta altas horas de la madrugada.

Disturbios nacionales, agosto de 2011

Las protestas comenzaron en Tottenham , Londres, tras el tiroteo de Mark Duggan , un hombre local que fue asesinado a tiros por la policía el 4 de agosto. [33] En las primeras horas de la mañana del martes 9 de agosto, se informó de que se produjeron actos de vandalismo y saqueos en Bristol en respuesta a hechos similares que ocurrieron en otras partes del país. [34]

Protesta contra el proyecto de ley, marzo de 2021

El domingo 21 de marzo de 2021, se desató un motín [35] en el exterior de la comisaría de policía de Bridewell, en el centro de la ciudad, como culminación de una protesta contra lo que se convirtió en la Ley de Policía, Delincuencia, Sentencias y Tribunales de 2022. Se incendiaron furgonetas policiales, incluida una en la que viajaban agentes. [36] Los informes iniciales de la policía indicaron que los agentes habían sufrido fracturas de huesos, pero estas declaraciones resultaron ser falsas. [37] Se produjeron más protestas el 23 y el 26 de marzo, que se tornaron violentas cuando la policía se movilizó para disolver a los manifestantes. [38] [39] [40]

Véase también

Referencias

  1. ^ La nueva historia, estudio y descripción de la ciudad y suburbios de Bristol, o guía completa . pág. 90. Impreso, publicado y vendido por W. Matthews, n.º 10 Broad-mead cerca de Union-street, precio de tres chelines. 1794.
  2. ^ Jones, Philip D. (1980). "El motín del puente de Bristol y sus antecedentes: la percepción de la multitud en el siglo XVIII". The Journal of British Studies . 19 (2): 74–92. doi :10.1086/385756. S2CID  143812838. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2007 .
  3. ^ "'¡Disturbios!' La masacre del puente de Bristol de 1793 (archivo de audio)". Bristol Radical History Group. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2007 .
  4. ^ Michael Manson, ¡Disturbios! La masacre del puente de Bristol de 1793 , Past & Present Press, 1998
  5. ^ Latimer, John (1887). Los Anales de Bristol en el siglo XIX . WAF Morgan.
  6. ^ "Disturbios de Bristol". Spartacus Education . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007. Consultado el 7 de marzo de 2007 .
  7. ^ ab "Los terribles disturbios de Bristol causados ​​principalmente por un representante parlamentario de Hastings". Brett Manuscript Histories of Hastings and St Leonards . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  8. ^ "Los disturbios de Bristol por la reforma de 1832". The Victorian Web . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 7 de marzo de 2007 .
  9. ^ "28 Mar 1832 - LOS ÚLTIMOS DISTURBIOS EN BRISTOL. - Trove". Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2017 .
  10. ^ abc "Rebeliones en Queen Square". BBC Bristol . Archivado desde el original el 22 de abril de 2009. Consultado el 7 de marzo de 2007 .
  11. ^ La caballería Yeomanry de Wiltshire . D Marples & Co. 1886.
  12. ^ Procesos contra las personas implicadas en los últimos disturbios . Broadmead, Bristol: Philip Rose. 1832.
  13. ^ Juicios estatales (Nueva serie) III
  14. ^ "Ochenta y cinco años después de los disturbios del Old Market, cuando una multitud de 4.000 personas protestó por los recortes". Bristol Post. 19 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  15. ^ "Los disturbios de Bristol: más que un cambio". Bristol Culture. 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  16. ^ [email protected], Ray Thomas -. "Disturbios (2)". brisray.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
  17. ^ Nalty, Bernard C. (1 de enero de 1986). Fuerza para la lucha: una historia de los afroamericanos en el ejército. Simon and Schuster , Free Press. pp. 154–157, 228. ISBN 9780029224113Archivado del original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  18. ^ Wynn, Neil A. (noviembre de 2006). "'Guerra racial': soldados afroamericanos y antillanos en Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial". Inmigrantes y minorías: estudios históricos sobre etnicidad, migración y diáspora . 24 (3): 324–346. doi :10.1080/02619280701337146. S2CID  144592893.
  19. ^ "St Pauls 1980: ¿Fue un motín o un levantamiento?". Bristol Post . 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  20. ^ "Los disturbios de San Pablo 37 años después". Bristol Post . 3 de abril de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  21. ^ Dresser, Madge ; Fleming, Peter (2007). Bristol: Minorías étnicas y la ciudad 1000–2001 . Historia del condado de Victoria. Chichester: Phillimore and Company. págs. 146–149. ISBN 978-1-86077-477-5.
  22. ^ "San Pablo 1980: ¿Fue un motín o un levantamiento?". 2 de abril de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  23. ^ ¿ Fuera de orden? Vigilancia de la población negra . Routledge Revivals. págs. 35, 50.
  24. ^ Noticias de todas partes . Cronología de noticias de todas partes. págs. 11-12.
  25. ^ "Un área del centro de la ciudad lucha por perder su imagen de violencia". Independent.co.uk . 2 de enero de 1996. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  26. ^ "Las 7 cosas que demuestran que la gentrificación de St Paul's está sucediendo ante nuestros propios ojos". 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  27. ^ Carpenter, Juliet (15 de octubre de 2014). «Regeneration and the Legacy of Thatcherism» (La regeneración y el legado del thatcherismo). Metropolitics . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  28. ^ "Disturbios del verano de 1992 en Inglaterra". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009. Consultado el 13 de marzo de 2007 .
  29. ^ "25 años después de los disturbios de Hartcliffe: aclarando las cosas". 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  30. ^ "Un motín en Bristol por la nueva tienda Tesco deja ocho agentes de policía heridos". The Guardian . 22 de abril de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  31. ^ "Policías heridos en disturbios en Bristol". BBC News . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  32. ^ "La policía resulta herida en violentos enfrentamientos contra Tesco en Bristol". BBC News . 22 de abril de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  33. ^ "Disturbios en Tottenham tras la protesta por el tiroteo de Mark Duggan". BBC News Online . Londres. 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  34. ^ "Tiendas y coches dañados en los disturbios de Bristol". BBC News Online . Londres. 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  35. ^ "Bristol arde después de que una protesta pacífica se convirtiera en un motín violento". Bristol 24/7 . 22 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  36. ^ "Un agente de policía describe el momento en que se incendió la furgoneta que conducía". Bristol 24/7 . 26 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  37. ^ "La policía cambia de versión y confirma que ningún agente sufrió fracturas durante los disturbios". Bristol 24/7 . 26 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  38. ^ "La policía antidisturbios disuelve una protesta pacífica en College Green". Bristol 24/7 . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  39. ^ "El jefe de policía defiende la actuación policial en la protesta de College Green". Bristol 24/7 . 24 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  40. ^ "Tercera noche de violencia en las calles de Bristol en menos de una semana". Bristol 24/7 . 27 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .

Enlaces externos