stringtranslate.com

Tierras de Lainshaw

Las Tierras de Lainshaw se encuentran en Strathannick y formaban parte del Señorío de Stewarton , en East Ayrshire , Escocia. [1] Lainshaw House es una mansión catalogada de categoría B, [2] situada en una posición destacada sobre Annick Water y su encina en la parroquia de Stewarton, Escocia. Parte del castillo de Lainshaw , mucho más antiguo , está contenido dentro de las varias fases de construcción posteriores de la actual Lainshaw House. [1] Los nombres 'Langshaw' o 'Langschaw' se usaban en tiempos históricos. Se ha sugerido que Law Mount, cerca de las granjas High y Laigh Castleton, es el sitio del castillo original, otorgado en el siglo XII a Godfrey de Ross por Hugo de Morville. [3]

Las tierras de Lainshaw

Los terratenientes

Como sede original de los Estuardo o Stewart, se consideró de gran valor y fue otorgada por los reyes escoceses solo como una señal especial de favor. [1] María, reina de Escocia, cambió la ortografía a "Stuart" durante su estancia en Francia para asegurarse de que los franceses pronunciaran el nombre correctamente. Jacobo, alto mayordomo de Escocia , heredó Stewarton en 1283. Roberto III se la concedió a Archibald el Grim , conde de Douglas , y luego la recuperó para dársela como dote a Isabel, la hija del conde, cuando se casó con John Stewart, conde de Buchan . Las tierras volvieron a la corona muchas veces. La reina María le regaló las tierras a Mary Livingstone, una de las famosas "cuatro Marías", tras su matrimonio con John Sempill, hijo de Lord Sempill en 1565. [1] John Knox se refirió a ellos como "John el Bailarín y Marie la Lujuriosa". [4] Los Montgomerie obtuvieron las tierras poco después.

Una vista de la Casa Lainshaw renovada en 2007 desde la carretera Cunninghamhead

Una de las primeras referencias a Lainshaw [1] es la concesión de tierras a Alexander Home de Holme por parte del rey Jaime II en 1450. [1] Castleton, Gallowberry, Whitelee, Crennachbrare, Robertland y Magbiehill (Magby Hill en 1775) también se incluyeron en la concesión. Thomas Home heredó, pero murió sin descendencia y pasó a la familia Eglinton, es decir, Sir Neil o Nigel Montgomerie de Langshaw, que era el tercer hijo del primer conde de Eglinton. [1] Fue asesinado en Irvine en 1547 a través de la disputa con los Mowats de Busbie y Lord Boyd. Su hijo, John, se casó con Margaret, hija de Lord Boyd. John Montgomerie murió sin descendencia y su hermano Neil se convirtió en el tercer laird.

Neil Montgomerie se casó con la heredera de Lord Lyle y tuvo un hijo, Neil, que murió antes de 1621. El hijo, Neil, se había casado con Elizabeth, hija de John Cunningham y tuvo cuatro hijos, Neil de Lainshaw, William de Bridgend, James de Dunlop y John de Cockilbie . Neil y su hijo John vendieron sus propiedades en 1654 a John de Cockilbie. [5]

En 1745, el "Laird de Langshaw" murió repentinamente por beber mal vino. [6] Cuando el noveno Laird, James, murió en 1767, su hermana mayor, Elizabeth, heredó el título. La hija de James, Margaret Montgomerie, se casaría con el diarista James Boswell. [7] Elizabeth se había casado con Alexander Montgomerie-Cuninghame de Kirktonholme, hijo de Sir David Cuninghame de Corsehill. Su segundo marido fue J. Beaumont Esq.

Castillo de Lainshaw en 1779. [8]
El mausoleo de los Cunninghames de Lainshaw en el cementerio Laigh Kirk, Stewarton.

El décimo Laird era su hijo, Sir Walter Montgomerie-Cuninghame, que perdió una fortuna como resultado de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. William Cunninghame de Bridgehouse y (posteriormente Lainshaw), el "Señor del Tabaco", había hecho una fortuna en los Estados Unidos entre 1748 y 1762. En 1776, "Linshaw" aparece en el mapa de carreteras como ocupada por Bowman Esq. [9] En 1779, William Cunninghame compró Lainshaw [10] a Sir Walter [1] y procedió a mejorar la finca en virtud de un acuerdo por el cual los Montgomerie podían reclamar la finca solo si podían reembolsar a William el costo de sus mejoras. Nunca pudieron hacerlo.

William se casó tres veces y tuvo catorce hijos. Desheredó a sus hijos mayores, Thomas y Alexander, y fue su tercer hijo, William Cunninghame , quien heredó la propiedad en 1799, [11] pero no se instaló allí hasta 1804. Durante su estancia, la casa fue remodelada en profundidad. Era un excéntrico religioso, lo que le llevó a iniciar varias acciones judiciales y a publicar una amplia gama de libros excéntricos, incluido uno contra las malas palabras. Nunca se casó, [12] tras haber oído a su novia de la infancia pronunciar un lenguaje inaceptablemente grosero. A su muerte en 1849, la propiedad pasó a su medio hermano menor, John Cuninghame de Duchrae, [1] a quien, a su vez, le sucedió en 1864 su hijo John William Herbert, capitán de la 2.ª Guardia de la Vida y casado en 1867 con Emily, la hija mayor del mayor George Graham. [13]

La casa y la finca

El Coach Road a través de las políticas cerca de Lainshaw jaja

La casa permaneció en manos de la familia hasta que la compró la autoridad local en 1947 y se convirtió en un hogar de ancianos. Tras un período en ruinas, se restauró y se convirtió en una serie de apartamentos. [2] En 1691, el "lugar de Longshaw [sic] y las casas de oficinas" tenían once hogares, y las viviendas asociadas de las "Tierras de Longshaw" tenían más de sesenta, incluida Peacockbank. [14] El arco de hueso de ballena en las cabañas principales se construyó a partir de los huesos encontrados en la confluencia del río Annick y el río Glazert en Water Meetings. [15]

El plano de la finca de 1779 muestra una franja de bosque que rodea el terreno de la finca. Esta franja tenía una calzada que la atravesaba por el medio y que conectaba con el ha-ha en el campo de manantiales de Chalybeate . Los puentes anchos de madera con estribos de piedra cerca del puente Annick en Stewarton y cerca de los jardines amurallados permitieron hacer un circuito completo del terreno de la finca. Solo quedan los estribos de estos puentes.

El antiguo camino de acceso a Lainshaw House, que sale de la carretera de Stewarton a Torranyard, también tiene un " ha-ha " en el lado que da a la granja familiar antes de llegar al bosque. El nombre "ha-ha" puede derivar de la reacción de la gente común al encontrarlos y que eran, "... entonces considerados tan asombrosos, que la gente común los llamó ¡Ha! ¡Ha's! para expresar su sorpresa al encontrar un freno repentino e imperceptible en su caminar". Una teoría alternativa es que describe la risa de aquellos que ven a un caminante caer por el agujero inesperado. Es posible que haya habido un asiento junto al "ha-ha" y la vista del bosque habría sido, y de hecho sigue siendo, muy atractiva, ya que esta área es claramente un antiguo remanente de bosque. El muro de piedra que limita con el "ha-ha" termina en línea con el "ha-ha".

Cerca de la entrada principal hay un edificio o edificios llamados 'Castle-salt', no se sabe el motivo del nombre, sin embargo, las casas de sal estaban asociadas con las viviendas de los barones y se usaban para almacenar alimentos salados y en conserva. [16] Podría ser que el nombre 'sal' sea una corrupción de otra palabra, como 'soiled' o 'soil', como en el caso de ' night soil ', es decir, el basurero donde se colocaba el estiércol nocturno antes de ser retirado para su uso como fertilizante. Un documento conservado en el Archivo Nacional Escocés menciona una 'sal de ganado' en Stewarton. En el cementerio de Laigh Kirk hay un monumento a Robert Cunningham, erigido por James Cunningham de Castle-Salt en 1827. Una señora Bracket vivió en Castle-salt en 1820, y el alquiler valuado era de £ 16. [17] El terreno que rodea la escuela primaria Lainshaw se conocía como 'Picken's Park' (originalmente 'Padzean') [18] y sus árboles fueron talados alrededor de 1950, y se llevaron a Bickethall Farm para ser aserrarlos, etc. Picken era un nombre local común en ese momento. Robertson registra en 1820 que los campos habían sido drenados a un costo considerable al rellenar zanjas con piedras.

Busto de mármol de William Cunninghame de Lainshaw, fallecido en 1879.

En 1779, las granjas de la finca incluían Gilmill, Kirkmuir, Righead, Parkside, Irvinehill, Kilbryde Farms, Gouknest, Magbie-hill, Gaimes-hill, Bankend of Bollingshaw, Sandyland of Bollingshaw, Canaan y Clerkland. Los ingresos por alquiler de la finca eran de 1628 libras esterlinas al año, una suma considerable (Lainshaw 1779). James Kerr fue el "oficial barón" de Lainshaw hasta su muerte el 4 de julio de 1880. Su esposa era Barbara Barclay y fueron enterrados en la iglesia de Laigh.

El muro de la finca que se extiende desde cerca de Freezeland hasta cerca de Law Mount fue construido por trabajadores desempleados a principios del siglo XIX.

James Forrest, de Mid Lambroughton, registró las raras orquídeas nido de pájaro y las plantas de Wintergreen menor como creciendo en los bosques de la propiedad en la década de 1930. A nivel local, los bosques, marcados como Plantación de Anderson en algunos mapas, se conocen como los "bosques de Wendy" por alguna razón olvidada.

Las capillas

Dobie afirma que antes de la Reforma existían dos capillas locales, una en Lainshaw y otra en Chapeltoun . En 1616, el conde de Eglinton transfirió el patronazgo de la capilla de Lainshaw, dedicada a la Virgen María, a Sir Neil Montgomerie de Lainshaw, [19] pero en 1661 estaba de nuevo en manos del conde. [20] Después de la Reforma, el patrono se apropió de la dotación de la capilla y la dejó caer en ruinas. No quedan restos de la capilla en la actualidad. Paterson sugiere que solo existía una capilla y que estaba en Chapeltoun o Chapel. Sanderson afirma que la capilla de la Virgen María en Lainshaw estaba bajo el patrocinio de los condes de Eglinton. [21]

El reloj de sol de Lainshaw

En Lainshaw había un reloj de sol de estilo atril , similar al atril de Ladyland , pero con dos escalones y semicilindros orientados hacia el sur en lugar de uno; ahora se encuentra en Hensol House, cerca de Castle Douglas . El pedestal del reloj de sol tiene el escudo de armas de Cuninghame y las iniciales SAC DMS, en honor a Sir Alexander Cuninghame (fallecido en 1685) y su esposa, Dame Margaret Stewart (m. 1665), que vivían en el castillo de Corsehill; el reloj puede haber sido llevado a Lainshaw cuando la familia se mudó en 1779. La fecha de construcción puede haber sido 1672, cuando Sir Alexander fue nombrado baronet, o 1673, cuando se convirtió en masón. [22]

El sendero para ciclistas y peatones de Lainshaw

El Stewarton Woodland Action Trust ha creado una red de caminos de acceso público, algunos de los cuales atraviesan las antiguas tierras de Lainshaw Estate.

El asesinato del conde de Eglinton en Annick Ford

El asesinato de Hugh Montgomerie , cuarto conde de Eglinton, en Annick Ford en Stewarton , East Ayrshire , Escocia , tuvo lugar en 1586 como consecuencia de una disputa de larga data entre los Montgomeries, condes de Eglinton , y los Cunninghames, condes de Glencairn , familias que competían por el poder y la influencia a nivel local y nacional. [23] Las repercusiones significativas de este acto se sintieron en todo el condado de Ayrshire y más allá. La ortografía "Montgomerie" se utiliza en todo el texto tanto para la familia como para Montgomery para el clan y los nombres de clan y distrito "Cunninghame" de la misma manera.

El anfitrión de las Tierras Altas

Para impedir que los Covenanters celebraran "Conventículos", el rey Carlos II trasladó tropas de las Tierras Altas, la "Hueste de las Tierras Altas", a las tierras occidentales de Ayrshire. [24] " Se adueñaron de cuarteles gratuitos; robaban a la gente en los caminos principales; derribaban e hirían a quienes se quejaban; robaban y destruían sin motivo el ganado; sometían a la gente a la tortura del fuego para descubrirles dónde estaba escondido su dinero; amenazaban con quemar casas si no se cumplían sus demandas de inmediato; además de cuarteles gratuitos, exigían dinero todos los días; obligaban incluso a las familias pobres a comprarles brandy y tabaco; cortaban y herían a la gente por pura maldad ". El coste de todo esto ascendió a 6.062 libras esterlinas, 12 chelines y 8 peniques solo en la parroquia de Stewarton. [25]

El pozo mineral de Bloak y el manantial de caliza

Una vista de Bloak Well, ahora 'Salt Well'
El arroyo Chapel cerca de su confluencia con el río Annick

Paterson [26] afirma que hay un manantial mineral cerca de Stewarton, llamado Bloak Well . Se descubrió a través de la observación de que las palomas de Lainshaw House y las parroquias vecinas se reunían aquí para beber. El Sr. Cunningham de Lainshaw construyó una hermosa casa sobre el pozo en 1833 y nombró a un cuidador para que la cuidara, ya que el agua mineral tenía cierto valor debido a las propiedades curativas que se le atribuían. El pozo estaba ubicado en el medio de la cocina. [27] [28]

El manantial Chapel Burn nace cerca de la plantación Anderson, en los campos que hay debajo de Lainshaw Mains, y está marcado como manantial de agua mineral o de caliza en el mapa OS de 6" de 1911. Los pozos de sondeo cercanos sugieren que el agua se utilizó para un uso más formal en algún momento, abasteciendo los abrevaderos del ganado o posiblemente incluso para una tubería vertical, ya que el agua mineral era popular por sus supuestas propiedades curativas. Según la opinión de la época, podía curar los cólicos, la melancolía y los vapores; engordaba a los delgados y a los gordos; mataba los gusanos planos del vientre, aflojaba los humores húmedos del cuerpo y secaba el cerebro demasiado húmedo . El manantial principal aquí ha sido cubierto y el agua se ha canalizado hasta el manantial. [29]

El manantial de caliza (también conocido como siderita , un mineral que consiste en carbonato de hierro (II), FeCO 3 - 48 por ciento de hierro) descrito aquí no es el único pozo/manantial en el área que se identifica como un manantial mineral, ya que todavía hay una cabaña llamada Saltwell en lo que era la aldea de Bloak. Esta información está indicada por el Diccionario Topográfico de Escocia, sin embargo, la Sra. Florence Miller de Saltwell recuerda que este pozo nunca fue conocido específicamente como el Pozo Bloak. [30] El edificio actual fue comprado a los Cunninghames de Lainshaw en la década de 1920, habiendo sido construido entre 1800 y 1850. Se cree que el pozo de sal ahora se encuentra debajo del piso del edificio y varias características físicas del edificio sugieren que es la estructura construida por los Cunninghames. El pozo fue descubierto por primera vez por el hecho de que las aves migratorias, especialmente vencejos y golondrinas, acudían en masa a él. [31] Su composición es desconocida y no está catalogada como chalybeate. La cabaña era un 'but and ben' y es un edificio 'hermoso' como lo describe Paterson. Una granja Redwells se encuentra cerca de Auchentiber, la etimología de tiber en sí se refiere a un pozo. [32]

James Boswell

David Laing era el pariente más cercano y, por lo tanto, heredero de Lord Lyle de Lainshaw, un juez de la sesión del tribunal. Laing tomó el apellido Montgomerie y se casó con Veronica Boswell, hermana de Alexander Boswell, Lord Auchinleck . [33]

James Boswell de Auchinleck House , el famoso biógrafo y amigo del Dr. Samuel Johnson, se casó en 1769 con su prima, la hija menor de David, Margaret Montgomerie, en el castillo de Lainshaw. Había ido a Irlanda con Margaret, con la intención de cortejar a otra prima adinerada, pero se enamoró de Margaret, que no tenía dinero, y se casó con ella. La habitación en la que se casaron estaba un piso por encima de la habitación en la que fue enterrado el conde de Eglinton después de que Cunninghame lo asesinara en el antiguo bergantín o vado del río Annick, cerca de la entrada al castillo en la carretera de Stewarton . [34]

Microhistoria

Jane Montgomerie (de soltera Maxwell) estaba comprometida con Alexander Montgomerie, décimo conde de Eglinton. Jane era la viuda de James Montgomerie de Lainshaw. La pareja nunca se casó debido al asesinato del conde en Ardrossan.

La Compañía 536 GT RASC realizó su primer entrenamiento con DUKW en Annick Water en el invierno de 1943/44. El río frente a Lainshaw House fue represado para formar un lago y este podría haber sido el lugar. La represa ahora se rompió y esto sucedió al final de la guerra, posiblemente debido a los DUKW.

Lainshaw era conocida en el siglo XIX como Lainshaw, Kirkwood y Bridgehouse Estate en el Registro de Sasines. [35]

En 1920, William Henry Goff compró Lainshaw a la familia Cunninghame. [36]

La iglesia de Stewarton estuvo en un tiempo en manos de los Cuninghames de Lainshaw. [20]

Se dice que el nombre Stewarton deriva de Walter, el mayordomo mayor de Escocia de David I, que vivió aquí en el siglo XII. Robert el mayordomo, un descendiente directo, se convirtió en el rey Roberto II . [37] La ​​ciudad tenía 1800 habitantes en 1820. Walter era el hijo de Alain, que había sido invitado por Enrique I a vivir en Inglaterra. Regresó a Escocia con el rey David I en 1141.

La Galería de Arte Moderno (GOMA) es un edificio neoclásico situado en la Royal Exchange Square, en el centro de la ciudad de Glasgow, que se construyó en 1778 como residencia de William Cunninghame de Lainshaw, un rico señor del tabaco. El edificio ha tenido una serie de usos diferentes: fue utilizado por el Royal Bank of Scotland y luego se convirtió en la Royal Exchange. La reconstrucción para este uso dio lugar a muchas ampliaciones en el edificio, en concreto, los pilares corintios de la fachada de Queen Street, la cúpula superior y el gran salón en la parte trasera de la antigua casa.

Timothy Pont en 1604 - 08 registra que el distrito alrededor de Stewarton y a lo largo de las orillas del Irvine estaba tan densamente poblado por un espacio de tres o cuatro millas (6 km) "que hombres bien viajados en diversas partes de Europa (afirman) que han visto ciudades amuralladas no tan bien o tan cerca plantadas con casas tan cerca unas de otras como están aquí, por lo que es tan poblada que, al sonar una campana en la noche durante unas horas, han visto convocarse a 3000 hombres capaces, bien montados y armados". [38]

En el siglo XVII, Stuartoune tenía ferias el primer jueves de enero, el primer lunes de mayo y el último miércoles de octubre. Se tiene constancia de que el mercado semanal de los jueves no tenía mucha concurrencia. [23]

En 1820, solo seis personas estaban calificadas para votar como terratenientes en la parroquia de Stewarton: eran propietarios de Robertland (Hunter Blair), Kirkhill (Col. JS Barns), Kennox (McAlester), Lainshaw (Cunninghame), Lochridge (Stewart) y Corsehill (Montgomery-Cunninghame).

La piedra de Draffen en el exterior de la casa Draffen (anteriormente Upper Lochridge en Stewarton)

La "enfermedad de Stewart" se refiere al poderoso resurgimiento religioso que comenzó en 1625 y continuó involucrando a los habitantes de Stewart en fuertes actitudes religiosas hasta tiempos comparativamente recientes. [37]

Antigua cantera de Hillhouse y la plantación Water.
Molino Lainshaw

El molino de Lainshaw, anteriormente molino de Peacockbank, [39] debajo del viaducto ferroviario, era famoso por el gran serbal que crecía en su chimenea. El molino dejó de moler maíz en la década de 1930 y fue completamente demolido en la segunda mitad del siglo XX después de un desastroso incendio, el destino de muchos molinos antiguos. En 1860 William Eaglesham era el molinero, con su esposa Helen Wilson. Murió a los 70 años y está enterrado en el cementerio de Laigh Kirk. El viaducto de Lainshaw se inauguró el 3 de agosto de 1868, pero no tuvo vías ni trenes circulando por él hasta marzo de 1871. El coronel Mure de Caldwell realizó la ceremonia de apertura. [40]

El mapa de la propiedad de Lainshaw de 1779 muestra los prados de Glebe que se extienden desde la iglesia de Laigh hasta el río y hasta Old Stewarton Road en Kirkford. [41]

En 1797, en la colina Magbie, sobre Stewarton, había un campo llamado "Stone Field" que podría contener una piedra en pie que ahora está destruida o posiblemente trasladada, ya que la granja cercana tiene dos grandes rocas frente a ella. En las cercanías de la colina Magbie (MacBeth) hay minas de carbón marcadas, lo que posiblemente explica el nombre, ya que "mag" era un término utilizado para designar carbón de mala calidad. La cercana "Plantación Water" se conocía como "Plantación Magbie-hill". [41]

