stringtranslate.com

Delia Jarrett-Macauley

Delia Jarrett-Macauley FRSA , también conocida como Dee Jarrett-Macauley , es una escritora, académica y locutora británica de origen sierraleonés que reside en Londres . Su primera novela, Moses, Citizen & Me , ganó el Premio Orwell de escritura política en 2006, la primera novela que recibió el premio. [1] [2] [3] Ha ideado y presentado reportajes en BBC Radio , además de participar en una variedad de programas. Como académica multidisciplinaria en historia, literatura y política cultural, ha enseñado en la Universidad de Leeds , Birkbeck, la Universidad de Londres y otros establecimientos educativos, más recientemente como becaria de inglés en la Universidad de Warwick . [4] También es consultora empresarial y artística, especializada en desarrollo organizacional. [5]

Los primeros años y la educación

Delia Jarrett-Macauley nació [6] en Hertfordshire , Inglaterra, de padres criollos de Sierra Leona , su hija menor, [1] [7] y visitó Sierra Leona cuando era niña. [8] Estudió en el York College for Girls y en la Harrogate Grammar School y obtuvo su primer título en administración y un doctorado en filosofía en inglés de la Universidad de Londres . [9]

Carrera: sector cultural y academia

Jarrett-Macauley comenzó a trabajar en el sector cultural a mediados de la década de 1980, incluso como directora del Independent Theatre Council y como consultora del Arts Council England . También dirigió la escuela de verano de danza panafricana y coordinó proyectos educativos para actores africanos. En la década de 1990 fue codirectora del proyecto "Transmission" del Royal National Theatre , que se centró en las artes y el cambio social en Europa. [4] [10] [11] También ha sido jurado de premios, miembro de las juntas y ha estado estrechamente involucrada en varias otras iniciativas culturales y literarias, entre ellas el Premio Caine de Escritura Africana en 2007 [12] así como en 2016, cuando fue presidenta del panel de jueces. [13] [14] [15] En julio de 2016, Jarrett-Macauley fue nombrada presidenta del consejo de administración del Premio Caine, [16] [17] [18] y renunció en abril de 2019, cuando su sucesora fue nombrada Ellah Wakatama Allfrey . [19]

Su carrera docente universitaria comenzó en 1989, cuando dirigió los primeros cursos de estudios de mujeres negras en el máster en estudios de la mujer en la Universidad de Kent . Basándose en ese programa de trabajo, posteriormente editó la antología de 1996 Reconstructing Womanhood, Reconstructing Feminism: Writings on Black Women , la primera antología feminista británica que examina los conceptos de feminidad y feminismo en el contexto de la "raza" y la etnicidad. [20] También diseñó y dirigió el programa de gestión de las artes en el Birkbeck College , Londres.

Ha sido profesora visitante de estudios de género en la London School of Economics (LSE) [21] y ha impartido una serie de cursos en las universidades de Kent, Londres y Middlesex . También ha formado a profesores en el Goldsmiths College de Londres y ha contribuido a numerosos cursos de desarrollo profesional en Europa en una serie de instituciones, entre ellas la Universidad de Verano de Ámsterdam y (en asociación con la Fundación Cultural Europea ) la Fundación Rey Balduino ( Bruselas ) y la Red Europea de Centros de Formación en Administración Cultural. [4]

Jarrett-Macauley ha contribuido a varias publicaciones académicas como autora y miembro de la junta, incluidas Feminist Review , Women's History Review , Journal of Gender Studies y Gender and History . [4] Es colaboradora de la antología de 2019 New Daughters of Africa , editada por Margaret Busby . [22] [23] [24] En octubre de 2018 se anunció que Jarrett-Macauley fue incluida en la edición de 2019 de Powerlist , que clasifica a los 100 británicos negros más influyentes. [25]

Jarrett-Macauley también ha editado Shakespeare, Race and Performance: The Diverse Bard in Contemporary Britain (junio de 2016), con colaboradores que incluyen a Eldred Durosimi Jones , Jatinder Verma , Naseem Khan , Dawn Monique Williams , Michael Pearce, Lynette Goddard, Varsha Panjwani, Jami Rogers, Michael McMillan , Iqbal Khan, Diane Allison-Mitchell, Pat Cumper , Sita Thomas y Terri Power. [26] [27]

