stringtranslate.com

Mangum de cristal

Crystal Gail Mangum (nacida el 18 de julio de 1978) [1] es una ex bailarina exótica estadounidense de Durham, Carolina del Norte , Estados Unidos, que ha estado encarcelada por asesinato desde 2013. En 2006, llamó la atención en los informes de noticias nacionales por haber hecho falsas acusaciones de violación [2] [3] [4] contra jugadores de lacrosse en el caso de lacrosse de Duke . El trabajo de Mangum en la industria del sexo como mujer negra mientras los jóvenes a los que acusaba eran blancos generó un amplio interés de los medios y un debate académico sobre la raza, la clase, el género y la politización del sistema de justicia.

En noviembre de 2013, fue declarada culpable de asesinato en segundo grado después de apuñalar a su novio Reginald Daye, quien murió 10 días después. [5] Argumentó que actuó en defensa propia, diciendo que temía que Daye la matara. [6] Fue declarada culpable y sentenciada a entre 14 y 18 años de prisión. Anteriormente, en febrero de 2010, fue acusada de intento de asesinato de su entonces pareja de convivencia, Milton Walker, pero fue declarada culpable de contribuir a la delincuencia de un menor, daños a la propiedad personal y resistencia a un funcionario público. [7] [8]

Primeros años de vida

Mangum nació y creció en Durham, Carolina del Norte , hija de Travis Mangum, un camionero, y su esposa Mary. Era la menor de tres hermanos. [1] Asistió a la escuela secundaria Hillside High School , donde se graduó en 1996. [9]

En 1996, Mangum presentó una denuncia ante la policía en la que alegaba que tres años antes, cuando tenía 14 años, había sido secuestrada por tres asaltantes, llevada a Creedmoor, Carolina del Norte , y violada. Uno de los acusados ​​era su novio, que tenía 21 años en ese momento, lo que constituiría una violación legal. Posteriormente se retractó de los cargos, una decisión que, según sus familiares, estuvo motivada por el temor por su vida. El padre de Mangum dijo que no creía que la hubieran violado o herido, aunque su madre creía que un incidente así podría haber ocurrido, pero no en 1993. Cree que es más probable que haya sucedido cuando Crystal tenía 17 o 18 años, poco antes de que hiciera la denuncia ante la policía. [1] El exmarido de Mangum, Kenneth Nathanial McNeill, creía que el incidente ocurrió tal como ella dijo. [1]

Después de graduarse de la escuela secundaria en 1996, Mangum se unió a la Marina de los EE . UU ., donde se formó para operar radios y tecnología de navegación. Mientras servía en la Marina, Mangum se casó con McNeill, pero su matrimonio se rompió rápidamente. Mangum informó a la policía que su esposo la había amenazado con matarla, pero el cargo fue desestimado cuando no se presentó ante el tribunal. [1] Sirvió menos de dos años en la Marina antes de ser dada de baja después de quedar embarazada de un compañero marinero, con quien tuvo otro hijo. [1]

En 2002, Mangum había regresado a Durham y trabajaba como bailarina exótica. En 2002, fue arrestada por 10 cargos después de robar el taxi de un cliente al que le había dado un baile erótico. Esto provocó una persecución policial a velocidades de hasta 70 millas por hora, ocasionalmente en el carril equivocado. Después de ser detenida, Mangum casi atropelló a un oficial de policía, logrando solo chocar su vehículo patrulla. Se encontró que tenía un contenido de alcohol en sangre de más del doble del límite legal. Finalmente, Mangum se declaró culpable de cuatro cargos: agresión a un funcionario del gobierno, hurto , exceso de velocidad para eludir el arresto y conducir en estado de ebriedad . Cumplió tres fines de semana en la cárcel, pagó $ 4,200 en restitución y honorarios, y se le dio dos años de libertad condicional. [1]

En 2004, Mangum obtuvo un título de asociado en el Durham Technical Community College y posteriormente se matriculó a tiempo completo en la North Carolina Central University . En el momento de las acusaciones de violación, estaba en su segundo año, estudiando psicología policial y obteniendo un promedio de 3.0. [1]

Estuche de lacrosse Duke

En marzo de 2006, Mangum fue contratada como stripper en una fiesta organizada por miembros del equipo masculino de lacrosse de la Universidad de Duke . Después de llegar en estado de ebriedad, habiendo consumido previamente alcohol y ciclobenzaprina , para actuar con otra stripper en una casa alquilada por tres de los capitanes del equipo, se vio envuelta en una discusión con los ocupantes de la residencia y posteriormente se fue. [10]

