stringtranslate.com

27ª cumbre del G8

La 27ª cumbre del G8 se celebró en Génova , Italia , del 19 al 22 de julio de 2001 y es recordada como un punto culminante del movimiento mundial contra la globalización, así como por las violaciones de los derechos humanos contra los manifestantes.

Descripción general

El Grupo de los Siete (G7) fue un foro no oficial que reunió a los jefes de los países industrializados más ricos: Francia , Alemania , Italia , Japón , el Reino Unido , los Estados Unidos y Canadá a partir de 1976. El G8 , que se reunió por primera vez en 1997, se formó con la incorporación de Rusia . [1] Además, el presidente de la Comisión Europea ha sido incluido formalmente en las cumbres desde 1981. [2] Las cumbres no estaban destinadas a estar vinculadas formalmente con instituciones internacionales más amplias; y, de hecho, una leve rebelión contra la rígida formalidad de otras reuniones internacionales fue parte de la génesis de la cooperación entre el presidente de Francia, Valéry Giscard d'Estaing, y el canciller de Alemania Occidental, Helmut Schmidt, cuando concibieron la cumbre inicial del Grupo de los Seis (G6) en 1975. [3]

Las cumbres del G8 durante el siglo XXI han inspirado amplios debates, protestas y manifestaciones; y el evento de dos o tres días se convierte en algo más que la suma de sus partes, elevando a los participantes, los temas y el lugar como puntos focales para la presión activista. [4]

Líderes en la cumbre

La 27ª cumbre del G8 fue la primera cumbre entre el primer ministro japonés, Junichirō Koizumi, y el presidente estadounidense, George W. Bush .

Participantes

Ceremonia de apertura el 20 de julio de 2001
Bono , Tony Blair , Vladimir Putin y Bob Geldof

Estos participantes de la cumbre eran los actuales "miembros principales" del foro internacional: [5] [6] [7] [8]

Prioridades

Tradicionalmente, el país anfitrión de la cumbre del G8 establece la agenda de las negociaciones, que tienen lugar principalmente entre funcionarios públicos multinacionales en las semanas previas a la cumbre misma, y ​​conducen a una declaración conjunta que todos los países pueden acordar firmar.

Asuntos

La cumbre fue concebida como un foro para resolver las diferencias entre sus miembros. En la práctica, también fue concebida como una oportunidad para que sus miembros se dieran ánimo mutuo ante decisiones económicas difíciles. [3]

El tema general de la cumbre fue la manera de reducir la pobreza. Entre los temas tratados en la reunión se encontraban una evaluación de la Iniciativa Ampliada para los Países Pobres Muy Endeudados (HIPC), que incluía la condonación de la deuda a los países pobres muy endeudados , el Fondo Mundial de Salud, la brecha digital mundial , el medio ambiente y la seguridad alimentaria . Aunque la cumbre principal se celebró del 20 al 22 de julio, la cumbre estuvo precedida por una reunión de los ministros de Asuntos Exteriores del G8 los días 18 y 19. [9]

La cumbre se vio ensombrecida por los disturbios en la ciudad tras la represión policial contra grupos antiglobalización y la muerte de Carlo Giuliani , de 23 años , lo que llevó a algunos a hablar de una estrategia de tensión seguida deliberadamente .

Antes de la cumbre, importantes controversias y burlas entre la población local y los medios de comunicación se centraron en los planes de seguridad (como vallas que recorren las calles y el interior de las casas) y las disposiciones de imagen (como la prohibición de secar la ropa [10] ).

Respuestas de los ciudadanos y contrarrespuestas de las autoridades

Protestas

Manifestantes quemando un vehículo de los Carabineros

La protesta de la Cumbre del G8 en Génova, del 19 al 22 de julio de 2001, fue una manifestación dramática que atrajo a unos 200.000 manifestantes. Decenas de personas fueron hospitalizadas tras enfrentamientos con la policía y redadas nocturnas por parte de las fuerzas de seguridad en dos escuelas que albergaban a activistas y periodistas independientes. Las personas detenidas después de las redadas denunciaron graves abusos a manos de la policía.

Los manifestantes acusaron a la policía de brutalidad y de negarles su derecho a la protesta no violenta. Consideran que las cumbres del G8 son intentos ilegítimos de ocho de los gobiernos más poderosos del mundo de establecer las reglas para el planeta en general. La policía y muchos políticos argumentaron que intentar bloquear una reunión es en sí mismo un acto violento y un intento de impedir el funcionamiento de los gobiernos elegidos democráticamente. [ cita requerida ] .

La reunión del G8 se celebró en una "zona roja" en el centro de la ciudad que había sido declarada prohibida para los no residentes y rodeada por una barricada, lo que no dejaba a los manifestantes la posibilidad de comunicarse con los delegados de la cumbre. Los temores de un ataque terrorista en ese momento también habían llevado a una zona de exclusión aérea alrededor de la ciudad, así como al emplazamiento de misiles antiaéreos . Solo una activista, Valérie Vie, secretaria de una rama francesa de ATTAC , logró romper públicamente la barrera de la zona roja, pero fue arrestada inmediatamente por agentes de policía. También hubo varios disturbios fronterizos antes de la cumbre, ya que la policía intentó evitar que los activistas sospechosos ingresaran a Italia. El gobierno italiano suspendió la libertad de movimiento autorizada por el Tratado de Schengen durante la cumbre del G8, con el fin de monitorear el movimiento de los numerosos manifestantes que llegaban de toda la Unión Europea .

Lesiones y muertes

Durante el evento, muchos manifestantes resultaron heridos y decenas más fueron detenidos. La mayoría de los 329 detenidos fueron acusados ​​de conspiración criminal para cometer daños, pero la mayoría fueron puestos en libertad poco después porque los jueces declararon inválidos los cargos. La policía siguió haciendo redadas en centros sociales, centros de prensa, edificios sindicales y oficinas legales en toda Italia después de la cumbre como parte de las investigaciones en curso. Más de 400 manifestantes y alrededor de 100 miembros de las fuerzas de seguridad resultaron heridos durante los enfrentamientos.

El 20 de julio, un activista de 23 años, Carlo Giuliani, de Génova, fue asesinado a tiros por Mario Placanica, un carabinero , durante enfrentamientos con la policía. Las imágenes muestran a Giuliani recogiendo un extintor del suelo [11] y acercándose al vehículo de los carabineros con él antes de que le dispararan y luego lo atropellaran dos veces el Land Rover. [12] [13] Placanica fue absuelto de cualquier delito, ya que los jueces determinaron que disparó en defensa propia y al cielo, pero una piedra que volaba desvió la bala y mató a Giuliani. [14] Sin embargo, la idea de que la piedra matara a Giuliani ha sido cuestionada sobre la base de un video de seguridad [15] y de que la piedra estaba cubierta de sangre mientras que el pasamontañas con el que debería haber herido a Giuliani estaba intacto. Los videos y las fotos muestran que la piedra fue mojada en sangre y colocada junto a la cabeza de Giuliani minutos después de su muerte [16], lo que sugiere un intento de ocultar la responsabilidad policial. Tribunales posteriores, incluido el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, confirmaron que Giuliani fue asesinado directamente por la bala. [17]

La activista Susanne Bendotti fue atropellada por un vehículo y murió cuando intentaba cruzar la frontera franco-italiana en Ventimiglia para llegar a la manifestación de Génova. [18]

Cargos

En diciembre de 2007, 25 manifestantes fueron condenados por daños materiales y saqueos.

Numerosos agentes de policía y funcionarios locales y nacionales han sido condenados a comparecer ante un tribunal por este incidente. En uno de los procesos, 28 agentes de policía están siendo juzgados por cargos relacionados con las dos redadas nocturnas, acusados ​​de conspiración para pervertir el curso de la justicia, uso excesivo de la fuerza y ​​siembra de pruebas. En otros procesos, 45 funcionarios estatales, incluidos guardias de prisiones, policías y médicos, están siendo juzgados por maltrato a detenidos bajo su custodia en Bolzaneto que fueron arrestados durante la redada. Los detenidos denunciaron haber sido escupidos, humillados verbal y físicamente y amenazados con ser violados. [19]

La policía llevó a cabo redadas nocturnas en centros de acogida de manifestantes y campamentos, en particular los ataques a las escuelas Diaz-Pascoli y Diaz-Pertini poco después de la medianoche del 21 de julio. Estas escuelas estaban siendo utilizadas como dormitorios y también se habían establecido como centros para quienes prestaban servicios de apoyo a los medios de comunicación, médicos y jurídicos. Los ataques con porras de la policía dejaron a tres activistas, entre ellos el periodista británico Mark Covell, en coma. Al menos una persona sufrió daños cerebrales, mientras que otra tenía ambas mandíbulas y catorce dientes rotos. En total, más de 60 personas resultaron gravemente heridas y se inició una investigación parlamentaria [20] que concluyó que no había habido irregularidades por parte de la policía.

Durante las redadas fueron detenidas 93 personas. En mayo de 2003, la jueza Anna Ivaldi concluyó que no habían ofrecido resistencia alguna a la policía y se retiraron todos los cargos contra ellas. Durante la investigación, Pietro Troiani, subdirector de la policía de Génova, admitió haber estado involucrado en la colocación de bombas molotov para justificar las redadas en la Escuela Díaz, así como en la simulación del apuñalamiento de un policía para incriminar a los activistas. [21]

En 2005, veintinueve agentes de policía fueron acusados ​​de causar graves daños corporales, colocar pruebas y arresto injusto durante una redada nocturna en la Escuela Díaz. En enero de 2007, durante el juicio a los policías, se informó de que los cócteles molotov habían desaparecido. [22]

En 2007, la coalición de izquierda L'Unione de Romano Prodi votó para crear una Comisión Parlamentaria sobre los acontecimientos de Génova [23], pero esta comisión fue rechazada por votación del Senado.

El 14 de julio, 13 Carabineri, GOMPI Mobile y policías penitenciarios italianos fueron condenados por abuso de autoridad, abuso de autoridad y de uniforme. Otros cargos incluyen abuso y negligencia. También fueron condenados dos miembros del personal médico. Ninguno irá a prisión debido a que los delitos han prescrito.

El 13 de noviembre, un tribunal italiano absolvió a 16 de los oficiales de policía de más alto rango de toda culpabilidad en los incidentes de la cumbre del G8 de 2001. [24] Trece oficiales de policía fueron condenados por sus diversos delitos durante la redada de Díaz, incluido Vincenzo Canterini (cuatro años), el comandante de la 7ª unidad móvil. Ninguno irá a la cárcel debido a que los delitos han prescrito.

Sin embargo, en 2010, en apelación, muchas de las sentencias fueron revocadas y varios oficiales de policía de mayor rango fueron condenados a prisión e inhabilitados para ejercer cargos públicos. Veinticinco de los 27 acusados ​​originales fueron finalmente condenados. En declaraciones durante el juicio, la fiscalía citó "las terribles lesiones infligidas a personas indefensas, la premeditación, los rostros cubiertos, la falsificación de declaraciones por parte de los 93 manifestantes antiglobalización, las mentiras sobre su supuesta resistencia [al arresto]". [25]

El gobierno italiano fue llevado posteriormente a juicio en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos . En abril de 2017, el caso de la estación de Bolzaneto fue desestimado cuando Italia y las víctimas llegaron a un acuerdo extrajudicial de reembolso con el gobierno italiano pagando 45.000 euros por víctima y reconociendo el uso extremo de la violencia. En octubre de 2017, el Tribunal Europeo dictó dos sentencias contra Italia, la primera declarando que la tortura se utilizó claramente contra los concursantes en el caso de la escuela Díaz, y la segunda vez infligiendo una multa penal a Italia por carecer de una Ley de Tortura en su código penal, lo que significa que los eventos de Génova no podían ser sentenciados adecuadamente en ese momento como violencia inmotivada que condujo a la tortura. [26] [27] [28]

Televisión/vídeo

Oportunidad de negocio

Para algunos, la cumbre del G8 se convirtió en un evento generador de ganancias; como por ejemplo, las revistas oficiales de la Cumbre del G8 que se han publicado bajo los auspicios de las naciones anfitrionas para su distribución a todos los asistentes desde 1998. [34] Aprovechando la publicidad que acompañó a la cumbre de Génova, la Oficina Comercial de las embajadas y los consulados italianos se unieron a otros para promover la inversión en el sur de Italia. [35]

