stringtranslate.com

Querida Zindagi

Dear Zindagi ( trad.  Querida vida ) es una comedia dramática india de mayoría de edad escritay dirigida por Gauri Shinde en 2016. Fue producida por Gauri Khan , Karan Johar y Shinde bajo los estandartes de Red Chillies Entertainment , Dharma Productions y Hope Productions, respectivamente. La película está protagonizada por Alia Bhatt y Shah Rukh Khan en los papeles principales con Ira Dubey , Kunal Kapoor , Angad Bedi , Ali Zafar (en su último crédito como actor en una película hindi), Yashaswini Dayama y el debutante Rohit Suresh Saraf en papeles secundarios. La trama se centra en una directora de fotografía en ciernes que está descontenta con su vida y conoce a un psicólogo de espíritu libre que la ayuda a obtener una nueva perspectiva sobre su vida.

El desarrollo de la película comenzó en 2015, cuando Shinde contrató a Bhatt y Khan para rodar una película bajo su nombre. La fotografía principal se realizó en Goa y Mumbai , en el período del 21 de enero al 20 de mayo de 2016. La película cuenta con una banda sonora compuesta por Amit Trivedi y letras escritas principalmente por Kausar Munir .

Dear Zindagi se estrenó el 23 de noviembre de 2016 en Norteamérica, dos días antes de su estreno mundial el 25 de noviembre de 2016, y recaudó 138,91 millones de rupias en taquilla mundial, lo que la convirtió en un éxito comercial. Recibió críticas positivas de los críticos, con especial elogio a los temas, la dirección, el guion, los diálogos, la banda sonora y las actuaciones, especialmente las de Bhatt y Khan.

En los 62º Premios Filmfare , Dear Zindagi recibió 2 nominaciones: Mejor Actriz (Bhatt) y Mejor Letrista ( Kausar Munir por "Love You Zindagi").

Trama

Kaira es una aspirante a directora de fotografía que sueña con dirigir sus propias películas y trabaja en Mumbai en una pequeña empresa. Franca y cínica, se siente más cómoda con sus cuatro mejores amigas, Fatima, Jackie, Raunaq y Ganju. La vida de Kaira da un giro cuando se acuesta con su amigo Raghuvendra, un productor de cine , y luego rompe con su amor de la infancia Sid, dueño de un pub . Raghuvendra más tarde se compromete con otra mujer. El propietario de Kaira la desaloja porque la asociación de residentes del edificio está molesta por su estilo de vida bohemio y ha solicitado que solo alquile apartamentos a parejas casadas y familias. Kaira regresa a regañadientes a Goa para vivir con sus padres, con quienes tiene problemas sin resolver. Pasa muchas noches sin dormir en la infelicidad y la incertidumbre.

Mientras está en Goa, Kaira busca al Dr. Jehangir "Jug" Khan, un psicólogo , para su insomnio después de haberlo escuchado inadvertidamente hablar en una conferencia de Concientización sobre la Salud Mental. Ella se entusiasma con los métodos poco convencionales de Jug durante sus sesiones, tratando de usarlos para entenderse a sí misma. Mientras tanto, conoce y comienza una relación con Rumi, un músico , pero rápidamente se separan después de que ella se da cuenta de que pueden no ser el uno para el otro. Posteriormente, Kaira se reúne con su hermano menor, Kiddo, la única persona en su familia en quien confía. Los asuntos con su familia llegan a un punto crítico cuando Kaira tiene un arrebato en un evento familiar, donde confronta a sus padres por haberla abandonado y descuidado cuando era niña durante años en la casa de sus abuelos.

Kaira finalmente narra la historia de su abandono a Jug. Sus padres la habían dejado cuando era niña con sus abuelos después de que su negocio fracasara y la habían descuidado mientras intentaban reconstruir su negocio y después de que naciera Kiddo, antes de recuperarla repentinamente años después. Ella perdió su confianza en sus padres después de escuchar a su madre discutir con su abuelo por mentirle sobre su situación. Jug señala que teme enormemente el abandono y no se permite comprometerse con las relaciones, dejándolos antes de que ellos puedan dejarla a ella. Él le aconseja que vea a sus padres como dos personas normales que son capaces de cometer errores en lugar de centrarse en la necesidad de perdonarlos. Después, Kaira intenta reconciliarse con sus padres y trabaja para terminar su cortometraje.

