Diederichs es una editorial de libros alemana con sede en Munich , Baviera. [2] Fundada en 1896 por Eugen Diederichs , marcó profundamente la vida intelectual de principios del siglo XX. [3] Después de tres generaciones como empresa familiar, desde 1988 la empresa pasó a ser propiedad de Hugendubel . Desde 2008 forma parte del Verlagsgruppe Random House . [4]
Librero de profesión, Eugen Diederichs (1867-1930) viajó a Italia tras la muerte de su padre. Los diarios de viaje publicados en su ciudad natal, Naumburg (Saale), constituyeron la base de su actividad editorial. En 1896 Diederichs fundó su editorial de libros. [5] Inicialmente con sede en Florencia , Diederichs se mudó más tarde con su editorial a Leipzig , y finalmente se instaló en Jena en 1904. [6] Gracias a los logros de Diederichs, la ciudad universitaria de Jena en Turingia se convirtió en un lugar importante para las publicaciones en Alemania. [4]
La gama incluía obras literarias clásicas y románticas, junto con publicaciones de no ficción. [7] Además de libros como los de Hans Christian Andersen , Henri Bergson , Maxim Gorky , Søren Kierkegaard , Leo N. Tolstoi y Anton Chejov , se publicaron varias series de libros, como "Monographien zur deutschen Kulturgeschichte" (Monografías sobre el alemán Historia cultural). [8] De especial importancia junto con la "Sammlung Thule" (Colección Thule ) fueron "Märchen der Weltliteratur" (Cuentos de hadas de la literatura mundial ), [9] cuya bibliografía completa abarca hoy 174 ediciones.
En los años 30, los hijos de Diederichs, Niels y Peter, dirigían la editorial. Durante el período nazi , adaptaron la cartera a las directrices intelectuales del régimen. [10] [11] Después de la Segunda Guerra Mundial , los dos hombres reanudaron sus operaciones en Düsseldorf y Colonia . [4] De 1973 a 1988, la editorial estuvo dirigida por el nieto de Diederichs, Ulf. [12] Debido a dificultades económicas, finalmente se vendió a Heinrich Hugendubel. [13] Hugendubel buscó posicionar a la editorial "entre la tradición y la innovación". [10] En 1999, Diederichs se convirtió en una marca dentro de la editorial Hugendubel y, como parte de ese grupo, fue vendida a la abogada mercantil Monika Roell. [14]
En 2008, el Verlagsgruppe Random House anunció la adquisición de las marcas de la editorial Hugendubel, incluida Diederichs. [15] El archivo del editor y de la familia quedó bajo los auspicios de la Universidad y Biblioteca Regional de Turingia . [14] Si bien "las culturas del mundo, los cuentos de hadas de la literatura y las religiones del mundo" eran el enfoque principal del editor, [16] el perfil de Diederichs experimentó innumerables cambios en los años siguientes, y la gama se fue renovando gradualmente. [17]
Actualmente, Diederichs publica biografías, novelas, memorias, cuentos de hadas modernos y poesía. [17] Los autores recientes incluyen a Igal Avidan, Eva Padberg y Botho Strauss . [18] [19] [20] La lista actual de publicaciones abarca 90 libros, incluidos libros electrónicos bajo la etiqueta "Diederichs Digital". [21] Diederichs también ha publicado un número selecto de audiolibros. Entre los nuevos lanzamientos se encuentran la nueva edición con licencia de "Eine Stunde Hinter Mitternacht" (Una hora después de la medianoche de Hermann Hesse , publicada por primera vez en 1899 por Diederichs, y la versión alemana de la fábula "El perro, el lobo". y Dios" de Folco Terzani. [22]