Cronología de Kaliningrado

A continuación se muestra una cronología de la historia de la ciudad de Kaliningrado , Rusia. La ciudad era conocida como Königsberg ( en polaco : Królewiec ; en lituano : Karaliaučius ) antes de 1945 y como Twangste antes de 1255.

Era de la Orden Teutónica

1255 – Fortaleza construida por los Caballeros Teutónicos durante la Cruzada Prusiana , sobre la base de un asentamiento prusiano en Twangste.
1256 – Se forma un asentamiento al norte de la fortaleza.
1262 – Los prusianos comienzan a sitiar el castillo durante el Gran Levantamiento Prusiano .
1264 – Se desarrolla un asentamiento al sur del castillo.
1286 – Se otorga la carta de constitución de Königsberg . ^[1]
1300 – Se construye la ciudad de Löbenicht . ^[2]
1324 – Se funda la ciudad de Kneiphof . ^[2]
1333 – Comienza la construcción de la Catedral de Königsberg . ^[1]
1340 – Königsberg se une a la Liga Hanseática . ^[1]
1377 – Se construye el puente Köttelbrücke. ^[3]
1379 (o 1397) – Construcción del puente Schmiedebrücke. ^[4]
1380 – Se construye la catedral en Kneiphof (fecha aproximada).
1387 – Se renueva el Ayuntamiento de Kneiphof .

Siglo XV

1440 – La ciudad se convierte en miembro fundador de la Confederación Prusiana antiteutónica .
1454
- Marzo: Inclusión de la ciudad, en polaco conocida como Królewiec , dentro de las fronteras del Reino de Polonia a petición de la Confederación Prusiana. ^[5]
- Marzo: El alcalde local juró lealtad al rey polaco durante la incorporación de la región a Cracovia . ^[6]
- Marzo: Ciudad autorizada por el rey polaco para acuñar monedas polacas. ^[7]
- Abril: la ciudad se convierte en la capital del voivodato de Królewiec dentro de Polonia. ^[8]
1455 – Capturado por los Caballeros Teutónicos durante la Guerra de los Trece Años .
1457 – La ciudad se convierte en capital del Estado de la Orden Teutónica . ^[1]
1464 – Georg Steinhaupt se convierte en alcalde. ^[3]
1465 – La fuerza de desembarco de Elbląg, aliada de Polonia, destruyó el astillero cerca de la Ciudad Vieja, impidiendo que los Caballeros Teutónicos reconstruyeran su flota hasta el final de la Guerra de los Trece Años. ^[9]
1466 – Segundo Tratado de Thorn : la ciudad pasa a formar parte de Polonia como feudo de la Orden Teutónica. ^[10]

