stringtranslate.com

Cuerdas de vida

« Strings of Life » es una canción de 1987 del músico electrónico estadounidense Derrick May , en colaboración con Michael James, y lanzada bajo el nombre de Rhythim Is Rhythim. Es su canción más conocida y se considera un clásico tanto en el género house como en el techno . A May se le atribuye el desarrollo de la variación futurista que se denominaría « techno ». [4] LA Weekly la clasificó en el número uno de su lista de «Las 20 mejores pistas de música dance de la historia» en 2015. [5]

Antecedentes y lanzamiento

Nacido en Detroit , May comenzó a explorar la música electrónica a temprana edad. Sus amigos de la secundaria fueron Juan Atkins y Kevin Saunderson . [6] Eran comúnmente conocidos como los Belleville Three . [6]

En 1987, May comenzó su carrera como productor con el lanzamiento de "Nude Photo", un sencillo coescrito por Thomas Barnett. El sencillo ayudó a impulsar la escena musical techno de Detroit . Un año después, lo siguió con el lanzamiento de "Strings of Life", que fue bautizado por Frankie Knuckles . [7] "Llegó a Gran Bretaña de una manera especialmente grande durante la explosión del house en el país en 1987-1988". [8]

"Strings of Life" está basada en una secuencia de piano del amigo de May, Michael James. Pasó de visita por la casa de May y se sentó a tocar una balada de piano en la que había estado trabajando, llamada "Lightning Strikes Twice". Esta pieza entró en el secuenciador de May y se mantuvo allí hasta que May decidió escucharla completa. Encontró algunas partes que le interesaron y comenzó a trabajar con ellas. La canción originalmente estaba a 80 BPM antes de que May aumentara el tempo, la cortara en bucles y agregara muestras de percusión y cuerdas.

Según Frankie Knuckles, la canción "simplemente explotó. Fue algo que no te puedes imaginar, el tipo de poder y energía que la gente percibió al escuchar ese disco por primera vez. Mike Dunn dice que no tiene idea de cómo la gente puede aceptar un disco que no tiene una línea de bajo". [7]

En 1989, la canción fue remezclada por Juan Atkins y lanzada como "Strings of Life '89". Alcanzó el puesto número 74 en el Reino Unido. [9]

Impacto y legado

"Recuerdo haberlo tocado cuando salió por primera vez en 1986/87, mucho antes de la explosión del verano del amor en 1988. Lo toqué en Pyramid at Heaven y probablemente fui la primera persona en tocarlo en Inglaterra. El público se volvió loco. Un par de días después lo toqué en un club heterosexual y arrasó".

— Mark Moore hablando con Music Week sobre la canción. [10]

A lo largo de los años, muchos DJ han elegido "Strings of Life" como una de sus canciones favoritas. El DJ estadounidense Pierre dijo a Music Week : "Esta es la canción de cuerdas definitiva. El arreglo es brillante y tiene un corte de cuerdas de piano que estableció el corte que mucha gente usa hoy. Fue una de las primeras canciones en poner la percusión en primer plano". [11] El DJ estadounidense Carl Craig comentó: "Lo conseguí cuando salió en 1988. Es un gran disco para fiestas. Espiritualmente, no sé si tendría algo para mí en casa, pero cuando lo escucho en un club, me vuelvo loco". [12] La DJ de música house inglesa, DJ Paulette , dijo: "Me encanta por el momento en el que entra el piano, es como ver salir el sol. Toco ambas mezclas, pero para tocar en clubes me gusta esta [la mezcla de Ashley Beedle ] por el ritmo". [13]

"Esto es especial porque es una pista de baile fundamental. Me recuerda a la primera vez que pinché en Sunrise. Otro DJ estaba haciendo el último set y no estaba yendo demasiado bien, la gente se estaba poniendo nerviosa y le tiraba cosas; se negó a tocar y volví y esta fue la primera pista; tuvo la mejor respuesta que he tenido como DJ. La pongo cuando hago Back To '89 y si estoy de humor la pongo a Speed; tienes que crear una vibra y toma a todos por sorpresa.

— Fabio hablando con Music Week sobre la canción. [14]

En 1996, la revista de clubes Mixmag clasificó la canción en el puesto número 17 de su lista de los "100 mejores sencillos de baile de todos los tiempos". [15]

En 1997, el compositor, productor de discos, DJ y cantante estadounidense Robert Owens incluyó "Strings of Life" en su lista de las 10 mejores canciones de todos los tiempos. Explicó: "Derrick May me hace recordar la época de Music Box y el tipo de gente que se fue durante ese período. Es bueno recordar tus raíces y es bueno sacar algo para recordar. Este es un clásico de todos los tiempos. Lo escucho en todas partes. Los remixes salieron y lo arruinaron, así que lo dejé de lado durante seis meses. Pero siempre resurgirá". [16]

En 1998, la revista DJ Magazine lo ubicó en el puesto número 25 de su lista de las "100 mejores canciones de club". [17]

La encuesta de oyentes y DJs de BBC Radio de 2008, "El mejor disco de baile de la historia", clasificó a "Strings of Life" en el puesto número cuatro, después de " Billie Jean " de Michael Jackson , " Sex Machine " de James Brown y " I Feel Love " de Donna Summer . [18]

En 2011, The Guardian incluyó la canción en su "Una historia de la música moderna: la danza". [19]

En 2013, Mixmag lo ubicó en el puesto número 28 en su lista de "50 mejores canciones de baile de todos los tiempos". [20]

En 2014, Complex lo incluyó en su lista de "Canciones que todo fanático de la música dance debería conocer, vol. 1", y señaló: "Es sorprendente que un disco que encapsula samples de piano y orquesta pero no tiene línea de bajo (o no necesita una) todavía pueda resonar hoy". [21]

En 2015, LA Weekly lo clasificó en el puesto número uno en su lista de "Las 20 mejores pistas de música dance y EDM de la historia", [22] mientras que la lista de 2015 de Time Out de "Las 20 mejores pistas de house de la historia" lo incluyó en el puesto número 12. [23]

En 2022, la revista Rolling Stone colocó a "Strings of Life" en el puesto número 33 en su lista de las "200 mejores canciones bailables de todos los tiempos". [24]

Listado de pistas

  1. "Cuerdas" (Mezcla de Flam, Boy y Ant) – 6:54
  2. “Cuerdas de vida” – 7:23
  3. "Muévete" (Remix) – 5:42
  4. "Kaos" (mezcla de barra de jugo) - 5:50
  5. "Sin título" – 3:08
  1. "Cuerdas de vida '89" (Juan's Magic Mix)
  2. "Cuerdas de vida" (Versión original)
  3. "Foto desnuda"

Gráficos

Versión de Soul Central

El dúo de música house británico Soul Central versionó la canción y la lanzó en enero de 2005 con el subtítulo " Stronger on My Own ". Las voces fueron escritas para esta versión por Paul Timothy y Jaquie Williams y fueron proporcionadas por la cantante de house estadounidense Kathy Brown . La versión alcanzó el puesto número seis en la lista de singles del Reino Unido la semana después de su lanzamiento y se convirtió en un éxito de club, llegando a la cima de la lista de dance del Reino Unido . Además, alcanzó el top 50 en Australia, Flandes , Irlanda y los Países Bajos.

Listado de pistas

CD sencillo del Reino Unido y Australia [27] [28]

  1. "Cuerdas de vida (Más fuerte por mi cuenta)" (edición de radio) – 3:38
  2. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (canción completa) – 8:38
  3. "Cuerdas de vida" (reedición de Danny Krivit) - 8:42
  4. "Strings of Life" ( mezcla de Martijn ten Velden y Mark Knight Toolroom) - 10:11
  5. "Cuerdas de vida" (mezcla de Funky Lowlives) – 5:51

Sencillo británico de 12 pulgadas [29]

A1. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (canción completa)
AA1. "Cuerdas de vida" (reedición de Danny Krivit)
AA2. "Cuerdas de vida" (mezcla de Funky Lowlives)

Maxi-CD single alemán [30]

  1. "Cuerdas de vida (Más fuerte por mi cuenta)" (edición de radio) – 3:40
  2. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (canción completa) – 8:39
  3. "Strings of Life (Más fuerte por mi cuenta)" (mezcla de Martijn ten Velden y Mark Knight Toolroom) - 10:12
  4. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (mezcla de Michi Lange Plastix) – 8:00
  5. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (reedición de Danny Krivit) – 8:43
  6. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (el vídeo) – 3:38

Descarga digital estadounidense EP [31]

  1. "Cuerdas de vida (Más fuerte por mi cuenta)" (edición de radio) – 3:37
  2. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (canción completa) – 8:37
  3. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (reedición de Danny Krivit) – 8:40
  4. "Strings of Life (Más fuerte por mi cuenta)" (mezcla de Martijn ten Velden y Mark Knight Toolroom) - 10:09
  5. "Strings of Life (Más fuerte por mi cuenta)" (mezcla de Funky Lowlives) – 5:49
  6. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (remezcla de Danism "reedición de Liquid People") – 6:43
  7. "Strings of Life (Stronger on My Own)" (edición doblada con derechos de autor) – 5:38

Gráficos

Otras portadas

El artista electrónico británico Kieran Hebden y el baterista de jazz estadounidense Steve Reid versionaron la canción durante sus actuaciones improvisadas a fines de la década de 2000; se lanzó una versión en vivo después del fallecimiento de Reid para recaudar fondos para una fundación iniciada en su nombre. [46]

Referencias

  1. ^ "Strings of Life 2001 - Derrick May - Canciones, Reseñas, Créditos - AllMusic". AllMusic . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  2. ^ "10 años de techno - Varios artistas - Canciones, reseñas, créditos - AllMusic". AllMusic . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  3. ^ "Hed Kandi: Back to Love, Vol. 2 - Varios artistas - Canciones, reseñas, créditos - AllMusic". AllMusic . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  4. ^ "Biografía, música, noticias y programas de Derrick May". DJZ.com. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  5. ^ "Las 20 mejores pistas de música dance de la historia". LA Weekly . 11 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab Kelly, Dane (5 de febrero de 2024). "Belleville Three: los pioneros de la música techno de Metro Detroit". WDIV . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  7. ^ ab «Entrevista: Derrick May - El secreto del techno (archivada)». Mixmag . 1997. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013. Consultado el 25 de julio de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  8. ^ Bush, John. "Derrick May". Allmusic . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  9. ^ ab "Rhythim Is Rhythim: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  10. ^ "Jock On His Box: Mark Moore" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 23 de diciembre de 1995. pág. 5. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  11. ^ "Jock On His Box: DJ Pierre" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 22 de abril de 1995. pág. 5. Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Jock On His Box: Carl Craig" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 1 de julio de 1995. pág. 5. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Jock On Her Box" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 20 de abril de 1996. pág. 5. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  14. ^ "Jock On His Box: Mark Moore" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 23 de diciembre de 1995. pág. 5. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  15. ^ "Los 100 mejores sencillos de baile de todos los tiempos". ravehistory.homestead.com . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  16. ^ "Jock On His Box" (PDF) . Music Week , en RM . 26 de abril de 1997. pág. 5. Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  17. ^ "Las 100 mejores canciones de club de la revista DJ (1998)". discogs.com . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  18. ^ "Billie Jean elegida la mejor canción dance". news.bbc.co.uk . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  19. ^ "Una historia de la música moderna: la danza". The Guardian . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  20. ^ "¿Cuál es la mejor canción bailable de todos los tiempos?". mixmag.net . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  21. ^ "Canciones que todo fanático de la música dance debería conocer, vol. 1". Complex . 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  22. ^ "Las 20 mejores pistas de música dance y EDM de la historia". laweekly.com . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  23. ^ "Las 20 mejores canciones de house de la historia". timeout.com . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  24. ^ Dolan, Jon; Lopez, Julyssa; Matos, Michaelangelo; Shaffer, Claire (22 de julio de 2022). «Las 200 mejores canciones bailables de todos los tiempos». Rolling Stone . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  25. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 8 de enero de 2005. pág. 17.
  26. ^ Hogwood, Ben (13 de enero de 2005). «Soul Central: Strings Of Life (Stronger On My Own)». Resident Advisor . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  27. ^ Strings of Life (Stronger on My Own) (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Soul Central . Defected Records. 2005. DFTD094CDS.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  28. ^ Strings of Life (Stronger on My Own) (notas de una sola línea del CD australiano). Soul Central. Hussle Recordings . 2005. HUSSYCD5056.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  29. ^ Strings of Life (Stronger on My Own) (funda de sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido). Soul Central. Defected Records. 2005. DFTD094.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  30. ^ Strings of Life (Stronger on My Own) (notas de una sola línea del maxi-CD en alemán). Soul Central. Kontor Recordings. 2005. K443.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  31. ^ "Strings of Life (Stronger on My Own) [feat. Kathy Brown] – EP". Apple Music . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  32. ^ "Soul Central feat. Kathy Brown – Strings of Life (Stronger on My Own)". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  33. ^ "Informe ARIA – Pistas del Club ARIA – Semana que comienza el 17 de enero de 2005" (PDF) . ARIA . 17 de enero de 2005. p. 14. Archivado desde el original (PDF) el 19 de enero de 2005 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  34. ^ "Número 789" ARIA Top 50 Dance Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 27 de noviembre de 2020.
  35. ^ «Soul Central feat. Kathy Brown – Strings of Life (Stronger on My Own)» (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 24 de agosto de 2020.
  36. ^ "Soul Central feat. Kathy Brown – Strings of Life (Stronger on My Own)" (en francés). Ultratip . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  37. ^ "Soul Central feat. Kathy Brown – Strings of Life (Stronger on My Own)" (en holandés). Ultratop Dance. Consultado el 24 de agosto de 2020.
  38. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 24 de agosto de 2020.
  39. ^ "Irish-charts.com – Discografía Soul Central". Lista de singles irlandeses . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  40. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 13, 2005" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  41. ^ "Soul Central feat. Kathy Brown – Strings of Life (Stronger on My Own)" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  42. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  43. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  44. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 24 de agosto de 2020.
  45. ^ "Gráficos ARIA – Gráficos de fin de año – Gráfico de clubes 2005". ARIA . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  46. ^ "Kieran Hebden (Four Tet) & Steve Reid – "Strings Of Life" (versión de Derrick May)". Stereogum . 30 de junio de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2020 .