stringtranslate.com

Leopoldo Víctor Delisle

Leopoldo Delisle

Léopold Victor Delisle (24 de octubre de 1826, Valognes (La Mancha) - 21 de julio de 1910, Chantilly, Oise ) fue un bibliófilo e historiador francés .

Biografía

Primeros años de vida

Fue contratado cuando era joven por el anticuario e historiador de la arquitectura, Charles-Alexis-Adrien Duhérissier de Gerville , quien lo contrató para copiar manuscritos de su colección y le enseñó lo suficiente sobre los conceptos básicos de paleografía para que pudiera ingresar en la École des Chartes en 1846. Aquí, la carrera de Delisle fue notablemente brillante y publicó su primer artículo sobre los registros mortuorios en 1847. [1] Su tesis de despedida fue un Essai sur les revenus publics en Normandie au XIIe siècle (1849), extraído en parte de los manuscritos de Duhérissier de Gerville , quien fue el mentor de Delisle , y fue a la historia de su Normandía natal a la que dedicó sus primeros trabajos. De estos, los Études sur la condition de la classe agricole et l'état de l'agriculture en Normandie au Moyen Âge (1851), que condensa una enorme masa de hechos extraídos de los archivos locales, se reimprimieron en 1905 sin cambios y siguen siendo autorizados.

Biblioteca nacional

En noviembre de 1852 entró en el departamento de manuscritos de la Biblioteca Imperial (Nacional) , de la que en 1874 pasó a ser el director oficial, sucediendo a Jules Taschereau. Ya era conocido como el compilador de varios inventarios inestimables de sus manuscritos. Cuando el gobierno francés decidió imprimir un catálogo general de los libros impresos en la Biblioteca, Delisle se hizo cargo de esta tarea y participó activamente en la obra; en el prefacio del primer volumen (1897) presentó una historia detallada de la biblioteca y su gestión.

Bajo su administración, la biblioteca se enriqueció con numerosos obsequios, legados y adquisiciones, en particular con la compra de una parte de los manuscritos de Ashburnham. Delisle demostró que la mayor parte de los manuscritos de origen francés que el conde de Ashburnham había comprado en Francia, en particular los comprados al librero Jean-Baptiste Barrois, habían sido robados por el conde Libri , inspector general de bibliotecas bajo el rey Luis Felipe , y consiguió la recompra de los manuscritos para la biblioteca, preparando después un catálogo de ellos titulado Catalogue des manuscrits des fonds Libri et Barrois (1888), cuyo prefacio da la historia de toda la transacción. Fue elegido miembro de la Académie des Inscriptions et Belles Lettres en 1859, y se convirtió en miembro del personal del Recueil des historiens de la France , colaborando en los vols. xxii. (1865) y xxiii. (1876) y edición vol. xxiv. (1904), que es valiosa para la historia social de Francia en el siglo XIII.

Cuando la Comuna de París intentó sustituirlo por un candidato no cualificado durante el asedio de París en 1870, Delisle se negó valientemente a abandonar su puesto. [2] El jubileo de sus cincuenta años de asociación con la Biblioteca Nacional se celebró el 8 de marzo de 1903.

Jubilación

Medalla Léopold Delisle de Louis-Oscar Roty

Tras su jubilación (21 de febrero de 1905), publicó en dos volúmenes un catálogo y una descripción de los libros impresos y manuscritos del Museo Condé de Chantilly, legados por el duque de Aumale al Instituto Francés. Produjo numerosos informes y catálogos oficiales valiosos y un gran número de memorias y monografías sobre cuestiones relacionadas con la paleografía y el estudio de la historia y la arqueología (véase su Mélanges de paleographie et de bibliographie (1880) con atlas; y sus artículos en el Album paléographique (1887).

Trabajo académico

Entre sus obras puramente históricas cabe destacar su Mémoire sur les actes d'Innocent III (1857) y su Mémoire sur les operations financières des Templiers (1889), recopilación de documentos de altísimo valor para la historia económica. El trigésimo segundo volumen de la Histoire littéraire de la France , en parte obra suya, es de gran importancia para el estudio de las crónicas latinas de los siglos XIII y XIV .

Delisle fue sin duda el hombre más erudito de Europa en lo que respecta a la Edad Media; y su conocimiento de la diplomacia, la paleografía y la imprenta era profundo. Su producción de trabajos, en catálogos, etc., fue enorme, y sus servicios a la Biblioteca Nacional en este sentido no pueden subestimarse. Se puede consultar la Bibliographie des travaux de L. Delisle (1902), de Paul Lacombe , para obtener una lista completa de sus numerosas obras.

Vida privada

Delisle era un patriota (tanto francés como normando) y cristiano . Su principal motivación era la destrucción que la Revolución Francesa había traído sobre los manuscritos y edificios medievales; para Delisle, la publicación de textos era necesaria no sólo para la preservación del pasado sino también de la civilización. [2] Se casó el 10 de junio de 1857 con Louise-Laure Burnof, hija de Eugène Burnouf , que fue durante muchos años su colaborador. Ella adquirió habilidad como paleógrafa latina y contribuyó al trabajo de su marido gracias a su conocimiento de varios idiomas, un punto débil de Delisle. Su matrimonio, aunque afectuoso, no tuvo hijos, algo que ambos lamentaron. Loise-Laure Burnof murió el 11 de marzo de 1905, unos días después de que la pareja se enterara de su retiro en el Journal officiel . [2]

Referencias

  1. ^ Bates 2014, pág. 104.
  2. ^ abc Bates 2014, pág. 103.

Fuentes

Enlaces externos