Diez años para salvar a Occidente es una autobiografía de la ex primera ministra británica Liz Truss , publicada el 16 de abril de 2024, [1] por Biteback Publishing en el Reino Unido y Regnery Publishing en los Estados Unidos. [2] La edición del Reino Unido tiene como subtítulo "Lecciones del único conservador en la sala". La edición de los Estados Unidos tiene como subtítulo "Liderando la revolución contra el globalismo, el socialismo y el establishment liberal".
El libro contiene el relato de Truss de sus reuniones con varios jefes de estado y de gobierno, incluida su reunión con Isabel II dos días antes de la muerte de la monarca, en la que Truss afirmó querer ver un "renacimiento del movimiento conservador" global. [3] Truss escribió el libro ella misma sin el uso de un escritor fantasma . [4] El libro fue anunciado por Truss en la plataforma de redes sociales X. [2] [5] [6] Lo promocionó hablando en la Heritage Foundation en Washington, DC y dando entrevistas de televisión. [7]
El libro traza la carrera de Truss a través de una sucesión de puestos ministeriales, incluyendo ministra junior en el Departamento de Educación ; Secretaria de Estado de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales ; Lord Canciller , Secretaria en Jefe del Tesoro ; Secretaria de Estado de Comercio Internacional ; Ministra de Asuntos Exteriores ; y finalmente su mandato como Primera Ministra . [8] A lo largo del libro, identifica instituciones y personas a las que culpa por oponerse a los cambios que quería hacer. Estos incluyen lo que ella llama la " coalición anticrecimiento ", así como el poder judicial , la administración pública , la "izquierda global" y las organizaciones medioambientales y de derechos de los animales . [8] Truss se queja de una "clara escasez de voces expertas" en apoyo de sus reformas económicas. [9]
Los colegas del partido conservador de Truss, David Cameron , Michael Gove y Rishi Sunak, son objeto de críticas, al igual que los "CINO" (Conservadores Solo De Nombre) que, en su opinión, la apoyaron insuficientemente. [10] [8] También critica a los líderes extranjeros, incluido el presidente estadounidense Joe Biden , el primer ministro canadiense Justin Trudeau y el presidente francés Emmanuel Macron . [11] Por la crisis financiera que siguió al mini presupuesto de ella y el canciller Kwasi Kwarteng , culpa a la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria , el Banco de Inglaterra y el Tesoro . [8]
En la sección sobre su tiempo como Primera Ministra, Truss habla de las dificultades que tuvo viviendo en el número 10 de Downing Street , diciendo que el papel implica responsabilidad presidencial pero sin el apoyo necesario. [12] Describe su reacción a la muerte de la reina Isabel II , que resume como " ¿Por qué yo? ¿Por qué ahora? " . [10] El capítulo final del libro consiste en "lecciones importantes que podemos aprender para poder ganar". Pide que se desmantele "el estado de izquierdas" y que el conservadurismo triunfe "en todo el mundo libre". [13] Propone desmantelar las Naciones Unidas , la Organización Mundial del Comercio y la Organización Mundial de la Salud . [14]
El libro recibió críticas predominantemente negativas. Los críticos, incluidos aquellos que simpatizaban políticamente con Truss ( The Times y The Telegraph ), describieron el libro como alejado de la realidad, egoísta [9] [12] y revelador de una falta de comprensión respecto de la gravedad de la situación durante el mandato de Truss como primer ministro. [15]
Patrick Maguire, en The Times, criticó el libro por ser tedioso y confuso, planteando preguntas interesantes pero ofreciendo respuestas confusas o contradictorias. [14] Para los conservadores británicos, dijo Maguire, el libro "vale la pena soportarlo". The Independent le otorgó una de cinco estrellas, calificando el libro como "una queja gigante" que invirtió los hechos sobre la carrera de Truss para retratarla como si no hubiera hecho nada malo. The Telegraph le dio al libro cuatro de cinco estrellas, comparándolo con las memorias "aburridas" de otros políticos. La reseña estuvo de acuerdo con la evaluación de Truss de que los valores de izquierda habían sido absorbidos por el establishment británico, pero describió a la propia autora como carente de conciencia de sí misma. [12]
David Gauke , ex miembro del Parlamento por el Partido Conservador, sostuvo que las lecciones que se pueden aprender del libro no son las que la propia Truss extrae. Interpretó el libro como una historia, no de poderosos intereses creados, sino de una política con "una mentalidad simplista y un temperamento temerario" que logró poco en sus cargos políticos. Tom Peck hizo una evaluación similar en The Times , quien dijo que Truss "parece psiquiátricamente incapaz" de aprender de sus propias experiencias. [16]
Andrew Rawnsley , que escribe para The Guardian , lo describió como un libro "involuntariamente hilarante" caracterizado por una intensa autocompasión combinada con una falta de autorreflexión. Dijo que solo tiene atractivo como una historia de advertencia sobre el fanatismo. [10] Stuart Jeffries, también de The Guardian , calificó el libro de "imparable y egoísta" y "lleno de clichés", diciendo que su propósito, como el de muchas otras memorias políticas, es reescribir la historia en beneficio de un autor incapaz de aceptar la responsabilidad. [17] John Crace , en su sátira "49 Days to Make a Mess", proporcionó una versión resumida. [18]
Según la Oficina del Gabinete , el libro violaba las reglas Radcliffe , que limitan lo que los exministros pueden publicar en sus memorias. Truss compartió un borrador del libro con la Oficina del Gabinete para que lo examinaran, pero la oficina no dio la aprobación total para la redacción final. En particular, el libro revelaba conversaciones con la Reina , que las reglas prohíben. [19] [20] [21] [22] Según un portavoz, Truss creía que su violación de la confidencialidad era de interés público. [20] [21]
El libro incluía una cita erróneamente atribuida a Mayer Amschel Rothschild , fundador de la familia bancaria Rothschild . Truss encontró la cita, que durante mucho tiempo ha sido parte de las teorías de conspiración antisemitas , en línea. Después de una queja de la Junta de Diputados de Judíos Británicos , la editorial Biteback acordó excluirla de futuras ediciones. [23] [24] [25] Truss se describió a sí misma como "horrorizada" al conocer el origen de la cita. [26]
{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )