Cronología del sufragio femenino en California

Esta cronología proporciona una descripción general del movimiento político por el sufragio femenino en California. El sufragio femenino se volvió legal con la aprobación de la Proposición 4 en 1911, pero no todas las mujeres obtuvieron el derecho al voto como resultado de esta legislación.

Década de 1860

1868:

• La sufragista Laura de Force Gordon pronunció una conferencia defendiendo el sufragio femenino en San Francisco. ^[1]

1869:

• Un pequeño grupo de mujeres, entre ellas Emily Pitts Stevens , se reunieron para formar la Asociación de Sufragio Femenino de California. ^[2]
• Ellen Clark Sargent fundó un grupo sufragista en la ciudad de Nevada. ^[3]
• Georgiana Bruce Kirby fundó la Sociedad de Sufragistas de Santa Cruz en 1869. ^[4]

Década de 1870

Ellen Van Valkenburg presentó este escrito en Santa Cruz luego de que se le negara el derecho al voto

1871:

• Ellen R. Van Valkenburg, residente de Santa Cruz, demandó al secretario del condado, Albert Brown, por negarle el derecho al voto. La mujer de 44 años argumentó que las mujeres eran ciudadanas y por lo tanto elegibles para votar bajo la Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos . ^[5]
• Susan B. Anthony y Elizabeth Cady Stanton hablaron en Santa Cruz, donde la sufragista Georgiana Bruce Kirby informó sobre sus discursos . ^[2] Stanton y Anthony fueron presentados por Emily Pitts Stevens y Laura de Force Gordon . Este fue su único viaje juntos a California. ^[2]

Década de 1880

1884:

• Elizabeth Anne Kingsbury formó la Asociación por el Sufragio de las Mujeres de Los Ángeles. ^[6]

1886:

• La sufragista católica irlandesa Kate Kennedy se postuló para un cargo en las elecciones de 1886 en la ciudad de San Francisco. ^[6]

Década de 1890

1890:

Sarah M. Cesantía

• Sarah M. Severance influyó en la Unión Cristiana de Mujeres por la Templanza de California (WCTU) para que solicitara el sufragio pleno. ^[7]

1893:

• La legislatura de California aprobó un proyecto de ley que amplía el sufragio a las mujeres. Sin embargo, no se trataba de un proyecto de ley que concediera el sufragio exclusivamente a las mujeres; era sólo para votar en las elecciones escolares, no en las municipales. Este proyecto de ley fue vetado por el gobernador Henry Markham . ^[8]

1894:

• Como resultado de la presión política, el Partido Republicano de California respaldó el sufragio femenino. ^[9]
• Tanto Laura de Force Gordon como Nellie Holbrook Blinn creían que cada una debería ser la presidenta de la Asociación Educativa y de Sufragio Femenino del Estado de California. ^[6] Esto llevó a una disputa política con Gordon afirmando que el lado de Blinn actuaba como "niños de jardín de infantes". ^[6]
• La portavoz del Partido Republicano, Nellie Blinn, se convirtió en presidenta de la asociación estatal y, junto con Clara Foltz y otros, presionó con éxito al Partido Republicano para que añadiera lo siguiente a su plataforma estatal: "Los impuestos sin representación van en contra de los principios del gobierno. Estamos a favor de una extensión del derecho del sufragio a todos los ciudadanos de los Estados Unidos, tanto hombres como mujeres". ^[7]

1895:

• Mary Wood Swift se convirtió en segunda vicepresidenta de la Asociación de Sufragio de California y organizó debates de salón. ^[6]
• Naomi Anderson se mudó a California para organizar sufragistas después de dar conferencias sobre templanza y sufragio en el medio oeste. ^[10] También presionó a la legislatura de California. ^[11]
• Susan B. Anthony hizo campaña a favor del sufragio en California. ^{[12] [13] [14]} Antes de la votación de 1896, Anthony alentó a las sufragistas de California a ser "totalmente partidistas" evitando la política partidista hasta que las mujeres obtuvieran el derecho al voto. ^[9]
• Nellie Holbrook Blinn habló a favor del sufragio ante la legislatura de California. ^[6]

1896:

• La sufragista afroamericana de Sacramento, Naomi Anderson, atrajo a grandes multitudes con sus discursos sobre el sufragio femenino. La sufragista Mary Keith la describió como una "oradora maravillosa" . ^[9]
• Ellen Sargent supervisó una campaña de peticiones en nombre del sufragio femenino en el norte de California y Alice Moore McComas supervisó las peticiones en el sur de California. ^[7]
• La primera medida electoral para proponer el sufragio femenino fracasó con sólo el 44,6% de apoyo ^{[6] [9]}
• La fundación del Club de Mujeres de Palo Alto . ^[15]

  

  Lillian Harris Ataúd

1899:

• Las mujeres bautistas negras crearon el primer club de mujeres negras en California, el Fanny Jackson Coppin Club ^{[6] [16]}

1900

1900:

• 

  Clara Burdette, primera presidenta de la Federación de Clubes de Mujeres de California

  Clara Burdette se convirtió en la primera presidenta de la Federación de Clubes de Mujeres de California.

1902:

• Los miembros de la Federación General de Clubes de Mujeres , una organización para mujeres blancas, votaron para excluir a las mujeres afroamericanas de su convención ^[6]
• Mary McHenry Keith fundó la Sociedad de Igualdad Política de Berkeley. ^[17]

1903:

• Mary Simpson Sperry , presidenta de la Asociación por el Sufragio de las Mujeres de California, organizó una gran convención sobre el sufragio en el Golden Gate Hall de San Francisco, donde Gail Laughlin de Nueva York fue elegida organizadora estatal. ^[18]

1905:

• Bajo el liderazgo de Gail Laughlin , la Asociación por el Sufragio de las Mujeres de California adoptó un nuevo nombre: Asociación por el Sufragio Igualitario de California (CESA). ^[19]

1906:

• Katherine Reed Ballentine fundó Yellow Ribbon, un periódico estatal que cubría el movimiento por el sufragio. ^[20]
• Alice Park comenzó su trabajo como jefa del comité de literatura del CESA, preservando cuidadosamente muchos de los documentos relacionados con el movimiento sufragista en California. ^[21] En la década de 1930 donó muchos de sus trabajos a la Biblioteca Huntington en San Marino, que alberga una importante colección sobre el sufragio femenino. Park también obtuvo una gran cantidad de votos para los botones de mujer (ver imagen a la derecha).

  

  Colección de botones de "votos para mujeres" realizados por la Sra. Alice Park de Palo Alto

1907:

• La presidenta Mary Simpson Sperry y la vicepresidenta Lillian Harris Coffin, una sufragista de Oakland, dirigieron la CESA y viajaron por todo el estado para organizar a las sufragistas ^[22].

1908:

• Lideradas por Mary McHenry Keith , líder de la Liga de Igualdad Política de Berkeley, las mujeres de Oakland hacen una declaración pública protestando por su falta de derecho al voto. Keith propuso agregar la siguiente declaración a una piedra angular del recién creado Ayuntamiento de Berkeley que decía: " Nosotros... por la presente comprometemos la causa del Sufragio Igualitario para el hombre y la mujer al juicio de las generaciones futuras, con la confianza de que en años posteriores quienquiera que lea Estas líneas se sorprenderán de que tan tarde como el año 1908 las mujeres de California fueran siervas políticas; se les cobraban impuestos sin representación, se las gobernaba sin su consentimiento y se las clasificaba bajo la ley junto con los idiotas, los dementes, los criminales, los menores y otras clases defectuosas…Nosotros , a punto de morir, os saludo, herederos de una época mejor, hombres y mujeres del futuro Berkeley, iguales ante la ley, ciudadanos emancipados que cooperan en todos los servicios públicos”. ^[23]
• Más de 300 mujeres marcharon a favor del sufragio en Oakland detrás de una pancarta de seda que mostraba el sello de California. ^{[24] [25]}

1909:

• Lillian Harris Coffin recibió atención de la prensa por ejercer presión en Sacramento a favor del proyecto de ley sobre el sufragio femenino. ^[26]
• Maud Younger fundó la Liga de Igualdad de Sufragio de Asalariados en 1909. ^[3] Desempeñó un papel clave en la aprobación en California de una jornada laboral de ocho horas. ^[27]
• Ruth Wilson se desempeñó como líder de la asociación anti-sufragio de California. Wilson era la madre del general George S. Patton. ^[3]

Maud Younger era conocida por su capacidad para conseguir publicidad para la causa del sufragio.

Década de 1910

1910:

• Bajo el liderazgo de Charlotte Anita Whitney , la College Equal Suffrage League se convirtió en la organización de sufragio más destacada en el área de la Bahía de San Francisco ^[28]
• Los sufragistas lograron presionar al Partido Republicano de California para que incluyera el apoyo al sufragio en su plataforma. El Partido Demócrata de California no incluyó el respaldo al sufragio en su plataforma ese año. ^[29]
• Selina Solomons fundó el club Votes for Women en San Francisco. Este club animó a las mujeres de clase trabajadora a unirse al movimiento por el sufragio. ^[30]

1911:

• En mayo de 1911, Kate Brousseau fue elegida miembro de la junta directiva de la CESL y al mismo tiempo dirigió el comité de literatura ^[31].
• Después de recibir una intensa presión por parte de miembros de la CESL, Phoebe Hearst anunció que era sufragista en el verano de 1911. Ese año le escribió a Caroline Severance diciendo: "Comparto su sentimiento sobre el beneficio que recibirá nuestro Estado a través del derecho de sus mujeres". a las urnas... soy sufragista". ^[28]
• María de López, miembro del club de Los Ángeles, tradujo al español materiales de la campaña por el sufragio. ^{[6] [32]}
• Se aprobó la Proposición 4 que otorga el sufragio femenino.
• Berkeley fue la única ciudad importante del área de la Bahía de San Francisco donde una mayoría votó a favor del sufragio. ^[23]
• La mayoría de los votantes chinos apoyaron el sufragio el día de las elecciones. ^[32]
• En octubre, Jennie Mary Chamberlain se convirtió en la primera mujer en registrarse para votar en el condado de Alameda. ^[8]
• Muchas sufragistas permanecieron políticamente activas a través de la nueva Liga Cívica de California. ^[33]
• Cuando se aprobó la proposición 4, Alice Stone Blackwell afirmó que California era "el mayor avance que el movimiento por el sufragio ha logrado hasta ahora". ^[6]

1912:

• Ty Leung fue la primera mujer chino-estadounidense en votar. ^[34]
• Selina Solomons publicó "Cómo ganamos el voto en California", que proporciona un relato detallado del movimiento por el sufragio de California. ^[29]

María L. Baldwin

1913:

• Ganar la igualdad de sufragio en California: informes de los comités de la Liga Universitaria de Igualdad de Sufragio del Norte de California ^[35]

1914:

• La defensora de los derechos civiles de los nativos americanos Marie Louise Bottineu Baldwin se reunió con el presidente Woodrow Wilson para abogar por el sufragio indio ^[36]

1916:

• El Woman's Club de Palo Alto recaudó fondos durante una década y completó la construcción de su propia casa club y, a partir de 2014, el edificio figuraba en el Registro Nacional de Lugares Históricos . ^[37]

Referencias

1. Helton, Jennifer. "El sufragio femenino en Occidente" . Consultado el 26 de julio de 2019 .
2. Plata, Mae (2000). La sexta estrella: imágenes y recuerdos de la historia política de las mujeres de California, 1868-1915 . Prensa de la calle Ord.
3. "Era progresista: 1890-1920: sufragio femenino | Imagínese esto". imagenthis.museumca.org . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
4. "Marcador histórico de Georgiana Bruce Kirby". www.hmdb.org . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
5. "Las mujeres obtienen el derecho al voto". Secretario de Estado de California, Archivos de California . Consultado el 25 de julio de 2019 .
6. Gullett, Gayle (2000). Convertirse en ciudadanas: el surgimiento y desarrollo del movimiento de mujeres de California, 1880-1911 . Prensa de la Universidad de Illinois. ISBN 0-252-06818-1.
7. Cooper, Donald (invierno de 1989). "La campaña por el sufragio de California de 1896: su origen, estrategias, derrota". Trimestral del sur de California . 71 (4): 311–325. doi :10.2307/41171453. JSTOR  41171453.
8. "Días pasados: las mujeres a las que se les concedió el sufragio no pierden el tiempo registrándose para votar". Las noticias de Mercurio . 2011-11-04 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
9. Mead, Rebecca J. (2004). Cómo se ganó el voto: el sufragio femenino en el oeste de los Estados Unidos 1868-1914 . Prensa de la Universidad de Nueva York. ISBN 0-8147-5722-7.
10. Golpear, Steve; Golpear, Susie; Lavally, Rebecca (2019). Allanando el camino: la lucha de las mujeres por la igualdad política en California . Prensa de políticas públicas de Berkeley.
11. Cooney, Jr., Robert PJ (2005). Ganar la votación: el triunfo del movimiento por el sufragio femenino estadounidense . Proyecto Nacional de Historia de la Mujer. ISBN 0-9770095-0-5.
12. "Cronología de la vida de Susan B. Anthony". Biblioteca del Congreso . Consultado el 26 de julio de 2019 .
13. "Llamada de San Francisco 20 de mayo de 1895 - Colección de periódicos digitales de California". cdnc.ucr.edu . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
14. Humanidades, Fondo Nacional de la (21 de mayo de 1895). "The San Francisco call. [volumen] (San Francisco [Calif.]) 1895-1913, 21 de mayo de 1895, Imagen 4". pag. 4.ISSN  1941-0719 .​ Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
15. Feuer, Margaret (12 de abril de 2013). "El Club de Mujeres de Palo Alto". Patrimonio Pasado . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
16. ""Para el avance de la mujer: "El movimiento de clubes de mujeres en Oakland" . Consultado el 26 de julio de 2019 .
17. "Era progresista: 1890-1920: sufragio femenino | Imagínese esto". imagenthis.museumca.org . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
18. "Convención de mujeres de California que votarían". La llamada de San Francisco . 19 de noviembre de 1903 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
19. Wilson, Ann Marie; Cherny, Robert; Irwin, Mary Ann (2011). Mujeres y política de California: de la fiebre del oro a la gran depresión . Prensa de la Universidad de Nebraska. ISBN 978-0-8032-3503-8.
20. "La activista por el sufragio femenino tenía sus raíces en la historia de Alpine" (PDF) . El comprador de sol alpino . 7 de noviembre de 2013.
21. Jerez, Katz (2008). ""Investigando sobre nuestros temas": excavando mujeres radicales". Revista de historia de la mujer . 20. ProQuest 203249855  .
22. "Mujeres de Los Ángeles honradas en Oakland". Heraldo de Los Ángeles . 6 de octubre de 1907.
23. Finacom, Steven (1 de marzo de 2011). "El centenario del voto de las mujeres en California es 2011: celebraciones planeadas en Berkeley". El Daily Planet de Berkeley . Consultado el 25 de julio de 2019 .
24. "Sufragio femenino de California 1870-1911 | Museo Internacional de la Mujer". exhibiciones.globalfundforwomen.org . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
25. "Tácticas y técnicas de la campaña por el sufragio del Partido Nacional de la Mujer" (PDF) . Memoria americana, Biblioteca del Congreso . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
26. "Llega el lobby de mujeres". Heraldo de Los Ángeles . 6 de enero de 1909 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
27. "Maud Younger (1870 - 1936) | Monumento a las sufragistas del punto de inflexión" . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
28. Nickliss, Alexandra M. (2018). Phoebe Apperson Hearst: una vida de poder y política . Prensa de la Universidad de Nebraska.
29. Salomón, Selina (1912). Cómo ganamos la votación en California: una historia real de la campaña de 1911. Biblioteca Pública de San Francisco. San Francisco, Cal. : La nueva mujer Publishing Co.
30. "Selina Solomons | Inmigrantes judíos en San Francisco | Jerusalén americana". www.americanjerusalem.com . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
31. Raab, Leonor. "Bosquejo biográfico de Kate Brousseau". Documentos de la calle Alexander . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
32. Helton, Jennifer. "El sufragio femenino en Occidente". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 25 de julio de 2019 .
33. Marino, Kelly. "Votos para mujeres universitarias: sufragio femenino y educación superior en la América moderna". Disertación en la Universidad Estatal de Binghamton de Nueva York : 54.
34. "Sufragio femenino de California 1870-1911 | Museo Internacional de la Mujer". exhibiciones.globalfundforwomen.org . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
35. Liga Universitaria de Igualdad de Sufragio del Norte de California (1913). Ganar la igualdad de sufragio en California: informes de los comités del colegio... Universidad de Harvard. Liga Nacional de Igualdad de Sufragio Universitario.
36. "Marie Louise Bottineau Baldwin". 18 de abril de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 .
37. Medina, Anna (11 de junio de 2016). "Woman's Club of Palo Alto celebra un hito centenario". PaloAltoOnline.com . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .