Richard John " Dick " Grayson es un superhéroe que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics , comúnmente en asociación con Batman , Teen Titans y Justice League . Creado por el escritor Bill Finger y el artista Bob Kane , apareció por primera vez en Detective Comics #38 en abril de 1940 como la encarnación original y más popular de Robin , el compañero de lucha contra el crimen de Batman. Es el hijo mayor de Bruce Wayne, el alter ego de Batman, el primer niño en ser adoptado por Batman. [3] En Tales of the Teen Titans #44 (julio de 1984), el personaje, después de convertirse en adulto, retira su papel de Robin y asume la personalidad de Nightwing (creado por Marv Wolfman y George Pérez ). Grayson se ha puesto la capa y la capucha para reemplazar a Wayne como Batman ; su hechizo más notable siguió a la supuesta muerte de Wayne en Crisis final , y ve a Grayson adoptar a Damian Wayne , el hijo biológico de Bruce y su hermano menor adoptivo, como su Robin.
El más joven de una familia de acróbatas conocidos como los " Graysons Voladores ", Grayson es testigo de cómo un jefe de la mafia, Tony Zucco , mata a sus padres para extorsionar al circo que los empleaba. Bruce Wayne toma a Grayson como su pupilo legal y lo entrena para convertirse en su compañero, Robin. Grayson también trabaja con la ex Batgirl Barbara Gordon y se estableció como el líder de los Jóvenes Titanes . Como Nightwing, continúa liderando a los Jóvenes Titanes, los Titanes y los Outsiders . En el segundo volumen de su serie homónima (1996-2009), se convierte en el protector de Blüdhaven , el vecino económicamente atribulado de Ciudad Gótica y el lugar con el que el personaje está más asociado. También ha sido representado como un protector de Ciudad Gótica, Nueva York y Chicago, a todos los cuales continúa regresando.
Grayson ha asumido la identidad de Batman varias veces. Después de Batman: Knightfall , no se le ofreció el papel mientras Wayne se recuperaba de una fractura de espalda, porque sentía que Nightwing era un héroe por derecho propio y no un suplente. Pero después de los eventos de la miniserie Zero Hour , Grayson reemplaza a Batman, comenzando en Robin (Vol. 2) # 0 (1994) y extendiéndose hasta la historia de Batman: Prodigal en 1995. Grayson asume el manto después de " Batman RIP " (2008) y Final Crisis (2008-2009), cuando Bruce es dado por muerto. Como Batman, regresa a Gotham y se enfrenta a Damian Wayne como su compañero, quien se convierte en el quinto Robin. También se convierte en el líder de la Liga de la Justicia , junto con su compañera de equipo Donna Troy . Tras el regreso de Wayne, ambos mantienen simultáneamente la identidad de Batman. En 2011, Grayson regresó a la identidad de Nightwing con el evento editorial New 52 de DC. En 2014, abandona la identidad de Nightwing para convertirse en el Agente 37 , el topo de Batman en la nefasta organización de espionaje Spyral. Regresa a ser Nightwing como parte del relanzamiento de DC Rebirth en 2016.
Grayson ha aparecido como Robin en otras adaptaciones: la serie de 1943 interpretada por Douglas Croft , la serie de 1949 , la serie de televisión de acción real Batman de 1966-68 y su película interpretada por Burt Ward , e interpretada por Chris O'Donnell en la película de 1995 Batman Forever y su secuela, Batman & Robin . Grayson apareció en la serie de televisión Titans . Loren Lester prestó su voz a Robin en Batman: The Animated Series y como la primera adaptación cinematográfica de Nightwing en The New Batman Adventures , Jesse McCartney le da voz a Grayson como Robin y Nightwing en Young Justice: The Animated Series , Sean Maher le da voz a Nightwing en el Universo de películas animadas de DC , y Michael Cera le da voz a un alegre Grayson como Robin en The Lego Batman Movie .
El personaje fue presentado por primera vez en Detective Comics #38 (1940) por los creadores de Batman Bill Finger y Bob Kane . El debut de Robin fue un esfuerzo por lograr que los lectores más jóvenes disfrutaran de Batman. El nombre "Robin, el niño maravilla" y el aspecto medieval del traje original están inspirados en el legendario héroe Robin Hood . Finger había nombrado a Dick Grayson en honor al medio hermano del personaje de ficción pulp Frank Merriwell , también llamado Dick, y al editor de libros Charles Grayson, Jr. [5] El traje fue diseñado por Jerry Robinson , quien lo dibujó de memoria basándose en las ilustraciones de Robin Hood de NC Wyeth . [4] : 83
En su primera aparición, Dick Grayson es un acróbata de circo de 8 años y, junto con sus padres, uno de los " Graysons Voladores ". Robin nació el primer día de primavera, hijo de John Grayson y Mary Grayson, una joven pareja de trapecistas. Mientras se prepara para una actuación, Dick escucha a dos gánsteres que intentan extorsionar al dueño del circo para que les dé protección . El dueño se niega, por lo que los gánsteres sabotean los cables del trapecio con ácido. Durante la siguiente actuación, el trapecio del que se balancean los padres de Dick se rompe, enviándolos a la muerte. Antes de que pueda ir a la policía, Batman se le aparece y le advierte que los dos gánsteres trabajan para Tony Zucco , un jefe criminal muy poderoso y que revelar su conocimiento podría llevarlo a la muerte. Cuando Batman relata el asesinato de sus propios padres , Dick le pide convertirse en su ayudante. Después de un entrenamiento extenso, Dick se convierte en Robin. Comienzan desbaratando las redes de juego y extorsión de Zucco. Luego logran convencer a Zucco, enojado, para que visite un sitio en construcción, donde lo capturan.
El origen de Robin tiene una conexión temática con el de Batman, ya que ambos ven a sus padres asesinados por criminales, lo que crea un impulso de luchar contra el elemento criminal. Bruce ve una oportunidad de dirigir la ira y la rabia que siente Dick de una manera que él no puede, creando así un vínculo padre/hijo y un entendimiento entre los dos. A lo largo de las décadas de 1940 y 1950, DC Comics retrató a Batman y Robin como un equipo, considerándolos el "Dúo Dinámico", y rara vez publicó una historia de Batman sin su compañero; historias completamente dedicadas a Robin aparecieron en Star-Spangled Comics desde 1947 hasta 1952.
La historia del personaje de Tierra-Dos Robin adopta todas las primeras historias que presentan al personaje de los años 1940 y 1950, mientras que las aventuras del Robin convencional (que vivió en " Tierra-Uno ") comienzan más tarde y con ciertos elementos de su origen relatados nuevamente. Sin embargo, durante las historias de Tierra-Dos, la edad en la que Dick se convirtió en Robin cambió a 13 durante la década de 1950. Ambos fueron representados como individuos separados, aunque paralelos, que vivían en sus respectivos universos, y el personaje "más viejo" de Tierra-Dos finalmente llegó a la muerte en Crisis en Tierras Infinitas .
En The Brave and the Bold #54 de 1964 se presenta una versión juvenil de la Liga de la Justicia de América . Este equipo está liderado por el Robin de la era moderna, que reside en Tierra-Uno, y se le unen otros dos compañeros adolescentes, Aqualad (compañero de Aquaman ) y Kid Flash (compañero de Flash ), para detener la amenaza del Sr. Twister. Más tarde, los tres compañeros unen fuerzas con Speedy (compañero de Green Arrow ) y Wonder Girl para liberar a sus mentores en la JLA de la esclavitud controlada mentalmente. Deciden convertirse en un equipo real: los Jóvenes Titanes . Por las habilidades tácticas obtenidas de Batman, Robin es rápidamente reconocido como un líder antes de que los Titanes se disuelvan algunos años después.
En 1969, todavía en la continuidad de la pre- crisis , el escritor Dennis O'Neil y el artista Neal Adams devuelven a Batman a sus raíces más oscuras. Una parte de este esfuerzo es sacar a Robin de la serie enviando a Dick Grayson a la Universidad Hudson y a una tira separada en la parte posterior de Detective Comics . El ahora Teen Wonder aparece solo esporádicamente en las historias de Batman de la década de 1970, así como en un resurgimiento de corta duración de The Teen Titans .