Siglo XVI

1519-1521 – Guerra polaco-teutónica . La ciudad se opuso a la guerra de los caballeros teutónicos contra Polonia y exigió la paz. ^[11]
1520 – Mikolaj Firlej asedia la ciudad ^{[ cita requerida ]}
1521–24 – Secularización de la Orden Teutónica
1523 – Entra en funcionamiento la imprenta . ^[12]
1525 – Tratado de Cracovia : Königsberg/Królewiec se convierte en la capital del Ducado de Prusia , Alberto se convierte en el primer Duque de Prusia ^[1] como vasallo de Polonia. ^[8] Tratado confirmado por los representantes de la ciudad. ^[13]
1529 – Se funda la Biblioteca del Castillo
1542 – Albert Hohenzollern funda el Pedagogium en Kneiphof
1544 – Alberto, duque de Prusia , funda la Universidad Albertina (luterana) . ^[2]^[1]^[8]
1545 – Jan Seklucjan publica el catecismo polaco más antiguo . ^[14]
1547 – Se publica el Catecismo de Martynas Mažvydas .
1550 – Población: 14.000. ^[11]
1553 – Se publica la traducción polaca más antigua del Nuevo Testamento , realizada por Stanisław Murzynowski .
1560 – 28 de marzo: El rey Segismundo II Augusto de Polonia concede privilegios universitarios a la Universidad Albertina, ^[8] a la par de la Universidad Jagellónica . ^{[ cita requerida ]}
1561 – Primera adquisición de ciudadanía en la ciudad por parte de un escocés . ^[15]
1566
- El duque Alberto intentó introducir un régimen absolutista violando el Tratado de Cracovia. ^[13]
- Agosto-octubre: Intervención y permanencia de los comisarios reales polacos, restablecimiento del orden jurídico anterior. ^[13]
- 4 de octubre: Decreto que amplía los derechos de los gobernantes polacos y de la nobleza y las ciudades del ducado. ^[13]
- 22 de octubre: Decreto que resuelve el conflicto de la ciudad con el duque Alberto, instituido por comisionados reales polacos. ^[16]
1568 – Marzo: Alberto Federico se convierte en duque de Prusia.
1577 – La ciudad se opone a la regencia de Jorge Federico, margrave de Brandeburgo-Ansbach . ^[16]
1579 – La ciudad vuelve a resistirse a la regencia de Jorge Federico. La ciudad apoya la petición de la nobleza al rey polaco de enviar una comisión real polaca a la ciudad. ^[16]
1580 – Llegada de Jorge Federico para establecer su gobierno. ^[16]
1590 – Se reconstruye el Puente Verde. ^{[ cita requerida ]}
1594 – Se dedica la Schlosskirche (iglesia del castillo)

Siglo XVII

1616 – Se erige una iglesia católica por orden del rey Segismundo III Vasa y el obispo de Warmia.
1618 – El ducado de Prusia pasa a estar bajo el control de los electores de Brandeburgo . Agosto: Juan Segismundo se convierte en duque de Prusia.
1619 – Diciembre: Jorge Guillermo se convierte en duque de Prusia
1626 – Se construyen las murallas de la ciudad. ^[17]
1629 – La ciudad se niega a pagar impuestos al ducado. ^[18]
1632 – El rey Vladislao IV Vasa de Polonia apoya a la ciudad en su disputa con el duque Jorge Guillermo. ^[18]
1635
- Enero: Acuerdo entre el rey de Polonia y la ciudad, otorgando a la ciudad el derecho a organizar su defensa militar ante un posible ataque sueco a cambio de la exención de impuestos. ^[18]
- Julio: Visita del rey Ladislao IV Vasa. ^[19]
- Julio: Jerzy Ossoliński es nombrado gobernador polaco del ducado por el rey Władysław IV Vasa. ^[19]
- Jerzy Ossoliński completa la fortificación de la ciudad contra un posible ataque sueco. ^[19]
1636 – Visita del rey Ladislao IV Vasa. ^[19]
1640 – Diciembre: Federico Guillermo se convierte en duque de Prusia
1647 – Se inaugura la iglesia de Neurossgarten
1657
- Se construye la Puerta de Brandeburgo .
- Fuerte Friedrichsburg en construcción ^[2]
- La ciudad se opone al gobierno del elector Federico Guillermo y se pone del lado de Polonia.
1662
- La ciudad envía una carta al rey Juan II Casimiro Vasa de Polonia, oponiéndose al gobierno del elector Federico Guillermo. ^[20]
- 8 de julio: Se forma una Confederación en la ciudad para mantener la soberanía de Polonia sobre la ciudad y la región. ^[20]
- 27 de octubre: El elector de Brandeburgo y su ejército entran en la ciudad. ^[20]
- 30 de octubre: Hieronymus Roth , líder de la oposición antielectoral de la ciudad, secuestrado por las fuerzas de Brandeburgo y luego encarcelado. ^[21]
1663 – Los burgueses de la ciudad, obligados por Federico Guillermo, le prestan juramento de lealtad, aunque en la misma ceremonia también juran lealtad a Polonia. ^[22]
1688 – Abril: Federico se convierte en duque de Prusia.

Siglo XVIII

1701
- 18 de enero: Coronación de Federico I de Prusia en la Schlosskirche . ^[17]
- La capital del Ducado de Prusia se traslada de Königsberg a Berlín.
1709 – Peste. ^[17]
1718
- Se inaugura la Biblioteca Municipal. ^[23]
- Comienza a publicarse el periódico en lengua polaca Poczta Królewiecka (cesó en 1720).
1724
- 22 de abril: Nacimiento de Immanuel Kant , filósofo. ^[1]
- Junio: La ciudad de Königsberg se amplía uniendo Altstadt , Kneiphof y Löbenicht . ^[1]
- El Archivo Municipal de Königsberg se encuentra en el Ayuntamiento (fecha aproximada).
1734 – 8 de agosto: el rey polaco Stanisław Leszczyński hace escala en la ciudad. ^[24]
1735 – Se presenta el problema matemático “ Los siete puentes de Königsberg ”.
1736
- 26 de enero: Stanisław Leszczyński firmó un acta de renuncia a la corona polaca en la ciudad. ^[25]
- 27 de marzo: Stanisław Leszczyński abandonó la ciudad hacia Francia el 27 de marzo de 1736. ^[25]
1756 – Se construye la sinagoga .
1758
- 14 de enero: Las fuerzas del Reino de Prusia se retiran de la ciudad. ^[26]
- 16 de enero: Las fuerzas rusas entran en la ciudad. ^[17]
- 24 de enero: La ciudad pasa a formar parte de Rusia .
1764 – Finaliza la ocupación rusa. ^[27]
1765 – Se construye la puerta Gumbinnen .
1780 – Theodor Gottlieb von Hippel se convierte en alcalde.
1790 – Se construye la Königshalle.

Siglo XIX

1804 – 12 de febrero: Muerte de Immanuel Kant , filósofo. ^[1]
1807 – Los franceses toman el poder. ^[17]
1809 – Se funda el jardín municipal en Paradeplatz .

Vista de la ciudad desde alrededor de 1810

1810 – August Wilhelm Heidemann se convierte en alcalde.
1812 – Se funda la Escuela de Música Sacra. ^{[ cita requerida ]}
1813 – Se construye el Observatorio de Koenigsberg .
1814 – Carl Friedrich Horn se convierte en alcalde.
1826 – Johann Friedrich List se convierte en alcalde.
1828 – Se crea la Biblioteca Real y Universitaria . ^[23]
1830 – Población: 54.000. ^[2]
1831 – El poeta polaco Wincenty Pol fue internado en la ciudad tras el fallido Levantamiento de Noviembre de Polonia . Allí escribió sus primeros poemas. ^[28]
1833 – Se inaugura el Departamento de Química de la Universidad en el Neurossgarten . ^{[ cita requerida ]}
1838 – Rudolf von Auerswald se convierte en alcalde.
1845
- Fundición de Union Giesserei en actividad.
- Se inaugura la Nueva Iglesia del casco antiguo .
- Se inaugura la academia de arte. ^[29]
1851 – Se construye el Bastión Grolman .
1855
- Se funda el Club Náutico .
- La Puerta de Rossgarten fue reconstruida.
1856 – Se restaura la catedral de Königsberg . ^[1]
1858 – Se construye la Torre Dohna .
1860 – Se construye el Bastión Astronómico .
1861
- 18 de octubre: Coronación de Guillermo I, emperador alemán , en la Schlosskirche .
- Se inaugura el nuevo campus de la Universidad Albertina .
1863–1864 – Tráfico de armas para los insurgentes polacos durante el Levantamiento de Enero en la Partición Rusa de Polonia, coorganizado por Wojciech Kętrzyński . ^[30]
1867 – Población: 101.507. ^[31]
1875
- Johann Karl Adolf Selke se convierte en alcalde.
- Se construye la Bolsa de Valores de Königsberg en Vorstadt . ^[32]
1878 – Se publica el Königsberger Allgemeine Zeitung (periódico). ^[33]
1880
- Se construyó el Fuerte Bronsart .
- Población: 140.800. ^[1]
1883 – Se reconstruye el Puente Alto. ^{[ cita requerida ]}
1886 – Se establece el Museo Siemering. ^[34]
1889 – Se abre el Eisenbahnbrücke (puente). ^{[ cita necesaria ]}

