stringtranslate.com

Damas y caballeros, Las Fabulosas Manchas

Damas y caballeros, The Fabulous Stains es una película de drama musical para adolescentes de 1982 sobre tres adolescentes, interpretadas por Diane Lane , Laura Dern y Marin Kanter, que forman una banda de punk . La película también presenta papeles interpretativos de músicos punk de la vida real, incluidos Steve Jones y Paul Cook de Sex Pistols , Paul Simonon de The Clash y Vince Welnick y Fee Waybill de The Tubes .

Se representa a los Stains sufriendo la burla del público masculino y de sus compañeros, pero su dedicación (y la ardiente personalidad pública de la cantante principal Corinne Burns) les otorga una fuerte base de fans femeninas que finalmente eclipsa a sus antagonistas. La última escena es un triunfante vídeo musical profesional al estilo MTV , que indica que la banda finalmente alcanzó el estrellato del rock.

El director Lou Adler y la guionista Nancy Dowd (con la ayuda de Caroline Coon ) no estuvieron de acuerdo sobre el final de la película, y se suspendió durante dos años hasta que Adler la coronó con el vídeo musical. Aunque no logró ningún avance comercial con su estreno inicial a finales de 1982, la película se convirtió en un favorito de culto en la televisión por cable de la década de 1980, particularmente en la serie nocturna Night Flight . Su reputación creció y se considera una influencia en el movimiento riot grrl .

Trama

Corinne Burns es una chica de 17 años cuya madre murió recientemente de cáncer de pulmón. Trabajando en un restaurante de comida rápida para ayudarse a sí misma y a su hermana menor, Corinne es entrevistada por una estación de televisión local para una historia sobre la menguante economía de su ciudad en medio de la recesión de principios de los años 1980 . Durante la entrevista, Corinne se enoja y se vuelve beligerante con el periodista, y finalmente arremete contra su autoritario y condescendiente jefe y es despedida. El segmento resuena entre los televidentes adolescentes de la estación, quienes ven a Corinne como un espíritu afín. La estación realiza una entrevista de seguimiento, que consiste principalmente en que Corinne actúa de manera frívola y hace comentarios sarcásticos al periodista. Sin embargo, se las arregla para conectar con su banda de garage "The Stains", que está formada por ella, su hermana Tracy y su prima Jessica.

Envalentonada por aparecer en televisión, Corinne asiste a un concierto organizado por el promotor de poca monta Lawnboy, con la decadente banda de metal Metal Corpses y su acto de apertura, una prometedora banda de punk llamada The Looters. Deseoso de poner fin a las hostilidades entre los hastiados Metal Corpses y los hedonistas Looters, Lawnboy firma a los Stains sin haberlos escuchado actuar. Corinne y los Stains se unen a la gira y son testigos de primera mano de la animosidad de las bandas entre sí, en gran parte como resultado del conflicto entre el anciano Lou, el líder de los Metal Corpses, y Billy, el volátil cantante principal de los Looters.

En su primer show, los Stains demuestran ser completamente ineptos como banda: ni Jessica ni Tracy pueden tocar instrumentos, y Corinne canta en un tono monótono desafinado. El público reacciona con enojo, lo que llevó a Corinne a arremeter contra ellos por una variedad de fallas reales y percibidas. Después del espectáculo, el guitarrista de Metal Corpses, Jerry, sufre una sobredosis fatal en el baño y la banda abandona la gira. Lawnboy convierte a los Looters en los nuevos cabezas de cartel con los Stains como teloneros. Billy, insatisfecho, le pide a Lawnboy que reemplace los Stains lo antes posible.

En su próximo show, Corinne estrena un look punk nuevo y más extremo, con el cabello teñido para parecerse a una mofeta y una blusa transparente sobre un par de braguitas de bikini. Al anunciar que "nunca se enoja", lanza otra diatriba, atrayendo más atención de los medios. Mientras que los periodistas se centran en la actitud antisocial de Corinne y la falta de talento de la banda, las periodistas entienden las peroratas de Corinne como llamados al empoderamiento femenino y aclaman a los Stains como una nueva voz del feminismo. Pronto los Stains se convierten en una sensación nacional, con chicas de todo el país emulando a Corinne en todos los sentidos posibles, desde teñirse el pelo hasta huir de casa.

Durante una parada de la gira en un motel, Billy intenta seducir a Corinne compartiéndole sus sentimientos sobre la banda y su supuesta vergüenza privada por el analfabetismo. En el transcurso de su conversación, Billy recita la letra de una canción, "Join the Professionals", que resume sus sentimientos más personales sobre el estado del mundo. En su siguiente parada, la banda se encuentra con el agente de Lawnboy, Dave Robell, con el grupo previsto para reemplazar a los Stains ( Black Randy and the Metrosquad ). Aunque Billy le dice a Corinne que solo quería que la reemplazaran al principio de la gira, Corinne arremete contra él y en el siguiente show de los Stains, tocan una versión de la canción de Billy, que dispara a la banda a un estrellato aún mayor. Con el apoyo de Robell, Corinne firma un nuevo contrato, eliminando a Lawnboy de las regalías y convirtiendo a los Stains en los nuevos cabezas de cartel de la gira.

En el siguiente espectáculo, Billy pronuncia un discurso ante la multitud sobre cómo los Stains han traicionado su mantra de "nunca apagar" al convertirse en traidores corporativos . Cuando los Stains suben al escenario, los fans se alborotan y Corinne es atacada por una chica con un tubo de tinte para el cabello. La gira se convierte en un desastre financiero y Robell cancela el contrato de los Stains. Corinne responde amenazándolo con un abridor de botellas y quitándole el dinero que él le ha estado reteniendo; Corinne luego le da el dinero a Lawnboy como disculpa.

A la mañana siguiente, Corinne aparece en televisión, donde un periodista beligerante la reprende por ser un mal modelo a seguir para sus fans. Billy se disculpa por arruinar la carrera de Corinne y le pide que regrese como telonero de los Looters. Corinne se niega; Mientras deambula por las calles, escucha una transmisión de radio que identifica la primera canción de los Stains como un disco de éxito. En algún momento en el futuro, los Stains hacen su debut en MTV , habiéndose convertido en un acto exitoso en el nuevo sello discográfico de Lawnboy.

Elenco

La película presenta a varios músicos de punk rock en papeles actorales: Steve Jones y Paul Cook de Sex Pistols , Paul Simonon de The Clash y Vince Welnick y Fee Waybill de The Tubes . El rockero punk de Los Ángeles, Black Randy de Black Randy and the Metrosquad, aparece como él mismo y como "Mexican Randy".

El músico Barry Ford, ex miembro de la banda de reggae Merger , [1] interpreta al promotor apodado Lawnboy. Ford compuso la mayor parte de la banda sonora, incluida la canción principal "All Washed Up", que presenta a Jones, Cook y Simonon. La canción "Join the Professionals" fue escrita y grabada previamente por la banda posterior a Pistols de Jones y Cook, The Professionals .

El elenco completo incluye: [2]

También hay breves apariciones de Elizabeth Daily como camarera de hotel y Brent Spiner . [ cita necesaria ]

Producción

El proyecto original tenía el título provisional All Washed Up . [3] Una vez en marcha, la película fue dirigida por el magnate de la música Lou Adler para Paramount Pictures . El guión fue escrito por Nancy Dowd , quien había ganado el Premio de la Academia al Mejor Guión por Coming Home . La película fue producida por Joe Roth , quien más tarde se convertiría en presidente de Walt Disney Studios .

A mediados de la década de 1970, Caroline Coon trabajaba como periodista musical de Melody Maker y se había ganado la reputación de ser una de las primeras defensoras del punk rock. [4] Dowd, que estaba interesado en escribir un guión sobre el nuevo movimiento, la contactó e hizo una visita exploratoria a Londres. [4] Coon le dijo a Dowd que el feminismo era "la próxima gran novedad en el punk rock", y los dos comenzaron a colaborar en la trama de una película. [4]

En su programa de radio KLOS en 2018, Steve Jones habló con Fee Waybill sobre cómo comenzó el rodaje en el invierno de 1980 en Vancouver, Canadá . [5] Waybill recordó una escena en la que Ray Winstone lo golpeó en el ojo, lo que hizo, accidentalmente, con toda su fuerza. Con el ojo visiblemente hinchado, Waybill completó la escena y se mantuvo en el montaje final de la película. [6]

Adler y Dowd tenían visiones contrapuestas para la película desde el principio. [7] Sin embargo, fue el final lo que provocó que chocaran. Se suponía que la historia original terminaría con chicas de todo el Reino Unido emulando orgullosamente a Stains, pero Coon dice que este concepto inspirador fue "silenciado por su director masculino". [4] Las tensiones aumentaron cuando Adler exigió una reescritura y, finalmente, Coon y Dowd abandonaron el set para siempre. [4] Dowd eliminó su nombre del guión y se le atribuye el seudónimo de "Rob Morton" en el montaje final. [7] La ​​película estuvo archivada sin final durante dos años, hasta que Adler añadió un exuberante vídeo musical de Stains que daba la impresión de que la banda había alcanzado el estrellato. [4] A la película le fue mal entre las audiencias de prueba y no obtuvo un estreno general . [4]

Liberar

La película se proyectó en un pequeño número [ cuantificar ] de salas de cine en octubre de 1982 y obtuvo una recaudación bruta de poco más de 25.000 dólares estadounidenses. [8] Finalmente, la película llegó a la televisión por cable. [4] Night Flight , el bloque de programación contracultural de fin de semana en USA Network (del cual Paramount era propietario parcial), comenzó a transmitir regularmente la película y encontró audiencia. [7] Debido a la recepción positiva de las transmisiones, el subdistribuidor Films Inc. obtuvo la licencia de la película de Paramount y finalmente llegó al circuito de cine artístico .

