Cuando mi padre estaba de viaje por negocios ( serbocroata : Otac na službenom putu , Отац на службеном путу ) es una película yugoslava de 1985 del director Emir Kusturica . El guión fue escrito por el dramaturgo Abdulah Sidran . Su subtítulo es Una película de amor histórica y fue producida por Centar Film and Forum, productoras con sede en Sarajevo.
Ambientada en la Yugoslavia posterior a la Segunda Guerra Mundial durante el período Informbiro , la película cuenta la historia desde la perspectiva de un niño, Malik, cuyo padre Meša ( Miki Manojlović ) fue enviado a un campo de trabajo . Cuando mi padre estaba de viaje de negocios ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1985 y fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera .
En junio de 1950, un borracho del barrio, Čika Franjo, da serenatas a los trabajadores del campo. Canta canciones mexicanas por instinto de supervivencia, pensando que es más seguro para él mantenerse alejado de las canciones originadas en cualquiera de las dos superpotencias globales dominantes , los Estados Unidos y la Unión Soviética , en el clima actual de la Guerra Fría . Yugoslavia está experimentando un aparato interno paranoico y represivo que busca identificar y eliminar a los enemigos del estado a raíz de la división de Tito-Stalin . Los niños locales, incluido Malik, trepan a los árboles y juegan. La madre de Malik, Sena, le dice que su padre está en un viaje de negocios, mientras que Malik es un sonámbulo crónico. Su padre, el funcionario comunista Meša, fue, de hecho, enviado a un campo de trabajo por su propio cuñado, el hermano de Sena, Zijo, que es un funcionario comunista de posición aún más alta. Meša hizo un comentario sobre una caricatura política sobre la ruptura entre Tito y Stalin en el periódico Politika .
Al cabo de un tiempo, la mujer y los hijos de Meša se reúnen con él en Zvornik . Malik conoce a Maša, la hija de un médico ruso. Se enamora de ella, pero la ve por última vez cuando se la lleva la ambulancia.
En la boda de su tío materno Fahro, Malik es testigo de la aventura de su padre con una piloto. Más tarde, ella intenta suicidarse usando el cable de la cisterna de un inodoro. Sena se reconcilia con su hermano Zijah, a quien le han diagnosticado diabetes.
El escritor Danilo Kiš describió la película como "un esfuerzo artístico y moral". [2]
En The New York Times , Janet Maslin le dio crédito a la película por "un retrato humorístico y ricamente detallado" de sus personajes. [3] El crítico de Time , Richard Corliss, dijo que valía la pena ver la película a pesar de la falta de escenarios o personajes glamorosos. [4] El personal de Variety lo llamó "comentario bastante ingenioso" y lo comparó con las películas de comedia checoslovacas de la década de 1960. [5] John Simon, de National Review , describió When Father Was Away on Business como "una película de honestidad inquebrantable e inteligencia inquebrantable, respaldada por el humor, la angustia, la sátira y la compasión, una combinación imbatible". [6]
En su Movie Guide de 2015 , Leonard Maltin le otorgó tres estrellas y media, elogiándola como "cautivadora". [7] En 2016, The Hollywood Reporter la clasificó como la 26.ª mejor película en ganar la Palma de Oro , citándola por representar cómo "el humor y el poder casi místico de la familia triunfan sobre todo". [8]
El cineasta japonés Akira Kurosawa citó esta película como una de sus 100 películas favoritas. [9]
Cuando mi padre estaba de viaje de negocios marcó la primera vez que Emir Kusturica ganó la Palma de Oro , el máximo galardón del Festival de Cine de Cannes . Ganó su segunda en 1995 por Underground . [10]