1890 – Población: 161.666. ^[1]
1892 – Se inaugura el Estadio Baltika .
1893 – Hermann Theodor Hoffmann se convierte en alcalde.
1896 – Se funda el zoológico .
1897 – Se publica el Königsberger Tageblatt (periódico).
1898 – Se establece la Palaestra Albertina. ^[35]
1900
- Se funda el club de fútbol Königsberg .
- Población: 187.897. ^[27]

Siglo XX

1900-1945

1901
- Se construye la iglesia conmemorativa de la reina Luisa y el canal Pillau -Königsberg. ^[36]^[37]
- Königsberger Volkszeitung [Delaware] (periódico) en publicación. ^[38]
1903 – Siegfried Körte se convierte en alcalde.
1905 - Población: 219.862. ^[1]
1906 – Se construye la Torre Bismarck cerca de la ciudad.
1907 – Se construye la Iglesia de la Sagrada Familia .
1912 – Se inaugura el Stadthalle .
1913
- Se dedica la nueva iglesia de Tragheim .
- Se abre la Kunsthalle Königsberg (galería de arte).
1914 – Ciudad bombardeada por fuerzas rusas. ^[39]
1919
- Hans Lohmeyer será elegido alcalde.
- La ciudad pasa a formar parte del Reich alemán .
- Población: 260.895. ^[40]
1920 – 24 de abril: Se abre el Consulado de Polonia. ^[41]
1921 – Se inaugura el aeropuerto Königsberg Devau .

1927 – El Ayuntamiento se traslada a Hansaplatz .
1928 – Se inaugura el Museo de la Ciudad de Königsberg .
1929 – Se inaugura la terminal ferroviaria central .
1931 – Se publica el último libro polaco en la ciudad anterior a 1945. ^[14]
1933 – Hellmuth Will se convierte en alcalde.
1934 – La Hansaplatz pasa a llamarse Adolf-Hitler-Platz.
1939
- Búnker de Lasch construido en Paradeplatz .
- Población: 368.433. ^[39]
- 25 de agosto: La Gestapo local emitió una orden de arresto contra todos los profesores polacos de la región. ^[42]
- Agosto-septiembre: Persecución de polacos , incluidos arrestos masivos de estudiantes polacos y arrestos del cónsul polaco local Jerzy Warchełowski y del agregado Witold Winiarski. ^[43]
- Octubre: Los alemanes establecieron un campo de trabajos forzados para el pueblo romaní . ^[44]
1941 – 1 de septiembre: Comienzan los bombardeos aéreos de las fuerzas soviéticas .
1942 – 24 de junio: Las SS nazis envían la primera deportación de judíos de Königsberg y la provincia de Prusia Oriental a campos de exterminio . ^[45]
1944
- Agosto: Bombardeos aéreos por fuerzas británicas ; la ciudad sufre graves daños.
- 19 de agosto: Los alemanes establecieron un subcampo del campo de concentración de Stutthof , en el que alrededor de 500 judíos fueron sometidos a trabajos forzados. ^[46]
1945
- Enero: Se disuelve el subcampo del campo de concentración de Stutthof. ^[46]
- Enero: Comienza la batalla de Königsberg .
- Febrero: Masacre de Metgethen .
- 9 de abril: Finaliza la batalla de Königsberg ; los Soviets toman el poder. ^[39]

Década de 1946-1990

1946
- Abril: La ciudad pasa a formar parte de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia , según el Acuerdo de Potsdam . ^[47]
- La ciudad cambió su nombre a Kaliningrado en honor al bolchevique Mijail Kalinin .
- La ciudad se convierte en la sede del recién formado Óblast de Kaliningrado .
- Se funda el Museo Regional de Historia y Arte de Kaliningrado .
- Comienza a publicarse el periódico Kaliningradskaya Pravda . ^[33]
1947 – Se funda el Teatro Dramático Regional de Kaliningrado .
1954 – Se funda el club de fútbol Pishchevik Kaliningrado .
1956 – Población: 188.000.

1960 – Se reconstruye el teatro de la Avenida Mira.
1965 - Población: 253.000. ^[48]
1967 – Se activa la Universidad Estatal de Kaliningrado .
1979
- Se construye la terminal del aeropuerto de Khrabrovo .
- Se inaugura el Museo del Ámbar de Kaliningrado .
1985 - Población: 385.000. ^[49]
1988 – Se funda la Galería de Arte Estatal de Kaliningrado. ^[50]
1989 – Población: 401.280; óblast: 871.283.
1990
- Se funda la Cámara de Comercio. ^[51]^[52]
- La ciudad se abre a los turistas extranjeros. ^[53]
1994 – Se activa la Universidad Técnica Estatal de Kaliningrado .
1996 – Leonid Gorbenko se convierte en gobernador de la región de Kaliningrado. ^[54]
1998 – Se publica la revista en polaco La Voz de Pregel.

Siglo XXI

2001 – Vladimir Yegorov se convierte en gobernador de la provincia de Kaliningrado.
2005
- Julio: 750 aniversario de la fundación de la ciudad. ^[55]
- Reconstrucción del puente Kaiser (fecha aproximada). ^{[ cita requerida ]}
- Georgy Boos se convierte en gobernador de la región de Kaliningrado.
2007
- Alexander Jaroschuk se convierte en alcalde. ^[56]
- Se inaugura nueva terminal en el aeropuerto de Khrabrovo . ^[57]
2008 – Se consagra la Catedral de Cristo Salvador .
2010
- 30 de enero: Protesta contra el gobernador Georgy Boos . ^[58]
- Población: 431.500; ^[59] óblast 941.873.
- Nikolay Tsukanov se convierte en gobernador de la provincia de Kaliningrado.
2012 – Se abre la frontera entre Polonia y Rusia cerca del óblast de Kaliningrado . ^[60]

Véase también

Historia de Kaliningrado
Königsberg
Lista de monarcas de Prusia , 1525-1701
Cronología de otras ciudades del Distrito Federal Noroeste de Rusia: Pskov , San Petersburgo