En 2016, Jarrett-Macauley formó parte de la delegación de la Feria del Libro de Londres en China , donde habló en la Feria Internacional del Libro de Shanghái y en varios eventos en Pekín, incluido el Foro de Industrias Culturales de la Feria del Libro de Pekín. [28] También fue filmada para la serie "Caminando por las ciudades" del British Council en Roma . [29]

Escribiendo

Jarrett-Macauley ha escrito dos libros importantes: The Life of Una Marson, 1905–65 (publicado por primera vez en 1998) y la novela Moses, Citizen & Me (2005).

La vida de Una Marson, 1905-1965

Es autora de una biografía muy bien recibida de la primera realizadora de programas negra de la BBC , Una Marson . Chris Searle , al reseñarla en Tribune, escribió: "Hay que felicitar a Delia Jarrett-Macauley por crear esta narrativa finamente escrita y detallada que abre la vida negra de una era a menudo no tocada por la palabra escrita". Margaret Busby se refirió a ella en The Sunday Times como "convincente", con otros comentarios apreciativos de Stewart Brown de la Universidad de Birmingham ("profundamente investigada y bien documentada"), Caroline Benn ("Una biografía excelente"), John Thieme de la Universidad de Hull ("Un trabajo de erudición sostenida y original"), Hakim Adi ("Delia Jarrett-Macauley ha hecho un gran servicio"), Kevin Le Gendre para el Independent on Sunday ("genuinamente inspiradora"), Sheila Rowbotham ("un trabajo académico, hábilmente escrito"), mientras que Stuart Hall lo elogió como "una contribución significativa al trabajo de la memoria histórica". [30]

Moisés, el ciudadano y yo

La novela de Jarrett-Macauley de 2005 tiene como tema el conflicto en Sierra Leona , recurriendo imaginativamente "tanto al canon europeo como a las tradiciones orales africanas para iluminar los sufrimientos de los niños soldados y sus familias". [31] El libro recibió críticas amplias y positivas, incluyendo las de Aminatta Forna ("Una historia profundamente conmovedora y vívidamente contada de gente común con el coraje de sobrevivir... Un libro maravilloso"), Bernardine Evaristo en Wasafiri ("Esta es una elección de tema muy seria y significativa para una novela debut; ambiciosamente presentada, demuestra ser un terreno fértil y potente para la ficción"), Francis Wheen ("Una novela extraordinaria sobre la guerra, la infancia, el arte y la salvación. La tragedia shakespeariana reelaborada en el África moderna, transformada en una visión redentora tan mágica como el sueño de una noche de verano"), [3] [31] mientras que Lucy Beresford comentó en The Literary Review : "...su prosa discreta contrasta con el tema sombrío y perturbador... establece sensiblemente a la familia como un microcosmos de la nación rota... y Shakespeare proporciona un agente terapéutico inspirador y edificante". [31] [32]

En The Guardian , Ali Smith comentó sobre "la historia meditada y de múltiples capas de una familia de Sierra Leona destrozada por uno de sus hijos que se convirtió en un niño soldado en la guerra civil. Es una novela notable por su ritmo pausado y mesurado y su análisis tranquilo, su entusiasmo por prometer esperanza y rehabilitación incluso después de lo peor", y Maya Jaggi escribió: "Hace siete años, Delia Jarrett-Macauley publicó The Life of Una Marson 1906-65 , una biografía histórica de la feminista jamaiquina que se convirtió en la primera realizadora negra de programas de la BBC. En su novela debut, Jarrett-Macauley vuelve a innovar con un tratamiento ficticio delicado y valiente, aunque demasiado ambicioso, de los niños soldados después de una guerra civil en África occidental... como una exploración hábilmente sensible de una generación atormentada y el dilema de una familia, es una obra de ficción inquietante". [33]

Moisés, ciudadano y yo recibió el Premio Orwell en 2006, [34] y los jueces concluyeron: "Es una obra de gran intimidad y complejidad moral, el tipo de escritura que arroja luz sobre un mundo que apenas entendemos... el libro es uno que al propio Orwell le podría haber gustado". [35]