Stewarton se encuentra en la antigua autopista de peaje, completada desde Glasgow por Lugton hasta Kilmarnock, Irvine y Ayr en 1820 a un costo de £ 18.000. [42]

Véase también

Referencias

Notas;

  1. ^ abcdefghi Millar, página 108
  2. ^ ab "Lainshaw House. LB41076". Historic Environment Scotland . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  3. ^ Campbell, página 212
  4. ^ Dobie, página 115
  5. ^ Montgomery, páginas 19-20
  6. ^ Fraser, página 368
  7. ^ "Boswell, Margaret Montgomerie [Peggie] (1738?–1789), esposa de James Boswell". Diccionario Oxford de biografía nacional . doi :10.1093/ref:odnb/65003 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  8. ^ Ainslie
  9. ^ Taylor
  10. ^ Paterson, página 587
  11. ^ Paterson, página 588
  12. ^ Millar, página 78
  13. ^ Dobie, página 318
  14. ^ Urquhart, página 103
  15. ^ Gillespie, página 88
  16. ^ MacKenzie, página 13.
  17. ^ Robertson, página 317.
  18. ^ Registro de Sasines de Lainshaw. Página 233
  19. ^ Dobie, página 371
  20. ^ de Paterson, página 577
  21. ^ Sanderson, página 14
  22. ^ "Hensol House, el reloj de sol Lainshaw. LB3416". Historic Environment Scotland . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  23. ^ de Dobie
  24. ^ Robertson (1905), páginas 299-300
  25. ^ Robertson, página 203.
  26. ^ Paterson, página 576
  27. ^ Houston, página 112
  28. ^ Amor, páginas 52-53
  29. ^ Amor (2009), página 53
  30. ^ Miller, Florence (2006). Comunicaciones orales a Roger S.Ll. Griffith.
  31. ^ Miller, Florence (2006). Comunicación oral.
  32. ^ McNaught
  33. ^ Montgomery, Thomas H. (1863). Una historia genealógica de la familia de Montgomerie . Filadelfia: Impreso para circulación privada. p. 115
  34. ^ Diario de los excursionistas de Glenfield
  35. ^ Lainshaw, página 292
  36. ^ Lainshaw, página 233
  37. ^ ab Kerr, T. Macfie (1936). El Bonnet Toun .
  38. ^ Robertson, página 303
  39. ^ Búsqueda en Lainshaw, página 278
  40. ^ Casa
  41. ^ Mapa de la finca de Lainshaw de 1779.
  42. ^ Orgullo, página 109.

Fuentes;

