stringtranslate.com

David Bauer (hockey sobre hielo)

El padre David William Bauer CSB OC (2 de noviembre de 1924 - 9 de noviembre de 1988) fue un jugador y entrenador de hockey sobre hielo canadiense , educador y sacerdote católico. Los Boston Bruins le ofrecieron un contrato de juego a los 15 años, pero lo rechazó por consejo de su padre de completar una educación adecuada. La experiencia de no perseguir su sueño de jugar hockey profesional fue traumática para Bauer, quien luego se comprometió a buscar más sentido a la vida y desempeñar un papel en la paz mundial. Después de servir como capitán de los Toronto St. Michael's Majors durante dos temporadas y ganar la Memorial Cup de 1944 , se ordenó sacerdote católico en la Congregación de St. Basil y enseñó en St. Michael's College School . Entrenó varios niveles de hockey en St. Michael's, formó parte del consejo de hockey sobre hielo juvenil de la Asociación de Hockey de Ontario , presionó para que se redujera el calendario de juego para los estudiantes atletas y entrenó a los St. Michael's Majors hasta la victoria en la Memorial Cup de 1961 . Bauer fue reasignado al St. Mark's College de la Universidad de Columbia Británica (UBC) en 1961, luego entrenó a los UBC Thunderbirds durante dos temporadas y los llevó a la final de la Copa Universitaria CIAU de 1963 .

La Asociación Canadiense de Hockey Amateur aprobó una propuesta de Bauer para tener un equipo de estudiantes universitarios canadienses combinados con jugadores senior de hockey sobre hielo para representar a Canadá en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos y en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo ; lo cual supuso un cambio radical con respecto a la práctica existente de seleccionar el actual equipo campeón de la Copa Allan . Estableció el programa del equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Canadá en septiembre de 1963 y buscaba jugadores con una moral atlética y académica comprometidos con sus estudios y entrenamiento. Preparó a los jugadores para la superficie de pista de hockey sobre hielo internacional más grande y las diferencias con las reglas de hockey sobre hielo de América del Norte , y tenía la intención de cambiar la reputación de Canadá de ser fuertemente penalizado por juego brusco. Canadá terminó en cuarto lugar por diferencia de goles en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1964 , en medio de acusaciones de que el presidente de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo, Bunny Ahearne, hizo un cambio de último minuto en las reglas de desempate para quitarle una medalla a Canadá. Bauer pasó a dirigir el equipo nacional cuando el programa se trasladó a Winnipeg en 1965, y reunió equipos que ganaron la medalla de bronce en los Campeonatos Mundiales de 1966 y 1967, y en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 . Posteriormente dirigió la selección nacional que terminó en sexto lugar en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 .

Cuando Canadá se retiró del juego internacional durante la década de 1970, Bauer enseñó en escuelas de hockey en Japón durante dos períodos de seis semanas cada año, donde sus enseñanzas sobre crecimiento personal y disciplina encajaban en la cultura de Japón. También entrenó a la selección nacional masculina de hockey sobre hielo de Austria durante el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1973 . A lo largo de su carrera, sintió que el hockey era un medio para enseñar el juego de la vida y una forma para que los niños se convirtieran en hombres. Abogó por que los jugadores recibieran una educación y se opuso al creciente profesionalismo en el juego amateur. Bauer recibió muchos honores, que incluyeron la incorporación al Salón de la Fama del Deporte de Canadá , el Salón de la Fama del Hockey , el Salón de la Fama de la IIHF y el Salón de la Fama del Deporte de Ontario . Fue nombrado oficial de la Orden de Canadá y es el homónimo del Father Bauer Arena y del Father David Bauer Olympic Arena , ambos utilizados por Canadá para el hockey internacional.

Vida temprana y familia

Fotografía en blanco y negro de Edgar Bauer con traje y corbata.
Edgar J. Bauer, c.  1900

David William Bauer nació el 2 de noviembre de 1924 en Waterloo, Ontario . [1] [2] [3] Sus bisabuelos habían emigrado de Baviera a Waterloo vía Buffalo, Nueva York . [4] Su padre, Sir Edgar J. Bauer, era un fabricante de suministros para automóviles y Caballero Comandante de la Orden de San Silvestre . [5] Edgar Bauer también se desempeñó como presidente de Globe Furniture y Waterloo Fire Insurance Company, y formó parte del Ayuntamiento de Waterloo y de la comisión de servicios públicos. [6] Su madre, Alice Bertha Hayes, participó activamente en la Liga de Mujeres Católicas de Canadá y fue miembro del Gremio de Nuestra Señora del Monte Carmelo . [7]

Bauer era el menor de 11 hermanos y tenía cinco hermanos y cinco hermanas. [6] [8] Asistió a la escuela separada St. Louis cuando era joven, seguido de tres años en la escuela St. Jerome's College . [4] Cuando era joven, Bauer jugaba hockey sobre estanques en Victoria Park con amigos que incluían a Howie Meeker y George Hainsworth Jr. [9] Más tarde, los Bauer hicieron construir una pista de hielo en su casa, que incluía tableros laterales, líneas pintadas y focos. [4] [8] [10]

Todos los hermanos de Bauer jugaron hockey sobre hielo y ganaron un campeonato de liga. Bobby Bauer ganó dos Copas Stanley jugando para los Boston Bruins . [2] [11] Bobby y Frank ganaron la Memorial Cup de 1934 jugando para los Toronto St. Michael's Majors. Eugene ganó un campeonato de liga con los Kitchener Greenshirts en 1935. Jerry y Ray ganaron un campeonato de liga con los Waterloo Siskins en 1940 .

Vida estudiantil y carrera como jugador.

Bauer aspiraba a jugar en la Liga Nacional de Hockey (NHL) y asistió al campo de entrenamiento de los Boston Bruins celebrado en Hershey, Pensilvania, en octubre de 1941. El nivel más alto de hockey que había jugado en ese momento era como centro del equipo de su escuela. [13] Le ofrecieron un contrato para jugar en los Juegos Olímpicos de Boston , un equipo agrícola de los Bruins. Su padre insistió en que su hijo era demasiado pequeño para el hockey profesional y que primero debería completar una educación adecuada. [13] [14] Bauer declaró más tarde que fue una experiencia traumática para él no perseguir su sueño de jugar hockey profesional, lo que lo llevó a buscar algo más en la vida. [15] [16]

"En cierto sentido, la fundación del equipo nacional se remonta a cuando yo tenía 15 años. Fue entonces cuando mi padre me dijo que sería jugador de hockey profesional antes de recibir una educación, sobre su cadáver. Durante esos años años también me inculcó el hecho de que un día tendría que rendirle cuentas a Dios por los talentos que Él me había dado, y que había una prioridad en términos del desarrollo de nuestros talentos que incluía no sólo mi propia realización personal sino también el papel que desempeñan en el desarrollo de la paz mundial".

—  Padre David Bauer, 1971 [15] [16]

Bauer regresó a Waterloo para pasar un año más en St. Jerome's y luego siguió los pasos de sus hermanos Frank y Bobby cuando se matriculó en St. Michael's College School para jugar hockey. [17] Bauer se desempeñó como capitán del equipo de Toronto St. Michael's Majors durante dos temporadas, de 1942 a 1944. Se destacó como estudiante, jugó como extremo izquierdo y sus compañeros de equipo lo consideraban un jugador caballeroso y un modelo a seguir. [18] Durante el verano entre los grados 11 y 12, Bauer regresó a casa y fue lanzador en una liga de béisbol senior en Waterloo. [15]

"Dave Bauer fue un acto con clase en todo momento. Podría haber sido bueno. Tenía más determinación que Bobby [Bauer]. Jugué contra Bobby, él era delicado. Dave era más duro, tenía todo tipo de talento. , y en cuanto a determinación, nadie era mejor. Si hubiera querido, habría llegado fácilmente a la NHL".

—John  McCormack , 2009 [14]
Foto del trofeo de la Copa Memorial
Trofeo de la Copa Memorial

Bauer y los Majors fueron finalistas de la Copa J. Ross Robertson en la temporada 1943-44, pero perdieron ante los Oshawa Generals . Las reglas de reemplazo en tiempos de guerra permitieron a los Generales agregar hasta cuatro jugadores de las Mayores en el resto de los playoffs. Bauer jugó para el equipo General que ganó el campeonato del este de Canadá y luego ganó la Copa Memorial de 1944 para convertirse en campeón juvenil canadiense. Bauer anotó cuatro goles y cinco asistencias durante la serie de campeonato para los Generales. [19]

Bauer recibió dos cartas universitarias de atletismo en St. Michael's College School. [20] También jugó golf, tenis, béisbol y fue el mariscal de campo del equipo de fútbol de St. Michael. [21] La escuela tuvo una temporada de fútbol invicta en su último año. [15]

Bauer jugó un último partido para las Mayores en la temporada 1944-45, poco antes de alistarse en el ejército canadiense el 24 de noviembre de 1944 y ser asignado a la Unidad de Entrenamiento Básico 12 en Chatham, Ontario . Todos sus hermanos completaron el servicio militar durante la Segunda Guerra Mundial ; Bobby y Ray estaban en la Real Fuerza Aérea Canadiense , Jerry estaba en la Marina Real Canadiense y Frank, Eugene y Dave estaban en el ejército canadiense. Mientras servía en el ejército, Bauer jugó hockey para el Real Cuerpo Postal Canadiense en la Liga de Hockey de Defensa Nacional de Ottawa y luego brevemente con los Windsor Spitfires en la Liga de Hockey de la Ciudad de Windsor. Se matriculó en la Universidad de Toronto al salir del ejército. [22] Su carrera como jugador terminó con el Varsity Blues de la Universidad de Toronto durante la temporada 1945-46 después de comenzar sus estudios para el sacerdocio. [23]

Estadísticas de juego

Estadísticas de temporada regular y playoffs. [24]

Entrar al sacerdocio

Interior y altar de la Iglesia de San Basilio, Toronto
Iglesia de San Basilio, Toronto

Bauer fue a Richmond Hill en 1946 y entró en el noviciado de la Congregación de San Basilio para estudiar para el sacerdocio, luego tomó sus votos religiosos el 12 de septiembre de 1947. Regresó a la Universidad de St. Michael's College en la Universidad de Toronto para completar sus estudios universitarios y obtuvo una Licenciatura en Filosofía en 1949. Sus influencias como estudiante incluyeron al filósofo Jacques Maritain y al escritor Christopher Dawson . [23] Bauer obtuvo su certificado de enseñanza de la Facultad de Educación de Ontario en 1951. [25]

En 1952, la familia Bauer contribuyó de manera importante a la financiación y el establecimiento del Monasterio del Carmelo de San José en Santa Águeda, cerca de Waterloo. [26] Bauer fue ordenado sacerdote católico el 29 de junio de 1953 en la Iglesia de San Basilio en Toronto por el cardenal James McGuigan . [23] Bauer dirigió su primera misa como sacerdote en la Iglesia Católica Romana de San Jerónimo en Waterloo en 1953. [26]

Maestro y entrenador de St. Michael

Escuela universitaria de San Miguel

Bauer enseñó en St. Michael's College School de 1953 a 1961 y buscó que el sistema educativo produjera líderes más sabios. La escuela estaba dirigida por los padres basilianos. Su lema, "Enséñame bondad, disciplina y conocimiento" se deriva del Salmo 119 . [23] [25] Bauer enseñó ética, religión, teología e historia, mientras entrenaba los programas de hockey y fútbol. En enero de 1957, fue nombrado subdirector de St. Michael's. [27]

Bauer formó parte del consejo de hockey sobre hielo juvenil de la Asociación de Hockey de Ontario (OHA), [28] y entrenó y dirigió equipos en todos los niveles de hockey ofrecidos por St. Michael's. [29] Protegió a sus jugadores contra los avances de los equipos profesionales que intentaban contratar jugadores juveniles y sintió que los jugadores necesitaban más tiempo para desarrollarse. [30] Él y los padres Basilianos presionaron para que se acortara el calendario de los Toronto St. Michael's Majors en el nivel superior de hockey juvenil de la OHA después de la temporada 1958-59, ya que creían que era demasiado largo y perjudicial para los estudios académicos de sus estudiantes. . [31]

Fotografía exterior del estadio durante un invierno nevado.
Estadio de la escuela St. Michael's College

Bob Goldham renunció como entrenador en jefe de las Mayores en 1960 y Bauer asumió el cargo de entrenador en jefe para la temporada 1960-61 de la OHA, además de su función de gerente general. [14] [30] Hizo hincapié en los fundamentos del juego defensivo sin el disco y enseñó a los jugadores cómo absorber el contacto sin lastimarse. De vez en cuando hacía que sus jugadores cambiaran de posición entre sí para aprender a apreciar las contribuciones de sus compañeros de equipo. [32] Las Mayores terminaron en segundo lugar durante la temporada, luego derrotaron a los Guelph Royals en los playoffs por el campeonato de la OHA. Las Grandes Ligas ganaron la final del este de Canadá derrotando a los Moncton Beavers y luego viajaron a Edmonton para jugar la Copa Memorial de 1961 . Las Mayores derrotaron a los Edmonton Oil Kings en seis juegos y ganaron la cuarta Copa Memorial de la escuela. [33]

Los Padres Basilianos volvieron a discutir la duración de la temporada y la cantidad de viajes que afectaban a los académicos. También les preocupaba el aumento del juego físico y las crecientes similitudes con las ligas profesionales. Las Mayores habían jugado 98 partidos incluyendo la temporada regular y los playoffs de la Memorial Cup. St. Michael's ya no pudo justificar la participación en el nivel superior de la OHA y decidió retirarse de la serie Junior A de la Asociación de Hockey de Ontario . Bauer declaró en una entrevista de 1987 que "Lamentamos mucho habernos ido porque sabíamos que esta [escuela] es una importante institución recreativa en este país". [14] [31] [34]

Tras el anuncio oficial el 6 de junio de 1961, Bauer puso a su protegido Jim Gregory a cargo del equipo. Las Majors operaron durante una temporada más y jugaron un calendario reducido de 33 juegos en la Metro Junior A League para la temporada 1961-62 de la OHA . El equipo fue transferido a la escuela secundaria Neil McNeil y se hizo conocido como Toronto Neil McNeil Maroons en 1962. [35]

San Marcos y los Thunderbirds

Foto del cartel de bienvenida del campus con edificios al fondo
Colegio de San Marcos

Los padres basilianos reasignaron a Bauer al St. Mark's College de la Universidad de Columbia Británica (UBC) en 1961. [36] [37] Enseñó ética a enfermeras en el colegio y se desempeñó como decano residente y capellán en St. Hospital de Pablo . [38]

Antes de la llegada de Bauer a St. Mark's, recibió una carta del departamento de atletismo de la universidad pidiéndole que entrenara a los UBC Thunderbirds que jugaban en la Asociación Atlética Intercolegial del Oeste de Canadá . Aceptó ayudar al entrenador durante la temporada 1961-62, pero inicialmente se mostró reacio a hacer más. [39] Los jugadores de los Thunderbirds querían deshacerse del entrenador Al Stuart y Bauer aceptaron hacerse cargo en enero de 1962, después de solicitudes persistentes de los jugadores y reuniones con el director atlético de la UBC. [40]

Después de que se anunció que Bauer era el entrenador, más jugadores querían unirse al equipo además de que Bauer comenzó un programa de reclutamiento en todo Canadá. [40] Bob Hindmarch, profesor de educación física de la UBC, se convirtió en director general de los Thunderbirds e hizo los arreglos financieros y académicos para que los jugadores llegaran a Vancouver. [41] La universidad no tenía pista propia en ese momento y usaba Kerrisdale Arena o la pista de curling del North Shore Winter Club para practicar, y los juegos se jugaban en el Foro de Vancouver . [39] Bauer enseñó una mentalidad de defensa primero a su equipo, que no era el más hábil, y canceló las prácticas según fuera necesario para permitir que sus jugadores se pusieran al día académicamente. Los Thunderbirds ganaron dos partidos de exhibición, pero no ganaron en partidos de liga durante la temporada. [42]

En la temporada 1962-63, 120 jugadores acudieron al campo de entrenamiento de los Thunderbirds. Bauer seleccionó a los mejores patinadores para el equipo y organizó juegos de exhibición contra equipos senior de hockey sobre hielo en Columbia Británica. Los Thunderbirds se combinaron con jugadores de los Toronto Marlboros para jugar un partido de exhibición contra el equipo nacional de hockey sobre hielo de la Unión Soviética , pero perdieron por 6-0. Los Thunderbirds tenían una rivalidad anual con los Alberta Golden Bears por la Copa Hamber, que nunca habían ganado desde que se estableció el trofeo en 1950. Los Thunderbirds ganaron su primera copa Hamber en una serie de dos juegos que incluyó una derrota por 3-2 en tiempo extra y una victoria por 3-1. [43] Bauer llevó a los Thunderbirds a ocho victorias, una derrota y un empate en la temporada regular para ganar el título de la Asociación Atlética Intercolegial de Canadá Occidental y calificar para el campeonato nacional. Los Thunderbirds llegaron al partido final del campeonato de hockey sobre hielo masculino de la Unión Atlética Interuniversitaria Canadiense en Kingston, Ontario . Perdieron el partido de campeonato de la Copa Universitaria CIAU por un marcador de 3-2 ante los McMaster Marauders , quienes anotaron el gol de la victoria en un juego de poder resultante de un penalti de demasiados hombres en el hielo. [44]

Durante la temporada, Bauer trabajó con el concejal de Vancouver, Frank Fredrickson, para conseguir 500.000 dólares canadienses en la financiación necesaria para construir un nuevo estadio. [45] El Thunderbird Sports Center abrió sus puertas en septiembre de 1963. [46]

hockey sobre hielo internacional

propuesta de selección nacional

Foto del trofeo
La Copa Allan fue el trofeo del campeonato de hockey sobre hielo amateur senior en Canadá.

Bauer y su hermano Ray asistieron al Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1962 en Colorado Springs, Colorado , que fue la primera vez que América del Norte fue sede del Campeonato Mundial. [46] La familia Bauer tenía una historia de competencia internacional. Ray Bauer representó a Canadá en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1949 como miembro de los Lobos de Sudbury , y Bobby Bauer entrenó a los holandeses de Kitchener-Waterloo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956 y en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 . [47]

La Asociación Canadiense de Hockey Amateur (CAHA) elegía anualmente un equipo amateur senior para representar al país en competiciones internacionales, que normalmente era el equipo campeón reinante de la Copa Allan , ya que cumplía con los requisitos de elegibilidad amateur para el hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos y el hockey sobre hielo. Campeonatos mundiales . [1] [48] Cuando los holandeses de Kitchener-Waterloo representaron a Canadá, Ray Bauer financió los gastos del equipo a través de la empresa familiar, ya que el Gobierno de Canadá se negó a proporcionar financiación y la CAHA no cubrió todos los gastos de viaje. Los Bauer consideraron injusto que una ciudad pagara la mayor parte de los gastos para enviar un equipo que representara a todo el país. [49] Bauer habló con entrenadores estadounidenses durante el Campeonato Mundial y se enteró de sus planes detallados de preparación para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1964, mientras que Canadá aún no sabía qué equipo representaría al país. [50]

Bauer sugirió que podría ser el momento de que las universidades y colegios canadienses representaran al país, ya que cumplían con los requisitos de elegibilidad de aficionados, y sintió que había hombres jóvenes que estarían interesados ​​en un programa que combinara educación y hockey. [51] Sintió que un grupo central de estudiantes podría reforzarse con los mejores jugadores senior canadienses disponibles para la competencia internacional. [11] [14] Discutió el concepto con el presidente de CAHA, Jack Roxburgh , y el secretario Gordon Juckes, quienes también asistieron al Campeonato Mundial, y fue invitado a hacer una presentación en la próxima reunión anual de CAHA en mayo de 1962. [14] [52 ] La propuesta de Bauer fue respaldada unánimemente en principio en la asamblea general, luego recibió la aprobación final en la reunión ejecutiva de CAHA en agosto de 1962, con financiación parcial para manutención y matrícula. La Asociación Olímpica Canadiense dio su aprobación a la propuesta en octubre de 1962. [51] [53]

A la propuesta se opusieron ligas profesionales, incluida la NHL, que competirían por los mismos jugadores. [11] [14] El director de educación física de la Universidad de Alberta, Maury Van Vliet , criticó la idea en una carta a los periódicos y consideró que la CAHA estaba permitiendo que Bauer reuniera un equipo de estrellas en "una universidad que no posee una pista". , ubicado en una zona de la que nunca ha salido un jugador de hockey, con un equipo que nunca ha ganado a nadie". [54] Cuando la CAHA aprobó el plan con sólo 20 minutos de discusión, el periodista Trent Frayne afirmó que "el padre Bauer es el mayor cabildero en la historia del hockey". [54] El periodista Scott Young escribió que era la mejor noticia sobre hockey en Canadá en años y que se le debería dar una oportunidad. [55] El periodista Jim Coleman informó que el consenso en ese momento era "que Canadá se embarcara en un nuevo rumbo radical", incluso si incluía establecer un equipo de estudiantes universitarios para representar a Canadá en eventos internacionales de hockey. [51]

desarrollo del equipo nacional

Interior de la arena y acción del hockey olímpico durante el juego
Centro deportivo Thunderbird durante el hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010

Bauer y funcionarios de la UBC se reunieron con la CAHA en enero de 1963 y llegaron a un acuerdo financiero para el nuevo equipo. [56] Bauer comenzó el programa del equipo nacional en septiembre de 1963. Reclutó a Bob Hindmarch para ser el gerente general y entrenador asistente del equipo, y Dennis Selder asumió las funciones de entrenador de los Thunderbirds de la UBC. [57] [58]

Bauer buscaba jugadores con moral atlética y académica comprometidos con sus estudios y formación. Preparó a los jugadores para la superficie de pista de hockey sobre hielo internacional más grande y las diferencias con las reglas de hockey sobre hielo de América del Norte, donde el control corporal se limitaba a la zona defensiva de un equipo. [59] [60] Tenía la intención de cambiar la reputación de Canadá en Europa de ser fuertemente penalizado por juego brusco y frecuentemente criticado por vandalismo en el hielo. [61] [62]

Bauer mantuvo un horario regular para el equipo que asistía a clases durante el día, practicaba al final de la tarde y estudiaba más tarde por la noche. [60] [63] La mayor parte del equipo vivía en el campus de Point Grey de la Universidad de Columbia Británica en una casa que anteriormente había sido una estación transmisora ​​durante la Segunda Guerra Mundial. La atmósfera muy unida promovió la unión del equipo, al igual que un esfuerzo grupal para arreglar y renovar la casa. Bauer reclutó a una ama de llaves alemana llamada Ma Byers de un restaurante local en Vancouver para cocinar y actuar como figura materna para los jugadores. [64]

Bauer buscó financiación de empresas canadienses y recibió donaciones de Max Bell , Charles Hay y James A. Richardson . El equipo contó con la asistencia del presidente de Canadian Pacific Railway , Ian Sinclair , quien organizó el transporte gratuito o con descuento para el equipo. [65] La madre y los hermanos de Bauer contribuyeron con fondos a través del negocio familiar, y el Consejo de Fitness del Gobierno de Canadá contribuyó más tarde después de que el periodista de Montreal Andy O'Brien escribiera que los jugadores eran atletas académicos hambrientos. [53] Bauer también hizo arreglos para que los jugadores del equipo nacional retribuyeran a la comunidad a cambio de una mejor financiación por parte de los políticos. [66]

La selección nacional de Bauer jugó su primer partido con camisetas canadienses el 12 de noviembre de 1963, en una victoria de exhibición contra los Melville Millionaires . [67] El equipo nacional jugó 33 juegos de exhibición en todo Canadá en preparación para los Juegos Olímpicos. [62]

Juegos Olímpicos de Invierno de 1964

Foto facial en blanco y negro de Öberg.
Carl-Göran Öberg

El hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1964 se jugó del 27 de enero al 9 de febrero en Innsbruck , Austria. Canadá ganó su partido de clasificación por un marcador de 14-1 sobre Yugoslavia y quedó sembrado en el Grupo A. El equipo de Bauer siguió con una victoria por 8-0 sobre Suiza , una victoria por 4-2 sobre Alemania , una victoria por 6-2 sobre Finlandia y una Victoria por 8-6 sobre Estados Unidos . [68] Durante el partido contra Suecia , el jugador contrario Carl-Göran Öberg rompió su palo y lo arrojó a un lado. El extremo roto del palo se dirigió hacia el banco de jugadores canadienses, donde golpeó a Bauer en la cara y le abrió una herida sangrante. Bauer exigió a sus jugadores que permanecieran en el banquillo y no tomaran represalias, ya que no quería lanzar penaltis al final del partido. Canadá ganó por 3-1 y Bauer perdonó a Öberg por el incidente. Al día siguiente, Bauer invitó a Öberg a sentarse con él mientras veía a la Unión Soviética jugar contra Checoslovaquia . [58] [68] Canadá perdió los dos últimos juegos de los Juegos Olímpicos por 3-1 ante Checoslovaquia y por 3-2 ante la Unión Soviética después de que Canadá tuviera una ventaja de 2-1 en el segundo período. [68]

Basándose en su comprensión del procedimiento de desempate, la filosofía de Bauer era simplemente ganar los partidos contra los países más débiles en lugar de aumentar el marcador. [69] Canadá, Checoslovaquia y Suecia terminaron con récords idénticos de cinco victorias y dos derrotas. Canadá pensó que había ganado la medalla de bronce basándose en la diferencia de goles en los tres partidos entre los países empatados. Cuando asistieron a la presentación de las medallas olímpicas, se sintieron decepcionados al saber que habían terminado en cuarto lugar según el diferencial de goles de los siete partidos jugados. Los jugadores y el presidente de la CAHA, Art Potter , acusaron que el presidente de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF), Bunny Ahearne , tomó la decisión de último minuto de cambiar las reglas y quitarle una medalla a Canadá. [58] [70] [71] Bauer fue uno de los tres únicos canadienses que asistieron a la ceremonia de entrega de medallas, donde recibió una medalla de oro por su ejemplo de buen espíritu deportivo en el incidente del lanzamiento de palos. [14] [70] [72] Más tarde esa noche, los jugadores se reunieron en la habitación de Bauer, donde Marshall Johnston resumió el sentimiento del equipo de que "el pastor y su rebaño han sido desplumados". [14] [69] [71]

El equipo nacional realizó una gira de exhibición en Europa después de los Juegos Olímpicos y luego tuvo una audiencia con el Papa Pablo VI en la Ciudad del Vaticano el 15 de febrero de 1964. [73] Cuando Bauer regresó a Canadá, se reunió con la CAHA para discutir el impacto académico negativo. del equipo nacional. Sintió que los jugadores habían sido estudiantes capaces que eran conscientes de los sacrificios académicos de antemano, pero que representar a Canadá había sido más importante para ellos que sus estudios. A pesar de que siete de los jugadores habían abandonado sus estudios y otros nueve completaron menos de la mitad de sus estudios, Bauer consideró posible encontrar otros métodos para evitar impactos académicos para los estudiantes de la selección nacional. [74]

En la asamblea general de la CAHA en mayo de 1964, Ahearne aclaró que la decisión de colocar a Canadá en cuarto lugar en la clasificación estaba respaldada por los estatutos de la IIHF y que no se cambiaron las reglas. El ex presidente de la CAHA y ex presidente de la IIHF, Robert Lebel, coincidió en que se tomó la decisión correcta a pesar de las acusaciones. [75] En la misma reunión, Bauer recibió aprobación para continuar con el programa del equipo nacional y pasó de ser entrenador a una función de gestión y asesoramiento. [76]

Selección nacional de 1965 a 1969

Interior y altar de la Basílica Mariatrost
Basílica de Mariatrost

Bauer viajó regularmente con el equipo en giras internacionales a finales de la década de 1960. Atrajo seguidores como sacerdote en Europa y dirigió misas en varios lugares, incluidos moteles con un altar portátil, una capilla dentro de la Embajada de Francia en Moscú , iglesias en Praga y casas de sus amigos. Mientras estuvo en Austria, dirigió misa en varias ocasiones en la Basílica Mariatrost , un destacado lugar de peregrinación en Graz . [26]

La CAHA fusionó el equipo nacional con los Winnipeg Maroons en 1965 y trasladó el programa a una nueva base en Winnipeg . Los Maroons eran uno de los mejores equipos senior de hockey sobre hielo de Canadá en ese momento, y su entrenador Gord Simpson continuó desempeñando el mismo papel en la selección nacional. Los jugadores del equipo que asistía a la UBC fueron transferidos a la Universidad de Manitoba y Bauer continuó con sus esfuerzos de reclutamiento. Vio la fusión como el comienzo de un equipo verdaderamente nacional con sede en el centro geográfico del país. [77]

Bauer reunió una mezcla de jugadores veteranos y estudiantes para el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1965 . Canadá terminó en cuarto lugar con cuatro victorias en siete juegos. Estaba satisfecho con el resultado, ya que el equipo sólo había estado unido durante tres semanas, pero sentía que sería difícil para Canadá ganar el Campeonato Mundial en los próximos cinco años. [78] Bauer consultó con el presidente de CAHA, Lionel Fleury , y discutió los méritos de saltarse el próximo Campeonato Mundial para reagruparse y dar a los jugadores más tiempo para desarrollarse como equipo. [79]

Después de que la CAHA hiciera una oferta infructuosa para albergar el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo como parte de las celebraciones del Centenario de Canadá en 1967, Bauer esperaba que el rechazo de la oferta inspiraría más apoyo del Gobierno de Canadá y del público canadiense para restaurar el orgullo nacional por hockey. [80] En abril de 1966, Bauer dijo: "Nuestro mayor problema es la tarea de convertirnos a todos en canadienses. Tenemos que empezar por algún lado y tenemos que ayudar a nuestros propios atletas canadienses". [47]

Bauer reclutó a Jackie McLeod para convertirse en el próximo entrenador de la selección nacional, ya que tenían un estilo similar de ser buenos escuchando a los jugadores. [81] En el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1966 , Bauer expresó sus frustraciones por arbitrar en eventos internacionales después de una derrota ante Checoslovaquia por un marcador de 2-1, en la que se anularon dos goles canadienses. Los jugadores querían retirarse del Campeonato Mundial antes del partido final contra la Unión Soviética. Bauer convenció a los jugadores para que continuaran después de quedarse despiertos toda la noche, pero Canadá perdió el último juego y ganó la medalla de bronce. [82]

La Fundación Canadiense de Hockey se creó en 1966 para supervisar el equipo nacional. Dado que la fundación no estaba directamente relacionada con la CAHA, le dio al equipo nacional más flexibilidad en la elección de jugadores, ya que podía eludir el acuerdo profesional-aficionado entre la CAHA y la NHL. Bauer afirmó que la fundación tenía sus límites, ya que no se le concedió la exención de impuestos para aceptar donaciones. [83]

Foto de acción del juego en blanco y negro.
Canadá contra la Unión Soviética en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1967

La CAHA organizó un torneo del centenario de Canadá en 1967 e invitó a las selecciones nacionales de Estados Unidos, la Unión Soviética y Checoslovaquia. El evento también fue un intento de demostrar que Winnipeg sería un lugar adecuado para albergar el Campeonato Mundial. El equipo nacional que Bauer reunió para el evento ganó los tres partidos jugados y derrotó a la Unión Soviética por un marcador de 5 a 4 en el partido final. [84] En el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1967 , el equipo de Bauer ganó cuatro de los siete partidos jugados, pero perdió ante la Unión Soviética por 2-1 y terminó con la medalla de bronce. [85]

La CAHA creó un segundo equipo nacional para aumentar el grupo de jugadores disponibles en los próximos Juegos Olímpicos de 1968. Bauer reclutó a Jack Bownass para entrenar el segundo equipo, que tenía su base en Ottawa . Bauer consideraba a ambos equipos iguales y no le gustaban los intentos de los medios de etiquetarlos como un "equipo A" en Winnipeg y un "equipo B" en Ottawa. [86] En hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 , Canadá ganó cinco de siete partidos jugados y obtuvo la medalla de bronce. [60] Canadá llegó al juego final contra la Unión Soviética con la oportunidad de ganar el oro, pero perdió por 5-0 y Bauer lo describió como el mejor juego que había visto jugar a los soviéticos. [85]

Hockey Canada se constituyó en 1968 y en 1969 asumió la dirección del equipo nacional de la Fundación Canadiense de Hockey. Bauer fue nombrado miembro de la junta directiva, que en su primera reunión decidió determinar la elegibilidad de los profesionales en el Mundial. Campeonatos su prioridad para mejorar el equipo nacional. [83] Hockey Canada consiguió financiación del Gobierno de Canadá para que el equipo nacional viajara al Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1969 en Suecia. El equipo de Bauer no tenía experiencia a nivel internacional y perdió dos veces ante la Unión Soviética, Checoslovaquia y Suecia, y quedó cuarto en la general. [87]

La selección nacional hace una pausa

exterior del edificio
El Palacio de Deportes del Estadio Central Lenin de Moscú acogió partidos soviéticos en casa durante las dos Series Cumbre.

Bauer se opuso al uso de profesionales en el Campeonato del Mundo. [88] Su participación en el equipo nacional terminó en 1969, cuando la IIHF concedió permiso a Canadá para utilizar un número limitado de profesionales mientras organizaba el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1970 . [89] El 4 de enero de 1970, Canadá se retiró del juego internacional y de albergar el Campeonato Mundial debido a desacuerdos con la IIHF y el Comité Olímpico Internacional sobre el uso de profesionales y la elegibilidad de los jugadores para los Juegos Olímpicos. La selección nacional se disolvió poco después. [90]

Bauer siguió involucrado con el hockey mientras se desempeñaba en la dirección del Consejo Nacional de Salud y Fitness de Canadá, [1] y continuó asesorando a los entrenadores y jugadores de hockey en la UBC. [14] Ofreció consejos a Tom Watt sobre la selección de un equipo canadiense para la Universiada de Invierno de 1972 , pero decidió no entrenar ni dirigir ya que Canadá aún no había regresado al juego internacional. [91]

Bauer escribió un artículo publicado en el Toronto Sun el 2 de septiembre de 1972, explicando las razones por las que esperaba una victoria total en la Summit Series de 1972 en la que participaron los mejores jugadores profesionales de Canadá. Sintió que el talento de Canadá era innegable y que el equipo soviético más joven usaría su acondicionamiento y juego defensivo para limitar la anotación. También afirmó sobre los soviéticos que "creo que se han dado cuenta de que han alcanzado un cierto nivel y que sólo podrían mejorar jugando contra nuestros profesionales". [85] Bill Good lo entrevistó en televisión durante el tercer juego de la serie y afirmó que las derrotas eran indicativas de problemas de hockey nacional en Canadá y que podíamos aprender de los soviéticos en lugar de subestimar sus habilidades. Bauer esperaba que la serie promoviera la unidad en Canadá y mejores relaciones internacionales. [92]

Entrenando en Japón y Austria

Panorama interno de la pista de hielo.
Eisstadion Liebenau fue la sede del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1973.

Mientras asistía a los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968, Yoshiaki Tsutsumi , presidente de la Federación Japonesa de Hockey sobre Hielo y propietario del club de hockey Seibu Tetsudo, se acercó a Bauer para que le ayudara con sus programas de hockey. Bauer viajó por primera vez a Japón en octubre de 1968 para una serie de clínicas de hockey de un mes de duración en todo el país. [93] Continuó viajando a Japón y enseñó en escuelas de hockey durante dos períodos de seis semanas cada año. Sus enseñanzas sobre crecimiento personal y disciplina en el hielo fueron bien recibidas dentro de la cultura de Japón . [14] [88]

A Bauer nunca se le pagó por sus servicios, pero el Grupo Seibu cubrió sus viajes y gastos . Los jugadores japoneses correspondieron a los esfuerzos de Bauer al embarcarse en giras de hockey por Canadá, incluidas paradas en la UBC. [93] Bauer ocasionalmente entrenó al equipo de Seibu en juegos de liga, pero no pudo llevarlos a un campeonato de liga. Rechazó una oferta de Tsutsumi para mudarse permanentemente a Japón, pero continuó trabajando en Japón hasta 1978. Siguió siendo amigo de la Federación Japonesa de Hockey sobre Hielo y ayudó a sugerir entrenadores y jugadores de Canadá para viajar a Japón. [94]

Bauer fue invitado por la Asociación Austriaca de Hockey sobre Hielo para entrenar al equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de Austria en el Grupo B durante el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1973 celebrado en Graz . El equipo terminó en quinto lugar con dos victorias y cinco derrotas y evitó el descenso al Grupo C. [88] [95]

Juegos Olímpicos de Invierno de 1980

Foto de acción del juego.
Canadá versus Holanda en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980

La CAHA acordó volver al juego internacional a partir del Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1977, cuando se permitió la participación de profesionales. [96] En octubre de 1977, en un comité de la Cámara de los Comunes y del Senado que estudiaba el papel de Canadá en el hockey internacional, Bauer instó a que se implementara un plan para el hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 para evitar que el país y los jugadores se avergonzaran. . Hockey Canada nombró a Bauer director general del equipo olímpico que todavía estaba restringido a aficionados. [97]

Bauer organizó un campo de entrenamiento de seis meses de duración para desarrollar el trabajo en equipo y los sistemas al que asistieron 150 jugadores juveniles y universitarios. Sintió que se necesitaba mucho trabajo para mejorar el nivel de talento para ganar en los Juegos Olímpicos, y luchó por retener el talento en competencia con equipos profesionales que contrataban jugadores amateurs. [98] Clare Drake , Tom Watt y Lorne Davis fueron nombrados para entrenar al equipo nacional. Bauer decidió dejar que los entrenadores hicieran el entrenamiento, pero les asignó material de lectura sobre temas que quería inculcar a los jugadores. [99]

Después de los Juegos Olímpicos, Bauer concedió una entrevista al periódico The Globe and Mail y no puso excusas por el sexto puesto, pero consideró que se había completado la constitución de un equipo nacional permanente. [100]

"El experimento se ha cumplido desde el punto de vista general. La razón fundamental era proporcionar otra opción en la que alguna forma de educación pudiera estar involucrada, en la que algunas experiencias distintas al hockey pudieran ser parte del crecimiento humano".

—  Padre David Bauer, 1980 [100]

Vida posterior y muerte

Lápidas de Bauer en el cementerio Mount Hope

Bauer fue invitado a ayudar al equipo nacional masculino de hockey sobre hielo de China antes de que albergara el Grupo C durante el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1981 . Bob Hindmarch había desarrollado una relación con clínicas dirigidas por instructores de la UBC, pero Bauer no pudo viajar porque en ese momento estaba infectado con culebrilla y recomendó otro entrenador. [95]

Bauer fue nombrado vicepresidente de Hockey Canadá en 1981 y presidente del programa del equipo nacional para los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 . Continuó enseñando en St. Mark's y ayudando con el equipo de hockey UBC Thunderbirds. [14] [88] Quería mantener unido el mismo equipo nacional de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 y recaudó 400.000 dólares para los próximos Juegos Olímpicos. Su participación con el equipo nacional disminuyó gradualmente hasta que ocupó un puesto de asesor en Hockey Canadá en 1984. [101]

Bauer pasó sus últimos meses descansando en la cabaña familiar en Bayfield, Ontario , después de someterse a una cirugía de páncreas en julio de 1988. Murió en el hospital de Goderich, Ontario, de cáncer de páncreas el 9 de noviembre de 1988. Fue recordado con servicios en el hospital St. Basil's Church en Toronto y St. Louis Church en Waterloo, y fue enterrada en la parcela familiar en el cementerio Mount Hope en Waterloo. [3] [102]

Filosofía del entrenamiento

Bauer fue un defensor de que los jugadores que permanecieran en el hockey amateur recibieran una educación, en lugar de que el creciente profesionalismo fuera perjudicial para las oportunidades de aprendizaje. [8] Sintió que el hockey era un medio para enseñar el juego de la vida y una forma para que los niños se convirtieran en hombres, y modeló el equipo nacional a partir de sus experiencias en St. Michael's. Bauer dijo que "tratamos de dar a nuestros jugadores una educación integral, no sólo habilidades en el hielo sino también acondicionamiento mental y moral". [14] Afirmó que "si puedes mejorar al niño como persona, él mejorará como jugador de hockey". [14] [36] [37] Como miembro de la Orden Basiliana, Bauer creía que la educación y la persona en su totalidad eran importantes y que la relación de un individuo con Dios era sólo una parte del todo. [55]

Bauer desaprobaba el uso de lenguaje soez o peleas a puñetazos y quería que sus jugadores fueran caballerosos. [103] Hizo hincapié en la disciplina, el trabajo en equipo y el juego limpio. Según el director de la selección nacional, Rick Noonan , Bauer era amable a su manera y "consultaba e involucraba a todos" en el equipo. [37]

Impacto en los jugadores

Anderson jugando en un juego de veteranos en 2008
Glenn Anderson en 2008

Bauer tuvo un impacto en los jugadores de la selección canadiense. Glenn Anderson afirmó que "la influencia de Bauer sobre mí no tiene límites. Aunque conocía el juego por dentro y por fuera, estaba más preocupado por el espíritu humano. Tenía una gran fuerza interior. Y eso se me contagió. Tuve la suerte de poder Lo hemos conocido, mientras caminaba entre nosotros, Bauer nos enseñó más que un juego, sino a tener fe en nosotros mismos para ser los mejores". [104] Brian Conacher dijo: "Sé que si no hubiera jugado para el padre Bauer, nunca habría llegado a la NHL. Él me enseñó la disciplina y las habilidades que me faltaban. El padre Bauer estaba muy involucrado en lo mental, bienestar físico y espiritual de todos sus jugadores. Realmente fue como un padre para todo este grupo de muchachos. Fue un tipo de entrenador muy inspirador. Dejó una huella imborrable en cada joven con el que tuvo contacto". [14]

Honores y premios

Bauer estuvo entre los designados inaugurales de la Orden de Canadá cuando se estableció en 1967. [105] Fue nombrado oficial de la Orden de Canadá el 6 de julio de 1967, por su contribución al hockey sobre hielo y al equipo nacional canadiense. La investidura formal fue realizada por el Gobernador General de Canadá el 24 de noviembre de 1967. [106] Bauer fue incluido tanto en el Salón de la Fama del Condado de Waterloo como en el Salón de la Fama del Deporte del Condado de Waterloo en 1972. [3] Fue incluido en Salón de la fama del deporte de Canadá como constructor de hockey sobre hielo en 1973. [1]

Bauer fue incluido póstumamente en el Salón de la Fama del Hockey en la categoría de constructores en 1989, [1] [88] el Salón de la Fama Olímpico en 1992, [36] el Salón de la Fama del Deporte de la UBC en la categoría de constructores en 1996, [37] el Salón de la Fama de la IIHF en la categoría de constructores en 1997, [1] [14] [107] el Salón de la Fama del Hockey de BC en 2009, [36] y el Salón de la Fama del Deporte de Ontario en 2012. [108]

Legado

La prensa canadiense describió a Bauer como "el amable sacerdote católico que llevó a una renuente fraternidad de hockey canadiense a la era moderna del juego internacional con su concepto de equipo nacional". [36] El equipo nacional de Canadá fue llamado "la empresa de hockey canadiense más noblemente concebida" en el libro Hockey Is Our Game de Jim Coleman . [14] Bauer fue "un entrenador inspirador, un educador atento, un maestro motivador" y "dedicado al concepto de que la educación y el hockey podían mezclarse", según Kevin Shea del Salón de la Fama del Hockey. [14] Brian Conacher afirmó que "el padre Bauer, en muchos aspectos, fue un visionario, un pionero en reconocer lo bueno que se había vuelto el hockey europeo. Se hizo evidente que el estilo canadiense: rudo y violento, los venceremos en el callejón si no podemos vencerlos en la pista, ese tipo de actitud estaba pasada de moda". [71]

Exterior de la arena
Estadio Olímpico Padre David Bauer en Calgary

Rick Noonan declaró: "El hecho de que mi padre fuera un sacerdote basiliano solía preocuparle mucho, que la gente malinterpretara que estaba tratando de convertir a todos en católicos. Pero en realidad, era muy ecuménico . ¿Debería un jugador tomar el nombre del Señor en vano en el calor del momento durante un partido, encontraba una mano suave sobre su hombro: "Ahora, ahora, yo hago la oración por aquí [16] [109] Tom Watt que era asistente ". El entrenador del equipo nacional declaró: "El padre Bauer es un gran canadiense, pero nunca pude entenderlo bien; a veces, cuando creías que estabas hablando de hockey, el sacerdote salía de él y, a veces, cuando pensabas que estabas hablando con un sacerdote". el hockey salió de él". [16]

Bauer es el homónimo de dos estadios de hockey, incluido el Father Bauer Arena , que se inauguró en 1963 en la Universidad de Columbia Británica, [110] y el Father David Bauer Olympic Arena en Calgary, que recibió su nombre en 1986 y sirvió como centro de entrenamiento. para la selección canadiense. [14] [88] También es el homónimo de una calle llamada Father Bauer Drive en Waterloo. [8]

Las becas otorgadas por St. Michael's College School y la Universidad de Columbia Británica llevan el nombre de Bauer. [14] [37] [88] Los fondos de la venta de la cabaña de la familia Bauer se donaron para dotar al Programa Quest para ayudar a comunicar la fe por medios electrónicos en el Athol Murray College de Notre Dame en Wilcox, Saskatchewan . [111]

La fundación del equipo nacional apareció en un clip de Heritage Minutes , [112] y Bauer fue el tema del libro biográfico Father Bauer and The Great Experiment de Greg Oliver. [16] [113]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abcdef "Miembro de Honor: Padre David Bauer". Salón de la fama del deporte de Canadá . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  2. ^ ab Clowes, GG (5 de agosto de 2008). "Padre David William Bauer". La enciclopedia canadiense . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  3. ^ a b c "Reverendo William David Bauer". Región de Waterloo . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  4. ^ abc Oliver, Greg (2017), pág. 10
  5. ^ McKinley, Michael (2014), pág. 142
  6. ^ ab "Sir Edgar Joseph John Bauer". Generaciones de la región de Waterloo. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  7. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 12
  8. ^ abcd "Padre David Bauer" (PDF) . Biblioteca pública de Waterloo . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  9. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 9
  10. ^ "Sir Edgar J. Bauer" (PDF) . Biblioteca pública de Waterloo . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  11. ^ abc Young, Scott (1989), págs.
  12. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 11
  13. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 35
  14. ^ abcdefghijklmnopqrst Shea, Kevin (13 de marzo de 2009). "Spotlight - Uno a uno con el padre David Bauer". Leyendas del Hockey . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  15. ^ abcd Oliver, Greg (2017), pág. 37
  16. ^ abcde Oliver, Greg (26 de marzo de 2017). "El P. David Bauer era un clérigo, un sacerdote de la pista". El Registro Católico . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  17. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 36
  18. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 38
  19. ^ Brown y Attersley (1978), págs. 23-24
  20. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 39
  21. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 55
  22. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 43–44
  23. ^ abcd Oliver, Greg (2017), pág. 46
  24. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 274-275
  25. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 48
  26. ^ abc Oliver, Greg (2017), pág. 50
  27. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 56–58
  28. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 62
  29. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 58
  30. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 64
  31. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 69
  32. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 60–62
  33. ^ Lapp y Macaulay (1997), págs. 119-121
  34. ^ Lapp y Macaulay (1997), pág. 121
  35. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 70–71
  36. ^ abcde "Padre David Bauer". Salón de la fama del hockey de BC . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  37. ^ ABCDE Hume, Fred (1996). "Padre David Bauer". Salón de la fama del deporte de la UBC . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  38. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 73
  39. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 74
  40. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 75
  41. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 83
  42. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 76–78
  43. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 87–90
  44. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 91–93
  45. ^ Tsumura, Howard (6 de febrero de 2008). "El hockey de la UBC se despide del Father Bauer Arena". La provincia . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  46. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 80
  47. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 1
  48. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 25
  49. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 26-34
  50. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 81
  51. ^ abc Oliver, Greg (2017), pág. 82
  52. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 5
  53. ^ ab Young, Scott (1989), pág. 247
  54. ^ ab Frayne, Trent (6 de octubre de 1962). "Sobre el deporte". Maclean's. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  55. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 3
  56. ^ "Cuatro meses para prepararse". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 21 de enero de 1963. pág. 18.Icono de acceso gratuito
  57. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 108
  58. ^ abc Hawthorn, Tom (20 de febrero de 2004). "Fue casi un milagro sobre el hielo". El Tyee . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  59. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 94–96
  60. ^ abc Hawthorn, Tom (22 de febrero de 2010). "Roger Bourbonnais: un hombre que conoce el peso de llevar las esperanzas de un país". El globo y el correo . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  61. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 113
  62. ^ ab McKinley, Michael (2014), pág. 146
  63. ^ McKinley, Michael (2014), pág. 144
  64. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 99-100
  65. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 102-103
  66. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 104
  67. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 107
  68. ^ abc McKinley, Michael (2014), pág. 147
  69. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 120
  70. ^ ab McKinley, Michael (2014), pág. 148
  71. ^ abc O'Connor, Joe (14 de febrero de 2018). "'Nos engañaron: cómo el crimen del hockey del siglo XX le costó a Canadá una medalla olímpica ". Correo Nacional . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  72. ^ "Medalla de oro especial otorgada a Bauer". Brandon Sol . Brandon, Manitoba. 10 de febrero de 1964. pág. 7.Icono de acceso gratuito
  73. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 121-122
  74. ^ "El equipo canadiense pagó un alto precio personal". Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 5 de marzo de 1964. p. 43.Icono de acceso gratuito
  75. ^ Sullivan, Jack (28 de mayo de 1964). "Máximo experto no patinador en hockey sobre hielo". Gaceta de registros de Peace River . Río Paz, Alberta. pag. 4.Icono de acceso gratuito
  76. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 121-123
  77. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 124-127
  78. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 131-133
  79. ^ "Canadá debería olvidar el año que viene, dice Bauer". Tribuna de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 15 de marzo de 1965. pág. 20.Icono de acceso gratuito
  80. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 202
  81. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 135-136
  82. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 149-150
  83. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 204
  84. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 157
  85. ^ a b c "Padre David Bauer". Serie Cumbres de 1972 . Archivado desde el original el 16 de julio de 2002 . Consultado el 28 de abril de 2018 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  86. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 191-195
  87. ^ McKinley, Michael (2014), págs. 159-160
  88. ^ abcdefg "Bauer, Padre David - Biografía - Honrado Constructor". Leyendas del Hockey . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  89. ^ McKinley, Michael (2014), pág. 160
  90. ^ McKinley, Michael (2014), págs. 162-165
  91. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 223
  92. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 219-221
  93. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 185
  94. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 187–188
  95. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 189
  96. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 226
  97. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 227
  98. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 228-229
  99. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 235
  100. ^ ab Oliver, Greg (2017), pág. 245
  101. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 253
  102. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 256-258
  103. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 246
  104. ^ Anderson, Glenn (28 de septiembre de 2012). "Aprender cómo Rusia cambió el juego canadiense". Noticias CTV . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  105. ^ Clarkson, Adrienne (30 de octubre de 2004), "Su Excelencia la Muy Honorable Adrienne Clarkson: Discurso con motivo de la Investidura de la Orden de Canadá", en Oficina del Gobernador General de Canadá (ed.), Medios > Discursos (publicado 15 de diciembre de 2004)
  106. ^ "Orden de Canadá: David Bauer, OC, csb" Gobernador general de Canadá . 1967 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  107. ^ "Seis canadienses van al International Hockey Hall". La Estrella Fénix . Saskatoon, Saskatchewan. 12 de mayo de 1997. p. 23 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  108. ^ "El dúo Kitchener será incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Ontario". El record . 9 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  109. ^ Oliver, Greg (2017), págs. 48–51
  110. ^ Vidrio, acero y piedra: UBC Thunderbird Arena Archivado el 14 de enero de 2010 en Wayback Machine.
  111. ^ Oliver, Greg (2017), pág. 247
  112. ^ "Padre David Bauer". Canadá histórica . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  113. ^ Ward, Marshall (25 de abril de 2017). "Un nuevo libro explora el legado del padre Bauer". Crónica de Waterloo . Consultado el 28 de abril de 2018 .