stringtranslate.com

Lift Off (canción)

Lift Off es una canción de los raperos estadounidenses Jay-Z y Kanye West con la participación de la esposa del primero, la cantante estadounidense Beyoncé . Fue escrita por Kanye West, Jay-Z, Jeff Bhasker , Mike Dean , Bruno Mars y Seal , mientras que la producción estuvo a cargo de West, Bhasker, Mike Dean, Pharrell , Q-Tip y Don Jazzy para el álbum de colaboración de Jay-Z y West , Watch the Throne (2011). Se rumoreaba que la canción se lanzaría como el sencillo principal del álbum con la participación adicional de Bruno Mars. Sin embargo, Mars nunca apareció en la canción y se envió a la radio urbana contemporánea el 23 de agosto de 2011.

Musicalmente, "Lift Off" es una canción pop que utiliza cuerdas barrocas . Contiene un coro cantado por Beyoncé, mientras que otros versos son cantados por West y Jay-Z en un estilo de rap . Instrumentalmente, la canción se completa con sintetizadores , tambores marciales y trompetas . "Lift Off" recibió críticas mixtas a positivas de los críticos musicales que generalmente destacaron la canción y elogiaron su gancho , así como la voz de Beyoncé , aunque algunos criticaron las voces de West y Jay-Z. La canción alcanzó el número uno en el Gaon International Chart de Corea del Sur y el número veintiuno en el Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles de EE. UU . "Lift Off" fue interpretada en vivo por Jay-Z y Kanye West durante su gira en promoción de Watch the Throne titulada Watch the Throne Tour (2011-12). El instrumental de la canción se usó como outro al final del On the Run Tour de Jay-Z y Beyoncé (2014) y Beyoncé interpretó su parte de la canción durante su Renaissance World Tour (2023).

Antecedentes y composición

Se rumoreaba que Bruno Mars ( en la foto ), coescritor de "Lift Off", participaría en la canción.

"Lift Off" fue escrita por Kanye West , Jay-Z , Jeff Bhasker , Mike Dean , Bruno Mars y Seal , mientras que la producción estuvo a cargo de West, Bhasker, Mike Dean, Pharrell, Q-Tip y Don Jazzy. [1] La canción fue grabada en Sídney, Australia. [1] [2] A principios de mayo de 2011, se rumoreó que Bruno Mars grabó las voces de la canción junto con Beyoncé y se informó que la canción sería lanzada como el sencillo principal del álbum. [3] [4] Sin embargo, Mars nunca apareció en la canción y Beyoncé cantó varias líneas durante el coro en su lugar. [5] [6] En febrero de 2011, Kanye West y Jay-Z celebraron una fiesta en el Planetario Hayden del AMNH. Durante la fiesta, "Lift Off" fue una de las canciones que se preestrenaron. Fue descrita como una "pista destacada" en el álbum por un escritor de Vulture . [7]

"Lift Off" es una canción pop principalmente en compás de 6/8, que presenta cuerdas barrocas y un coro cantado por Beyoncé, acompañado de sintetizadores . [8] [9] [10] La canción contiene trompetas y tambores marciales mientras Beyoncé canta, "We gon' take it to the moon/ Take it to the stars". [11] A lo largo de la canción, la voz de West se ve reforzada por Auto-Tune en algunos lugares. [12] Seal proporciona coros en la canción, que según Jon Caramanica de The New York Times eran "imposibles de notar". [2] [13] En la canción, Beyoncé canta sobre tener "tantas cicatrices" y "llevar todo esto a las estrellas". [14] Jeff Weiss de The Hollywood Reporter encontró una "vieja muestra de película de la NASA y Kanye mostrando sus tatuajes y su voz inflexible para cantar". [14] Simon Price de The Independent encontró influencias de neurofunk en "Lift Off". [15] La muestra de la NASA es del lanzamiento del Apolo 11 según lo dicho por Jack King . [16] [17] Un escritor de The Guardian comparó los sintetizadores de la canción con la canción " The Final Countdown " (1986) de la banda de rock sueca Europe . [18]