Galería de líderes participantes

Principales participantes del G8

Véase también

Notas

  1. ^ Saunders, Doug. "El peso del mundo es demasiado pesado para los hombros del G8", Archivado el 11 de octubre de 2008 en Wayback Machine Globe and Mail (Toronto). 5 de julio de 2008.
  2. ^ Reuters: "Datos: El Grupo de los Ocho: ¿qué es?" Archivado el 5 de marzo de 2009 en Wayback Machine , 3 de julio de 2008.
  3. ^ de Reinalda, Bob y Bertjan Verbeek. (1998). Elaboración autónoma de políticas por parte de organizaciones internacionales, pág. 205. Archivado el 13 de septiembre de 2020 en Wayback Machine.
  4. ^ "Influir en las políticas de desarrollo internacional: G8", archivado el 13 de mayo de 2012 en Wayback Machine. BOND (ONG británicas en el extranjero para el desarrollo). 2008.
  5. ^ Rieffel, Lex. "Regional Voices in Global Governance: Looking to 2010 (Part IV)", Archivado el 3 de junio de 2010 en Wayback Machine. Brookings. 27 de marzo de 2009; miembros "principales" (Muskoka 2010 G-8, sitio oficial). Archivado el 2 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  6. ^ "G-8 de Génova de 2001, delegaciones". G8.utoronto.ca. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
  7. ^ G-8 de Génova, 2001, delegaciones. Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine. "La UE y el G8" Archivado el 26 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
  8. ^ Centro G8: Declaración de Anan sobre el SIDA, 20 de julio de 2001 Archivado el 15 de enero de 2011 en Wayback Machine .
  9. ^ [1] Archivado el 14 de abril de 2007 en Wayback Machine .
  10. ^ "Lavandería genovesa considerada inadecuada para los líderes del G8". Reuters . 17 de julio de 2001. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  11. ^ Carlo Giuliani Archivado el 9 de febrero de 2020 en Wayback Machine.
  12. ^ "Copia archivada". www.tatavasco.it . Archivado desde el original el 10 de junio de 2006 . Consultado el 20 de julio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  13. ^ "Carlo Giuliani, 20 años de la muerte al G8 di Genova". Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  14. ^ "G8, festa in caserma dopo il morto", archivado el 16 de julio de 2011 en la Wayback Machine Repubblica. 30 de noviembre de 2006. (en italiano)
  15. ^ "Le Pulci della Daloiso: Dove si spiega, senza ombra di dubbio, perché è impossibile che il proiettile colpisca il sasso e ne venga deviato - Comitato Piazza Carlo Giuliani" . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  16. ^ "Il passamontagna di Carlo Giuliani acusa le forze dell'ordine: chi infierisce su Carlo morente e perche'? - Comitato Piazza Carlo Giuliani" . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  17. ^ "Ministero della giustizia | Sentenze della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo". www.giustizia.it . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  18. ^ "Susanne Bendotti, 43 años, francese, voleva raggiungere Genova", RAI News . 21 de junio de 2001. (en italiano)
  19. ^ Popham, Peter (12 de octubre de 2005). «El juicio obliga a Italia a revivir la impactante brutalidad policial». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  20. ^ Carroll, Rory. "La redada en Génova fue una 'venganza' policial", Archivado el 13 de septiembre de 2022 en Wayback Machine. The Guardian (Londres). 24 de julio de 2001.
  21. ^ "La policía de Génova 'admite la invención'", archivado el 21 de septiembre de 2007 en Wayback Machine BBC. 7 de enero de 2003; FAIR (imparcialidad y precisión en la información): archivado el 8 de septiembre de 2012 en Wayback Machine "Los medios de comunicación no ven nuevas pruebas sobre la violencia en Génova". Archivado el 14 de marzo de 2012 en Wayback Machine 10 de enero de 2003.
  22. ^ Statewatch , "Italia: Se suspende el juicio a los policías del G8-Génova tras la desaparición de cócteles molotov colocados allí Archivado el 3 de marzo de 2007 en Wayback Machine ." Cita La Repubblica , 18 de enero de 2007, y Il manifesto , 19 de enero de 2007
  23. ^ Parlamento de Italia : "Commissione parlamentare di inchiesta sui fatti accaduti a Genova in ocasionale del vértice G8". Archivado el 22 de mayo de 2011 en Wayback Machine el 12 de julio de 2007; "OK Commissione a testo base per inchiesta camera", Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Bellacio. 2 de agosto de 2007. (en italiano)
  24. ^ Squires, Nick. "Tribunal italiano provoca indignación al absolver a 16 policías de alto rango en el caso G8 de Génova", Archivado el 20 de julio de 2018 en Wayback Machine . The Telegraph (Londres). 14 de noviembre de 2008. Recuperado el 16 de noviembre de 2008.
  25. ^ Hooper, John. "Los principales policías italianos pueden ser condenados a hasta cinco años de cárcel por un ataque violento a los manifestantes del G8". Archivado el 13 de septiembre de 2022 en Wayback Machine . The Guardian . 19 de mayo de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2010.
  26. ^ "En Génova, Italia vuelve a ser condenada por una tortura previsible". 26 de junio de 2017. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  27. ^ "El TEDH condena a Italia por Bolzaneto (3) - Español". 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  28. ^ "La policía cometió torturas en la cumbre del G8 de Génova, sentencia el Tribunal Europeo". 16 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2018 .
  29. ^ Red de Centros de Medios Independientes: La ratonera de Berlusconi. Archivado el 16 de junio de 2008 en Wayback Machine.
  30. ^ IMDB: Bella Ciao Archivado el 13 de junio de 2019 en Wayback Machine.
  31. ^ "Sabine Christiansen und Maybrit Illner ausgezeichnet", archivado el 23 de mayo de 2011 en la Wayback Machine Der Spiegel. 6 de octubre de 2002. (en alemán)
  32. ^ "Reseña de la revista Variety sobre Black Bloc por Jay Weissberg", archivada el 24 de diciembre de 2011 en Wayback Machine. Variety. 12 de septiembre de 2011.
  33. ^ "reseña de Diaz - Don't Clean Up This Blood de Jay Weissberg,"" . 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  34. ^ Prestige Media: Archivado el 19 de mayo de 2009 en Wayback Machine. Revista "oficial" de la Cumbre del G8 Archivado el 18 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  35. ^ "Microsoft PowerPoint - Invertir en el sur de Italia Génova G8 finale al 16" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2011-07-22 . Consultado el 2011-06-09 .

Referencias

Enlaces externos