stringtranslate.com

Demi Lovato: Mantente fuerte

Demi Lovato: Stay Strong es un documental de 2012 sobre la cantante estadounidense Demi Lovato que sigue su recuperación después de dejar la rehabilitación y su regreso a la industria musical después de cancelar abruptamente su gira con los Jonas Brothers , poniendo su carrera en pausa para buscar tratamiento. Se estrenó el 6 de marzo de 2012 en MTV . [1] El documental la muestra reflexionando sobre su camino hacia la recuperación, abordando varios de sus problemas emocionales y físicos, celebrando el Día de Acción de Gracias con su familia en 2011 y regresando por primera vez al centro de tratamiento al que se retiró en 2010. [3]

Varios años después, en su documental de YouTube sobre su vida y carrera, Demi Lovato: Simply Complicated (2017), Lovato admitió haber sido deshonesta sobre el resultado de su tratamiento inicial en Demi Lovato: Stay Strong , y también reveló que de hecho estaba bajo la influencia de la cocaína mientras la entrevistaban sobre su sobriedad para el documental. [4] [5] [6] [7]

Antecedentes y producción

Lovato actuando durante Jonas Brothers: Live in Concert en septiembre de 2010, aproximadamente dos meses antes de que la cantante se retirara abruptamente de la gira.

Lovato había sufrido depresión , un trastorno alimentario, autolesiones y acoso escolar antes de ingresar a rehabilitación a la edad de 18 años. [8] [9] El 1 de noviembre de 2010, abandonó Jonas Brothers: Live in Concert e ingresó a un centro de tratamiento por "problemas físicos y emocionales". [10] Decidió ingresar al tratamiento después de golpear a la bailarina Alex Welch ; su manager y su familia la confrontaron en una intervención formal después de este incidente para convencerla de que necesitaba ayuda. Lovato aceptó buscar ayuda y asumió la "plena responsabilidad" por el incidente. [8]

El 28 de enero de 2011, Lovato completó su tratamiento hospitalario en Timberline Knolls y regresó a casa. Reconoció que había sufrido anorexia y bulimia , se había autolesionado y se había estado "automedicando" con drogas y alcohol "como muchos adolescentes hacen para adormecer su dolor". [11] Además, Lovato dijo que "básicamente tuvo una crisis nerviosa " y que le diagnosticaron trastorno bipolar durante su tratamiento. [12] [a] Más tarde, Lovato agregó que había consumido cocaína varias veces al día y contrabandeó cocaína en aviones. [15] Después de terminar su tratamiento, Lovato volvió a trabajar en su tercer álbum en febrero de 2011. [16] En abril de 2011, Lovato anunció que dejaba Sonny with a Chance , donde interpretó al personaje principal Sonny Munroe, porque quería centrarse en su carrera musical en lugar de actuar. [17]

El tercer álbum de Lovato, Unbroken , fue lanzado el 20 de septiembre de 2011 y recibió críticas mixtas a positivas de los críticos musicales . Debutó en el número cuatro en el Billboard 200 y finalmente fue certificado Oro. [18] El álbum con infusión de R&B fue precedido por el sencillo top ten aclamado por la crítica de Lovato " Skyscraper " y generó el exitoso sencillo triple platino " Give Your Heart a Break ". El 21 de febrero de 2012, Lovato anunció en Twitter que un especial de televisión en el que había trabajado con MTV se estrenaría el 6 de marzo de 2012, mientras que también reveló su título #StayStrong y el póster promocional del documental, mostrando los tatuajes de muñeca de " Stay Strong " de Lovato, así como sus cicatrices. [19] MTV lanzó un tráiler oficial el mismo día. [20]

Sinopsis

"No creo que esté arreglado. La gente piensa que eres como un coche en un taller de carrocería. Entras, te arreglan y ya no estás... Es una cuestión de arreglarlo constantemente".

