Cripplegate era una puerta en el Muro de Londres que una vez encerró la ciudad de Londres , Inglaterra.
La puerta de Cripplegate le dio su nombre al barrio de Cripplegate de la ciudad, que abarca el área donde una vez estuvieron la puerta y la antigua muralla de la ciudad. El barrio está dividido en dos partes: Cripplegate Within y Cripplegate Outside, [2] una división que se originó a partir de la puerta y la muralla. Cada parte tiene un bedel designado y un diputado ( alderman ). Después de los cambios de límites en 1994 (ciudad) y 2003 (barrio), la mayor parte del barrio ahora se encuentra dentro de Cripplegate Without, ya que el barrio de Bassishaw se ha expandido significativamente hacia el área de Cripplegate Within.
Hasta la Segunda Guerra Mundial , la zona que se aproxima a Cripplegate Without se conocía comúnmente como Cripplegate . La zona fue destruida casi por completo en los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial , lo que provocó que el término cayera en desuso en el lenguaje coloquial. Cripplegate Without es el sitio de Barbican Estate y Barbican Centre , con una pequeña parte de estos en el vecino Aldersgate Without .
Los orígenes del nombre de la puerta no están claros. [3] Una teoría, reforzada por una mención de la puerta en el cuarto código de la ley de Æthelred the Inready y una carta de Guillermo el Conquistador de 1068 bajo el nombre "Crepelgate", [4] es que toma su nombre de la palabra anglosajona crepel , que significa un pasaje cubierto o subterráneo.
Otra teoría sin fundamento sugiere que debe su nombre a los lisiados que solían mendigar allí. [5] El nombre de la cercana iglesia medieval de St Giles-without-Cripplegate da credibilidad a esta sugerencia, ya que San Gil es el santo patrón de los lisiados y los leprosos.
Inicialmente fue la puerta norte de las murallas romanas de la ciudad , construida alrededor del 120 o 150 d. C., [6] ochenta años antes de que se completara el resto de la muralla. Parece haber sido utilizada como parte de las murallas romanas de la ciudad hasta al menos los siglos X y XI. Cripplegate fue reconstruida durante la década de 1490 y se desmanteló y fortificó con un rastrillo después de que Carlos II se convirtiera en rey en 1660. Finalmente fue demolida en 1760; gran parte de Cripplegate había desaparecido en el siglo XIX y solo sobreviven pequeños fragmentos en la actualidad.
Cripplegate es uno de los 25 distritos antiguos de la ciudad de Londres , cada uno de los cuales elige un concejal para el Tribunal de Concejales y plebeyos (el equivalente de la ciudad a un concejal ) para el Tribunal del Consejo Común de la Corporación de la Ciudad de Londres . Solo los electores que son hombres libres de la ciudad pueden presentarse como candidatos. A principios del siglo XII, la zona se conocía originalmente como Alwoldii , que probablemente era el nombre del concejal actual. [7] Los primeros registros no son fiables en cuanto a quiénes eran los concejales, pero desde 1286 hay una lista más fiable de concejales disponible. [7]
La moderna City de Londres se extiende a lo largo de una milla cuadrada de terreno y sigue dividida en 25 áreas geográficas o "distritos". Cuatro de estos distritos (Aldersgate, Portsoken, Queenhithe y Cripplegate) se describen como "residenciales", ya que albergan a la gran mayoría de los residentes de la City.
El barrio de Cripplegate forma parte del límite norte de la ciudad y se extiende desde justo debajo de Old Street hasta London Wall en su extremo sur, donde se encuentra con el barrio de Bassishaw. Al oeste se encuentra el barrio de Aldersgate y en el extremo este se encuentra Coleman Street .
La revisión de límites de distritos de 2003 recomendó algunos cambios significativos para varios distritos y estos se implementaron finalmente en 2013. [7]
El límite del barrio de Cripplegate solía extenderse mucho más al sur, hasta llegar a Cheapside . El barrio albergaba los salones de seis compañías de caballos y ahora solo queda una (los barberos-cirujanos en Monkwell Square). [7]
Cada distrito está representado por una asamblea llamada "Tribunal del Consejo Común". Está formado por 100 concejales comunes y 25 concejales (uno por cada distrito). El número de concejales asignados a cada distrito en particular se basa en el tamaño del electorado y, si bien Cripplegate solía garantizar doce miembros del consejo, ahora se ha reducido a nueve. [7]
El Cripplegate Ward Club es el promotor del barrio. Fundado en 1878, el Cripplegate Ward Club es una organización social que anima a sus miembros a interesarse por los asuntos cívicos de la ciudad, al tiempo que apoya las campañas y las actividades benéficas. Cripplegate es uno de los clubes de barrio más activos de los más de 20 que hay en la ciudad de Londres, con un variado programa de eventos durante todo el año.
El nombre de la puerta se conserva en la iglesia de St Giles-without-Cripplegate , que se encuentra inmediatamente afuera del sitio de la antigua puerta.
Una pequeña calle llamada Cripplegate Street se encuentra ligeramente al norte del sitio de la puerta entre Viscount Street y Bridgewater Street. [8]
Los barrios de Londres parecen haber tomado forma en el siglo XI, antes de la conquista normanda . Su propósito administrativo, judicial y militar los hacía equivalentes a los Hundreds en el campo. El propósito principal de los barrios como Cripplegate, que incluían una puerta, parece haber sido la defensa de la puerta, [9] ya que las puertas eran los puntos más débiles de cualquier fortificación.
