stringtranslate.com

Abdullah Sidran

Abdulah Sidran (2 de octubre de 1944 - 23 de marzo de 2024), a menudo conocido por su apodo hipocorístico Avdo , fue un poeta y guionista bosnio. [1] [2] Se le considera uno de los escritores más influyentes tanto en Bosnia y Herzegovina como en la ex Yugoslavia . [3]

Sidran es mejor conocido por escribir el libro de poesía de 1993 Sarajevski tabut , así como los guiones de las películas de Emir Kusturica ¿Te acuerdas de Dolly Bell? (1981) y la película nominada al Premio de la Academia Cuando mi padre estaba fuera por negocios (1985). [4] Fue miembro de la Academia de Ciencias y Artes de Bosnia y Herzegovina .

Vida temprana y familia

Abdulah Sidran, el segundo de cuatro hijos, nació en Sarajevo durante la Segunda Guerra Mundial , el 2 de octubre de 1944, aunque varias fuentes dan incorrectamente su fecha de nacimiento como el 29 de septiembre de 1944. [ cita requerida ] Nació de padres bosnios ; su padre Mehmed Sidran (1915-1965) nació en Kiseljak y trabajó como cerrajero en un taller ferroviario, mientras que su madre Behija (de soltera Jukić) era ama de casa. [5] [6] [7] Sidran tenía tres hermanos: Ekrem (nacido en 1942; fallecido), Nedim (nacido el 4 de febrero de 1947) y Edina (nacida en 1953). [8] Recibió su nombre en honor a su tío paterno, un tipógrafo y compositor , que falleció en 1943 en el campo de concentración de Jasenovac . Las raíces de la familia Sidran se remontan a la aldea de Biograd, cerca de Nevesinje , en Bosnia y Herzegovina. El abuelo paterno de Abdulah, Hasan Sidran, se mudó a Sarajevo desde Belgrado en 1903. [9]

Vida personal

Después de pasar la mayor parte de su vida en Sarajevo , Sidran vivió en Goražde antes de mudarse a un pequeño pueblo cerca de Tešanj . [10]

En 2019, Sidran, junto con una treintena de intelectuales mundiales, se reunió con el presidente francés Emmanuel Macron . La reunión de intelectuales mundiales con Macron fue iniciada por el destacado filósofo, escritor y periodista francés Bernard-Henri Lévy . [11]

Sidran murió en Sarajevo el 23 de marzo de 2024, a la edad de 79 años, tras un período de mala salud. [12] Poco después, muchos políticos y figuras públicas bosnias prominentes reaccionaron a su muerte y ofrecieron sus condolencias. [13] Fue enterrado en el patio de la mezquita Ferhadija en Sarajevo el 27 de marzo. [14]

Obras

Las principales obras de Sidran incluyen Šahbaza , Bone and Meat , The Sarajevo Tomb ( Sarajevski tabut ), [15] Why is Venice Sinking ( Zašto tone Venecija ), [16] varios libros de poesía y guiones para películas de la ex Yugoslavia , como Do You Remember Dolly Bell? (1981) y When Father Was Away on Business (1985), dirigida por Emir Kusturica , [17] y Kuduz (1989), dirigida por Ademir Kenović . [18] When Father Was Away on Business recibió una Palma de Oro en Cannes y fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 58.ª edición de los Premios de la Academia . [19]

Obras seleccionadas

Premios

Premios y reconocimientos literarios

Premios y reconocimientos cinematográficos

Referencias

  1. ^ Teeuwen, Mariken (2002). Armonía y música de las esferas: el ars musica en los comentarios del siglo IX sobre Martianus Capella . Brill . pág. 28. ISBN. 978-90-04-12525-4.
  2. ^ Gocić, Goran (2001). Notas desde la clandestinidad: el cine de Emir Kusturica . Wallflower Press. pág. 8. ISBN 978-1-903364-14-7.
  3. ^ Bedrudin Brljavac (23 de noviembre de 2018). "Abdulah Sidran dobitnik nagrade "25. noviembre" za životno djelo". aa.com.tr (en bosnio) . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "Sve sam znao kad sam bio mlad". Blic. 10 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  5. ^ "Godina u kojoj je zapečaćena sudbina braće Sidran". Lupiga. 15 de enero de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  6. ^ "Pokatkad mi se činilo da Kusturica nije ni pročitao to što sam mu nudio". Sutra. 4 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  7. ^ "Potraga za istinom o ocu u autobiografskom vodiču kroz vlastitu umjetnost". Jutarnji. 2 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  8. ^ "U njegovoj duši nikad nije prestao posmrtni plač". Lupiga. 25 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  9. ^ "Kako su nastala sjećanja na Doli Bel". Nezavisne. 2 de diciembre de 2006 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  10. ^ Vídeo en YouTube
  11. ^ "El académico de Bosnia y Herzegovina Abdulah Sidran se reunió con el presidente francés Emmanuel Macron". Sarajevo Times. 22 de mayo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Falleció el legendario poeta y guionista de Bosnia y Herzegovina Abdulah Sidran". Sarajevo Times. 23 de marzo de 2024. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Kolege i prijatelji opraštaju se od velikana Sidrana". tntportal.ba (en bosnio). 24 de marzo de 2024 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  14. ^ Carolina del Norte (27 de marzo de 2024). "Mnogobrojni građani klanjali dženazu Abdulahu Sidranu, velikan ukopan u haremu Ferhadija džamije" (en bosnio). Klix.ba. ​Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  15. ^ Segel, Harold B. (2008). Historia literaria de Europa del Este desde 1945 en Columbia University Press . pág. 268. ISBN 978-0-231-13306-7.
  16. ^ Agee, Chris (1998). Cicatriz en la piedra: poesía contemporánea de Bosnia. Bloodaxe Books . p. 17. ISBN 978-1-85224-415-6.
  17. ^ Goulding, Daniel J. (1989). Cine posnueva ola en la Unión Soviética y Europa del Este . Indiana University Press . pág. 277. ISBN. 978-0-253-34559-2.
  18. ^ Chansel, Dominique (2001). Europa en la pantalla: el cine y la enseñanza de la historia . Consejo de Europa . pág. 69. ISBN. 978-92-871-4531-4.
  19. ^ "La 58.ª edición de los Premios Óscar". oscars.org . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  20. ^ "Abdulah Sidran". ANUBiH. 10 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  21. ^ "Abdulah Sidran". ANUBiH. 10 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  22. ^ "Dobitnici nagrade Merhameta Abdulah Sidran i" Žene u crnom"". siesta.ba. 18 de abril de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  23. ^ "Abdulah Sidran dobitnik međunarodne nagrade" Ali Podrimja"". biserje.ba. 25 de junio de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  24. ^ "Abdulah Sidran". ANUBiH. 10 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de enero de 2015 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Abdulah Sidran .