— Lovato describe su camino hacia la recuperación. [21]

Demi Lovato: Stay Strong comienza con los fans gritando el primer nombre de Lovato mientras esperan a que llegue al Fox Theatre en Detroit, donde está a punto de actuar el 16 de noviembre de 2011. [3] La fecha de la gira marca la noche de apertura del Unbroken Tour y su primera fecha de gira desde la gira promocional de dos fechas An Evening with Demi Lovato, con entradas agotadas , que tuvo lugar en septiembre de 2011. [22] Lovato comienza a reflexionar sobre el duro camino que la llevó a la autolesión y la adicción, mientras que las escenas de Lovato preparándose para su actuación en el camerino se entrelazan con una breve aparición de su ex manager Phil McIntyre. [3] Ella dice que "tenía tantos problemas subyacentes que necesitaban ser atendidos" y que "literalmente terminó volviéndola loca". Poco después, se muestra la casa de Lovato en Los Ángeles , donde se la ve abrazando a su madre Dianna De La Garza, mientras que la media hermana de Lovato, Madison De La Garza, también aparece. [3]

Tan pronto como Lovato termina de maquillarse y peinarse, está lista para subir al escenario y se ve a una gran audiencia aplaudiéndola. [3] Lovato confiesa: "No puedo decirles que no he vomitado desde el tratamiento. No puedo decirles que no me he cortado desde el tratamiento. No soy perfecta. Esta es una batalla diaria que enfrentaré por el resto de mi vida". [23] Luego se la ve interpretando la canción "All Night Long". Lovato revela que su nuevo y más grande propósito en la vida es "inspirar a las personas" y "ayudar a las personas a superar sus días y sus problemas". [23] Algunos fanáticos entrevistados expresan lo que piensan sobre la recuperación de Lovato y cómo ella es una inspiración para ellos, al tiempo que elogian su fortaleza. [23]

Lovato actuando con el vestido que llevaba cuando dejó que el fan "especial" subiera al escenario, diciembre de 2011

Las cámaras siguen a Lovato hasta la casa de su infancia, donde pasa su primer Día de Acción de Gracias fuera del tratamiento y explica cómo se había desarrollado su trastorno alimentario. "Este año definitivamente no doy por sentado ningún día festivo", dice sobre pasar el Día de Acción de Gracias con su familia. [24] Después del Día de Acción de Gracias, Lovato sigue pensando en lo que comió en el día festivo, llora por ello y se siente incómoda antes de subir al escenario. [25] Se siente enferma pero aún así decide actuar. Se muestra una pequeña parte de su interpretación de la canción "Fix a Heart", así como a Lovato tomándose fotos con los fanáticos en su encuentro . [25]

Una de sus fans, una joven llamada Sanah Jivani con alopecia, le dice a Lovato que la inspiró a ir al encuentro sin su peluca. [25] [26] Sentada frente al piano en el escenario, Lovato expresa lo agradecida que está de estar allí, "porque no hace mucho estuve en un centro de tratamiento" y ella "estaba tan asustada y tan sola, pero los tenía a ustedes [los fans] a mi lado". Menciona a la "hermosa, hermosa chica que conocí", le cuenta a la audiencia por qué la chica fue al concierto sin su peluca y afirma: "Es por eso que sigo haciendo esto [actuar] todos los días de mi vida sin importar lo difícil que se vuelva". [25] La cantante añade: "Son las personas sentadas en esta audiencia y la fuerza que ustedes poseen, así que sigan inspirando a la gente porque me están inspirando a mí a permanecer tan fuerte hasta este día. Así que, gracias", y comienza a cantar su canción "Together" mientras deja que la chica especial se una a ella en el escenario para realizar un dueto. Sanah Jivani, la joven que realizó el dueto con Lovato, es la fundadora y directora ejecutiva de una organización sin fines de lucro llamada The Love Your Natural Self Foundation y obtiene gran parte de su inspiración para su organización de este momento. Este fue un momento significativo tanto para Lovato como para la fan. [25]

La cantante vuelve a visitar Timberline Knolls, el centro de tratamiento en Lemont , Illinois , al que ingresó en 2010, por primera vez desde que fue liberada a mediados de enero de 2011. [27] Lovato recuerda en su camino a Timberline Knolls, "La primera vez que entré a Timberline Knolls, me senté allí para comer mi primera comida, y era pollo, arroz, verduras y leche, y di como dos o tres bocados de pollo y pensé 'Está bien, ya terminé'", y agregó: "Fue entonces cuando me di cuenta de que tal vez pertenezco aquí porque no puedo terminar una comida". [27] Ella confiesa sobre la habitación en la que se quedó durante su tratamiento: "Me volví tan completamente vulnerable y tan sensible, que cuando entro en esta habitación me siento desnuda". Al mostrar sus tatuajes en la muñeca, revela lo significativos que son para ella y que no los hizo solo para cubrir las cicatrices que tenía, sino también porque sus fans la siguieron animando a mantenerse fuerte mientras estaba en rehabilitación. [27]