"Lift Off" fue enviada a estaciones de radio urbanas contemporáneas en los Estados Unidos el 23 de agosto de 2011. [19] Según varios medios, la canción fue muy popular en Twitter y en Internet, convirtiéndose en trending topic. [20] [21] La revista Billboard afirmó que Jay-Z sugirió que podría aparecer un video musical para la misma. [22]

Recepción crítica

Varios críticos elogiaron la voz de Knowles ( izquierda ) en la canción, mientras que la de Jay-Z ( centro ) y la de Kanye West ( derecha ) fueron analizadas de forma menos positiva.

"Lift Off" recibió críticas mixtas a positivas de los críticos musicales. Antes de que la canción fuera lanzada, Alvin Blanco de MTV News escuchó un avance de la canción y la describió como "rotundo... suena como si estuviera hecho a medida para ser interpretado en grandes estadios". [23] Kyle Anderson de Entertainment Weekly escribió que la canción "es rescatada por Beyoncé, que azota el coro con un cinturón tan poderoso que pensarías que insultó a su madre". [8] Matthew Cole de Slant Magazine también elogió la composición de la canción: "'Lift Off' es un estudio de excesos estilizados de superproducción, con la mejor fanfarria de West desde Encore eventualmente ahogada por un lanzamiento de cohete simulado que sonará increíble en el estéreo de su automóvil siempre que no haga que sus subwoofers rompan sus ventanas". [24] Rob Harvilla de Spin encontró un "estribillo tan ridículo ('We gon take it to the moon / Take it to the stars!') que solo Beyoncé podría venderlo". [25] Michaelangelo Matos de The Guardian elogió la canción calificándola de "bombástica". [18] Robert Copsey de Digital Spy puso "Lift Off" en su lista de "Canciones para descargar" del álbum. [26] John Aizlewood de Evening Standard llamó a la canción "propulsada por un cohete". [27] Matthew Perpetua de Rolling Stone comentó: "Beyoncé se une a los chicos para un éxito cargado de sintetizadores que despega como un cohete y finalmente llega a una resolución espacial y dichosa. Casi exige un video musical de ciencia ficción con Beyoncé como una astronauta sexy". [28]

David Amidon de PopMatters elogió el estribillo de la canción, pero dijo que contenía la "entrevista más inquietantemente sensiblera" de Jay-Z desde la canción "Pray" de American Gangster (2007). [29] Jason Lipshutz de Billboard elogió la canción, llamándola un " momento destacado de Watch the Throne con un ritmo acelerado ". [30] Otra escritora de Billboard , Erika Ramírez, escribió: "Aunque se siente fuera de lugar entre las pistas 1 y 3, la pista del 'estadio de estadio' es una que esperamos ver interpretada en la gira WTT". [31] Jeff Weiss de The Hollywood Reporter escribió que la canción no está "tan lista para Glee como ' Empire State of Mind '". [14] Andy Hutchins, que escribe para The Village Voice, dijo que "'Lift Off' no es un éxito" al concluir que "Beyoncé domina; Kanye suena medio involucrado en el mejor de los casos; y la presencia de Jay se limita a cuatro compases, uno de ellos una referencia a Dale Earnhardt ". [32] Chad Grischow de IGN escribió "la canción es en realidad la menos convincente del álbum, sonando mucho más interesante cuando el pesado golpe del bajo finalmente desaparece para dar paso a una gran melodía de piano y un ritmo alimentado por bongos". [33] Joey Guerra del Houston Chronicle dijo que la voz de Beyoncé era "segura" a lo largo de la canción "grandiosa, atlética y himno". [34]