En 2008, tras la publicación de A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier , un exitoso relato de primera mano de Ishmael Beah sobre su época como niño soldado durante la guerra civil en Sierra Leona en los años 1990, cuya exactitud fue cuestionada, [36] [37] también hubo cierta discusión sobre la supuesta similitud de las memorias en partes con la novela de Jarrett-Macauley. [38]

Radiodifusión

Jarrett-Macauley ha trabajado en varios proyectos de radiodifusión para BBC Radio , incluyendo la creación y presentación de The Una Marson Story ( BBC Radio 3 ) [39] y Black Women Writers in 1930s England en BBC Radio 4. En 2006 hizo el programa de Radio 4 Imaginary Homeland , para el que regresó a Sierra Leona después de 30 años, y el programa "entrelaza sus recuerdos y su ficción con la lucha real para reconstruir el lugar conocido como Salone". [40] También ha colaborado en otros programas de la BBC como Woman's Hour [41] y Open Book en Radio 4, el sitio web de Radio 3 sobre Ideas y Cultura y el BBC Music Live Festival de 2004. Prestó su voz a Warrior Marks , el documental de Alice Walker , que se mostró en la televisión del Reino Unido (basado en el libro de 1993 del mismo título sobre la mutilación genital femenina ). [4]

En 2022, la productora de Lenny Henry , Douglas Road Productions, realizó un documental televisivo titulado Una Marson, Our Lost Caribbean Voice , transmitido por BBC Two , [42] en el que Jarrett-Macauley pregunta: "¿Cómo pudimos dejar que alguien del calibre de Una Marson simplemente desapareciera?" [43] [44]

