_-_BF10_-_Barnes_Foundation.jpg/1280px-Pierre-Auguste_Renoir_-_Children_on_the_Seashore,_Guernsey_(Enfants_au_bord_de_la_mer_%C3%A0_Guernesey)_-_BF10_-_Barnes_Foundation.jpg)
La cultura de Guernsey en el Bailiazgo de Guernsey es una cultura que ha sido moldeada por su lengua y tradiciones normandas autóctonas, así como por influencias culturales francesas (especialmente normandas ) y británicas (especialmente inglesas ). También se han sumado tendencias culturales de comunidades inmigrantes como la portuguesa .
Los animales nacionales de la isla de Guernsey son el burro y la vaca de Guernsey . La explicación tradicional para el burro ( âne en francés y guernésiais) es la pendiente de las calles de Saint Peter Port que requerían bestias de carga para el transporte (en contraste con el terreno llano de la capital rival de Saint Helier en Jersey ), aunque también se utiliza en referencia a la terquedad de los habitantes de Guernsey que se jactan de ser "tercos como una mula, con una patada como un caballo".
La vaca Guernsey es un icono de la isla más conocido a nivel internacional. Además de ser apreciada por su leche rica y cremosa, que algunos afirman que tiene más beneficios para la salud que la leche de otras razas, [1] el ganado Guernsey se cría cada vez más por su carne, que tiene un sabor distintivo y una grasa amarilla intensa. Aunque el número de isleños que crían este ganado para consumo privado ha disminuido significativamente desde la década de 1960, todavía se pueden ver novillos Guernsey pastando ocasionalmente en el campo común de L'Ancresse.
También existe una raza de cabra conocida como Golden Guernsey, que se distingue por su pelaje de color dorado. Al final de la Segunda Guerra Mundial , la Golden Guernsey estaba casi extinta, debido al mestizaje con otras variedades de la isla. La resurrección de esta raza se atribuye en gran medida al trabajo de una sola mujer, la señorita Miriam Milbourne. Aunque ya no se considera en un estado "crítico", la raza permanece en la "Lista de vigilancia" del Rare Breeds Survival Trust . [2]
Los habitantes de Guernsey reciben tradicionalmente el apodo de burros o ânes , especialmente por parte de los habitantes de Jersey (a quienes, a su vez, se les apoda crapauds, es decir, sapos). Los habitantes de cada una de las parroquias de Guernsey también tienen apodos tradicionales, aunque estos han dejado de usarse en general entre la población angloparlante.
El llamado lirio de Guernsey , Nerine sarniensis ( Sarnia es el nombre tradicional de la isla de Guernsey en latín ), también se utiliza como símbolo de la isla.
" Sarnia Cherie " se utiliza como himno de Guernsey cuando se requiere un himno distintivo.
El Día de la Liberación, el 9 de mayo, es motivo de grandes celebraciones cada año para conmemorar el fin de la ocupación alemana en 1945.
Los platos tradicionales de la cocina de Guernsey son el gâche de Guernsey , un rico pan de frutas; el gâche mêlaïe , pudín de manzana; el "bean jar" , una especie de cassoulet de cerdo y frijoles; y la sopa de congrio .
Una delicia local es el abulón ( Haliotis tuberculata ), una variedad de abulón que se recolecta en la playa durante las mareas bajas. Otros mariscos como los cangrejos araña , los mejillones y la langosta son populares.
El inglés es el único idioma hablado por la mayoría de la población, mientras que el guernésiais , la lengua normanda de la isla, es hablado actualmente con fluidez por el 2% de la población (según el censo de 2001). Sin embargo, el 14% de la población afirma tener algún conocimiento del idioma y se enseña en unas pocas escuelas de la isla. Hasta principios del siglo XX, el francés era el único idioma oficial. Los nombres de familias y lugares reflejan esta herencia lingüística, como la palabra "hougue" del nórdico que significa colina y "vraic" que es un tipo de alga marina. [3] La pérdida de la lengua de la isla refleja una anglicización significativa de su cultura y mentalidad, en parte provocada por un gran número de exiliados fiscales de Inglaterra. El portugués se enseña en algunas escuelas y lo habla alrededor del 2% de la población.
Victor Hugo escribió algunas de sus obras más conocidas durante su exilio en Guernsey, entre ellas Los miserables . Su casa en Saint Peter Port, Hauteville House, es ahora un museo administrado por la ciudad de París . En 1866, publicó una novela ambientada en la isla, Travailleurs de la Mer ( Trabajadores del mar ), que dedicó a la isla de Guernsey.