En su última sesión, Kaira le admite a Jug que ha empezado a tener sentimientos por él. Jug responde que es normal que un paciente sienta eso por su terapeuta y que, aunque le gusta platónicamente, no sería posible una relación entre ellos. Los dos se dan un abrazo antes de que Kaira se vaya. Kaira finalmente termina su cortometraje, en el que había trabajado durante años. En el estreno, sus amigos, familiares y parejas anteriores están presentes para animarla. Kaira conoce a un diseñador de muebles e inicia una conversación con él.

Elenco

Fuente : [7]

Producción

Realizada con un presupuesto moderado, Dear Zindagi fue producida por Gauri Khan de Red Chillies Entertainment, Johar de Dharma Productions y Gauri Shinde de Hope Productions. La película fue dirigida por Shinde, su segunda dirección después de la película de comedia dramática English Vinglish (2012). Cuando se le preguntó a Shinde en una entrevista con The Indian Express si hay una historia personal en Dear Zindagi , ella respondió: " Dear Zindagi está inspirada en la vida en general. Comenzó con una idea sobre las conexiones que hacemos en nuestras vidas y cómo esas conexiones pueden impactarnos. Eso es algo que me interesó y traté de desarrollar una historia en torno a la filosofía ". [8] En agosto de 2015, Shinde reveló que "casi" había terminado de trabajar en el guion . [9] El trabajo de preproducción comenzó en diciembre de 2015. Shinde comenzó a trabajar en la historia en ese momento, y eligió Goa y Mumbai como las ubicaciones clave de la película. El equipo de producción estaba formado principalmente por personas con las que Shinde había trabajado en inglés Vinglish , con la excepción del diseñador de producción Rupin Suchak: eran la editora de cine Hemanti Sarkar, el asistente de guión Krishnan Hariharan, que fue ascendido a coguionista, el consultor de idiomas Kausar Munir, que también se desempeñó como letrista mientras actuaba como coguionista, y el director de fotografía Laxman Utekar. [10]

Alia Bhatt (en la foto) estaba ansiosa por trabajar con Shah Rukh Khan en Dear Zindagi

India Today informó que Bhatt y Khan protagonizarían juntos la película de Shinde, que en ese momento no tenía título. Bhatt estaba muy ansioso por trabajar con Khan. [9] Es la primera película de Khan con Bhatt. [11] Se informó que no habría ningún romance típico entre los personajes de Bhatt y Khan. Shinde confirmó a The Indian Express diciendo: "No será tan típico como uno espera que un hombre y una mujer estén juntos". [12] En abril de 2016, se informó que Khan interpretaría a una gurú del amor que ayudaría al personaje de Bhatt a manejar la atención de cuatro personas y descubrir cómo encontrar su verdadero amor, y Bhatt interpretaría el papel de una cineasta, cuyas experiencias con los cuatro personajes darían forma a su vida y trabajo. [13]

Otros actores que fueron fichados para la película incluyen a Ali Zafar, que interpretó el papel de estrella de rock y músico; Angad Bedi, que interpretó el papel del amor de la infancia de Kaira, dueño de un restaurante; Kunal Kapoor, que interpretó el papel del productor cinematográfico de Kaira e invirtió en la película de Bhatt; y Aditya Roy Kapur, que interpretó el papel de un encantador comerciante de muebles. [14] Ira Dubey y Yashaswini Dayama interpretaron el papel de los mejores amigos de Kaira, mientras que Rohit Saraf interpretó el papel de su hermano. [15]

La fotografía principal de Dear Zindagi comenzó el 21 de enero de 2016 en Goa. [16] El rodaje de toda la película se iba a completar en dos fechas: una en Goa y la otra en Bombay. La primera fecha en Goa se completó en la última semana de febrero de 2016, después de unos 30 días, y luego todo el elenco de la película se trasladó a Bombay para la segunda fecha de la película. Bhatt y Shah Rukh Khan disfrutaron trabajando juntos y esperaban con ansias la próxima fecha. [17] Bhatt también se había mudado a Singapur para rodar una secuencia de canciones para la película. El rodaje completo de la película terminó el 20 de mayo de 2016. Bhatt compartió toda la experiencia de rodaje publicando una selfie grupal con su equipo en Singapur, a través de su cuenta de Instagram. [18] En marzo de 2016, Bhatt le dijo a India.com que estaba muy emocionada por aparecer con Khan en la película. No había dormido durante varias noches durante el rodaje de la película. "Fue encantador trabajar con él en el programa y en la película de Gauri cuando filmamos recientemente en Goa", dijo. [19] El 23 de junio de 2016, The Times of India informó que el título de la película sería Dear Zindagi . [20]

Música

La banda sonora fue lanzada por Sony Music India . El álbum completo fue lanzado el 15 de noviembre de 2016. [25] Audio Jukebox fue lanzado el 21 de noviembre de 2016 en YouTube .