En octubre de 1980, una nueva lista de los Jóvenes Titanes apareció en DC Comics Presents #26 con Robin, Wonder Girl y Kid Flash. Dada una serie protagonizada por el escritor Marv Wolfman y el artista George Pérez , las incorporaciones posteriores al equipo incluirían a Changeling (Beast Boy), Raven, Cyborg y Starfire. Los Nuevos Jóvenes Titanes están dirigidos por Marv Wolfman, George Pérez y el editor Len Wein. Con Marvel superando a DC Comics en ventas, la entonces nueva presidenta de DC Comics, Jenette Khan, trajo al equipo antes mencionado que elegiría usar los personajes de los Jóvenes Titanes en un intento por revitalizar las ventas. Durante la ejecución del cómic, la serie estuvo entre los libros más vendidos de DC, superando a muchos de los otros títulos con personajes más populares. [6] Sin embargo, durante su liderazgo de los Titanes, tuvo una pelea con Batman, lo que llevó a un distanciamiento que duraría años.
En la continuidad previa a Crisis en Tierras Infinitas , Dick Grayson, que está madurando, se cansa de su papel como el joven compañero de Batman. Cambia su nombre a Nightwing , recordando su aventura en la ciudad kryptoniana de Kandor , donde él y Batman conocen al héroe local del mismo nombre. En la continuidad posterior a Crisis, Batman lo despide después de que el Joker le dispare y se convierte en Nightwing. Mantiene esta identidad durante su papel en los Jóvenes Titanes y ocasionalmente regresa para ayudar a Batman y sus sucesores como Robin en la forma de Jason Todd y Tim Drake, Tim, en particular, se convierte en una figura de hermano menor para él.
Cuando Bane le rompe la espalda a Bruce durante el arco argumental de Knightfall , Bruce selecciona a Jean-Paul Valley (o Azrael ) como su reemplazo como Batman, ya que no quiere cargar a Dick con el papel y teme que Dick pueda ir tras Bane en venganza. Sin embargo, cuando Valley demuestra ser demasiado inestable para ser Batman, Bruce se somete a un riguroso programa de recuperación y entrenamiento con la ayuda de la Doctora Shondra Kinsolving y Lady Shiva para restaurarlo a su salud completa, derrotando a Valley con la ayuda de Dick y Tim. Sin embargo, sintiendo que necesita reevaluar a Batman y su misión después de la derrota de Valley, Bruce deja Gotham una vez más, después de nombrar a Dick como su sucesor durante el arco argumental "Prodigal". Mientras actúa como Batman, Dick se queda con una idea más clara de las tensiones psicológicas que Bruce debe soportar en el papel, además de enfrentarse a algunos de los enemigos más nuevos de Bruce, como Killer Croc, el Ventrílocuo y el Cazador de Ratas, mientras resuelve sus problemas de larga data con Two-Face.
En Nightwing: Alfred's Return #1 (1995), Dick Grayson viaja a Inglaterra para encontrar a Alfred Pennyworth, quien había renunciado al servicio de Bruce Wayne luego de los eventos de KnightSaga . Antes de regresar juntos a Ciudad Gótica, evitan un intento de golpe de estado contra el gobierno británico que implica destruir el Túnel del Canal de la Mancha .
Más tarde, con la miniserie Nightwing (septiembre a diciembre de 1995, escrita por Dennis O'Neil con Greg Land como artista), Dick considera brevemente retirarse de ser Nightwing para siempre antes de que los documentos familiares descubiertos por Alfred revelen un posible vínculo entre el asesinato de los Grayson Voladores y el Príncipe Heredero de Kravis. Viajando a Kravis, Nightwing ayuda a derrocar al líder asesino de los Kravian y evitar la limpieza étnica, mientras descubre la verdadera conexión de sus padres con el Príncipe; presenciaron el asesinato del Príncipe original y su reemplazo por un impostor que se volvió tan malo como su predecesor (aunque Zucco mató a los Grayson antes de que los conspiradores pudieran hacer algo al respecto). Después de las secuelas, Dick regresa a su papel como Nightwing, reconociendo que, a pesar de todos sus problemas con Bruce, Bruce nunca lo hizo convertirse en Robin o unirse a su cruzada, aceptando que imitó el ejemplo de Bruce porque Bruce era digno de imitación.
En 1996, tras el éxito de la miniserie, DC Comics lanzó una serie mensual en solitario con Nightwing (escrita por Chuck Dixon , con arte de Scott McDaniel ), en la que patrulla el municipio vecino de Gotham City, Blüdhaven , trasladándose allí para investigar una serie de asesinatos y permaneciendo allí ya que reconoció que la ciudad necesitaba protección. Sigue siendo el guardián de la ciudad durante algún tiempo, enfrentándose a enemigos como Blockbuster y nuevos villanos como Torque , e incluso se convierte en un oficial de policía para poder tener un impacto en la actividad criminal de la ciudad en ambas partes de su vida. Más tarde, Grayson divide sus deberes entre Bludhaven y Gotham después de un devastador terremoto y la posterior decisión de declarar a Gotham como Tierra de Nadie , Grayson ocasionalmente ayuda a su mentor y otros miembros de la Bat-Familia a mantener y restaurar el orden en Gotham hasta que se reconstruya por completo. Cuando la Liga de la Justicia desapareció en el pasado luchando contra una antigua hechicera , Gamemnae , Nightwing fue seleccionado como líder de la Liga de reserva creada por un programa de emergencia que Batman había establecido en caso de que su Liga fuera derrotada. Batman describió a Nightwing como la única persona que podría haber elegido para liderar el nuevo equipo.
Finalmente, la Liga original se restaura y Nightwing se va junto con algunos de su Liga, aunque otros permanecen ya que algunos del equipo original se toman una licencia, aunque Batman nota que su liderazgo de la Liga demuestra que está listo para más responsabilidades. Sin embargo, la muerte de Blockbuster impulsa a Nightwing a abandonar Bludhaven debido a su crisis de conciencia; Blockbuster fue asesinado por una justiciera Tarántula . Nightwing no detuvo esto incluso cuando tuvo la oportunidad porque estaba en un estado depresivo después de que Blockbuster atacara repetidamente a sus seres queridos. Esto le provocó un ataque de ansiedad que lo puso en un estado casi catatónico, del que Tarántula se aprovechó y lo agredió sexualmente. Mientras Nightwing regresa a Gotham para curarse después de ayudar a Batman a lidiar con una serie de guerras de pandillas, Blüdhaven es destruido por la Sociedad Secreta de Supervillanos cuando le arrojan quimioterapia .
Durante la batalla de Metrópolis , Grayson sufre una herida casi fatal por parte de Alexander Luthor, Jr. cuando protege a Wayne del ataque de Luthor. [7] Originalmente, los editores de DC tenían la intención de que Grayson muriera en Crisis Infinita como reveló Newsarama desde el Panel de DC en WizardWorld Filadelfia: [8]
Se volvió a explicar que Nightwing originalmente estaba destinado a morir en Crisis Infinita , y que se puede ver el arco que se suponía que terminaría con su muerte en la serie. Después de largas discusiones, el edicto de muerte finalmente se revirtió, pero se tomó la decisión de que, si iban a mantenerlo, tendría que ser cambiado. El próximo arco de la serie en curso explicará más a fondo los cambios, se dijo.
Después de pasar un tiempo lejos con Bruce y Tim para sanar y reconstruirse después de sus duros tiempos antes de la Crisis, Dick se muda a Nueva York, pero tiene problemas para encontrar trabajo como Dick Grayson y Nightwing. Durante la historia de Batman RIP , Nightwing es emboscado por el Club Internacional de Villanos. Más tarde se lo ve retenido en Arkham Asylum , donde uno de los cirujanos, en realidad también la identidad civil del miembro de ICoV Le Bossu, hizo arreglos para que Nightwing fuera admitido bajo el nombre de Pierrot Lunaire (otro miembro de ICoV) y lo mantuvieran fuertemente drogado y golpeado regularmente por el personal para someterlo. Programado para una lobotomía experimental por el propio Le Bossu, logra liberarse y acudir en ayuda de Batman para el final del arco de la historia.
Tras los acontecimientos de la aparente muerte de Batman durante la Crisis Final , Nightwing cierra su tienda en la ciudad de Nueva York para regresar a Gotham, donde, después de los acontecimientos de " Battle for the Cowl ", inicialmente reacio, asume la identidad de Batman y encuentra un nuevo Robin en Damian Wayne , el hijo biológico de Bruce Wayne. [9] En las historias que siguieron, Grayson tendió a lidiar con temas de identidad, familia, pérdida, historia y legado, mientras se establecía como un tipo diferente de Batman; más preocupado por inspirar esperanza que miedo.
El nuevo equipo de Batman y Robin es el foco de la serie Batman y Robin de Grant Morrison y Frank Quitely . [10] Su dinámica invierte la dinámica clásica de Bruce y Dick, al tener un Batman más ligero y amigable emparejado con un Robin más intenso y oscuro.
Durante este período, Dick Grayson como Batman también aparece como el líder de la Liga de la Justicia , junto con los ex compañeros de equipo de Titans y Outsiders Donna Troy , Jesse Quick y Jade , en una carrera del escritor James Robinson . Después de una intensa confrontación con el Club de Villanos y el misterioso Doctor Simon Hurt (que ha establecido evidencia falsa de que es el padre de Bruce, Thomas Wayne ), Hurt es derrotado cuando Bruce regresa al presente. Sin embargo, Bruce deja a Dick para continuar actuando como Batman en Gotham con Damian como su socio mientras establece el nuevo programa 'Batman Incorporated', Bruce se identificó públicamente como el patrocinador financiero de Batman para justificar una operación global con temática de Batman donde financia a varios otros justicieros.
Dick Grayson se restablece como Nightwing después del evento crossover Flashpoint de DC , después del cual el editor relanzó todos sus títulos e hizo modificaciones a su continuidad como parte de una iniciativa llamada The New 52. En el nuevo status quo, Bruce Wayne es una vez más el único Batman, y Dick, como los otros miembros de la familia adoptiva, es unos años más joven. Dick, a pesar de tener 19 años, es dibujado un poco más bajo que en su marco previo al relanzamiento. Esto probablemente se deba a agregar credibilidad a su pasado acróbata. [11] Su historia de origen sigue siendo la misma (Bruce Wayne lo acoge después del asesinato de sus padres por parte de Zucco) excepto que Dick tiene un talento prodigiosamente talentoso para leer el lenguaje corporal, lo que le permite deducir la identidad secreta de Batman en su primer encuentro.
Según varias entrevistas se afirma que Dick fue adoptado a los 16 años en lugar de como adulto debido a que la línea de tiempo de DCNU existió solo durante cinco años. [12] Dick Grayson se muestra en flashbacks como Robin con una versión renovada del traje de Robin en Nightwing (vol. 3) # 0 (noviembre de 2012) y Batman y Robin (vol. 2) Annual # 2 (marzo de 2014).
En su identidad civil, es atacado por un asesino llamado Saiko que insiste en que él es el asesino más feroz de Gotham. [13] La serie Batman Incorporated se relanza con un segundo volumen, continuando su historia teniendo en cuenta los cambios de continuidad de New 52; Dick ahora se representa como Nightwing, y no como Batman, pero el cambio no se aborda en el cómic en sí. En Nightwing , Dick hereda la escritura del circo de un moribundo CC Haly y comienza una relación con su amiga de la infancia, la acróbata Raya Vestri. Saiko tortura a Haly para obtener información sobre la identidad secreta de Nightwing, y el anciano muere en los brazos de Dick después de decirle que el circo guarda un terrible secreto. [14] Investigando pistas, rastrea a un supervillano llamado Feedback, que solía ser un amigo de la infancia pero no aprende nada. [15] Siguiendo las pistas de Haly, encuentra un misterioso Libro de Nombres en el circo que tiene su nombre en la última página. [16] Más tarde, el circo anuncia que realizarán un espectáculo conmemorativo en el aniversario de la noche en que los padres de Dick fueron asesinados, y Saiko ataca detonando una explosión masiva. [17]
Luego se revela que el circo ha estado entrenando asesinos durante años, y Saiko era una amiga de la infancia que usaba a Raya como cómplice. Grayson había sido seleccionado para convertirse en un nuevo Talon para la Corte de los Búhos, pero cuando Batman lo adoptó, Saiko tomó su lugar. El asesino cae en picado hasta la muerte y Raya se entrega. Al regresar a la Baticueva, Bruce le revela a Dick que el Talon actual es su bisabuelo William Cobb. [18] Durante el evento La Noche de los Búhos, Dick se enfrenta a Cobb, quien fue revivido mientras protegía al alcalde Hady. [19] Después del evento, Dick decidió mantener el Circo de Haly en Gotham y planea invertir en convertir un parque de atracciones abandonado en su nueva ubicación sin el dinero de Bruce. [20] Trabaja con Sonia Branch, la hija de Tony Zucco, el jefe del crimen que asesinó a los padres de Dick, para obtener un préstamo para este plan invirtiendo todo su fondo fiduciario a pesar de ser un alto riesgo debido al reciente ataque de Saiko. Los problemas surgen debido a la culpa que siente Sonia hacia las acciones de su padre [21] y muchos miembros del circo temen por sus vidas debido a los desastres anteriores y acusan a Dick Grayson de ser un tonto, lo que dificulta las cosas para aquellos que eligen quedarse. [22]
El evento cruzado " Muerte de la familia " en los cómics relacionados con Batman condujo a un cambio importante en el status quo de Nightwing. Durante la historia, uno de los amigos de Dick, Jimmy Clark, que trabajaba como payaso de circo, fue asesinado por el Joker porque Joker sentía que Jimmy era una imitación de él. Nightwing luego descubre que Joker sacó a Raya de la prisión, la infectó con su veneno de Joker y la obligó a luchar contra él mientras vestía un disfraz improvisado de Nightwing. La toxina finalmente mató a Raya, aunque Nightwing intentó en vano con una antitoxina para salvarla. Nightwing luego descubrió que Joker dejó un mensaje en el abdomen de Raya de que su próximo objetivo era el Circo de Haly. [23] Sin embargo, al llegar allí, Joker revela su plan para quemar el circo hasta los cimientos y luego infecta a Nightwing con su gas, lo que no solo le hace experimentar alucinaciones de Jimmy y Raya, sino que pronto es atacado por los otros miembros del Circo de Haly que también fueron afectados por la toxina, lo que le permitió a Joker capturarlo. [24]
Después de las consecuencias, el circo de Haly desaparece y Dick se derrumba como resultado de haber perdido su inversión. Mientras que los otros miembros del circo sobrevivieron desde que Joker usó un veneno de Joker diferente en ellos, culpan a Dick y deciden irse después del funeral de Raya y Jimmy, aunque en el fondo saben que no es su culpa. Dick se amarga por su pérdida. Después de usar una fuerza excesiva para derribar a algunos criminales que intentaron saquear objetos de valor de los restos del circo, Damian, que lo ha estado monitoreando, puede hacerle entrar en razón a Nightwing, lo que lo ayuda a recuperarse. [25]
Nightwing se ve más tarde profundamente afectado por la muerte de Damian tras su asesinato a manos del clon de Damian, el Hereje, en Batman Incorporated . Con la muerte de Damian y su posible resurrección convirtiéndose en una obsesión de Batman, Dick es rechazado por Bruce cuando intenta decirle que siga adelante, en Batman y Nightwing (un Batman & Robin #23 retitulado ).
Más tarde, la serie Nightwing cambia su ambientación a Chicago, Illinois. Sonia Branch le revela a Dick un correo electrónico que indica que su padre Zucco todavía está vivo. Después de darle la dirección a Red Robin para intentar rastrear quién lo envió, Robin descubre que Zucco reside en Chicago. Nightwing se muda a Chicago para encontrar y arrestar a Zucco, quien ahora vive bajo la identidad falsa de Billy Lester, un asistente del alcalde. Poco después de llegar a Chicago, Dick conoce a sus nuevos compañeros de habitación, un fotoperiodista llamado Michael y un especialista en computadoras llamado Joey. Después de salir del apartamento para reunirse con Johnny Spade, un criminal que roba y vende información, su reunión es interrumpida por la policía. Una breve persecución resulta en la destrucción accidental de un metro recién reconstruido. Mientras tanto, un pirata informático criminal llamado Prankster tortura, mutila y mata a criminales estafadores que son intocables para la policía.
La historia de Chicago termina abruptamente más tarde por el papel de Nightwing en un evento cruzado más grande de toda la compañía. Después de que el Sindicato del Crimen invade la Tierra-Prime después de la historia de la Liga de la Justicia " Trinity War " y derrota a la Liga de la Justicia, la historia cruzada de DC Forever Evil muestra la captura de Nightwing por parte del Sindicato del Crimen , que expone su identidad secreta al mundo. Después de su escape del Sindicato, Batman y Catwoman deciden rescatarlo. Luego, Owlman lo invita a ayudar a derrotar al Sindicato del Crimen, lo que acepta. Nightwing es severamente golpeado por Ultraman y está conectado a un dispositivo de un mundo paralelo conocido como Murder Machine, que está controlado por su frecuencia cardíaca y, según se informa, es imposible escapar con vida. Cuando Batman y Lex Luthor llegan para liberarlo, Lex detiene su corazón para engañar al sistema para poder desarmarlo. Sin embargo, Batman, enfurecido por lo que ha hecho Lex, lo ataca. Luthor explica que no es demasiado tarde para salvar a Grayson. [26] En un momento heroico poco habitual, Luthor inyecta adrenalina en el corazón de Grayson, lo que lo revive con éxito. Cyborg entra, después de haber derrotado a Grid, y Grayson se une a Batman, Cyborg y Catwoman para liberar a la Liga de la Justicia de la Matriz Firestorm.
Después de la derrota del Sindicato, Grayson es visto con Batman en la Baticueva . Batman le dice que tiene que enviarlo a la misión más peligrosa que pueda emprender, exigiendo que Grayson finja su muerte. Ante la negativa de este último (diciendo que no puede hacerle eso a su familia), los dos tienen una pelea total durante la cual Batman le dice que Spyral está en posesión de múltiples identidades secretas y podría matar a sus amigos y familiares. Mientras Bruce monologa sobre saber la magnitud de lo que está pidiendo, Dick reitera su negativa a ocultar su supervivencia a su familia. Finalmente gana la pelea. Sin embargo, la victoria pírrica de Dick no le trae ninguna satisfacción ya que se siente obligado a asumir la misión, incluso cuando le dice a Bruce: "si me obligas a hacer esto, las cosas nunca volverán a ser las mismas con nosotros".
El título Nightwing concluyó en abril de 2014 en el número 30, y fue reemplazado por un nuevo título, Grayson , que muestra a Dick habiendo renunciado a su vida como Nightwing a los 22 años y yendo de incógnito como agente de la organización Spyral donde trabaja la ex Batwoman Kathy Kane . [27] Escrito por Tim Seeley y el ex oficial antiterrorista de la CIA Tom King , el cambio de carrera de Dick Grayson proviene de la insistencia del propio Batman, quien lo convence de permanecer muerto para el mundo. Seeley declaró que la serie se "inclinará hacia" el estatus de símbolo sexual de Grayson. El aspecto del personaje también se rediseñó sin máscara, pero con un traje azul y negro que recuerda a su contraparte Nightwing anterior a New 52 con una adición de una "G" en el pecho, que se dice que recuerda a la "R" de Robin. [28] [29]
En la historia del "Agente de Spyral", Dick (conocido como el Agente 37) es reclutado por el señor Minos, el director de Spyral, después de haber sido elegido por Helena Bertinelli para servir como nuevo candidato. Sin embargo, Dick sirve como un topo bajo Batman debido a su agenda de desenmascarar héroes mediante la recolección de los órganos Paragon, órganos que contienen el ADN de la Liga de la Justicia y otorgan a las meta-armas biológicas la capacidad de usar sus poderes. Ayuda a la agenda de Spyral para saber más sobre Minos y su objetivo final, lo que resulta en que Spyral obtenga la mayoría de los órganos dispersos. En un arco argumental posterior, Minos traiciona a Spyral e intenta filtrar sus secretos. Para su sorpresa, encuentra al nuevo Agente Zero , quien revela que ella, junto con el escalón superior de Spyral, había utilizado a Minos para atraer a Dick a Spyral y mata a Minos ya que ha sobrevivido a su vida llena de humor. [30] [31]
Durante Batman y Robin Eternal , Grayson se encuentra trabajando con varios otros miembros de la Bat-Familia cuando Bruce Wayne sufre amnesia después de su resurrección contra el despiadado villano conocido solo como "Madre", quien, se revela, se reunió brevemente con Batman al principio de la carrera de Grayson como Robin, creyendo que compartía sus puntos de vista sobre el uso del trauma para fortalecer a las personas. Madre tiene la intención de provocar un colapso global con el razonamiento de que los sobrevivientes reconstruirán un mundo más fuerte después de ser destrozados por la tragedia y sin el obstáculo de los padres para imponerles sus ideales, pero Grayson y el resto de la Familia pueden derrotarla, Dick afirmando que Batman ayuda a los Robin a convertirse en su gente que puede evitar los errores que cometió al lidiar con su trauma en lugar de la creencia de Madre de que ella y Batman enseñan a las personas a usar su trauma para definirse. Después de la historia, Dick se encuentra con el Batman restaurado y le asegura a Bruce que, a diferencia de Madre, él nunca les impuso sus ideas, sino que simplemente les dio a todos un ejemplo que eligieron emular mientras evitaban seguirlo tan exactamente que se volvieron como él.
Cuando la Corte de los Búhos coloca una bomba dentro de Damian Wayne, pueden chantajear a Dick para que se una oficialmente a su organización, aunque todas las partes saben que Grayson tiene la intención de intentar usar su nueva posición en su contra. [32] La serie Grayson terminó en el número 20, donde en el número final, se reveló que todo conocimiento de la identidad de Dick fue borrado de la mayor parte del mundo con uno de los satélites de Spyral, lo que le permitió a Dick reanudar sus actividades de superhéroe como Nightwing una vez más. [33]
A partir del relanzamiento de DC Rebirth en 2016, Dick volvió a ser Nightwing con su traje negro y azul, sus contactos de Spyral habían borrado toda evidencia global de su identidad dual y la bomba removida de Damian. Él usa sus nuevas habilidades y experiencia en espionaje para seguir adelante. [34] Nightwing aparece de manera destacada en dos libros de Rebirth: el cuarto volumen de Nightwing , su libro en solitario y Titans , donde Dick se une a los otros Teen Titans originales después de que Wally West regresa al universo; a través de Wally, Dick recuerda eventos de su vida antes de Flashpoint y The New 52. [ 35] Después de que los Titanes son disueltos por la fuerza por la Liga de la Justicia, Dick crea un nuevo equipo de Titanes después de la ruptura del Muro de la Fuente que consiste en Donna Troy, Raven, Steel (Natasha Irons), Beast Boy y Miss Martian . [36]
En su libro en solitario, Dick se empareja con un justiciero llamado Raptor y los dos planean derribar la Corte de los Búhos desde adentro. Barbara critica la voluntad de Dick de confiar en él y no está de acuerdo con sus métodos. Aunque Raptor parecía dispuesto a jugar con las reglas de Dick de no matar, engaña a Dick para que acepte un plan que resulta en la muerte de todo el Parlamento de los Búhos en Sydney. Después de noquear a Dick, Raptor va a Gotham y secuestra a Bruce durante una conferencia. Nightwing lo enfrenta solo en las ruinas de un circo en París. Raptor revela que creció en el circo cuando era niño y se enamoró de la madre de Dick, Mary, mientras robaban a los ricos y poderosos de París. Raptor vigiló a Dick en las sombras mientras crecía y desarrolló un odio por Bruce Wayne, ya que representaba todo lo que él y Mary estaban en contra y sintió que era deshonrar su memoria que Dick fuera criado por él. Dick derrota a Raptor y rescata a Bruce a tiempo. [37]
Después de unir fuerzas con Superman antes de Flashpoint para derrotar el último ataque del Doctor Destino , Dick contempla visitar Bludhaven, basándose en la referencia de Superman a cómo Grayson antes de Flashpoint actuó como guardián de la ciudad por un tiempo, [38] y finalmente decide ir allí. [39] Mientras está allí, conoce a un grupo de rehabilitación de supervillanos llamado Run-Offs, todos los cuales eran villanos que él y Batman derrotaron en el pasado. Descubre que la mayoría de ellos están siendo incriminados por crímenes en el área y trabaja con ellos para encontrar a los verdaderos culpables. [40] Después de resolver el caso y limpiar sus nombres, Dick comienza a salir con su líder Shawn Tsang, conocido como el ex criminal Defacer. [41] Shawn es secuestrada por el profesor Pyg después de que Dick descubre que podría estar embarazada de su hijo, y se une a Damian para rastrear a Pyg y rescatarla. [42] Después de que se revela que Shawn no está embarazada, ella finalmente rompe con Dick, quien centra sus esfuerzos en acabar con criminales como Blockbuster, el Raptor que regresa, el Juez y Wyrm. [43]
Durante una de sus patrullas nocturnas con Batman, Nightwing recibe un disparo de KGBeast y casi muere. [44] Como resultado, sufrió una grave pérdida de memoria e intentó construir una nueva vida en Bludhaven. Cambió su nombre a Ric, dejó de ser Nightwing y se convirtió en un taxista que iba con frecuencia a bares. Con Bludhaven sufriendo un aumento en la delincuencia por la ausencia del justiciero, un detective llamado Sapienza se encuentra con el escondite abandonado de Dick en el metro y decide convertirse en el nuevo Nightwing. [45] Sapienza recluta a un equipo de sus amigos en la policía para que lo ayuden, y juntos forman un equipo de Nightwings usando los viejos uniformes de Dick Grayson. Además de Sapienza, el equipo está formado por Malcolm Hutch, el subdirector del departamento de bomberos de Bludhaven, Zak Edwards, el vicio del distrito 10, y Colleen Edwards, detective del distrito 14. [46]
Durante el Año del Villano , Ric es capturado por William Cobb, su abuelo que es un Talon . Un neurocirujano que Bruce contrató para cuidar de Dick después de que le dispararan llamado Dr. Haas era secretamente un miembro de la Corte, que estaba usando un cristal de memoria mística para alterar los recuerdos de Dick y eventualmente convertirlo en un Talon. William Cobb obliga a Ric a usar gafas y pone a Dick bajo su hechizo. Como Talon, Grayson lucha contra otros héroes de Nightwing. Un héroe de Nightwing llamado Connor Red dispara a la máscara de Grayson, haciendo visible su ojo. Connor Red suplica clemencia diciendo que tiene una familia, y cuando sale el sol, Dick Grayson de repente se escapa del control de su abuelo. Dick Grayson comienza a recordar sus aventuras como Nightwing. Ric derrota a Talon y salva a su novia Bea. [47] Luego, viaja a Suiza para obtener más respuestas sobre su pasado del Dr. Haas, quien intenta usar el cristal para alterar sus recuerdos una vez más. Sin embargo, una explosión aparentemente la envía por un río hacia su muerte mientras Ric puede recuperar el cristal de memoria que usó en él. Durante la historia de "Guerra del Joker", el Joker roba el cristal de memoria y lo usa para lavarle el cerebro a Grayson para que crea que es el hijo adoptivo del Joker, "Dicky Boy" y lo pone en contra de la Bat Family en su última guerra contra Batman. Después de que Barbara recupera el cristal, Bea lo usa para permitirle recuperar por completo sus recuerdos como Dick Grayson. [48]
Volviendo a su papel como protector de Bludhaven, Grayson es informado por Barbara Gordon que Alfred Pennyworth le ha legado una fortuna, acumulada durante sus años de servicio a la familia Wayne. [49] Decide usar esta nueva riqueza para establecer una fundación filantrópica para revitalizar Bludhaven, mientras continúa luchando contra la corrupción y el crimen como Nightwing. En ambos esfuerzos, se opone a Blockbuster, así como a un nuevo villano, Heartless, que roba los corazones de las personas para sustentar su propia vida. [50] Cuenta con el apoyo de Barbara, quien recupera su manto como Batgirl; [51] Tim Drake, una vez más operando como Robin; los Titanes; Jon Kent , quien opera públicamente como Superman en ausencia de su padre; y dos nuevos aliados inesperados: el nuevo alcalde de Bludhaven, que es su media hermana previamente desconocida, [52] y un cachorro de pitbull de tres patas a quien Grayson adopta, llamándola "Haley" (aunque Drake inmediatamente la llama "Bitewing"). [53]
Al igual que Batman, Nightwing se ha enfrentado a varios villanos, desde criminales comunes hasta supervillanos extravagantes. Si bien el personaje ha luchado principalmente contra otros villanos de Batman, también se ha enfrentado a villanos establecidos que se oponen principalmente a él. Además, ciertos villanos de Batman tienen una enemistad específica con Dick Grayson.
De manera similar a Batman, Dick Grayson no posee superpoderes inherentes y, en cambio, confía en sus habilidades naturales, capacidades y tecnología avanzada. Esta combinación de habilidades hace de Dick Grayson uno de los luchadores contra el crimen más brillantes de la Tierra en el Universo DC ; [61] Un atleta prodigioso natural, Dick Grayson es considerado tanto un experto trapecista como el mejor acróbata del Universo DC por su entrenamiento a una edad temprana como trapecista y más tarde por el riguroso entrenamiento de Batman como compañero y protegido como Robin. [62] Si bien Batman fue su entrenador principal, también recibió algo de entrenamiento de combate de Wildcat , Richard Dragon , [63] y entrenamiento de espionaje de Matron . [64]
Con el tiempo, Dick Grayson se convirtió en un maestro de al menos media docena de estilos de artes marciales con énfasis en Savate mientras que también favorecía a Arnis (Escrima) [65] y es considerado segundo a Batman en términos de habilidades de lucha. [66] Si bien no se ha especificado su dominio de artes marciales específicas (sin Savate y Arnis ), las historias sobre la historia del personaje han expresado disciplinas de artes marciales específicas que ha exhibido, incluyendo: Judo , [67] Aikido , [67] Capoeira , [67] Kung Fu , [67] Jeet Kune Do , [68] y Karate . [69] Mientras lucha, los comentarios de Black Mask y el primer Shrike revelan que Dick Grayson combina cada uno de sus estilos de lucha durante las peleas para vencer a los oponentes. [67] [69] Su habilidad y potencial de lucha son suficientes para haber cosechado elogios de otros artistas marciales y luchadores como Lady Shiva , [70] Deathstroke [71] y Ra's al Ghul , este último a quien le otorgó el título de "Detective" en respuesta a su derrota en un duelo de espadas por Grayson. [72] Como profesor de artes marciales, Dick Grayson demostró ser lo suficientemente capaz como para enseñar a Tim Drake , [73] Rose Wilson/Ravager , [74] [75] Thunder , [76] y Nightrunner . [77]
Como ex aprendiz de Batman, Dick Grayson es muy inteligente y es considerado un detective de clase mundial, que posee conocimientos en ciencia forense y criminología, además de tener un título avanzado en la primera. [78] Sus habilidades detectivescas lo convierten en uno de los mejores detectives del Universo DC , considerado el segundo después de Batman en habilidades deductivas. [66] La principal de sus habilidades incluye la capacidad de analizar y leer a las personas, utilizando esta habilidad junto con sus habilidades de liderazgo [62] y en combate analizando el lenguaje corporal para anticipar el próximo movimiento de una persona de manera similar a Cassandra Cain (anotando mentalmente discrepancias como frecuencias de parpadeo, habilidades subdesarrolladas y signos de nerviosismo). [79] [70] Dick Grayson también es considerado un líder, táctico y estratega superlativo, habiendo servido como líder en Gotham, los Jóvenes Titanes, Titanes, los Outsiders y la Liga de la Justicia; sus habilidades de liderazgo superan a las de su mentor [62] y es descrito como "el héroe más confiable después de Superman". [80]
Una historia sugirió que si lo mataran en un momento anterior, la Liga de la Justicia no podría detener a Trigon debido a la pérdida de un reemplazo adecuado para Bruce Wayne cuando fue inevitablemente asesinado por Darkseid en el evento Crisis Final , privado de sus mejores tácticos. [81] Entre el otro repertorio de habilidades de Grayson se incluyen el disfraz , [82] entrenamiento avanzado en espionaje , [64] piratería informática y arte del escape. [58]
Los padres de Dick le dejaron un fondo fiduciario que Lucius Fox convirtió en una pequeña fortuna. Aunque no es comparable con la riqueza de Bruce Wayne, ha sido suficiente para mantener su equipo de Nightwing, comprar los derechos del Circo de Haly (salvando la antigua casa de Dick de problemas financieros), [83] y comprar en secreto su antiguo edificio de apartamentos Blüdhaven en 1013 Parkthorne Avenue. [84] Como Nightwing, Grayson suele estar armado con dos palos de eskrima hechos de un polímero irrompible. También lleva varias docenas de batarangs modificados (llamados wing-dings) junto con líneas de salto decel y cápsulas de gas. [65]
El disfraz de Robin de Dick Grayson aludía al petirrojo estadounidense y a Robin Hood . La capa se representaba alternativamente como amarilla o verde. El disfraz también presentaba zapatos estilo cracovia , que algunos artistas descartarían de la representación. El disfraz de Nightwing de Dick Grayson estaba hecho de una versión del material Nomex resistente al fuego, con triple tejido y forro de Kevlar . Era una excelente protección contra daños y también estaba aislado contra la electricidad. Específicamente adaptado a su estilo de lucha, el disfraz de Nightwing tenía menos incrustaciones de armadura corporal que el de Batman, anticipando una menor necesidad de absorción de impactos y una mayor capacidad de movimiento. Contra oponentes, tanto rápidos como fuertes, Nightwing tenía superposiciones de armadura corporal suplementarias que podía sujetar a sus guanteletes, botas, hombros y máscara. En lugar de una capa negra para mantenerlo oculto, que a Grayson no le gusta usar, [85] [86] el traje era sensible a la luz, oscureciéndose cuando había más luz en el área. La máscara, en forma de su símbolo, se fijó en su lugar con goma espiritual e incluyó un transmisor/receptor de radio incorporado y lentes de visión nocturna Starlite . El tercer traje, con su "ala" azul estilizada sobre sus hombros y extendiéndose hasta sus manos, coloreando sus dos dedos medios sobre un traje negro, hizo su primera aparición en Nightwing: Ties That Bind # 2 (octubre de 1995), y fue diseñado por el artista de portada Brian Stelfreeze. Su traje también estaba equipado con alas que le permiten planear.
Como Batman, su Batitraje presentaba una capa más ligera para adaptarse a su estilo de lucha más acrobático [85] y un cinturón de herramientas con una hebilla en forma de murciélago. [87] También desarrolló "para-capas" para su vestuario y el de Damian, que les daban la capacidad de planear. [87] Grayson es notablemente más bajo que Bruce Wayne. [86]
Después de Flashpoint con su regreso a Nightwing, Dick usó un traje similar, aunque con el "ala" azul siendo roja en todo New 52. Anteriormente en la continuidad de New 52 como Nightwing, anteriormente poseía un traje blindado que era azul y amarillo, parecido a una versión moderna de su primer traje anterior en la continuidad anterior, y otro que era un traje blindado que lucía un símbolo de murciélago rojo, que actualmente está siendo usado por Jason Todd aunque ligeramente modificado para el gusto de Jason. [88] Anteriormente, antes de tener que dejar el manto de Nightwing después de Forever Evil , su traje estaba hecho de material resistente pero flexible que no solo se adaptaba a su fuerza en velocidad y acrobacias, sino que también era lo suficientemente duradero como para recibir balas de ametralladoras. Su antiguo traje era un "ala" roja estilizada sobre sus hombros y extendiéndose hasta sus manos, coloreando sus dos dedos medios sobre un torso y piernas negros. También tiene guanteletes muy parecidos al propio traje de Batman. El traje de Nightwing está diseñado específicamente para su estilo único de lucha contra el crimen. También tiene variantes de su traje en las que una de sus "alas" rojas estilizadas llega solo hasta sus hombros, otra hasta sus muñecas y una que tiene rayas en la cadera y los dedos.
Algunas versiones de la historia de Dick como Nightwing no aclaran si el público en general sabe que el primer Robin es ahora Nightwing, o si simplemente es un héroe completamente nuevo. Un prólogo metaficcional (que se dice que fue hecho por un historiador futuro) para un libro de bolsillo comercial de "Una muerte en la familia" afirmaba que el público en general siempre pensó que había un solo Robin. En las inversiones que sí lo abordan, Dick y Bruce parecen querer difundir la creencia de que Nightwing comenzó su carrera como adulto, para ocultar mejor sus verdaderas identidades. La serie Grayson parece indicar que el público no lo sabe, ya que Midnighter no pensó en estudiar las técnicas de Robin en preparación para su pelea con Grayson, una ventaja que este último explotó. [89]
Durante su tiempo como Agente 37 para Spyral, Dick usa implantes de protección de identidad que aseguran que ni las cámaras ni la memoria de, por ejemplo, las personas objetivo puedan capturar su rostro. También se le incorporaron un par de lentes de contacto hipnóticos que Dick usaba para controlar mentalmente a alguien si lo miraba directamente a los ojos. Además, todavía lleva un par de palos de escrima. Se le exigió que llevara un arma como parte del protocolo de Spyral. [1]
A partir de Rebirth, Dick vuelve a ser Nightwing, una vez más en negro y azul. El "ala" es reemplazada por un pájaro más delgado en forma de V que comienza en el pecho y sube hasta los hombros y rodea la espalda. Su máscara de dominó ahora es azul en lugar de negra. Las espinillas y las pantorrillas de sus piernas presentan un gran "silbido" de azul. Lleva una correa de cuero negro y hebillas en cada uno de sus antebrazos. Este rediseño tiene la intención de recordar el icónico aspecto negro y azul del tercer traje de Nightwing presentado en 1995, mantener la simplicidad del aspecto icónico antes mencionado, creando un símbolo de pájaro más visible, al mismo tiempo que resalta la cara de Dick con una máscara y piernas de color más claro que pueden permitir un arte más dinámico cuando está en movimiento. [90]
En el Universo Amalgama, Dick se combinó con el personaje de Marvel Moon Knight y se convirtió en Moonwing . Era un agente de SHIELD que seleccionó a Jason Todd como su sucesor cuando dejó temporalmente SHIELD para asistir a la universidad. Como Moonwing, Jason cometió un error por descuido, que resultó en la muerte de un agente de SHIELD, lo que provocó que lo despidieran de SHIELD. Jason se enfureció y culpó a sus mentores. Luego quedó atrapado en una explosión cuando la villana Hyena detonó una bomba destinada a matar al director Bruce Wayne y a Dark Claw . A pesar de que su cuerpo nunca fue recuperado, SHIELD supuso que estaba muerto, pero sobrevivió y su cuerpo fue recuperado por HYDRA , que reemplazó las partes dañadas de su cuerpo con partes robóticas, transformándolo en Deathlok . Luego participó en un golpe de estado para ayudar a Madame Cat a derrocar al Líder Supremo de Hydra, Lex Luthor, también conocido como Cráneo Verde. Después, le juró lealtad. Más tarde, cuando los agentes de SHIELD lanzaron un ataque a la base de HYDRA, Deathlok fue enviado a enfrentarlos, donde vio a su antiguo mentor, Moonwing, y lo atacó por la espalda. Luego reveló que había estado esperando mucho tiempo para matar a Dick y Bruce. Luego desenmascaró a Moonwing y lo acusó a él y a Bruce de abandonarlo. Luego comenzó a estrangular a Dick, pero antes de que pudiera matarlo, el coronel Nick Fury y el sargento Joe Rock tomaron posesión de un avión y le dispararon a Deathlok varias veces por la espalda. A pesar de sentir pena por Jason, Dick dejó que Jason muriera de nuevo para poder continuar el ataque a la base de HYDRA. [91]
En la miniserie Kingdom Come de Elseworlds , un Dick Grayson de mediana edad recupera el manto de Robin como Red Robin y asume la posición de su mentor en la Liga de la Justicia. También tiene una hija, Nightstar (Mari Grayson), a quien engendró con Starfire. Nightstar se alinea con los Outsiders de Batman y está involucrada románticamente con su hijo y el de Talia al Ghul, Ibn al Xu'ffasch. Después de que Ibn y Mari se casan, tienen una hija y un hijo, y así Dick y Bruce Wayne se convierten en suegros y abuelos de los hijos de sus respectivas progenies. Dick y Bruce se reconcilian al final de la historia.
En la miniserie de Elseworlds JLA: The Nail , Dick Grayson (como Robin), junto con Barbara Gordon (como Batgirl), son torturados hasta la muerte por el Joker con sus guanteletes kriptonianos , volviendo a Batman temporalmente loco después de presenciar sus ordalías y su desaparición. El héroe afligido luego mata al Joker para vengarse. Más tarde, en la secuela JLA: Another Nail , Dick regresa como un espíritu después de que el Joker escapa del infierno. Ayuda a Batman a derrotar al villano de una vez por todas, y ver que Dick está en paz después de su muerte le da a Batman la fuerza para seguir adelante.
La serie limitada de cómics de 2010 Batman Beyond presenta a Terry McGinnis enfrentándose a una nueva encarnación de Hush . Después de descartar a Tim Drake como sospechoso, Terry interroga a Dick Grayson, quien ahora dirige un curso de entrenamiento de atletismo después de retirarse como Nightwing debido a sufrir graves heridas de bala (incluida la pérdida de un ojo) en una batalla entre el Joker y Batman. [92] Aunque Dick da una coartada, Hush luego incapacita a Terry y le quita las vendas para revelar el rostro de una versión juvenil de Dick con ambos ojos intactos. [93] Más tarde se revela que Hush es un clon de Grayson, creado por el Proyecto Cadmus bajo la guía de Amanda Waller para garantizar que el mundo siempre tenga un Batman. [94] Hush luego muere durante una confrontación final con Terry, el verdadero Dick Grayson y una nueva Catwoman después de que frustran el plan del villano de destruir Gotham. A través del comunicador con Bruce le dicen que todavía es su heredero, pero Dick corta la conexión porque todavía está demasiado herido para hablar con Bruce.
Dick luego sirve como personaje secundario para la serie en curso. Cuando un detective del GCPD descubre el pasado de Dick como Nightwing debido a las acciones recientes de Hush, Terry y Maxine "Max" Gibson intentan convencer al público de lo contrario haciendo que Terry se haga pasar por su antigua identidad mientras Max planta numerosas coartadas falsas para Dick en Internet. Al final, Dick admite parcialmente la verdad a Gotham sin poner en peligro los secretos de sus aliados, alegando que era un agente pagado de Batman Inc. , como el nuevo Batman. El detective que amenazó con exponer a Dick todavía planea demandar a Dick, pero Terry lo "persuade" de no hacerlo.
Se revela que, después de los eventos en los flashbacks de Batman Beyond: Return of the Joker y después de lo que le sucedió a Tim, Barbara renunció a su identidad de Batgirl y rompió su relación con Bruce, de lo que Dick nunca se enteró. Barbara reanudó su relación con Dick, pero dudó en confesarle que había salido con Bruce. Dick planeaba proponerle matrimonio a Barbara. El propio Bruce finalmente confesó su relación después de descubrir que había dejado embarazada a Barbara; además, quería involucrarse en la vida de su hijo. Barbara, sin embargo, incapaz de dejar atrás su vida de justiciera, luchó contra un asaltante y finalmente abortó a su hijo. Estos eventos, así como su sensación de que destruyó el vínculo entre Dick y Bruce, hicieron que la relación de Barbara con Dick se desintegrara y finalmente la llevaron a casarse con Sam Young. Perder a Barbara hizo que Dick se distanciara de Bruce por su papel. Más tarde, cuando Terry se entera del impacto de Bruce en la ex pareja, se pone del lado de Grayson. En el universo paralelo donde residen los Justice Lords , la contraparte de Dick está felizmente casada con Barbara y tuvieron un hijo juntos llamado como su padre, John Grayson. La contraparte Justice Lord de Bruce también estaba felizmente casada con Wonder Woman hasta que su contraparte Justice Lord lo mató. Los eventos en el mundo de los Justice Lords hacen que Dick envidie la vida que lleva su contraparte con su esposa. Terry también se hace amigo de la contraparte de Dick, ayudándolo a entrenar a su propio Batman en el mundo de los Justice Lords.
En el cómic digital Batman Beyond 2.0 de 2013, se revela que Terry ha dejado el empleo de Bruce desde que dejó la escuela secundaria y ahora está trabajando para Grayson como Batman con Dick asumiendo el papel de apoyo para Terry. Si bien a Terry le resulta más fácil trabajar con Dick que con Bruce, Dick le recuerda a Terry su compromiso con su familia y su educación. Durante la historia de "Mark of the Phantasm", se revela que Terry dejó a Bruce después de descubrir que ocultó la verdad sobre el papel de Jake Chill, también conocido como Vigilante, en la muerte de su padre, lo que llevó a Terry a trabajar con Dick.
En la línea temporal reiniciada de Batman Beyond que tiene lugar después de The New 52: Futures End , Dick ahora es el alcalde de Blüdhaven y tiene ambos ojos intactos. También tiene una hija llamada Elaina, que se convirtió en la nueva Batwoman en la historia de "First Flight". [95]
En la línea de tiempo alternativa del evento Flashpoint , Dick Grayson y sus padres son parte de los acróbatas del Circo Haley, que aparecen en un espectáculo junto a Boston Brand . En una visión que el Doctor Fate le da a Boston Brand, Boston está de pie sobre el cuerpo de Dick. Antes del próximo espectáculo, Boston intenta convencer a Dick de que actúe en solitario. Sin embargo, Dick le dice que la familia significa demasiado para él. Dick plantea la pregunta de que la aparente valentía de Boston podría deberse a su inseguridad de estar solo. [96] Durante el ataque al Circo Haley por parte de las Amazonas, la madre de Dick cae al suelo en la locura resultante. Cuando Dick, junto con el circo, huye de las Amazonas, son rescatados por el miembro de la Resistencia Vértigo . Mientras se esconden, el padre de Dick es herido de muerte por las Amazonas. Boston le dice que deje a su padre, pero Dick se niega. Más tarde, el padre moribundo de Dick le hace prometer a Boston que protegerá a su hijo. [97] Después, Dick y Boston corren por el campo en busca de refuerzos, cuando pronto se ven atrapados en una explosión. Dick sobrevive, pero su amigo Boston muere. Cuando camina hacia el cuerpo de su amigo, no se da cuenta de que camina a través del fantasma de Boston. Dick logra matar a las Amazonas (incluida Starfire, que se había unido a ellas) en una explosión de gasolina. Al encontrarse con la Resistencia, Dick se convierte en el nuevo Doctor Fate. Es ayudado por el fantasmal Boston, quien le hace saber que no está solo. [98]
En la Tierra 2, Dick Grayson es un periodista que se ve obligado a vivir en un campamento de supervivencia con su hijo John y su esposa Barbara Gordon debido a una invasión de Parademons . Después del tiroteo fatal de su esposa, la desaparición de su hijo y la muerte del segundo Batman, Dick se convierte en el tercer Batman de la Tierra 2, donde intenta disminuir el crimen luego del final de Convergencia . Más tarde se reencuentra con John, quien a su vez se convierte en el nuevo Robin de la Tierra 2. Más tarde, Dick se convierte en un usuario de silla de ruedas y adopta un nuevo alias como Oracle, mientras que Helena Wayne se convierte en el cuarto Batman con John luchando a su lado como su Robin.
En el mundo alternativo de Injustice: Gods Among Us , Dick permanece firmemente alineado con las opiniones de Batman sobre la ley y el orden, incluso cuando Superman comienza un enfoque más contundente para terminar con el crimen. Cuando anuncia su plan de llevarse a los habitantes del Asilo Arkham, Dick se une a Batman para detenerlo. El hijo biológico de Batman, Damian, sin embargo, cree en la causa de Superman y se pone de su lado. Durante una escaramuza en el asilo, Damian mata inadvertidamente a Dick arrojándole su palo kali, lo que hace que Dick se caiga y se rompa el cuello cuando aterriza en una roca colocada en el lugar equivocado. Después de esta acción, la relación de Batman y Damian como padre e hijo termina, Bruce luego proclama que Dick era su hijo y Damian perdió el derecho a ese título después de la muerte de Dick.
En el año dos anual, Clayface toma la forma de Dick para infiltrarse en la base de Barbara Gordon para Superman, pero finalmente es descubierto y detenido por Jim Gordon , Barbara y las Aves de Presa .
En la serie del Año Tres, el espíritu de Dick es invocado por el moribundo Deadman para reemplazarlo, lo que le permite a Dick volver a la acción mientras investiga quién es Spectre después de encontrar a Jim Corrigan , bajo la influencia de Joker Venom, en Arkham Asylum. Cerca del final de la serie, tiene una charla con Bruce sobre cómo no se arrepiente de su vida a pesar de la forma en que terminó, declarando amor por su padre adoptivo. Se revela en el anual que antes de su muerte dejó a los Titanes para unirse a la Liga de la Justicia. Después de que la explosión mata a Beast Boy y Kid Flash, advierte a los Titanes que se mantengan alejados de todo lo que tenga que ver con Superman. También tuvo sentimientos románticos por Starfire en un momento, ya que ella lo insta a unirse a los Titanes, pero Dick insiste en que Batman lo necesita a su lado.
En el capítulo 14 del quinto año, regresa para cuidar de Damian, quien ha estado atravesando una crisis de identidad. A medida que el joven continúa luchando contra varios criminales a la vez, Dick nota que, si bien Damian tiene grandes habilidades, es imprudente y arrogante y se ve obligado a intervenir cuando Damian se siente abrumado. Deja su antiguo atuendo con Damian y lamenta que Damian haya elegido dejar Batman, ya que le ha permitido caer en la oscura influencia que tiene Superman.
Dick Grayson es visto por primera vez yéndose a la universidad en una escena ambientada en 1949, después de trabajar con Batman durante casi diez años, para luego convertirse en abogado en Nueva York. En algún momento entre 1959 y 1969, Dick asume el manto de Batman con Bruce Wayne Jr. como Robin después de que Bruce se ve obligado a retirarse debido a la vejez. Dick es asesinado por el último plan del Joker en 1969, con Bruce Jr. tomando el traje de Dick para que el legado de Batman pueda vivir, alegando que el Joker "simplemente" mató a Robin. En Superman/Batman: Generations 2 , el fantasma de Dick comienza a acechar al Joker en 1975. Con la ayuda de Deadman, Doctor Occult y el fantasma de Alfred Pennyworth, Dick y Alfred van hacia la luz, Alfred convence a Dick de que atormentar al Joker no puede servir para nada más que arriesgar el alma de Dick, ahora que el Joker está tan cerca de morir por causas naturales.
En la continuación de cómic de la serie de televisión Smallville , Dick es el novio de Barbara Gordon, quien se convierte en su sucesor como Nightwing y el compañero de reemplazo de Batman después de que ella se convierte en Linterna Azul . A diferencia de representaciones anteriores, Dick nunca fue el pupilo y protegido de Bruce Wayne como Robin y se ha referido a que era un ex acróbata de circo convertido en oficial de policía antes de convertirse en el nuevo compañero de Batman, en las filas de detectives dentro del Departamento de Policía de Ciudad Gótica. [99]
En esta realidad alternativa, Nightwing pone fin a una disputa en curso entre seres con superpoderes al activar un dispositivo que despoja al noventa por ciento de la población con superpoderes. Esto conduce a un futuro en el que los superpoderes están prohibidos y cualquier ser con superpoderes debe tomar medicamentos inhibidores o ser contenido y estudiado si los medicamentos no funcionan en ellos. La identidad de Grayson queda expuesta, pero el público lo honra como un héroe por eliminar los superpoderes para garantizar la seguridad del planeta. Se convierte en el líder de un grupo de trabajo del gobierno conocido como The Crusaders y persigue a individuos con superpoderes. En su tiempo libre, cría a su hijo y al de Starfire, Jake, quien pronto desarrolla los poderes de su madre y pone a Dick en desacuerdo con el sistema que ayudó a crear. Después de aliarse con los Titanes para ayudar a Jake a escapar, Dick intenta irse con su hijo, pero Jake lo convence de ayudar a los Titanes y a Superman a restaurar los superpoderes del mundo. Dick pasó sus días restantes viendo a su hijo convertirse en un adulto responsable y enseñando a los niños con superpoderes cómo controlar sus habilidades. Como adulto, Jake finalmente tiene un hijo propio llamado Richard en honor a su padre. [100]
En una línea temporal alternativa donde Booster Gold evita el asesinato de Thomas y Martha Wayne , Gotham se ha convertido en una zona de guerra de criminales y el Joker se ha convertido en una especie de terrorista sin nadie que lo detenga. Dick Grayson es el único Batman que usa la fuerza letal.
Un otro mundo en el que varios héroes destacados, entre ellos Wonder Woman y Superman, se convierten en vampiros. El rey vampiro secreto finalmente se revela como Dick Grayson en el número 6, donde revela su identidad y mata a Batman, Red Robin y Red Hood.
Aunque no apareció en el programa principal hasta la temporada 3, Dick Grayson aparece como Nightwing en The Eat Bang Kill Tour , que se desarrolla después de los eventos de la temporada 2. Se muestra que todavía está basado en Blüdhaven, donde se encuentra con Harley e Ivy, quienes están huyendo del Comisionado Gordon durante su viaje por carretera a través del país.
Dick aparece más tarde en Legion of Bats!, que tiene lugar después de la temporada 3, donde trabaja con la Bat Family (sin Batman) junto a una Harley moralmente confundida para luchar contra el ascenso de Black Mask.
Desde su primera aparición, Robin (Dick Grayson) ha sido constantemente mencionado como uno de los "mejores compañeros de todos los tiempos" y el "mejor compañero de superhéroe de todos los tiempos" y desde entonces ha ascendido al estado de un fenómeno de la cultura pop global , como su padre/mentor . The Guardian describe a Robin como una forma para que la gente más joven se adentre en la fantasía de los superhéroes. Si bien los héroes jóvenes como Spider-Man también sirven a un público más joven, hay algo especial en los compañeros, y hay algo aún más especial en Robin. Ser parte de una historia de 80 años, ser elegido y entrenado por Batman, una de las figuras más reconocibles de la cultura pop, y volverse instantáneamente reconocible por derecho propio... pocos personajes se acercan al legado de Robin. Pocos superhéroes tienen tanto potencial para ser más inclusivos, también, ya que muy pocos mantos se transmiten con tanta frecuencia. [101] [102]
Dick Grayson aparece en múltiples series de televisión (de acción real y animadas), películas, videojuegos y radio relacionadas con los superhéroes de DC.
reunited team of Grant Morrison and Frank Quitely.... And who exactly are the new Batman and Robin?
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)