Bibliografía

Como editor

Referencias

  1. ^ desde el sitio web de Delia Jarrett-Macauley.
  2. ^ "Una novela sobre niños soldados gana un premio", Leicester Review of Books , 21 de abril de 2006.
  3. ^ ab Jones, Sam (5 de abril de 2000). «Garton Ash gana el premio Orwell». The Guardian .
  4. ^ abcde "Biografía de Delia Jarrett-Macauley", sitio web de Delia Jarrett-Macauley.
  5. ^ "El Panel de 2013" Archivado el 28 de julio de 2019 en Wayback Machine , Premio de Transmisión para la Comunicación de Ideas.
  6. ^ "Jarrett-Macauley, Delia, 1958- - Servicio de datos vinculados de LC: Autoridades y vocabularios | Biblioteca del Congreso, de Servicio de datos vinculados de LC: Autoridades y vocabularios (Biblioteca del Congreso)".
  7. ^ "Delia Jarrett-Macauley" Archivado el 28 de julio de 2019 en Wayback Machine ., Granta Books .
  8. ^ Musiyiwa, Ambrose (4 de noviembre de 2006). "'Algo hermoso y fuerte': entrevista con Delia Jarrett-Macauley, ganadora del Premio Orwell de Escritura Política". BlogCritics .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Delia Jarrette-Macauley" [sic], Conexión EBSCOhost.
  10. ^ "BBA Shakespeare", Universidad de Warwick.
  11. ^ "Delia Jarrett-Macauley" Archivado el 24 de febrero de 2016 en Wayback Machine ., Conville & Walsh.
  12. ^ Jarrett-Macauley, Delia (18 de febrero de 2014), "Otelo puede ser blanco, Romeo puede ser una niña", Noticias y actualizaciones, sitio web de Delia Jarrett-Macauley.
  13. ^ "Jueces 2016", Premio Caine.
  14. ^ Bagnetto, Laura Angela (9 de febrero de 2016). "Los jueces del Premio Caine leen las mejores historias de África; la vibrante escena literaria de Accra". África: Historias en el 55. RFI.
  15. Wilde, Christine (junio-agosto de 2016). “Telling Stories”. Overseas: The Journal of the Royal Over-Seas League (706): 18-21.
  16. ^ "Nuevo presidente del consejo directivo del Premio Caine" Archivado el 14 de agosto de 2016 en Wayback Machine (comunicado de prensa), Book Trade, 21 de julio de 2016.
  17. ^ Onwuemezi, Natasha (22 de julio de 2016). "El Premio Caine nombra a Jarrett-Macauley presidenta del consejo de administración". The Bookseller .
  18. ^ "Nuevo presidente del consejo de administración", The Caine Prize, 22 de julio de 2016.
  19. ^ "Nuestro nuevo presidente", The Caine Prize, 2 de abril de 2019.
  20. ^ "Reconstruyendo la feminidad, reconstruyendo el feminismo: escritos sobre mujeres negras" (1996), sitio web de Delia Jarrett-Macauley.
  21. ^ "Visitantes anteriores del Instituto de Género" Dra. Delia Jarrett-Macauley, Instituto de Género de la LSE.
  22. ^ Busby, Margaret (9 de marzo de 2019). "De Ayòbámi Adébáyò a Zadie Smith: conozcan a las Nuevas Hijas de África". The Guardian .
  23. ^ Perry, Imani (29 de marzo de 2019). "New Daughters of Africa: una nueva antología de un libro innovador". The Financial Times .
  24. ^ "Delia Jarrett-Macauley publicada en New Daughters of Africa". TGRG. 25 de agosto de 2022.
  25. ^ Hicks, Amber (23 de octubre de 2018). «La lista de las 100 personas negras más influyentes incluye a Meghan Markle por primera vez». mirror . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  26. ^ "Shakespeare, raza y performance: el bardo diverso en la Gran Bretaña contemporánea", Routledge, 30 de junio de 2016, ISBN 978-1138913820
  27. ^ "Shakespeare, raza y performance: el bardo diverso en la Gran Bretaña contemporánea" en Amazon.
  28. ^ "LBF organizará una serie de eventos en toda China como parte del BIBF y el Festival Internacional de Literatura de Shanghái" Archivado el 28 de julio de 2019 en Wayback Machine , The London Book Fair, 19 de agosto de 2015.
  29. ^ "Shakespeare vive: Ciudades caminantes, Roma", YouTube.
  30. ^ "La vida de Una Marson 1905–1965", sitio web de Delia Jarrett-Macauley.
  31. ^ abc "Moisés, ciudadano y yo", sitio web de Delia Jarrett-Macauley.
  32. ^ "Lucy Beresford disfruta de cinco primeras novelas muy diferentes", The Literary Review , número 318, febrero de 2005.
  33. ^ Jaggi, Maya (5 de marzo de 2005). "Dolor ciudadano". El guardián .
  34. ^ "Premio a la novela sobre la guerra de Sierra Leona", BBC News, 5 de abril de 2006.
  35. ^ Página "Ganadora del Premio Literario 2006: Delia Jarrett-Macauley, Moisés, Ciudadano y Yo", Los Premios Orwell.
  36. ^ "Verdades incómodas de un niño soldado", The Australian , 21 de enero de 2008.
  37. ^ Kaoma, Kaelyn (2017). "Esclavo, héroe, víctima: la narrativa del niño soldado en contexto" (PDF) . Departamento de Inglés de la Universidad de Toronto. págs. 50–51, 55–56 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  38. ^ Harayda, Kanice (4 de febrero de 2008). "El OTRO libro sobre los niños soldados en Sierra Leona". Reseñas de libros de un minuto .
  39. ^ "Veinte minutos", BBC Radio 3, 24 de mayo de 2004. Radio Times , número 4183, 20 de mayo de 2004, pág. 128.
  40. ^ "Patria imaginaria", BBC Radio 4 FM, 31 de marzo de 2006. Radio Times , número 4277, 23 de marzo de 2006, pág. 131.
  41. ^ "Una Marson: primera productora negra en la BBC", Woman's Hour , BBC Radio 4, 3 de marzo de 2009.
  42. ^ Nicholson, Rebecca (23 de octubre de 2022). "Reseña de Una Marson: Our Lost Caribbean Voice: un hermoso y conmovedor retrato de la primera locutora negra de la BBC". The Guardian .
  43. ^ "BBC 100: Lenny Henry habla del legado olvidado de Una Marson". BBC News . BBC. 18 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  44. ^ Henry, Lenny (21 de octubre de 2022). «Sir Lenny Henry habla sobre el legado olvidado de Una Marson». jamsixty.com . Consultado el 28 de octubre de 2022 .

Enlaces externos