Referencias

^ abcdefghijklm Chisholm, Hugh , ed. (1910). "Königsberg" . Encyclopædia Britannica . Vol. 15 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 894–895.
^ abcde David Brewster, ed. (1830). "Königsberg". Enciclopedia de Edimburgo . Edimburgo: William Blackwood.
^ ab Richard Armstedt (1899). Geschichte der königl. Haupt- und Residenzstadt Königsberg in Preussen [ Historia de la capital real y ciudad residencial de Königsberg en Prusia ] (en alemán). Stuttgart: Hobbing & Büchle.
^ "Sitios y proyectos". sg39.ru . Consultado el 30 de enero de 2018 .
^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan: Instytut Zachodni. pag. 54.
^ Górski, págs. 71-72
^ Górski, pág. 63
^ abcd Podbereski 2010, pag. 113.
^ "Calendario de fecha: 1465". Dzieje.pl (en polaco) . Consultado el 16 de julio de 2022 .
^ Górski, págs. 96–97, 214–215
^ por Małłek 1992, pág. 248.
^ Henri Bouchot (1890). «Índice topográfico de las principales ciudades donde se establecieron las primeras imprentas». En H. Grevel (ed.). El libro: sus impresores, ilustradores y encuadernadores, desde Gutenberg hasta la actualidad . Londres: H. Grevel & Co.
^ abcd Małłek 1992, pág. 249.
^ desde Podbereski 2010, pág. 114.
^ Feduszka, Jacek (2009). "Szkoci i Anglicy w Zamościu w XVI-XVIII wieku". Czasy Nowożytne (en polaco). vol. 22. Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Historycznego. pag. 52. ISSN 1428-8982.
^ abcd Małłek 1992, pág. 250.
^ abcde George Henry Townsend (1867), "Königsberg (Prusia)", Un manual de fechas (2.ª ed.), Londres: Frederick Warne & Co.
^ abc Małłek 1992, pág. 252.
^ abcd Małłek 1992, pág. 253.
^ abc Małłek 1992, pág. 254.
^ Małłek 1992, págs. 254-255.
^ Małłek 1992, pág. 255.
^ ab Julius Petzholdt (1853), Handbuch Deutscher Bibliotheken (en alemán), Halle: HW Schmidt, OCLC 8363581
^ Ciesielski, Tomasz (2010). "Prusy Wschodnie w trakcie polskiej wojny sukcesyjnej i wojny siedmioletniej". En Gieszczyński, Witold; Kasparek, Norbert (eds.). Wielkie wojny con Prusach. Działania militarne między dolną Wisłą a Niemnem na przestrzeni wieków (en polaco). Dąbrówno. pag. 108.ISBN 978-83-62552-00-9.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ de Ciesielski, pág. 113
^ Ciesielski, pág. 165
^ por Benjamin Vincent (1910), "Konigsberg", Diccionario de fechas de Haydn (25.ª ed.), Londres: Ward, Lock & Co.
^ Podbereski 2010, pág. 115.
^ Richard Armstedt (1895). Heimatkunde von Königsberg (en alemán). Königsberg: Koch.
^ Podbereski 2010, pág. 116.
^ J. Niederstetter, ed. (1867). Staats-Almanach für das Königreich Preußen (en alemán). Berlín: Heymann.
^ Norddeutscher Lloyd (1896), "Königsberg", Guía por Alemania, Austria-Hungría, Italia, Suiza, Francia, Bélgica, Holanda e Inglaterra , Berlín: J. Reichmann & Cantor, OCLC 8395555
^ ab "Kaliningrad Newspapers". WorldCat . Estados Unidos: Online Computer Library Center . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
^ Königliche Museen zu Berlín (1904). Kunsthandbuch für Deutschland (en alemán) (6ª ed.). Georg Reimer.
^ "Königsberg", Norte de Alemania (15ª ed.), Leipzig: Karl Baedeker, 1910, OCLC 78390379
^ Eugene van Cleef (1945). "Puertos y límites del Báltico oriental: con especial referencia a Königsberg". Geographical Review . 35 (2): 257–272. doi :10.2307/211478. JSTOR 211478.
^ Oficina Hidrográfica de los Estados Unidos (1917). Baltic Pilot. Vol. 1. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno.
^ "Zeitungsinformationssystem ZEFYS" [Sistema de información periodística] (en alemán). Biblioteca Estatal de Berlín . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
^ abc Diccionario geográfico de Webster , Springfield, Massachusetts: G. & C. Merriam Co., 1960, pág. 529, OL 5812502M
^ "Alemania: ciudades principales". Anuario del estadista . Londres: Macmillan and Co. 1921. hdl :2027/njp.32101072368440 – vía Hathi Trust.
^ Ceranka, Paweł; Szczepanik, Krzysztof (2020). Urzędy konsularne Rzeczypospolitej Polskiej 1918-1945. Informador archiwalny (en polaco). Warszawa: Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Ministerstwo Spraw Zagranicznych . pag. 196.ISBN 978-83-65681-93-5.
^ Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". Przegląd Zachodni (en polaco) (4): 41.
^ Cygański, pág. 42
^ "Lager für Sinti und Roma Königsberg". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
^ "Placa en memoria de las víctimas de la primera deportación de Königsberg". Portal de información sobre sitios conmemorativos europeos . Berlín, Alemania: Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas . Consultado el 18 de julio de 2019 .
^ ab Gliński, Mirosław. "Podobozy i większe komanda zewnętrzne obozu Stutthof (1939-1945)". Stutthof. Zeszyty Muzeum (en polaco). 3 : 173. ISSN 0137-5377.
^ Russell H. Fifield (1948). "Asuntos internacionales: el mapa mundial de posguerra: nuevos estados y cambios en las fronteras". American Political Science Review . 42 (3): 533–541. doi :10.2307/1949917. JSTOR 1949917. S2CID 147617453.
^ "Población de las capitales y de las ciudades de 100.000 y más habitantes". Anuario Demográfico 1965. Nueva York: Oficina de Estadística de las Naciones Unidas . 1966.
^ Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , Oficina de Estadística (1987). «Población de las capitales y ciudades de 100.000 y más habitantes». Anuario Demográfico de 1985. Nueva York. pp. 247–289.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ "Russianmuseums.info". Red de Patrimonio Cultural Ruso . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
^ Anuario Mundial Europa 2004. Taylor & Francis. ISBN 1857432533.
^ История Палаты [Historia de la Cámara] (en ruso). Калининградская торгово-промышленная палата (Cámara de Comercio de Kaliningrado). Archivado desde el original el 12 de abril de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
^ GJ Ashworth; JE Tunbridge (1999). "Ciudades antiguas, nuevos pasados: planificación del patrimonio en ciudades seleccionadas de Europa central". GeoJournal . 49 (1): 105–116. doi :10.1023/A:1007010205856. JSTOR 41147404. S2CID 133089435.
^ Patrick E. Tyler (5 de abril de 2000). "En una región rusa aparte, la corrupción es la reina". New York Times . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
^ "Kaliningrado celebra un aniversario clave". BBC News . 3 de julio de 2005 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
^ "Alcaldes en Europa". City Mayors.com . Londres: City Mayors Foundation . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
^ "Perfil de Kaliningrado". BBC News . 31 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
^ "Inquietud en el puesto avanzado occidental de Rusia". New York Times . 25 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
^ "Población de las capitales y ciudades de 100.000 o más habitantes". Anuario Demográfico 2011 . División de Estadística de las Naciones Unidas . 2012.
^ "Grieta en la UE: Polonia y Kaliningrado abren fronteras a los ciudadanos locales". Spiegel Online . 2 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .

Este artículo incorpora información de Wikipedia en alemán y Wikipedia en ruso .

Bibliografía

en Inglés

Publicado en el siglo XVIII-XIX.

Thomas Nugent (1749), "Königsberg", El gran viaje , vol. 2: Alemania y Holanda, Londres: S. Birt, hdl :2027/mdp.39015030762572
Richard Brookes (1786), "Konigsburg", The General Gazetteer (6.ª ed.), Londres: JFC Rivington
Jedidiah Morse ; Richard C. Morse (1823), "Königsberg", Un nuevo diccionario geográfico universal (4.ª ed.), New Haven: S. Converse
Augustus Bozzi Granville (1829). "(Königsberg)". San Petersburgo: Diario de viajes hacia y desde esa capital . H. Colburn.
"Königsberg", Nueva guía descriptiva de carreteras de Alemania de Leigh , Londres: Leigh and Son , 1837
"Königsberg". Penny Cyclopaedia . Londres. 1839.
"Königsberg". Manual para el norte de Alemania . Londres: J. Murray . 1877.
John Ramsay McCulloch (1880), "Königsberg", en Hugh G. Reid (ed.), Un diccionario práctico, teórico e histórico de comercio y navegación comercial , Londres: Longmans, Green, and Co.
W. Pembroke Fetridge (1884), "Königsberg", Manual de Harper para viajeros en Europa y Oriente (23.ª ed.), Nueva York: Harper & Brothers , hdl :2027/nyp.33433066588363
"Königsberg", Manual ilustrado de Bradshaw para Alemania y Austria , Londres: WJ Adams & Sons, 1896