"Deseo que cada persona aquí pueda vivir en libertad", dice Lovato a los pacientes de Timberline Knolls mientras da un discurso. [28] Fue en Timberline Knolls donde le diagnosticaron por primera vez trastorno bipolar . [12] Admite que no se dio cuenta de que estaba enferma antes de su tratamiento y solía asumir que "escribir siete canciones en una noche era normal". Trayendo a su guitarrista y amigo Mike Manning con ella, Lovato da una interpretación acústica íntima de su exitosa canción empoderadora " Skyscraper " después de su discurso y se emociona, diciendo "Utilice su tiempo aquí, porque este lugar cambiará su vida, porque cambió la mía". [28]

Lovato se sincera sobre cómo se dio cuenta de que podía usar su experiencia en el centro de tratamiento "para mejorar". [28] En lugar de guardarse sus luchas y demonios para sí misma, decidió compartir su historia con el mundo "porque algunas personas necesitan escucharla". Quería inspirar a otros con su historia y demostrar que, sin importar lo que las personas estén atravesando en este momento, lo superarán. La interpretación acústica de "Skyscraper" en Timberline Knolls fluye hacia una interpretación de la canción impulsada por el piano en una sala de conciertos y se ve a Lovato dirigiéndose hacia la multitud. [28] La cantante y su equipo bailan " BMF " de Rick Ross en su autobús de gira después del concierto mientras ella reconoce que "la recuperación no tiene un día libre". [2]

Promoción

Lovato actuando en Good Morning America en julio de 2012 como parte de su serie de conciertos de verano.

En la mañana del 6 de marzo de 2012, Lovato hizo una aparición en The Today Show para promocionar el documental que se estrenaría en MTV esa noche. Interpretó su sencillo " Give Your Heart a Break ". [29] "He decidido contar mi historia porque hay muchos adolescentes, niñas y niños, que están lidiando con los mismos problemas por los que yo he pasado. Si soy capaz de usar mi voz para hacer el bien en el mundo, entonces definitivamente quiero hacerlo", le dijo a la presentadora de Today , Ann Curry . [30]

Después del estreno del documental, Lovato apareció inmediatamente en Demi Lovato: Stay Strong — The After Show para reaccionar a su documental y hacer una sesión especial de preguntas y respuestas. El programa, presentado por SuChin Pak de MTV , se transmitió en vivo desde los estudios MTV en Times Square . [31] Los fanáticos podían participar en la conversación en Twitter tuiteando el hashtag #StayStrong y hacerle preguntas a Lovato usando el hashtag #AskDemi. "Se siente realmente increíble. Hacer el documental fue muy interesante", compartió cuando habló sobre cómo se sintió después de lanzar el documental. [31] Añadió: "Me sentí realmente vulnerable, y todavía me siento así esta noche. No lo cambiaría. Lo estoy haciendo genial en este momento. Estoy viviendo un estilo de vida muy saludable. No es fácil. Lucho. Pero cada día se vuelve más fácil". Lovato anunció durante el post-show que tendría una próxima aparición en Punk'd . [31]

El after show también presentó algunas imágenes extra no emitidas. [32] En las imágenes extra la cantante explica cada historia detrás de sus tatuajes, incluyendo la razón por la que se tatuó en la muñeca el corazón característico de la portada de Here We Go Again . Ella afirma que lo ve como una conexión única con sus fans que "lo dibujaban en sus muñecas todos los días" hasta que dejó el tratamiento. [33] Varios fans que aparecen en cameos alzan la voz elogiando a Lovato por ser una defensora contra el bullying. Lovato dice que las personas pueden marcar la diferencia al hablar cuando experimenta o presencia bullying y admite que ella misma fue acosada, pero expresa que no le importa lo que los que odian piensen de ella. [34]

Notas

  1. ^ En 2021, Lovato dijo que su diagnóstico de trastorno bipolar era inexacto [13] y que se había revisado a trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH). [14]