La canción "Ae Zindagi Gale Laga Le"; escrita por Gulzar y compuesta originalmente por Ilaiyaraaja y cantada por Suresh Wadkar para Sadma (1983); ha sido recreada para la película. Mientras que las letras de las otras canciones del álbum están escritas por Kausar Munir .

Toda la música está compuesta por Amit Trivedi.

Respuesta crítica

Suanshu Khurana y A. Kameshwari de The Indian Express elogiaron la música y dijeron respectivamente: "Un conjunto fresco y entusiasta, con historias de la vida contadas de manera despreocupada. El álbum carece de variación, sin embargo, se las arregla para tener muchos momentos brillantes". [28] y, "Canciones sensatas y relatables que hacen que el álbum sea simple y que se registre automáticamente en el fondo de tu mente, una versión poética de nuestros sentimientos exactos". [29]

Joginder Tuteja de Bollywood Hungama , calificó el álbum de música con 3,5 de 5 estrellas, y dijo que era "una serie de canciones situacionales que deberían sonar bien en la narrativa de la película". [30] Rinky Kumar de The Times of India calificó el álbum con 3 estrellas y dijo: "esta película no tiene canciones que tengan un alto valor de recuerdo". [31]

Liberar

La película se estrenó en Canadá y Estados Unidos el 23 de noviembre de 2016, y en todo el mundo el 25 de noviembre de 2016. Se estrenó en alrededor de 1200 salas de cine en todo el país y en 600 salas de cine en otros países. [32] La película también tuvo una proyección especial el 23 de noviembre de 2016 en Mumbai. [33] Recibió una buena respuesta y críticas positivas .

Dear Zindagi se estrenó bien en los multicines de Mumbai , Mysore , Tamil Nadu y Kerala , mientras que en el norte de la India tuvo un estreno comparativamente decente. [34] [35] La película se estrenó antes en Norteamérica debido a las vacaciones del fin de semana de Acción de Gracias . La película en su primer día recaudó 1,19 crore en 127 pantallas en los Estados Unidos y 8,29 lakhs en Canadá en 16 pantallas. En el fin de semana extendido de dos días, la película recaudó alrededor de 15,8 millones en la taquilla de América del Norte. [36] [37] La ​​película ganó un total de 94,67 crore en la India, recaudando 136 millones en todo el mundo. [38]

Respuesta crítica

Dear Zindagi recibió críticas positivas de los críticos, con elogios particulares dirigidos a las actuaciones, dirección, música, guion y temas de Bhatt y Khan. [39] [40] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 73%, basada en 15 reseñas con una calificación promedio de 6.7/10. [41] Meena Iyer de The Times of India le dio a la película una calificación de 3.5 (sobre 5), describió el personaje de Bhatt como "luchador" y elogió las actuaciones de Bhatt y Khan. [42] Namrata Joshi de The Hindu calificó la película con 3 de 5 estrellas, señalando que "la química entre Bhatt y Khan hace que la película brille a pesar de la escritura torpe". [43] Ananya Bhattacharya de India Today , dando la misma calificación, dijo que Dear Zindagi es "un paseo emocional que no te hará daño si lo ves una vez". Ella recomendó ver la película debido a las actuaciones de sus dos actores principales. [44] Mayank Shekhar de Mid-Day también le dio 3 (de 5) estrellas, diciendo: "Esta película, en esencia, es una especie de película conversacional, pero mayormente tranquila, incluso en interiores". [45]

Por el contrario, Rohit Bhatnagar, que escribe para Deccan Chronicle , le dio a la película 2,5 de 5 estrellas y pensó que la película era "definitivamente para ver una sola vez", y concluyó que la película merece ser vista pero "solo por sus increíbles actuaciones y nada más". [46] Un crítico de Bollywood Hungama que dio la misma calificación a la película comentó que Dear Zindagi era "una historia cerebral y contemporánea de ritmo lento sobre los desafíos que enfrenta la generación actual de niñas en un panorama que cambia rápidamente". [47] Sweta Kaushal de Hindustan Times calificó la película con 2 de 5 estrellas y escribió: "Hay muchas bromas en la película que se supone que son profundas y filosóficas, pero que en realidad son solo bromas simples y huecas", y concluyó que la película "podría haber sido asombrosa". [48] ​​Shubhra Gupta de The Indian Express le dio una crítica negativa y resumió su crítica escribiendo que "la película podría haber sido un drama sólido con peso emocional, pero a pesar de las grandes actuaciones de las dos estrellas, el largometraje sigue siendo estrictamente convencional". [49]

Christine Iyer de The National le otorgó a la película 4 de 5 estrellas, elogió la actuación de Khan y dijo que "brilla absolutamente en el papel del terapeuta de voz suave Jehangir 'Jug' Khan en este suave drama de Gauri Shinde". [50] Manjusha Radhakrishnan de Gulf News calificó la película con 3,5 de 5 estrellas y describió la historia de Bhatt como "alegremente entretenida", y aconsejó "hacer una cita con Dear Zindagi ". [51] Anisha Jhaveri de IndieWire le dio a la película una calificación de A-, y dijo que la trama de la película tenía un "mensaje poderoso, que le da a Dear Zindagi su sustancia". [52] Shilpa Jamkhandikar de Reuters afirmó negativamente: "La necesidad de explicar cada momento y articular cada emoción derriba a Dear Zindagi ; incluso la brillante química entre los dos protagonistas no puede salvar la película de este defecto fatal". [53] Andy Webster del New York Times la describió como una "película reveladora" y una "victoria rotunda". [54]

Reconocimientos

Controversia

En la primera semana de noviembre de 2016, se informó que Ali Zafar había sido reemplazado por Tahir Raj Bhasin en la película debido a las tensiones creadas después del ataque terrorista de Uri en 2016 y la posterior prohibición de los actores paquistaníes por parte del Maharashtra Navnirman Sena . Sin embargo, el 15 de noviembre de 2016, el periódico paquistaní Dawn informó que Bhatt negó los rumores en un evento el 14 de noviembre de 2016. Cuando se le preguntó, dijo: "Nadie está siendo reemplazado. La película se estrenará en su forma completa". [64] [65] Ali Zafar ha cantado dos canciones para la película, pero fueron dobladas por Arijit Singh , cuyas versiones se agregaron al álbum de la banda sonora en lugar de las de Zafar. [66] [67] Más tarde, las canciones de Zafar se compartieron oficialmente en línea. [26] [27]