Publicado en el siglo XX

"Königsberg" . Encyclopædia Britannica . Vol. 15 (11.ª ed.). 1910. págs. 894–895.
"Kaliningrado", Europa escandinava y báltica (4.ª ed.), Lonely Planet , 1999, pág. 300+, OL 8314793M
James Charles Roy (1999). El reino desaparecido: viajes por la historia de Prusia . Basic Books. ISBN 978-0-8133-3793-7.
Olga Sezneva (2000). "Representación histórica y política de la memoria en Kaliningrado, antigua Königsberg". Revista Sociológica Polaca (131): 323–338. JSTOR 41274763.

Publicado en el siglo XXI

Peter Savodnik (2003). "Kaliningrado". Wilson Quarterly . 27 (2): 16–22. JSTOR 40261179.
Ann Kennard (2010). "Estudio de caso 1: Kaliningrado". Culturas antiguas, instituciones nuevas: en torno a la nueva frontera oriental de la Unión Europea . LIT Verlag Münster. pp. 133–161. ISBN 978-3-643-10751-0.

en otros idiomas

Karl Faber (1840). Die Haupt- und Residenz- Stadt Königsberg en Preußen [Capital y ciudad residencial de Königsberg en Prusia ] (en alemán). Königsberg: Gräfe und Unzer.
Alejandro Jung (1846). Königsberg und die Königsberger (en alemán). Leipzig: Hermann Kirchner.
FW Schubert (1855). Zur sechshundertjährigen Jubelfeier der Stadt Königsberg [Celebración del 600º Jubileo de la ciudad de Königsberg ] (en alemán). Königsberg: Verlag von Schubert und Seidel.
"Königsberg". Biblioteca geográfica: Verzeichniss der seit der Mitte des vorigen Jahrhunderts bis zu Ende des Jahres 1856 en Deutschland (en alemán). Leipzig: Wilhelm Engelmann . 1858.(bibliografía)
Agosto Wilhelm Grube (1875). "Königsberg". Charakterbilder Deutschen Landes und Lebens fur Schule und Haus (en alemán) (10ª ed.). Leipzig: F. Brandstetter.
"Königsberg". Konversations-Lexikon de Brockhaus (en alemán) (14ª ed.). Leipzig: Brockhaus. 1898.
P. Krauss; E. Uetrecht, eds. (1913). "Königsberg". Meyers Deutscher Städteatlas [ Atlas de ciudades alemanas de Meyer ] (en alemán). Leipzig: Instituto Bibliográfico .
"Konigsberg", Deutscher Städteatlas (en alemán), vol. 2, Institut für vergleichende Städtegeschichte, 1979, ISBN 3891150008
Małłek, Janusz (1992). "Polityka miasta Królewca wobec Polski w latach 1525-1701". Komunikaty Mazursko-Warmińskie (en polaco). Núm. 3–4.
Podbereski, Wacław (2010). "Królewiec – Koenigsberg – Kaliningrado". Znad Wilii (en polaco). vol. 4, núm. 44. ISSN 1392-9712.
Wolfgang Adán; Siegrid Westphal, eds. (2012). "Königsberg". Handbuch kultureller Zentren der Frühen Neuzeit: Städte und Residenzen im alten deutschen Sprachraum (en alemán). De Gruyter. págs.1153+. ISBN 978-3-11-029555-9.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Königsberg .

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Kaliningrado .

Europeana. Artículos relacionados con Kaliningrado, varias fechas.
Biblioteca Pública Digital de América. Artículos relacionados con Kaliningrado, varias fechas
Enlaces a directorios de texto completo de la ciudad de Konigsberg a través de Wikisource

54°43′00″N 20°31′00″E / 54.716667°N 20.516667°E / 54.716667; 20.516667