Los siguientes compromisos teatrales de la película incluyeron proyecciones en Film Forum en la ciudad de Nueva York el miércoles 6 de marzo de 1985, [9] en Chicago en abril de 1985, [10] en Atlanta y Los Ángeles en julio de 1985, y en el Theatre of the Living. Arts en Filadelfia del viernes 23 de agosto al sábado 24 de agosto de 1985. [11] La película continúa proyectándose en varios cines hasta el día de hoy.

Rhino Home Video lanzó un DVD el 16 de septiembre de 2008. [12] El disco incluía pistas de comentarios adicionales, una de Adler y una segunda con Lane y Dern juntos. [12] ViaVision/Imprint lanzó una edición en Blu-Ray en Australia en 2022. [13]

Recepción

Damas y caballeros, The Fabulous Stains tiene una calificación del 64% según 11 reseñas en Rotten Tomatoes . [14]

Influencia

Aunque fue una oscuridad poco conocida durante muchos años, ha desarrollado un estatus de película de culto [12] que continúa creciendo. [15] Las proyecciones de repertorio de la película, que alguna vez fueron una rareza, se han vuelto más frecuentes en los últimos años. [15]

La película es anterior a la escena riot grrl de la década de 1990, y entre sus primeros fanáticos se encontraban miembros de Bikini Kill y Bratmobile . [4] Otros fanáticos de la película incluyen al escritor y locutor Jake Fogelnest , [16] y a la cineasta underground Sarah Jacobson , [15] así como a la música y actriz Kate Nash , quien reveló en una entrevista web que se tiñó el cabello para que coincidiera con el de Corinne. . [17] En 2000, Jacobson dirigió, con Sam Green , un corto documental sobre la película para el programa de televisión IFC Split Screen .

Referencias

  1. ^ Salewicz, Chris (febrero de 1981). "The Clash: Hogar en el campo" . La cara . Consultado el 21 de diciembre de 2019 a través de Rock's Backpages .
  2. ^ Damas y caballeros, The Fabulous Stains en TCM Movie Database
  3. ^ Gris, Marcus (2010). Ruta 19 revisada: The Clash y London Calling. Nueva York: Soft Skull Press. pag. 87.ISBN 978-1593763916.
  4. ^ abcdefghi McCabe, Allyson (27 de abril de 2019). "La historia de 'The Fabulous Stains' y Riot Grrrl". NPR.org . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  5. ^ Jones, Steve (3 de abril de 2018). Tarifa de albarán de The Tubes en Jonesy's Jukebox (vídeo). 955KLOS . El evento ocurre a las 15:20. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021, a través de YouTube.
  6. ^ Entrevista a Jones y Waybill. El evento ocurre a las 17:35.
  7. ^ abc Burns, Sean (27 de mayo de 2019). "Prince And The Stains rock Boston, trayendo la década de 1980 a la pantalla nuevamente". WBUR.org . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  8. ^ Damas y caballeros, The Fabulous Stains en Box Office Mojo
  9. ^ Maslin, Janet (6 de marzo de 1985). "Película: Sátira del rock, 'Fabulous Stains'". Los New York Times . Recuperado el 4 de julio de 2009.
  10. ^ Van Matre, Lynn (26 de abril de 1985). "'Fabulous Stains es sólo una suave mancha punk de una película ". Tribuna de Chicago .
  11. ^ "Damas y caballeros, las fabulosas manchas". 23 de agosto de 1985. Noticias diarias de Filadelfia .
  12. ^ abc Lewis, David (23 de septiembre de 2008). "Damas y caballeros, las fabulosas manchas". Variedad.com . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  13. ^ "Damas y caballeros, las fabulosas manchas (1982) - Colección editorial n.º 189 | Via Vision Entertainment".
  14. ^ Damas y caballeros, Las fabulosas manchas en Rotten Tomatoes
  15. ^ abc Avery, Brad (20 de marzo de 2019). "Sarah Jacobson recibe su merecido en el Festival de Cine Subterráneo de Boston". Vanyalandia . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  16. ^ Rabin, Nathan (20 de agosto de 2013). "Jake Fogelnest quiere que todos vean Damas y caballeros, The Fabulous Stains". The Dissolve: Visualización obligatoria . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  17. ^ Alicia Atout - Entrevistas AMBY (8 de noviembre de 2013). "Entrevista con Kate Nash". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021, a través de YouTube.

enlaces externos