stringtranslate.com

Daliyat al-Rawha'

Daliyat al-Rawha ' ( árabe : دالية الروحاء , Dâliyat er Rûhâ , "viñedos (دالية) de al-Rawha") era una aldea palestina ubicada a 24,5 kilómetros (15,2 millas) al sureste de Haifa . [7] Fue el sitio de la firma de un acuerdo de alto el fuego entre las fuerzas de los mamelucos y los cruzados en el siglo XIII. Un pequeño pueblo de 60 musulmanes árabes a fines del siglo XIX, el kibutz de Dalia se estableció en tierras compradas en el pueblo en 1939. La población en 1945 alcanzó las 600 personas: 280 árabes y 320 judíos . [2] Fue despoblada de sus habitantes árabes a finales de marzo durante la guerra civil de 1947-1948 en el Mandato Británico de Palestina .

Historia

En 1281, el sultán mameluco Qalawun se quedó en Daliyat al-Rawha' mientras sus fuerzas luchaban contra las de los cruzados . Según Al-Maqrizi , las dos partes firmaron un tratado de paz temporal ( hudna ) en el pueblo. [6]

Época otomana

En 1859, la población se estimaba en unas 60 personas, que cultivaban 10 faddans de tierra. En 1882, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) del PEF describió a Daliyat al-Rawha como una aldea de tamaño moderado, situada en el lado oeste de una cuenca hidrográfica, con un buen manantial cerca, al sur. [8]

Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Daliet er Ruhah tenía alrededor de 195 habitantes, todos musulmanes, [9] mientras que Khiryet Umm ed Duff tenía alrededor de 80 habitantes musulmanes. [10]

La era del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Dalia al-Ruha tenía una población de 135, mientras que Umm al-Defuf tenía una población de 44, todos musulmanes. [11] En el censo de 1931, Daliat el Rauha tenía 163 habitantes musulmanes, en 46 casas, [12] mientras que Umm ed Dufuf tenía 49 habitantes musulmanes en 10 casas. [13]

Los habitantes del pueblo también criaban ganado. El pueblo tenía una disposición rectangular de este a oeste. Las casas estaban agrupadas muy juntas y eran de piedra, unidas con barro o cemento. Las principales fuentes de agua del pueblo se encontraban cerca. [6]

En el siglo XX, los árabes de Daliyat al-Rawha eran agricultores arrendatarios . [14] La Asociación de Colonización Judía de Palestina (PICA) compró 10.073 dunams de tierra en Daliyat al-Rawha y la vecina Umm ed-Dafuf en 1936. [15] El kibutz de Dalia se estableció en 1939 al sur de la zona edificada de Daliyat al-Rawha' en tierras de la aldea. [6] En 1939, la gente de Umm ed-Dafuf , anteriormente independiente, fue incluida en Daliyat al-Rawha'. [16]

En las estadísticas de 1945 la población era de 280 musulmanes y un total de 10.008 dunams de tierra, la mayoría de propiedad judía, según una encuesta oficial de tierras y población. [2] [3] Los árabes utilizaban 98 dunams para plantaciones y tierras de regadío, 56 para cereales, [17] mientras que 24 dunams eran tierras urbanizadas. [18]

Tipos de uso de la tierra en los dunams del pueblo en 1945: [17] [18]

La propiedad de la tierra de la aldea antes de la ocupación en dunams : [2]

La guerra de 1948 y sus consecuencias

Benny Morris relata que Yosef Weitz ya estaba preocupado por el problema que planteaban los agricultores arrendatarios árabes en la zona desde enero de 1948. Una entrada en el diario que Weitz hizo después de una reunión con funcionarios del Fondo Nacional Judío dice:

“¿No es ahora el momento de librarnos de ellos [se refería específicamente a los agricultores arrendatarios de Qira y Daliyat ar Ruha]? ¿Por qué seguir manteniendo entre nosotros estas espinas en un momento en que suponen un peligro para nosotros? Nuestro pueblo está considerando [soluciones].” [19]

En marzo de 1948, Weitz organizó con los residentes judíos del kibutz Kfar Masaryk el desalojo de las comunidades de inquilinos de Daliyat al-Rawha' y Buteimat . [19]

El New York Times informa que la aldea fue capturada el 14 de abril de 1948, durante la Batalla de Mishmar HaEmek . [6] A mediados de junio de 1948, según David Ben-Gurion basándose en un informe escrito por Weitz, Daliyat al-Rawha' había sido destruida por las autoridades israelíes, mientras que la destrucción de Buteimat y Sabbarin estaba a punto de comenzar. [20] Según Morris, Ramot Menashe se estableció cerca de las tierras de la aldea casi inmediatamente después. [5] [21] Khalidi escribe que Ramot Menashe está realmente ubicada en las tierras de la vecina Sabbarin. [6]

En 1995, un comité que representa a los palestinos desplazados internamente de Daliyat al-Rawha' se unió a la Asociación para la Defensa de los Derechos de los Desplazados Internos (ADRID) , un comité nacional en Israel que aboga por el derecho de retorno de estos refugiados internos . [22]

Referencias

  1. ^ Palmer, 1881, pág. 146
  2. ^ abcde Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 47.
  3. ^ ab Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 13
  4. ^ Morris, 2004, p. xviii, aldea n.° 162. También menciona las causas de la despoblación.
  5. ^ ab Morris, 2004, pág. xx, asentamiento #4.
  6. ^ abcdef Khalidi, 1992, pág. 158.
  7. ^ Khalidi, 1992, pág. 157.
  8. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 41. También citado en Khalidi, 1992, pág. 158
  9. ^ Schumacher, 1888, pág. 180
  10. ^ Schumacher, 1888, pág. 179
  11. ^ Barron, 1923, Tabla xi, Subdistrito de Haifa, pág. 34
  12. ^ Mills, 1932, pág. 89
  13. ^ Mills, 1932, pág. 98
  14. ^ Morris, 2004, pág. 372
  15. ^ Avneri, 1984, p. 210, nota #87, en la p. 297
  16. ^ The Palestine Gazette, 1939, pág. 1537 [ enlace muerto permanente ]
  17. ^ ab Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 89
  18. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 139.
  19. ^ por Morris, 2004, págs. 131-2
  20. ^ Morris, 2004, pág. 350
  21. ^ Morris, 2004, pág. 405, nota #177
  22. ^ Masalha , ed., 2005, pág. 99

Bibliografía

Enlaces externos