Referencias

  1. ^ ab Gael Fashingbauer Cooper (6 de marzo de 2012). «Demi Lovato participará en una sesión de preguntas y respuestas en vivo el martes en MTV». Hoy . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  2. ^ ab «'Demi Lovato: Stay Strong' - Celebrando el camino hacia la recuperación». MTV . 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  3. ^ abcde «'Demi Lovato: Stay Strong' - How Things Got Out Of Control». MTV . 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  4. ^ "Demi Lovato: Simply Complicated - Documental oficial". YouTube . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  5. ^ Armstrong, Megan (18 de octubre de 2017). "Las 10 confesiones más honestas del documental de YouTube 'Simply Complicated' de Demi Lovato". Billboard . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  6. ^ "Demi Lovato habla sobre sexo casual y adicción a la cocaína en su reveladora 'Simply Complicated'". Maxim . 22 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  7. ^ Fowler, Brandi (17 de octubre de 2017). «Los acosadores de la infancia de Demi Lovato eran tan intensos que pidieron su suicidio». InStyle . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017. Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  8. ^ ab Johnston, Janice (19 de abril de 2011). "Entrevista a Demi Lovato: una estrella adolescente habla sobre la bulimia y los problemas de cortes". ABC News . American Broadcasting Company . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Demi Lovato todavía tiene "pesadillas" sobre el acoso que sufrió en su infancia". E! Online . 28 de junio de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  10. ^ Finn, Natalie (1 de noviembre de 2010). "Demi Lovato ingresa en un centro de tratamiento por 'problemas'". E! . NBCUniversal . Consultado el 14 de marzo de 2010 .
  11. ^ "Entrevista exclusiva con Demi Lovato". Seventeen . Hearst Corporation . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  12. ^ ab "Disney Star Demi Lovato: I'm Bipolar". Fox News Channel . 21st Century Fox . 20 de abril de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  13. ^ "Demi Lovato dijo que le habían diagnosticado erróneamente trastorno bipolar". InStyle . 16 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  14. ^ Ganz, Caryn (16 de marzo de 2021). «¿Qué tan honesta puede ser Demi Lovato?» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  15. ^ "Demi Lovato admite: 'contrabandearía' cocaína en aviones (exclusivo)". Access Hollywood . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  16. ^ Vena, Jocelyn (28 de enero de 2011). «Demi Lovato abandona el tratamiento». MTV. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011. Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  17. ^ Cotliar, Sharon (19 de abril de 2011). "Demi Lovato le da una oportunidad a Sonny". People . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  18. ^ Caulfield, Keith (28 de septiembre de 2011). «Tony Bennett, 85, Achieves First No. 1 Album on Billboard 200». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  19. ^ Anitai, Tamar (21 de febrero de 2012). «Demi Lovato tuitea sobre el nuevo especial 'Stay Strong', que se emitirá el 6 de marzo en MTV». MTV News . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  20. ^ "'Demi Lovato: Stay Strong' Trailer". MTV . 21 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  21. ^ Vena, Jocelyn (7 de marzo de 2012). «'Demi Lovato: Stay Strong': 'Why Not Air All My Secrets?'». MTV News . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  22. ^ Schillaci, Sophie (28 de agosto de 2011). "Las entradas para los conciertos de Demi Lovato en Nueva York y Los Ángeles se agotan en minutos". The Hollywood Reporter . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  23. ^ abc «'Demi Lovato: Stay Strong' - Finding 'A Bigger Purpose'». MTV . 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  24. ^ "'Demi Lovato: Stay Strong' - Primer Día de Acción de Gracias después del tratamiento". MTV . 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  25. ^ abcde «'Demi Lovato: Stay Strong' - One 'Beautiful' Fan». MTV . 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  26. ^ Lyon, Joshua (3 de junio de 2015). "El largo camino de Demi Lovato hacia la recuperación". The Huffington Post . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  27. ^ abc Vena, Jocelyn (5 de marzo de 2012). «Demi Lovato recuerda haber ingresado a rehabilitación en 'Stay Strong'». MTV News . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  28. ^ abcd «'Demi Lovato: Stay Strong' - Demi interpreta 'Skyscraper'». MTV . 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  29. ^ Bain, Becky (6 de marzo de 2012). «Demi Lovato actúa en 'The Today Show'». Idolator . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  30. ^ "Demi Lovato adelanta nuevo documental sobre trastornos alimentarios en el programa 'Today' (VIDEO)". The Huffington Post . 6 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  31. ^ abc Vena, Jocelyn (7 de marzo de 2012). «Demi Lovato 'Stay Strong': Inside 'The After Show'». MTV News . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  32. ^ Wilson, Gaby (7 de marzo de 2012). «Demi Lovato habla de sus tatuajes en el clip extra de 'Stay Strong'». MTV News . Archivado desde el original el 26 de enero de 2016. Consultado el 20 de enero de 2016 .
  33. ^ "'Demi Lovato: Stay Strong' - Tattoos". MTV . 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  34. ^ "'Demi Lovato: Stay Strong' - Cyber ​​Bullying". MTV . 7 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2015 .

Enlaces externos