  1. Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock. Pub. Kilmarnock.
  2. Ainslie, John (1779), Mapa de la finca Lainshaw.
  3. Aitken, John (1829). Encuesta de las parroquias de Cunningham. Pub. Beith.
  4. Barclay, Alistair. El Bonnet Toun.
  5. Blair, Anna (1983). Cuentos de Ayrshire. Pub. Shepheard-Walwyn. ISBN 0-85683-068-2
  6. Campbell, Thorbjørn (2003). Ayrshire. Una guía histórica . Edimburgo: Birlinn. ISBN 1-84158-267-0 
  7. Chambers, Robert (1885). Anales domésticos de Escocia . Edimburgo: Chambers.
  8. Cuthbertson, David Cuningham (1945). Otoño en Kyle y el encanto de Cunningham . Londres: Jenkins.
  9. Dobie, James D. (ed. Dobie, JS) (1876). Cunninghame, topographized by Timothy Pont 1604–1608, with continuations and illustrative notes (Cunninghame, topographizado por Timothy Pont 1604–1608, con continuaciones y notas ilustrativas ). Glasgow: John Tweed.
  10. Downie, James (2009). Granja Carswell.
  11. Parroquia de Dunlop. Historia de la Iglesia, la parroquia y la nobleza . Pub. Edimburgo.
  12. Fraser, William (1859). Memoriales de los Montgomeries. Edimburgo.
  13. Fullarton, John (1864). Memorias históricas de la familia de Eglinton y Winton. Ardrossan: Arthur Guthrie.
  14. Gillespie, James H. (1939). Dundonald. Una contribución a la historia parroquial . Glasgow: John Wylie & Co.
  15. Glasgow Journal (1770). Jueves, 29 de noviembre y 6 de diciembre.
  16. Diario de los Glenfield Ramblers de Kilmarnock.
  17. Grose, F. (1789–91). Las antigüedades de Escocia , 2v, Londres.
  18. Hall, Derek (2006). Paisajes monásticos escoceses. Tempus Publishing. ISBN 0-7524-4012-8
  19. Hill, DO (1840). La tierra de Burns. Pub. Glasgow.
  20. Casa, Jack (1970), Stewarton . Pub. Stewarton Bonnet Guild.
  21. Houston, John (1915), Auchentiber Moss, 14/08/1915 . Anales de la Sociedad de Ramblers de Kilmarnock Glenfield. 1913 - 1919.
  22. Irlanda, Kingsley. Cartas de James Jamieson 1854-65.
  23. Ker, Rev. William Lee (1900) Kilwinnning . Kilwinning: AWCross.
  24. Kerr, T. Macfie (1936). El Bonnet Toun .
  25. Mapa de la finca Lainshaw de 1779. Archivos Nacionales de Escocia.
  26. Amor, Dane (2009). Ayrshire legendario. Costumbres: folklore: tradición . Auchinleck: Carn Publishing. ISBN 978-0-9518128-6-0 
  27. MacGachen Esq., N. Howard (1844). "El puente de Annock" en The Ayrshire Wreath MDCCCXLV. Pub. Kilmarnock.
  28. MacGibbon, T. y Ross, D. (1887–92). La arquitectura almenada y doméstica de Escocia desde el siglo XII hasta el siglo XVIII , 5v, Edimburgo.
  29. MacKenzie, Ross (1990). Una familia renacentista escocesa. Sir William Hamilton y el castillo de Newton. Monografía de Ayr Arch Nat HistSoc.
  30. McNaught, Duncan (1912). Parroquia y burgo de Kilmaurs. Pub. A. Gardner.
  31. Metcalfe, William M. (1905). Una historia del condado de Renfrew desde los primeros tiempos. Paisley: Alexander Gardner.
  32. Millar, AH (1885). Los castillos y mansiones de Ayrshire . Glasgow: Grimsay Press. ISBN 1-84530-019-X 
  33. Montgomery, DB (1903). Los Montgomery y sus descendientes . Owensville: JP Cox.
  34. Paterson, James (1863–66). Historia de los condados de Ayr y Wigton . Vol. IV. Parte I. Cunningham. Edimburgo: J. Stillie.
  35. Paterson, James (1863–66). Historia de los condados de Ayr y Wigton . Vol. V. Parte II. Cunningham. Edimburgo: J. Stillie.
  36. Paterson, James (1871). Reminiscencias autobiográficas . Glasgow: Maurice Ogle & Co.
  37. Pigot (1837). El directorio de Ayrshire.
  38. Pride, David (1910). Una historia de la parroquia de Neilston . Pub. Alexander Gardner, Paisley.
  39. Reilly, Emilia Georgiana Susanna (1842). Historia genealógica de la familia Montgomery, que comprende las líneas de Eglinton y Braidstane en Escocia y Mount-Alexander y Grey-Abbey en Irlanda. Publicada de forma privada.
  40. Robertson, George (1820). Una descripción topográfica de Ayrshire; más particularmente de Cunninghame. Irvine: Cunninghame Press.
  41. Robertson, William (1905). Los viejos tiempos de Ayrshire . Pub. Stephen & Pollock. Ayr.
  42. Robertson, William (1908). Ayrshire. Su historia y familias históricas . Vol. 1. Pub. Dunlop & Dreenan. Kilmarnock.
  43. Sanderson, Margaret HB (1997). Ayrshire y la Reforma. La gente y el cambio 1490-1600 . East Linton: Tuckwell Place. ISBN 1-898410-91-7
  44. Búsqueda en Lainshaw. Registro de Sasines.
  45. Steven, Rev. Charles Bannatyne (revisado en 1842). Parroquia de Stewarton. Presbiterio de Irvine, Sínodo de Glasgow y Ayr
  46. Taylor, G. y Skinner, A. (1776) Levantamiento topográfico y mapas de las carreteras del norte de Gran Bretaña o Escocia
  47. Thomson, John (1828). Un mapa de la parte norte de Ayrshire.
  48. Urquhart, Robert H. et al. (1998). El impuesto sobre los hogares de Ayrshire en 1691. Serie de registros de Ayrshire, V.1. Ayr: Ayr Fed Hist Soc ISBN 0-9532055-0-9

Enlaces externos