Poco después del estreno de la película, Temple Street Productions envió un aviso legal a Dharma Productions de Karan Johar por infracción de derechos de autor, [68] alegando que la película estaba inspirada en detalle por la serie de televisión canadiense Being Erica . Shinde ha negado la afirmación. [69] [70] [71]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Querida Zindagi (PG)". British Board of Film Classification . 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de enero de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  2. ^ "Estimado Zindagi: Estimaciones de presupuesto y taquilla: ¡aquí está el análisis comercial detallado!". Noticias y análisis diarios . 24 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "Estimada taquilla de Zindagi - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  4. ^ "Alia Bhatt explica por qué interpretar a una chica "normal" en "Dear Zindagi" fue más desafiante que su papel en Udta Punjab". India Times . 28 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  5. ^ "Shah Rukh Khan acaba de revelar un gran spoiler de Dear Zindagi: su papel es un cameo". Hindustan Times . 23 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  6. ^ "Ali Zafar habla sobre trabajar con Alia Bhatt, SRK en Dear Zindagi". The Express Tribune . 22 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  7. ^ "Querida Zindagi: Elenco". Bollywood Hungama . 19 de julio de 2016. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
  8. ^ "No tiene sentido dirigir una película si no puedo dar mi opinión", afirma el director de Dear Zindagi, Gauri Shinde. The Indian Express . 25 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  9. ^ ab "El próximo paso de Gauri Shinde: No puedo esperar a estar con Shah Rukh Khan, dice Alia Bhatt". India Today . 20 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "Querida Zindagi". Bollywood Hungama . 19 de julio de 2016. Archivado desde el original el 22 de julio de 2016. Consultado el 19 de julio de 2016 .
  11. ^ "Alia Bhatt y Shah Rukh Khan protagonizarán la próxima película de Gauri Shinde". Hindustan Times . 5 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  12. ^ "Gauri Shinde: No verás un romance típico entre Shah Rukh Khan y Alia Bhatt". The Indian Express . 12 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  13. ^ "Revelado: Shah Rukh Khan no tendrá un romance con Alia Bhatt en la próxima película de Gauri Shinde". The Indian Express . 6 de abril de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  14. ^ "Querida Zindagi: ¿Quién interpreta a qué en la película protagonizada por Shah Rukh Khan y Alia Bhatt?". Noticias y análisis diarios . 19 de julio de 2016. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  15. ^ "Crítica de la película Dear Zindagi: Alia es increíblemente linda, Shah Rukh Khan necesita un guión más consistente". Firstpost . 25 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Gauri Shinde comienza a trabajar en la película protagonizada por Shah Rukh Khan y Alia Bhatt". The Indian Express . 21 de enero de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "Alia Bhatt completa el primer calendario de Gauri Shinde, extrañará 'colgar' a SRK". Deccan Chronicle . 25 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  18. ^ "Ver foto: Alia Bhatt termina el rodaje de la próxima película de Gauri Shinde". Noticias y análisis diarios . 20 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  19. ^ "¡Dios mío! Shah Rukh Khan le dio noches de insomnio a Alia Bhatt durante el rodaje de la próxima película de Gauri Shinde". India.com . 9 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  20. ^ "¿La película de Shah Rukh Khan-Alia Bhatt sobre Gauri Shinde se titula 'Dear Zindagi'?". The Times of India . 23 de junio de 2016. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  21. ^ Sony Music India (17 de noviembre de 2016). «Tu Hi Hai – Dear Zindagi – Gauri S – Alia – Shah Rukh – Amit – Kausar M – Arijit S». Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2016 en YouTube.
  22. ^ Sony Music India (22 de noviembre de 2016). "Ae Zindagi Gale Laga Le Take 1 - Estimado Zindagi - Alia - SRK - ILAIYARAAJA - Gulzar - Amit - Arijit". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 , a través de YouTube.
  23. ^ Sony Music India (28 de noviembre de 2016). «Love You Zindagi Club Mix – Dear Zindagi – Gauri S – Alia – Shah Rukh – Amit T – Kausar M». Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2016 en YouTube.
  24. ^ Sony Music India (13 de diciembre de 2016). "Ae Zindagi Gale Laga Le Take 2 - Estimado Zindagi - Alia - SRK - ILAIYARAAJA - Gulzar - Amit". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 , a través de YouTube.
  25. ^ Queridas canciones de Zindagi, archivadas del original el 18 de noviembre de 2016 , recuperadas el 15 de noviembre de 2016
  26. ^ ab "Tareefo Se de Ali Zafar Dear Zindagi". 1 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018. Consultado el 1 de febrero de 2017 a través de Soundcloud.
  27. ^ ab "Tu Hi Hai Ali Zafar version from Dear Zindagi". Sony Music India. 16 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 a través de Gaana.
  28. ^ Suanshu Khurana (19 de noviembre de 2016). «Reseña musical de Dear Zindagi: Sounds of Life». The Indian Express . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017.
  29. ^ A. Kameshwari (20 de noviembre de 2016). "Reseña musical de Dear Zindagi: entre canciones objetivantes, este álbum te hace tener esperanzas sobre la vida, mira videos". The Indian Express . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017.
  30. ^ Joginder Tuteja (25 de noviembre de 2016). «Reseña musical: Dear Zindagi». Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2017.