La novela más conocida escrita por un nativo de Guernsey es El libro de Ebenezer Le Page , de GB Edwards , que, además de ser una obra literaria aclamada por la crítica, contenía información sobre la vida en Guernsey durante el siglo XX. [4]
George Métivier , considerado a menudo el poeta nacional de la isla, escribió en guernésiais. Otros escritores guernésiais importantes son Denys Corbet , Tam Lenfestey , TH Mahy y Marjorie Ozanne .
Dos estaciones de radio, BBC Guernsey y Island FM , dan servicio a Guernsey.
Guernsey, junto con las demás Islas del Canal, cuenta con el canal de televisión ITV Channel Television , una franquicia regional de ITV . Gran parte del contenido de ITV Channel TV proviene de Jersey y se basa en Jersey. Produce un programa de noticias diario, ITV News Channel TV . Desde el punto de vista de la cobertura televisiva, la BBC siempre ha tratado a las islas como una extensión de su región del suroeste de Inglaterra, retransmitiendo programas desde Plymouth a las islas. (La BBC emite ahora una opción de exclusión del boletín de noticias regional, Spotlight , para las Islas del Canal). Esto planteó un problema a la Autoridad Independiente de Televisión , ya que, constitucionalmente, la Ley de Televisión de 1954 no se aplicaba a las islas, por lo que la capacidad de la ITA para operar allí tuvo que ser permitida mediante la extensión de la Ley a las islas mediante una Orden del Consejo . Debido a un tecnicismo que impedía a las Islas del Canal recibir televisión en color, Channel solo pudo transmitir en blanco y negro hasta 1976. Debido a la proximidad a Francia, la televisión francesa también se recibe con bastante facilidad.
El Guernsey Press and Star es el periódico diario.
La Reforma trajo el calvinismo a las islas y la fuerte influencia posterior del metodismo suprimió el baile y la música secular. Se han registrado varias canciones y bailes tradicionales, y se recopilaron algunos bailes aburguesados en el siglo XIX en Guernsey. "La Bébée" ("la polca del bebé" o "Klatschtanz") es una danza novedosa del siglo XIX que también sigue siendo popular entre los grupos folclóricos disfrazados en varias partes de Europa . Algunas canciones folclóricas tradicionales como Jean, Gros Jean y J'ai perdu ma faumme han sobrevivido. Grupos como La Guaine du Vouêt y Les Dànsaeurs dé L'Assembllaïe D'Guernésiais actúan en eventos como Lé Viaer Marchi .
Según Edith Carey (1903), la tradicional chifournie había desaparecido de Guernsey a mediados del siglo XIX.
John Ireland se estableció por un tiempo en Guernsey.
Recientemente, Guernsey ha acogido un evento de música en directo llamado Guernsey Live. Este festival de música ha sido uno de los eventos más importantes de las Islas del Canal y el festival hermano de Jersey Live .
El Servicio de Música de Guernsey es famoso por la alta calidad de su enseñanza y los efectos de ello se pueden ver en el nivel de desempeño de muchos jóvenes de la isla. [6] [7]
Guernsey participa por derecho propio en los Juegos de la Commonwealth .
Guernsey participa en los Juegos de las Islas , que albergó en 2003 y 2023. En los eventos deportivos en los que Guernsey no tiene representación internacional, cuando las naciones locales británicas compiten por separado, los isleños que sí tienen una gran habilidad atlética pueden optar por competir por cualquiera de las naciones locales; sin embargo, existen restricciones sobre las transferencias posteriores para representar a otra nación local. El futbolista Matt Le Tissier , por ejemplo, hizo una prueba para la selección nacional de fútbol de Escocia , pero terminó jugando para Inglaterra .
El color tradicional de la isla (por ejemplo, para eventos deportivos) es el verde . El campo de fútbol de Corbet, donado por Jurat Wilfred Corbet OBE en 1932, ha fomentado enormemente este deporte a lo largo de los años. El partido anual Muratti , inaugurado en 1905, entre las Islas del Canal da voz a la rivalidad tradicional entre el equipo nacional de fútbol de Guernsey y Jersey. Del mismo modo, la Copa Siam ha sido disputada por equipos de rugby desde 1920.
Tanto el Guernsey FC como el Guernsey RFC compiten en las ligas de Inglaterra. El rugby y el fútbol femeninos también compiten en ligas inglesas.
El Guernsey Cricket Board es un miembro afiliado del Consejo Internacional de Cricket (ICC) y el equipo de cricket de Guernsey compite en el cricket mundial.
.jpg/1280px-Little_chapel,_Guernsey_(1993).jpg)
,_Guernsey_(1993).jpg/1280px-Little_chapel_(inside),_Guernsey_(1993).jpg)