Mangum se vio involucrada en un altercado con su compañera stripper que requirió la asistencia de la policía. El oficial que llegó al lugar la llevó a un centro local de salud mental y de drogas, donde estaba en proceso de ser internada involuntariamente cuando, después de que le hicieran una pregunta capciosa, hizo una acusación falsa de que había sido violada en la fiesta. [10] El fiscal de distrito Mike Nifong , que se presentaba a la reelección, siguió adelante con el caso a pesar de las dudas sobre la credibilidad de Mangum, [11] y conspiró con un director de laboratorio de ADN para retener pruebas exculpatorias que habrían exculpado a las jugadoras de lacrosse de las acusaciones de violación. [12] La oficina del fiscal general del estado tardó casi un año en desestimar los cargos y declarar que las jugadoras eran inocentes de los cargos presentados contra ellas por Nifong. [13]

En 2008, Mangum publicó una autobiografía, The Last Dance for Grace: The Crystal Mangum Story , escrita con Vincent Clark. [14] El libro ofrece una versión no corroborada de los hechos, y ella siguió insistiendo en la afirmación desacreditada de que fue agredida [15] en la fiesta. Mangum afirmó que el desistimiento del caso tuvo motivaciones políticas. El libro también describe su vida anterior, reafirmando su afirmación de que fue violada a la edad de 14 años. [16]

Intento de asesinato y acusación de asesinato

Poco antes de la medianoche del 17 de febrero de 2010, la policía de Durham fue llamada a la residencia de Mangum por su hija de nueve años. Dijeron que, cuando llegaron, encontraron a Mangum y su pareja, Milton Walker, peleándose. [7] Según se informa, prendió fuego a algunas de las prendas de su compañero en una bañera en su presencia. El edificio sufrió graves daños por humo. Arrestaron a Mangum por cargos de intento de asesinato , incendio provocado en primer grado , agresión con lesiones, robo de identidad, amenazas comunicadas, daños a la propiedad, resistencia a un oficial y delito menor de abuso infantil . [17]

Mangum fue condenada a permanecer en prisión bajo fianza de un millón de dólares. En mayo, la fianza se redujo a 100.000 dólares y fue puesta en libertad para vivir en la casa de una amiga. Se le exigió que llevara un dispositivo de vigilancia electrónica . El 12 de julio de 2010, Mangum fue puesta en libertad del arresto domiciliario y se le exigió que se mudara con su madre. Se le permitió visitar a sus tres hijos, pero sólo bajo la supervisión de los servicios sociales . Mangum fue detenida de nuevo el 25 de agosto de 2010 y retenida bajo fianza de 150.000 dólares por no cumplir con las restricciones de la orden de visita a sus hijos. [18]

El 17 de diciembre de 2010, Mangum fue declarado culpable de contribuir a la delincuencia de un menor, causar daños a la propiedad personal y resistirse a un funcionario público. [8] El jurado llegó a un punto muerto de 9 a 3 a favor de un veredicto de no culpable por el delito grave de incendio provocado y no pudo llegar a una decisión al respecto. [19]

Tras el veredicto, el juez Abe Jones condenó a Mangum a 88 días de cárcel, que ya había cumplido, y dejó la decisión sobre la custodia en manos de los servicios sociales. [20] El fiscal adjunto de distrito de Durham, Mark McCullough, anunció el 21 de enero de 2011 que no volvería a juzgar a Mangum por cargos de incendio provocado. [21]

Condena por asesinato en segundo grado

Mangum fue arrestada el 3 de abril de 2011, tras acusaciones de que había apuñalado repetidamente y herido gravemente a su novio, Reginald Daye. Fue acusada de agresión con un arma letal con la intención de matar o infligir lesiones corporales graves, un delito grave de clase C en Carolina del Norte. [22] [23] Diez días después, Daye murió en el hospital y Mangum fue acusada de un cargo de asesinato . [24] Mangum fue detenida bajo una fianza garantizada de $300,000, que se fijó antes de la muerte de su novio. [5] [25] El 1 de noviembre de 2011, Mangum fue considerada competente para ser juzgada por asesinato. [26]

El 1 de mayo de 2012, el abogado de Mangum se retiró, citando la divulgación por parte de Mangum de información confidencial sobre su caso a sus partidarios. [27] El 20 de febrero de 2013, Mangum fue puesta en libertad bajo fianza hasta el juicio. [28]

En el juicio, Mangum argumentó que había apuñalado a Daye en defensa propia, mientras él la atacaba. La fiscalía argumentó que las pruebas forenses respaldaban la declaración de Daye en su lecho de muerte de que estaba intentando alejarse de Mangum cuando lo apuñalaron. [29]

El 22 de noviembre de 2013, un jurado de siete hombres y cinco mujeres la declaró culpable de asesinato en segundo grado. El juez Paul Ridgeway la condenó a cumplir un mínimo de 14 años y dos meses y un máximo de 17 años y nueve meses de prisión. [29] Según el Departamento de Seguridad Pública de Carolina del Norte , se prevé que salga de prisión el 27 de febrero de 2026. [30]

En 2015, Mangum presentó una apelación de su condena de 2013 debido a que se le permitió dar testimonio durante el juicio relacionado con una discusión con un hombre en 2010. Más tarde, presentó quejas ante el Colegio de Abogados de Carolina del Norte contra el abogado que presentó la apelación y sus abogados del juicio por asesinato de 2013. El colegio de abogados se negó a tomar ninguna medida.

En 2018, Mangum compareció ante la jueza de la Corte Superior Carolyn J. Thompson en el condado de Durham por mociones que Mangum presentó contra el Departamento de Policía del Condado de Durham, la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Durham y la oficial de policía Marianne Bond por procesamiento malicioso relacionado con cargos de hurto de 2011. Cuando fue arrestada en 2011, Mangum estaba en posesión de dos giros postales de Daye. Mangum declaró que Daye le había dado los giros postales para pagar el alquiler y que Daye, antes de su muerte, le había confirmado esto a Bond. Sin embargo, Bond y la Oficina del Fiscal de Distrito intentaron acusar a Mangum de dos cargos de hurto, uno por cada giro postal. La jueza Thompson desestimó la moción debido a la expiración del plazo de prescripción de tres años . Mangum no ha sido condenada por los cargos de hurto. [ cita requerida ]

En agosto de 2018, Mangum estuvo recluido en la Institución Correccional Neuse en Goldsboro , Carolina del Norte. [31]

En los medios

Una versión de la historia del asesinato de Daye apareció en un episodio de Wives with Knives , que se emitió el 12 de diciembre de 2012, durante su primera temporada en Investigation Discovery . [32] Mangum apareció en el episodio, después de haber dado una entrevista en la cárcel a los productores del programa en el verano de 2012. [33] La entrevista se centró principalmente en el asesinato y no en el caso de lacrosse de Duke. El asesinato de Daye apareció en un episodio de Fatal Attraction , llamado "Toxic Romance", que se emitió en TV One el 4 de agosto de 2014 (Temporada 2 Episodio 23). [34] Un episodio de Snapped , que se emitió el 7 de octubre de 2018, titulado "Crystal Mangum", detalló su historia y el asesinato de Daye. [35]

ESPN emitió un episodio de su serie 30 for 30 titulado "Mentiras fantásticas" en 2016 sobre el caso de lacrosse de Duke . [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Crystal Gail Mangum: Perfil de la acusadora de violación de Duke". FoxNews.com. 11 de abril de 2007. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  2. ^ Katz, Neil (18 de febrero de 2010). «Crystal Mangum, stripper que acusó falsamente a jugadores de lacrosse de Duke, acusada de intento de asesinato». CBS News . CBS. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Carolina del Norte: Mujer en caso Duke culpable de asesinato". The New York Times . Associated Press. 22 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  4. ^ Yamato, Jen (12 de marzo de 2016). «La stripper que gritó 'violación': revisitando el caso de lacrosse de Duke diez años después». The Daily Beast. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  5. ^ ab "Policía: el novio de la acusadora de lacrosse de Duke está muerto". The News & Observer . 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014.
  6. ^ "Crystal Mangum, acusadora de lacrosse en Duke, condenada y sentenciada por la muerte a puñaladas de su novio". New York Daily News . 22 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  7. ^ ab Davis, Stacy; Hartness, Erin (18 de febrero de 2010). "Acusadora de un jugador de lacrosse de Duke acusada de intento de asesinato e incendio provocado". WRAL-TV . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016. Consultado el 30 de abril de 2016 .
  8. ^ ab Emery P. Palesio, "Acusador de lacrosse de Duke condenado por abuso infantil", Associated Press, 17 de diciembre de 2013.
  9. ^ Taylor & Johnson 2007, págs. 19-20.
  10. ^ desde Taylor & Johnson 2007, págs. 31–35.
  11. ^ Craig Jarvis (13 de abril de 2007). "La vida de Mangum: conflicto, contradicciones". News and Observer. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011.
  12. ^ Laura Parker (19 de junio de 2007). "La inhabilitación puede no ser el fin para Nifong". USA Today. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 26 de agosto de 2017 .
  13. ^ "Fiscal general de Carolina del Norte: los jugadores de Duke son 'inocentes'". Edition.cnn.com. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 16 de abril de 2010 .
  14. ^ Meadows, Susannah (6 de abril de 2014). “Distinguir entre víctima y villano en Duke” Archivado el 21 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . The New York Times .
  15. ^ Walker, Marlon A.; Beard, Aaron (24 de octubre de 2008). "Acusadora de lacrosse de Duke escribe sus memorias". Boston.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 20 de abril de 2021 – vía The Boston Globe.
  16. ^ Andrew Hibbard, "Memorias narran la problemática vida de un acusador laxo", Archivado el 15 de marzo de 2022 en Wayback Machine , The Chronicle , Duke University, 6 de noviembre de 2008. Página 3.
  17. ^ Acusaciones de intento de asesinato contra acusadora de Duke Archivado el 17 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , thetimesnews.com; consultado el 22 de diciembre de 2016.
  18. ^ "Orden de arresto emitida contra Mangum en Durham". WRAL-TV . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  19. ^ Jesse James DeConto, "El juez declara nulo el juicio por el cargo de incendio provocado de Mangum", Archivado el 19 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , newsobservor.com, 17 de diciembre de 2013.
  20. ^ Juez declara nulo el juicio por el cargo de incendio provocado contra Mangum Archivado el 19 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , newsobserver.com, 17 de diciembre de 2010.
  21. ^ Acusadora de lacrosse de Duke no enfrentará nuevo juicio por incendio provocado Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine , wwaytv3.com, 21 de enero de 2011.
  22. ^ "Policía: Acusan de apuñalar a jugador de lacrosse de Duke" WRAL.com . 3 de abril de 2011. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  23. ^ "Agresión criminal con un arma letal con la intención de matar o causar lesiones graves; castigos" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2011-06-07 . Consultado el 2011-04-15 .
  24. ^ "Acusador de lacrosse de Duke acusado de asesinato" Archivado el 16 de julio de 2014 en Wayback Machine ., foxnews.com, 18 de abril de 2011.
  25. ^ Muere un hombre acusado de apuñalar a un hombre Archivado el 16 de abril de 2011 en Wayback Machine
  26. ^ "Acusadora de lacrosse considerada competente para juicio por asesinato". Durham, Carolina del Norte: WRAL. 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 10 de enero de 2012 .
  27. ^ Bridges, Virginia. «El abogado de Crystal Mangum se retira del caso de asesinato». The News & Observer . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  28. ^ "Acusadora de lacrosse de Duke liberada bajo fianza por cargo de asesinato" Archivado el 23 de febrero de 2013 en Wayback Machine , WRAL.com; consultado el 22 de diciembre de 2016.
  29. ^ ab "Mangum declarado culpable de la muerte a puñaladas de su novio" Archivado el 21 de mayo de 2022 en Wayback Machine , WRAL.com; consultado el 22 de diciembre de 2016.
  30. ^ "Información pública sobre delincuentes del Departamento de Seguridad Pública de Carolina del Norte". Departamento de Seguridad Pública de Carolina del Norte . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  31. ^ Bridges, Virginia. "El juez deniega la solicitud de la acusadora de lacrosse de Duke de un nuevo juicio por asesinato y la liberación de la cárcel". The Herald Sun. McClatchy. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  32. ^ ""Wives with Knives" Stripped to the Bone (TV Episode 2012) - IMDb". Archivado desde el original el 2017-02-11 . Consultado el 20 de julio de 2018 en www.imdb.com.
  33. ^ Bridges, Virginia (15 de julio de 2012). «Discovery entrevista a Crystal Mangum para 'Wives with Knives'». News & Observer . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  34. ^ "Romance tóxico". tvguide.com. Archivado desde el original el 2019-08-30 . Consultado el 2019-08-30 .
  35. ^ "Crystal Mangum". Oxygen. 5 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  36. ^ "Mentiras fantásticas". IMDb .

Fuentes y lecturas adicionales

Taylor, Stuart Jr.; Johnson, KC (2007), Hasta que se demuestre su inocencia: corrección política y las vergonzosas injusticias del caso de violación en Duke Lacrosse, Macmillan, ISBN 9780312384869