La canción también recibió algunas críticas negativas. En su reseña de Watch the Throne , Andy Kellman de AllMusic escribió: "El punto más bajo es 'Lift Off', un desastre grandilocuente; la voz cantada y muerta de West choca contra un estribillo triunfante de Beyoncé, mientras que el elenco detrás de escena... sobrecoge una producción majestuosa y robusta, pero en última instancia confusa". [35] Jayson Rodríguez de XXL dijo que "'Lift Off' se siente demasiado etéreo en un proyecto tan pesado". [36] El escritor del Chicago Tribune Greg Kot describió la voz de Beyoncé como "desconectada". [37] Tyrone S. Reid de Seattle Post-Intelligencer calificó la canción como una "decepción" y escribió que "incluso con Beyoncé poniendo el estribillo, 'Lift Off' es lúgubre". [38]

Actuaciones en vivo

"Lift Off" fue incluida en la lista de canciones del Watch the Throne Tour (2011-12) de Jay-Z y Kanye West. [39] [40] David Peisner de la revista Spin señaló que los raperos no cantaron sus líneas durante la actuación, sino que improvisaron sobre la pista de acompañamiento. [41] Ben Wener de Orange County Register señaló que la canción estaba "molestamente abreviada: [apenas] registró un pequeño parpadeo hacia el final". [42] "Lift Off" también fue parte de la lista de canciones del On the Run Tour (2014) de Beyoncé y Jay-Z, donde se tocó como el outro de la gira después del final. [43] West interpretó la canción en uno de sus conciertos "Sunday Service" el 10 de marzo de 2019. [44] Beyoncé incluyó la canción como parte de su lista de canciones para el Renaissance World Tour en 2023. [45]

Rendimiento del gráfico

Antes de su lanzamiento como sencillo, la canción se ubicó en el puesto número ochenta y uno en la lista de sencillos de Australia durante la semana del 15 de agosto de 2011, [46] y alcanzó el puesto número uno en la lista internacional Gaon de Corea del Sur . [47] «Lift Off» se convirtió en el cuadragésimo tercer sencillo más vendido en Corea del Sur en 2011. [48] En la edición de la lista del 20 de agosto de 2011, «Lift Off» debutó en el puesto número cuarenta y ocho en la lista de sencillos del Reino Unido . [49] No entró en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , pero alcanzó el puesto número veinte en la edición del 27 de agosto de 2011 de la lista Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles , que actúa como una extensión de veinticinco canciones del Hot 100. [50]

Uso en los medios de comunicación

En julio de 2012, el rapero estadounidense J. Cole sampleó «Lift Off» en su canción «The Cure». [51]

Créditos y personal

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab Watch the Throne (folleto digital en formato PDF). Jay-Z y Kanye West. Universal Music Group . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ ab Adams, Cameron (11 de agosto de 2011). "Reseña del álbum: Watch the Throne de Jay-Z y Kanye West". Herald Sun. The Herald and Weekly Times . News Corporation . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  3. ^ Corner, Lewis (3 de mayo de 2011). «Beyoncé y Bruno Mars graban una colaboración». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2011. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  4. ^ Corner, Lewis (4 de julio de 2011). «Jay-Z y Kanye West presentan el diseño del álbum 'Watch The Throne'». Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  5. ^ Corner, Lewis (13 de julio de 2011). «Jay-Z y Kanye West revelan la lista de canciones de lujo de 'Watch The Throne'». Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  6. ^ Gracely, Joe (8 de agosto de 2011). «'Watch the Throne', colaboración entre Jay-Z y Kanye West, se lanzó un año después del anuncio del álbum». Daily News . Daily News, LP Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
  7. ^ Barshad, Amos (2 de febrero de 2011). «Kanye West y Jay-Z organizaron una fiesta en el Planetario anoche». Vulture.com . Nueva York . Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 18 de abril de 2012 .
  8. ^ ab Anderson, Kyle (9 de agosto de 2011). «'Watch the Throne' de Kanye West y Jay-Z: lee la reseña de EW». Entertainment Weekly . Time Inc. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  9. ^ Jones, Steve (8 de agosto de 2011). «Listen Up: Jay-Z and Kanye West raise the bar with 'Throne'». USA Today . Gannett Company . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  10. ^ Suddath, Claire (9 de agosto de 2011). "Reseña de Watch the Throne: un vehículo de lujo bañado en oro con un mensaje". Time . Time Inc. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  11. ^ "Música nueva: Jay-Z x Kanye West f/ Beyoncé – 'Lift Off'". Rap-Up . Devin Lazerine. 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  12. ^ Moore, Marcus J. (9 de agosto de 2011). «Reseña de Jay-Z & Kanye West – Watch the Throne». BBC Music . BBC . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  13. ^ Caramanica, Jon (9 de agosto de 2011). «Two Titans Share the Seat of Power» (Dos titanes comparten el asiento del poder). The New York Times . p. 2. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  14. ^ abc Weiss, Jeff (11 de agosto de 2011). «Jay-Z and Kanye West's 'Watch the Throne': track-by-track». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  15. ^ Price, Simon (14 de agosto de 2011). «Álbum: Jay-Z & Kanye West, Watch the Throne (Mercury)» . The Independent . Londres: Independent Print Limited. Archivado desde el original el 14 de junio de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  16. ^ "Jay-Z y Kanye prueban el lanzamiento del Apollo 11". 16 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 8 de junio de 2022 .
  17. ^ "¿La muestra de la NASA en el nuevo álbum de Kanye/Jay Z? Es del Apolo 11". The Atlantic . 15 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  18. ^ ab Matos, Michaelangelo (2 de agosto de 2011). «Jay-Z y Kanye West: Watch the Throne – reseña canción por canción». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  19. ^ ab "Urban/UAC Future Releases R&B, Hip Hop, Release Schedule and Street Dates". All Access Music Group. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  20. ^ Markman, Rob (9 de agosto de 2011). «Jay-Z, el trono de Kanye West desafía las reglas de la radio». MTV News. MTV Networks. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "Bienvenidos al día de 'Watch the Throne'". CNN . 8 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  22. ^ Meadows-Ingram, Benjamin (8 de julio de 2011). «'Watch The Throne': Inside Jay-Z's Private Listening Session». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
  23. ^ Blanco, Alvin (8 de julio de 2011). "Jay-Z comparte un adelanto de Watch The Throne". MTV News . MTV Networks . Archivado desde el original el 20 de abril de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
  24. ^ Cole, Matthew (11 de agosto de 2011). «Jay-Z y Kanye West: Watch the Throne». Revista Slant . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  25. ^ Harvilla, Rob (10 de agosto de 2011). «Jay-Z y Kanye West, 'Watch the Throne' (Roc-A-Fella/Def Jam/Roc Nation)». Spin . Spin Media. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  26. ^ Copsey, Robert (8 de agosto de 2011). «Kanye West & Jay-Z: 'Watch The Throne' – Reseña del álbum». Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  27. ^ Aizlewood, John (12 de agosto de 2011). «CD de la semana: Jay-Z y Kanye West y Nero». Evening Standard . Daily Mail and General Trust . Consultado el 18 de abril de 2012 .
  28. ^ Perpetua, Matthew (9 de agosto de 2011). «Kanye West and Jay-Z's 'Watch the Throne': A Track-by-Track Breakdown». Rolling Stone . Wenner Media . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  29. ^ Amidon, David (12 de agosto de 2011). «Jay-Z & Kanye West: Watch the Throne». PopMatters . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de agosto de 2011 .
  30. ^ Lipshutz, Jason (28 de agosto de 2011). "Jay-Z y Kanye West actuarán en los VMA: informe". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  31. ^ Ramirez, Erika (8 de agosto de 2011). «Jay-Z and Kanye West's 'Watch the Throne': Track-by-Track Review». Billboard . Nueva York: Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  32. ^ Hutchins, Andy (9 de agosto de 2011). "Diez tendencias que podrían impulsar el trono". The Village Voice . Village Voice Media . p. 2. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  33. ^ Grischow, Chad (9 de agosto de 2011). «Kanye West & Jay-Z: Watch The Throne Review». IGN . News Corporation. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  34. ^ Guerra, Joey (12 de julio de 2013). «10 canciones de primera calidad de Beyoncé que no oirás tocar a la Sra. Carter». Houston Chronicle . Hearst Corporation . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  35. ^ Kellman, Andy (18 de agosto de 2011). «Watch the Throne – Review». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  36. ^ Rodríguez, Jayson (12 de agosto de 2011). «The Throne (Jay-Z & Kanye West), Watch the Throne». XXL . Harris Publications . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  37. ^ Kot, Greg (8 de agosto de 2011). «Reseña de Watch the Throne; reseña del álbum de Jay-Z y Kanye West». Chicago Tribune . Tribune Company . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  38. ^ Reid, Tyrone S. (11 de agosto de 2011). «Reseña musical: Jay-Z y Kanye West – Watch The Throne». Seattle Post-Intelligencer . Hearst Corporation . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  39. ^ Young, Alex (19 de mayo de 2012). «Video: Jay-Z y Kanye West dan inicio a su gira por el Reino Unido». Consequence of Sound . Complex Media Network. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  40. ^ "Reseña del concierto 'Watch The Throne' desde Atlanta". AllHipHop. AHH Holdings LLC. 30 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2015. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  41. ^ Peisner, David (31 de octubre de 2011). «Crown Royal: Kanye West y Jay-Z lanzan Throne Tour en Atlanta». Spin . Spin Media LLC. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  42. ^ Wener, Ben (12 de diciembre de 2011). «Reseña en directo: Jay-Z y Kanye West triunfan en el Staples». The Orange County Register . Freedom Communications . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  43. ^ Young, Alex (26 de junio de 2014). «Jay Z y Beyoncé dan inicio a la gira On the Run con un enorme repertorio de 42 canciones». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 28 de junio de 2014. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  44. ^ Zidel, Alex (11 de marzo de 2019). «Kanye West interpreta «Jesus Walks» y «Lift Off» para «Sunday Service»». HotNewHipHop. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  45. ^ "¿Qué canciones hay en la lista de canciones de la gira Renaissance de Beyoncé?". 11 de mayo de 2023.
  46. ^ ab "Chartifacts - Semana que comienza el 15 de agosto de 2011". Listas ARIA . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 15 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  47. ^ ab «Lift Off – Kanye West and Jay-Z feat Beyoncé – South Korea». Lista Gaon . Archivado desde el original (Requiere registro) el 30 de mayo de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  48. ^ ab "Gráfico internacional anual de Corea del Sur". Gráfico Gaon. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  49. ^ ab «Archive Chart». UK Singles Chart . Official Charts Company . 20 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  50. ^ ab "Bubbling Under Hot 100 Singles – Fecha de emisión: 27 de agosto de 2011" (requiere registro) . Billboard . Prometheus Global Media Media. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  51. ^ Alexander, X (29 de julio de 2012). «J. Cole samplea a The Throne y Beyonce en su nueva canción «The Cure»». Idolator . Buzz Media . Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  52. ^ "Lista de archivos". Lista de éxitos de R&B del Reino Unido . Official Charts Company . 20 de agosto de 2011. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  53. ^ "Rap Digital Songs – Fecha de publicación: 27 de agosto de 2011" (requiere registro) . Billboard . Prometheus Global Media Media . Consultado el 18 de abril de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  54. ^ "R&B/Hip-Hop Digital Songs – Issue Date: August 27, 2011" (requiere registro) . Billboard . Prometheus Global Media Media . Consultado el 18 de abril de 2012 .[ enlace muerto permanente ]