  31. ^ Rinky Kumar (18 de noviembre de 2016). «Reseña musical: 'Dear Zindagi'». The Times of India . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  32. ^ "Recaudación de taquilla de Dear Zindagi, día 1: la película de Alia Bhatt se gana el cariño de la audiencia". The Indian Express . 26 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  33. ^ "Estimada crítica de Zindagi: Sushant Singh, Dia Mirza y ​​otras celebridades de Bollywood elogian la película de Shah Rukh-Alia". International Business Times . 24 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  34. ^ "Dear Zindagi tiene un buen desempeño en la primera semana". Box Office India . 2 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  35. ^ "Dear Zindagi tiene un mal estreno". Box Office India. 25 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  36. ^ "Box Office: Dear Zindagi Day 1 at North America". Bollywood Hungama . 25 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  37. ^ "Box Office: Dear Zindagi Day 1 in overseas". Bollywood Hungama . 26 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  38. ^ "Taquilla: Recaudaciones mundiales y desglose diario de Dear Zindagi". Bollywood Hungama . 26 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  39. ^ "Resumen de críticas de Dear Zindagi: esto es lo que dicen los críticos sobre la película de Shah Rukh Khan y Alia Bhatt". International Business Times . 25 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  40. ^ "El veredicto de los críticos de 'Dear Zindagi': Alia y SRK son dos películas que hay que ver". 25 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016.
  41. ^ "Querido Zindagi (2016)". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  42. ^ Meena Iyer (24 de noviembre de 2016). "Reseña de la película Dear Zindagi". The Times of India . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  43. ^ Namrata Joshi (30 de noviembre de 2016). «Querida Zindagi: parece una terapia de grupo». The Hindu . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  44. ^ Ananya Bhattacharya (24 de noviembre de 2016). "Reseña de la película Dear Zindagi: hay que tener en cuenta a SRK y Alia". India Today . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  45. ^ Mayank Shekhar (25 de noviembre de 2016). «'Dear Zindagi' – Crítica de la película». Mid-Day . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  46. ^ Rohit Bhatnagar (25 de noviembre de 2016). "Reseña de la película Dear Zindagi: Mucho ruido y pocas nueces". Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  47. ^ "Reseña de la película: Dear Zindagi". Bollywood Hungama . 25 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  48. ^ Sweta Kaushal (28 de noviembre de 2016). "Estimada crítica de Zindagi: Shah Rukh Khan es encantador, pero esta vida es irreal". Hindustan Times . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  49. ^ Shubhra Gupta (26 de noviembre de 2016). "Reseña de la película Dear Zindagi: la película de Alia Bhatt, Shah Rukh Khan ofrece autoayuda con pegatinas para el parachoques". The Indian Express . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  50. ^ Christine Iyer (24 de noviembre de 2016). «Reseña de la película: Shah Rukh Khan ofrece una brillante y discreta interpretación en Dear Zindagi». The National . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  51. ^ Manjusha Radhakrishnan (24 de noviembre de 2016). «Reseña de la película 'Dear Zindagi'». Gulf News . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  52. ^ Anisha Jhaveri (25 de noviembre de 2016). «Reseña de 'Dear Zindagi': la segunda película del director de 'English Vinglish' no decepciona». IndieWire . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  53. ^ Shilpa Jamkhandikar (25 de noviembre de 2016). "Reseña de la película: Dear Zindagi". Reuters . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  54. ^ Andy Webster (25 de noviembre de 2016). «Reseña: En 'Dear Zindagi', una mujer en conflicto en busca de una vida más verdadera». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  55. ^ "Lista de ganadores de los Star Screen Awards 2016". 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  56. ^ "Nominaciones a los premios Stardust Awards 2016". Bollywood Hungama . 19 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  57. ^ "Lista completa de ganadores de los Stardust Awards 2016". 20 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  58. ^ "Nominaciones a los premios Filmfare Awards 2017". 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  59. ^ "Ganadores de los premios Filmfare Awards 2017". 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  60. ^ Hungama, Bollywood (2 de marzo de 2017). «Nominaciones a los premios Zee Cine Awards 2017 – Bollywood Hungama». Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 12 de junio de 2017. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  61. ^ "Se revelan las nominaciones al IIFA 2017. Dangal de Aamir Khan fue ignorado". NDTV.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019. Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  62. ^ "Big ZEE Entertainment Awards: lista de nominaciones". BizAsia | Medios, Entretenimiento, Espectáculos, Eventos y Música . 22 de julio de 2017. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  63. ^ "Festival de Cine Indio de Melbourne". www.iffm.com.au. Archivado desde el original el 6 de julio de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  64. ^ "ÚLTIMA HORA: Ali Zafar ha sido reemplazado por Tahir Bhasin en 'Dear Zindagi'". Noticias y análisis diarios . 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  65. ^ "Ali Zafar no será eliminado de 'Dear Zindagi', según su coprotagonista Alia Bhatt". DAWN Images . 15 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
  66. ^ "REVELADO: Razón por la que Arijit Singh aceptó doblar las canciones de Ali Zafar". Bollywood Hungama . Subhash K. Jha. 7 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  67. ^ "El papel del actor paquistaní Ali Zafar en 'Dear Zindagi' no verá la luz". Deccan Chronicle . 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  68. ^ "¿Plagiaron a Dear Zindagi? Demandan a la protagonista de Shahrukh Khan y Alia Bhatt". 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  69. ^ "¿Los creadores de Being Erica demandarán a los queridos creadores de Zindagi por plagio?". Noticias y análisis diarios . UPALA KBR. 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  70. ^ "¿Es Dear Zindagi una copia de la serie de televisión canadiense Being Erica? ¡Gauri Shinde lo aclara!". 6 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  71. ^ "Cómo 'Dear Zindagi' es una réplica de la serie de televisión 'Being Erica'". 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos