Daniel Adams Butterfield (31 de octubre de 1831 - 17 de julio de 1901) fue un empresario de Nueva York , general de la Unión en la Guerra Civil estadounidense y tesorero adjunto de los Estados Unidos .
Después de trabajar para American Express , cofundada por su padre, Butterfield sirvió en la Guerra Civil, donde pronto fue ascendido a general de brigada y herido en Gaines' Mill . Mientras se recuperaba, escribió o reescribió un popular toque de corneta para los entierros, llamado Taps . Comandó una división en Fredericksburg y luego se convirtió en el jefe de personal del general Joseph Hooker para el Ejército del Potomac , compartiendo tanto el crédito por mejorar la moral como la responsabilidad por el comportamiento licencioso que Hooker toleraba en el campamento. También se vio envuelto en las disputas políticas de Hooker con los generales Ambrose Burnside y George Gordon Meade . Cuando Meade tomó el mando del ejército de Hooker, intentó reemplazar a Butterfield, pero sus candidatos elegidos prefirieron permanecer en sus asignaciones actuales, por lo que Butterfield permaneció como jefe de personal, para descontento de Meade.
Herido en Gettysburg, Meade envió a Butterfield a recuperarse. Luego sirvió en la campaña de Atlanta de William T. Sherman , antes de retirarse del servicio de primera línea por enfermedad. Más tarde recibió la Medalla de Honor .
En la administración presidencial de Ulysses S. Grant , fue Tesorero Adjunto de los Estados Unidos, abusando de ese cargo para manipular el precio del oro , por lo que se vio obligado a dimitir. Luego retomó su carrera empresarial.
Los extensos archivos de guerra de Butterfield se exhiben en Cold Spring, Nueva York .
Butterfield nació el 31 de octubre de 1831 en Utica, Nueva York . Asistió a la Union Academy y luego se graduó en 1849 en el Union College en Schenectady, Nueva York , donde se convirtió en miembro de la Sigma Phi Society . Ese mismo año, su padre, John Warren Butterfield , fundó la compañía de mensajería Butterfield, Wasson, and Co., que más tarde se convirtió en la American Express Company. Después de graduarse, Daniel estudió derecho, pero como era demasiado joven para presentarse al examen de abogado de Nueva York, realizó una gira por el país. A su regreso a Utica, se unió al Cuerpo de Ciudadanos de Utica como soldado raso. [1] Trabajó en varias empresas de Nueva York y el sur, incluida la American Express Company, que había sido cofundada por su padre, propietario de la Overland Mail Company, diligencias, barcos de vapor y líneas telegráficas.
Butterfield fue a la ciudad de Nueva York como superintendente de la división este de la compañía de su padre. Allí, se unió al regimiento 71 de la milicia de Nueva York como capitán. Poco después de la caída de Fort Sumter , Butterfield se unió a los Clay Guards de Washington, DC, como primer sargento, pero posteriormente fue transferido al 12.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York como coronel. [2]
Fue nombrado brigadier y mayor general de los Voluntarios y comandó una división del V Cuerpo. Luchó en la Primera Batalla de Bull Run el 21 de julio de 1861. [2] Escribió el manual de campo del ejército de 1862, Camp and Outpost Duty for Infantry . [3]
Butterfield se unió al Ejército del Potomac del mayor general George B. McClellan para la Campaña de la Península en el V Cuerpo , comandado por el mayor general Fitz John Porter . En la Batalla de los Siete Días , en Gaines' Mill el 27 de junio de 1862, fue herido, pero demostró la valentía que finalmente fue reconocida en 1892, con la Medalla de Honor .
Butterfield continuó al mando de la brigada en la Segunda Batalla de Bull Run y la Batalla de Antietam , se convirtió en comandante de división y luego comandante del V Cuerpo para la Batalla de Fredericksburg . Su cuerpo fue uno de los que asaltaron la ciudad antes de enfrentarse a un asalto desde Marye's Heights. Después de las debacles de Fredericksburg y la Marcha del Lodo , el mayor general Joseph Hooker reemplazó a Ambrose Burnside como comandante del Ejército del Potomac y Butterfield se convirtió en jefe de personal de Hooker en enero de 1863. Butterfield fue ascendido a mayor general de voluntarios en marzo de 1863, con fecha de rango del 29 de noviembre de 1862. [4]
Hooker y Butterfield desarrollaron una estrecha relación personal y política. Para disgusto de muchos generales del ejército, su cuartel general era frecuentado por mujeres y licor, siendo descrito como una combinación de "bar y burdel". [ cita requerida ] Las luchas políticas internas se volvieron desenfrenadas en el alto mando y Butterfield era ampliamente detestado por la mayoría de sus colegas. [ cita requerida ] Sin embargo, en la primavera de 1863, los dos oficiales lograron cambiar la mala moral del ejército y mejoraron enormemente la comida, el refugio y el apoyo médico. Durante este período, Butterfield introdujo otra costumbre que permanece en el Ejército hoy: el uso de parches distintivos en el sombrero o en los hombros para denotar la unidad a la que pertenece un soldado, en este caso el cuerpo. Se inspiró en los parches de división utilizados anteriormente por el mayor general Philip Kearny , pero los extendió a todo el ejército; Butterfield diseñó la mayoría de los parches él mismo.
Hooker fue reemplazado después de la Batalla de Chancellorsville por el mayor general George G. Meade , justo antes de la Batalla de Gettysburg . Meade desconfiaba de Butterfield, pero lo mantuvo como jefe de personal. Butterfield fue herido en Gettysburg el 3 de julio de 1863 y dejó el servicio activo para convalecer. Meade lo destituyó como jefe de personal el 14 de julio de 1863. [5] El 1 de julio de 1863, Butterfield fue designado coronel del 5.º Regimiento de Infantería de los Estados Unidos .
Después de Gettysburg, Butterfield debilitó activamente a Meade en cooperación con el mayor general Daniel Sickles , [ cita requerida ] otro compinche de Hooker. Aunque la batalla fue una gran victoria de la Unión, Sickles y Butterfield testificaron ante el Comité Conjunto sobre la Conducta de la Guerra que Meade vaciló y planeó, ya el 1 de julio, retirarse de Gettysburg, dañando así su reputación. La principal evidencia de Butterfield para esta afirmación fue la Circular de Pipe Creek que Meade hizo preparar a su personal antes de que fuera evidente que habría una batalla en Gettysburg. [6]
Butterfield volvió a sus funciones ese otoño como jefe de personal una vez más para Hooker, ahora al mando de dos cuerpos en el Ejército de Cumberland en Chattanooga, Tennessee . Cuando estos dos cuerpos mermados (el XI y el XII Cuerpo ) se combinaron para formar el XX Cuerpo , Butterfield recibió la 3.ª División, que dirigió durante la primera mitad de la Campaña de Sherman en Atlanta . La enfermedad le impidió continuar con Sherman, lo que resultó en que Butterfield asumiera tareas ligeras en Vicksburg, Mississippi , seguidas por el reclutamiento y el mando de las fuerzas portuarias en Nueva York.
Mientras el Ejército de la Unión se recuperaba en Harrison's Landing, Virginia , de su agotadora retirada durante las Batallas de los Siete Días, Butterfield experimentó con toques de corneta y se le atribuye la composición de " Taps ". Escribió "Taps" para reemplazar el disparo habitual de tres salvas de fusil al final de los entierros durante la batalla. "Taps" también reemplazó a Tattoo , el toque de corneta francés para indicar "luces apagadas". El corneta de Butterfield, Oliver W. Norton del 83.º Regimiento de Voluntarios de Pensilvania, fue el primero en hacer sonar el nuevo toque. En cuestión de meses, "Taps" fue tocado por cornetas tanto en los ejércitos de la Unión como de la Confederación . Este relato ha sido cuestionado por algunos historiadores militares y musicales, que sostienen que Butterfield simplemente revisó un toque anterior conocido como Scott Tattoo y no compuso una obra original. [ cita requerida ]
Rango y organización: Brigadier general, Voluntarios de los EE. UU. Lugar y fecha: En Gaines Mill, Virginia, el 27 de junio de 1862. Entró en servicio en: Washington, DC. Nació: 31 de octubre de 1831, Utica, NY. Fecha de emisión: 26 de septiembre de 1892. [7]
La Medalla de Honor de 1896 fue otorgada a Daniel Butterfield, “por su distinguida valentía en acción en Gaines Mills, Virginia, el 27 de junio de 1862”. [2]
Cita: "Tomó los colores de los 83.º Voluntarios de Pensilvania en un momento crítico y, bajo el fuego mortificante del enemigo, alentó a las filas mermadas a renovar el esfuerzo".
Después de la guerra, el presidente Ulysses S. Grant nombró a Butterfield Tesorero Adjunto de los Estados Unidos , basándose en una recomendación de Abel Corbin , el cuñado de Grant. Butterfield aceptó avisar a Corbin y a los especuladores Jay Gould y James Fisk cuando el gobierno planeaba vender oro, un mercado que Fisk y Gould querían monopolizar. Butterfield aceptó 10.000 dólares de Gould, que Butterfield dijo que eran "para cubrir gastos". [8] Butterfield testificó más tarde ante el Congreso que se trataba de un préstamo inmobiliario sin garantía . [9] Si Butterfield les avisaba, entonces Fisk y Gould venderían su oro antes de que el precio bajara. El plan fue descubierto por Grant, que vendió 4.000.000 dólares de oro del gobierno sin avisarle a Butterfield, lo que provocó el pánico del colapso de los precios del oro conocido como el Viernes Negro , el 24 de septiembre de 1869. [10]
Butterfield renunció al Departamento del Tesoro en octubre de 1869. [11] Luego se dedicó activamente al mundo de los negocios y la banca, incluido un puesto ejecutivo en American Express. [12] También participó activamente en la asociación de ex alumnos del Union College y en varias organizaciones de veteranos, incluido el Gran Ejército de la República . [13]
El 21 de septiembre de 1886, Butterfield se casó con la Sra. Julia Lorrilard Safford James de Nueva York en una ceremonia en Londres . Los Butterfield construyeron una residencia de verano, Craigside , al otro lado del río Hudson desde West Point en Cold Spring, Nueva York , [14] donde Daniel Butterfield murió el 17 de julio de 1901. Fue enterrado con un monumento ornamentado en el cementerio de West Point en la Academia Militar de los Estados Unidos , aunque no había asistido a esa institución. Se tocaron los toques de queda en su funeral.
El Instituto Paramédico Butterfield en Cold Spring, Nueva York , que una vez fue un hospital, lleva su nombre.
La Biblioteca Conmemorativa Julia L. Butterfield en Cold Spring, Nueva York, lleva el nombre de la esposa de Butterfield. [15] La Colección de la Guerra Civil del General Daniel Butterfield se encuentra allí e incluye correspondencia de generales de la Unión, telegramas del Secretario de Guerra Stanton y del General Sherman cuando se acercaba a Atlanta, un mapa de batalla de Gettysburg, listas de bajas escritas a mano, un manuscrito de un oficial de campo que detalla la Batalla de Gettysburg y otro material.
La colección, que su viuda legó a la biblioteca en 1927, no se conoció hasta abril de 2011, cuando el director y conservador jefe del Museo de West Point, David Reel, revisó la colección. Según Reel, "la importancia histórica de la colección es incuestionable, ya que se trata de un archivo completo de una figura importante de la Guerra Civil estadounidense y contiene documentos, cartas y telegramas de 1861 a 1864 que son irreemplazables y tienen un contenido significativo... Sin duda, los estudiosos de la historia de los Estados Unidos y, en particular, de la Guerra Civil estadounidense encontrarán un tesoro de material original de la época en el archivo". [16]
Hay una estatua del general obra de Gutzon Borglum en el Parque Sakura de Manhattan. [17]
Una parte de la finca Butterfield, "Cragside", recibe su nombre por los acantilados rocosos de la propiedad. La casa se construyó con la roca extraída de la cantera de la propiedad. La propiedad era, según todos los relatos, una hermosa finca con jardines elaborados. Algunos de los establos de la finca todavía están en pie y son utilizados por el Distrito Escolar Central de Haldane. Cragside fue comprada alrededor de 1931 por los Padres de la Misericordia . Fundada en Francia a principios del siglo XIX, la congregación estableció la parroquia de la Iglesia de San Vicente de Paúl en Manhattan en 1841 para los católicos de habla francesa. La propiedad de Cold Spring fue la ubicación del Noviciado de San José. La estructura fue destruida por un incendio a fines de la década de 1970. La propiedad se vendió más tarde y finalmente fue adquirida por el Distrito Escolar Central de Haldane. El edificio de la escuela secundaria de Haldane se construyó en la propiedad y se inauguró en 2005. [18]
Butterfield aparece en la novela de la Guerra Civil The Killer Angels de Michael Shaara : un personaje del 20.º Regimiento de Maine afirma que el toque de corneta de su brigada fue escrito por Butterfield y está basado en su propio nombre.
También fue mencionado en la película Glory .
Notas
Bibliografía
