La Cruz de Borgoña ( francés : Croix de Bourgogne ; español : Cruz de Borgoña/Aspa de Borgoña ; alemán : Burgunderkreuz ; italiano : Croce di Borgogna ; catalán : Creu de Borgonya ; holandés : Bourgondisch kruis ; portugués : Cruz de Borgonha ) es una forma dentada (raguly) de la Cruz de San Andrés , el santo patrón de Borgoña , y un estandarte histórico y bandera de batalla utilizada por los poseedores del título de Duque de Borgoña y sus súbditos.
Fue utilizada por primera vez en el siglo XV por los duques Valois de Borgoña , que gobernaron una gran parte del este de Francia y los Países Bajos como un estado efectivamente independiente . Al extinguirse la línea ducal de los Valois en 1477, los Países Bajos borgoñones fueron heredados por los Habsburgo , que conservaron el título de duques de Borgoña y adoptaron la bandera como uno de los muchos símbolos de su dinastía . Después de que los Habsburgo borgoñones ascendieran al trono de España en 1506, sus funcionarios introdujeron esta insignia en el Imperio español en todos los territorios castellanos y aragoneses de Europa y América . Como reflejo del alcance histórico de los imperios y territorios borgoñones, Habsburgo y españoles, el emblema se puede encontrar en varios países de Europa y América, utilizado en colores de regimiento, insignias, parches de hombro y banderines de compañía.
Jeton de la Cámara de Cuentas de Lille , 1545. Acuñado bajo el emperador Carlos V , muestra un acero de Borgoña superpuesto a una cruz de Borgoña.
borgoña
El estandarte, en sentido estricto, data de principios del siglo XV, cuando los partidarios del duque de Borgoña adoptaron la insignia para mostrar su lealtad en la guerra civil entre Armagnac y Borgoña . Representa la cruz en la que fue crucificado el apóstol Andrés . El diseño es una cruz de aspa roja que se asemeja a dos ramas cruzadas, toscamente podadas, sobre un campo blanco. En lenguaje heráldico , puede estar blasonado en plata , una cruz de aspa ragulée (o raguly) de gules .
Pedro de Ayala , escribiendo en la década de 1490, afirma que un duque de Borgoña anterior adoptó por primera vez este emblema para honrar a sus soldados escoceses . Esto debe ser una referencia a los soldados escoceses reclutados por Juan Sin Miedo en los primeros años del siglo XV, liderados por el conde de Mar y el conde de Douglas . [ investigación original? ] Sin embargo, relatos de crónicas anteriores y hallazgos arqueológicos de insignias heráldicas de París indican que la adopción generalizada data de 1411 en el contexto de la guerra de facciones en la ciudad. Era más probable que se hubiera adoptado porque San Andrés era el santo patrón de los duques de Borgoña. [1]
Los Habsburgo y España
Escudo de armas de Juan Carlos I , Rey de España (1975-2014), con la Cruz de Borgoña como soporte .
De 1519 a 1556, durante el reinado del hijo de Felipe y Juana, el emperador Carlos V , que fue rey Carlos I de España desde 1516 y duque Carlos II de Borgoña desde 1506, varios ejércitos dentro de su imperio usaron la bandera con la Cruz de Borgoña sobre diferentes campos. Era uno de los muchos símbolos de los Habsburgo y el derecho a usarlo fue heredado por Felipe II de España junto con los territorios de Borgoña. El campo oficial seguía siendo blanco. Los Habsburgo españoles y sus sucesores de la Casa de Borbón continuaron usando la Cruz de Borgoña en varias formas, incluso como soporte del Escudo de Armas Real . [2] Desde la época del rey borbón Felipe V (1700-1746), la insignia naval española era blanca y llevaba un escudo de armas real en el centro. Se dice que la bandera de Borgoña siguió ondeando como bandera oficial, es decir, como bandera secundaria, hasta que Carlos III introdujo su nueva bandera naval roja, amarilla y roja en 1785. También siguió utilizándose en el imperio español de ultramar.
La bandera finalmente fue adoptada por los carlistas , un movimiento tradicionalista - legitimista que libró tres guerras de sucesión contra Isabel II de España . Reclamaron el trono de España para Carlos , quien habría sido el heredero legal bajo la Ley Sálica , que había sido abolida de manera controvertida por Fernando VII . Sin embargo, en la Primera Guerra Carlista (1833-1840), la bandera borgoñona se usó como bandera del ejército permanente de la reina regente en lugar de la de los carlistas. Después de 1843, la cruz roja borgoñona se usó repetidamente en la nueva bandera roja y amarilla del ejército bajo un escudo de armas castellano y leonés de cuatro cuartos en la faja amarilla central. Durante la Guerra Civil Española del siglo XX , la Cruz de Borgoña fue utilizada como insignia por los carlistas bajo el liderazgo de Manuel Fal Condé , quien luchó del lado de los nacionalistas liderados por Francisco Franco.
Los usuarios en su mayoría tienen alguna relación directa o indirecta con la Borgoña histórica, aunque dicha conexión puede ser muy vaga y perderse en la noche de los tiempos. Debido al impacto del Imperio español como potencia global en todo el mundo, se pueden encontrar numerosas banderas y escudos de armas de organismos, en varios colores y en combinación con otros símbolos, en los antiguos dominios españoles. La mayoría de ellos tienen un vínculo directo con el Imperio español , donde este símbolo tuvo un impacto global.
En España
Insignia mercante vizcaína (incluida la del llamado Consulado de Bilbao ) ( c. 1511-1830 )
Bandera general española de corsarios y mercantes anterior a 1785
La tercera bandera cooficial de España durante el régimen franquista (1939-1975)
La tercera bandera cooficial utilizada por varios grupos neonazis, neofascistas, supremacistas blancos y ultranacionalistas en España junto con la Reichskriegsflagge alemana de 1871-1918/1935-1945 y la "bandera rebelde" confederada.
De los dos regimientos de infantería de línea creados en el Franco Condado de Borgoña : " Bourgogne " y " Royal-Comtois ", ambas unidades creadas a finales del siglo XVII, junto con las compañías de caballería de la Casa Real " Gendarmes Bourguignons " y " Chevaux Légers Bourguignons " y los regimientos de milicia provincial de Dijon , Autun , Vesoul y Salins .
En la guerra franco-prusiana de 1870 , los milicianos " gardes mobiles " de Dijon llevaban una cruz de San Borgoña roja en el puño o el hombro izquierdo.
El regionalismo borgoñón y " comtois " que continúa en Francia se apoya en la Cruz de Borgoña.
El escudo de armas de la comuna francesa de Villers-Buzon lleva una especie de aspa borgoñona amarilla o blanca sobre una aspa roja más ancha.
La nueva región (2015) de Borgoña-Franco Condado no utiliza la Cruz de Borgoña en su bandera
En Bélgica y los Países Bajos austríacos
La bandera de los Países Bajos austríacos entre 1781 y 1786 era un águila bicéfala negra sobre una cruz de San Borgoña roja sobre un fondo rojo sobre blanco sobre amarillo.
Como bandera y emblema de la ultraderecha belga valón rexista desde 1940, incluida la Legión Valona en servicio alemán en el frente ruso, unidad finalmente transferida a las Waffen-SS en 1943 (una Cruz de Borgoña roja, ya sea sobre fondo blanco o negro)
Como bandera comercial y emblema de la Compañía de Ostende (Países Bajos austríacos) entre 1717 y 1731
La bandera local y el escudo de armas de Philippeville (Bélgica) llevan una cruz de San Borgoña de color amarillo sobre fondo azul.
La actual insignia naval belga , que data de 1950, bien podría ser un homenaje a la cruz de Borgoña.
En los Países Bajos
La Orden Militar de Guillermo , la condecoración militar holandesa más importante desde 1815, lleva una cruz de Malta blanca y una cruz de San Martín verde.
Una bandera de estilo similar fue utilizada por las Diecisiete Provincias de los Países Bajos en los siglos XV y XVI, que también habían sido parte del Imperio español.
La bandera del municipio holandés de Eijsden lleva una cruz de San Borgoña de color rojo desde 1966 (lo mismo ocurre con el escudo de armas o cresta municipal), también como herencia de Borgoña, como parte del Imperio español .
En América del Norte, Central y del Sur
Bandera de los regimientos de infantería del ejército español: " Coronela " (Color del Rey) con el Escudo Real de España (portada por el primer batallón), y " Ordenanza " o " Batallona " (Color del Batallón) con la cruz de Borgoña (portada por el segundo y tercer batallones); con cuatro pequeños escudos de la localidad que le da nombre. Si los batallones se fusionaran por cualquier motivo, las banderas de la Coronela y la Batallona podrían unirse en una sola bandera con el Escudo Real sobre el aspa. Las banderas con el Escudo Real de Fernando VII fueron usadas por los españoles en la Guerra de la Independencia y en las guerras de independencia hispanoamericanas .
Durante la colonización española de las Américas, la Cruz de Borgoña sirvió como bandera de los Virreinatos del Nuevo Mundo ( Bandera de Ultramar ) [5] y como símbolo recurrente en las banderas de las fuerzas armadas españolas [6] y la Armada española. [7] Las naciones que alguna vez fueron parte del Imperio español consideran que " las aspas de Borgoña " son una bandera histórica, particularmente apropiada para exhibiciones de museos y los restos de las enormes fortificaciones de defensa del puerto construidas en los siglos XVII y XVIII. Tanto en el Sitio Histórico Nacional de San Juan en Puerto Rico como en el Monumento Nacional Castillo de San Marcos en St. Augustine, Florida, la Cruz de Borgoña ondea diariamente sobre los fuertes históricos, construidos por España para defender sus líneas de comunicación entre los territorios de su imperio del Nuevo Mundo. El ondear de esta bandera recuerda a la gente de hoy el impacto que España y su ejército tuvieron en la historia mundial durante más de 400 años. También fue utilizada por las fuerzas militares españolas.
En la actual Bolivia la Cruz de Borgoña (que se representa con una corona dorada en el centro) es la bandera oficial del departamento de Chuquisaca .
Se cree que la bandera de Valdivia , compuesta por una cruz roja sobre un campo blanco, tiene su origen en la Cruz de Borgoña española, ya que la ciudad de Valdivia , en el sur de Chile, era un bastión muy importante del Imperio español.
La Cruz de Borgoña aparece en los escudos de las ciudades chilenas de Talca y Osorno .
Las banderas de Alabama y Florida incluyen una cruz de San Andrés de color rojo , derivada de la Cruz de Borgoña utilizada durante los períodos coloniales españoles.
Bandera de la Revolución de Quito , una rebelión contra las autoridades españolas en Ecuador , donde se izó una bandera con una Cruz de Borgoña invertida.
Bandera de Coronela de la división española de Tercios Morados Viejos Tercios (antiguo murrey o purpure)
Estandarte de la Cruz de Borgoña con pedernal y vellocino de oro.
La Cruz de Borgoña en rojo sobre una bandera blanca fue una bandera del carlismo y del requetés durante la España franquista . [9] ( nota: ver el escudo del rey )
^ Hutchinson, Emily (2007). "Identidad partisana en la guerra civil francesa, 1405-1418: reconsideración de la evidencia en las insignias de librea". Revista de Historia Medieval . 33 (3): 250-274. doi :10.1016/j.jmedhist.2007.07.006. S2CID 159513907.
^ abcdefg *Álvarez Abeilhé, Juan. La bandera de España. El origen militar de los símbolos de España. Revista de Historia Militar Año LIV (2010). Núm extraord. Madrid: Ministerio de Defensa. ISSN 0482-5748. PÁGINAS. 37–69.
^ Sitio web de la Casa Real Española Archivado el 7 de julio de 2007 en Wayback Machine .
^ Sitio web del Ejército del Aire español Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
↑ Luis Tinajero Portes (1994), Días Conmemorativos en la Historia de México, Universidad Autónoma de San Luis Potosí , p. 39, ISBN9789686194654, (...) atravesado diagonalmente por dos brazos que formaba la cruz de San Andrés, también de seda y de color morado. (...) Este estándar virreinal usado como símbolo de la Nueva España hasta el ya citado 24 de agosto de 1821 (...) Traducción: (...) Cruzado en diagonal por dos brazos formando la cruz de San Andrés, también de seda y púrpura. (...) Este pendón virreinal perduró como símbolo de la Nueva España colonial hasta el citado 24 de agosto de 1821 (...)"
^ Escudo, Ministerio de Defensa. Unidad Militar de Emergencias., Para darle el carácter militar al escudo se coloca en la parte posterior (acolada), la Cruz de Borgoña (aspas), que es el símbolo militar de más antigüedad y tradición en las Fuerzas Armadas españolas.
^ Historia de la Armada, Ministerio de Defensa. Armada Española
^ Moncada, Andrea (25 de octubre de 2021). "¿Qué pasa con todas las banderas imperiales españolas en Perú (y en otros lugares)?". Americas Quarterly . Archivado desde el original el 2021-10-25 . Consultado el 2021-12-08 .
^ Banderas del mundo (ed.): La cruz de Borgoña,... utilizada por España, especialmente en el mar, durante muchos años. En tiempos mucho más recientes, fue un símbolo del carlismo ( Requetés ) durante la Guerra Civil Española y después por el Partido Tradicionalista y varios grupos neonazis/supremacistas blancos en España durante los años posteriores al franquismo crwflags.com google.es
.svg/1280px-Cross_of_Burgundy_(Template).svg.png)
![La Cruz de Borgoña en rojo sobre una bandera blanca fue una bandera del carlismo y del requetés durante la España franquista.[9] (nota: ver el escudo del rey)](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/1280px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png)