Cripplegate Without era, en los siglos XI, XII y posiblemente posteriores, parte de un área fuera del muro norte llamada Soke of Cripplegate , en poder de la iglesia de St. Martin's Le Grand . [10]
En 1068, el único lugar de Inglaterra en el que se permitía enterrar a los judíos era el lugar donde hoy se encuentra Jewin Street. Los que vivían en otras partes del país se veían obligados a llevar allí a sus muertos, con grandes gastos e inconvenientes. [11]
El filósofo Tomás Moro , escritor de Utopía , nació en Milk Street en 1478.
En 1555, John Gresham dotó a la nueva Escuela Gresham en Norfolk con tres viviendas en la parroquia de St. Giles Without Cripplegate, incluyendo 'The White Hind' y 'The Peacock'. [12]
Durante la Segunda Guerra Mundial, la zona de Cripplegate, un centro del comercio textil, [13] quedó prácticamente destruida y en 1951 la población residente de la ciudad era de tan solo 5.324 habitantes, de los cuales 48 vivían en Cripplegate. En 1952 se iniciaron debates sobre el futuro de la zona y el 19 de septiembre de 1957 el Tribunal del Consejo Común tomó la decisión de construir nuevas propiedades residenciales. La zona volvió a abrirse como Barbican Estate en 1969.
El Hotel Tranter estaba ubicado en 6-9 Bridgewater Square, [14] en un edificio georgiano con 60 habitaciones disponibles, [15] no lejos de la actual Beech Street , antes de ser destruido por las bombas de la Segunda Guerra Mundial .
Se anunció en varias publicaciones periódicas y revistas entre 1887 y 1919 como un hotel muy céntrico, familiar y comercial, favorable a la abstinencia , conveniente para la Catedral de San Pablo y la estación de Aldersgate , para negocios y placer. [16]
Los representantes electos actuales en Cripplegate son David Graves (concejal), Mark Bostock, David Bradshaw, Mary Durcan, Vivienne Littlechild, Susan Pearson, William Pimlott, Stephen Quilter y John Tomlinson. [17]
En las elecciones municipales de 2017, el Partido Laborista ganó dos escaños en el distrito de Cripplegate, con los residentes locales Mary Durcan y William Pimlott logrando avances laboristas. [18] El Partido Laborista ganó un total récord de cinco escaños en el Distrito de Cripplegate en marzo de 2017, ganando dos escaños en Portsoken , dos escaños en el distrito de Cripplegate y un escaño en el distrito de Aldersgate . [19]
Tras un cambio de límites en 1994, el Golden Lane Estate fue transferido de Islington a la ciudad, por lo que Cripplegate es hoy el más poblado de los cuatro distritos residenciales de la ciudad, con una población de 2.782 habitantes (2011).
La Fundación Cripplegate es una organización benéfica registrada y una fundación local que otorga subvenciones para ayudar a los residentes del distrito londinense de Islington y de una pequeña zona de la ciudad de Londres. La visión de la Fundación es la de una sociedad en la que todos puedan vivir una vida gratificante y plena, libre de pobreza y desigualdad. [20]
La Fundación Cripplegate trabaja para mejorar el acceso a las oportunidades para todos y lograr cambios duraderos. Para ello, realizan lo siguiente:
Como entidad financiadora basada en el lugar, las subvenciones y programas de la Fundación Cripplegate están disponibles para los grupos y residentes de Islington según sus respectivos criterios. Entre ellos se incluyen el Fondo Comunitario del Ayuntamiento de Islington, el Plan de Apoyo a los Residentes de Islington (RSS), el Programa Catalyst y los fondos de donaciones de Islington. [21]
Además de conceder subvenciones, la Fundación Cripplegate ofrece una serie de recursos a los residentes y organizaciones voluntarias de Islington, entre los que se incluyen investigación innovadora y práctica, asesoramiento y apoyo, How Not What [22] , un resultado clave del programa Development Partner [23], y espacio de oficina disponible para reserva por parte de grupos voluntarios de Islington.
La fundación data sus orígenes a la donación de £40 "para proporcionar pantalones a la gente local" el 2 de abril de 1500. [24] Sin embargo, fue recién en 1891 que varios fideicomisos locales se consolidaron en la Fundación Cripplegate por la Ley de Caridades Parroquiales de Londres . [24] Entre 1896 y 1973 la fundación dirigió el Instituto Cripplegate en el extremo sur de Golden Lane, un hermoso "palacio del pueblo" diseñado por el arquitecto Sidney Smith que contenía un teatro y una sala de conciertos, una biblioteca gratuita para los residentes y oficinas para trabajadores sociales y desde donde se otorgaban subvenciones a grupos e individuos. [24] El edificio fue catalogado en 1987, pero fue vendido por la Fundación y posteriormente completamente vaciado por el Banco Suizo UBS para sus propias oficinas. [25] A partir del 1 de abril de 2008, el área de beneficio se amplió para incluir Islington . John Gilbert es el presidente de la fundación, habiendo estado en la junta de gobernadores desde 2005. [24]
El Cripplegate Savings Bank se estableció en 1819 como un banco de acciones conjuntas, luego se volvió a registrar como Cripplegate Bank Ltd en 1879 y finalmente pasó a llamarse London, Commercial & Cripplegate Bank Ltd en 1900. [26] Entre 1876 y 1906, el Cripplegate Bank estuvo ubicado en 31 y luego en 1 Whitecross Street , antes de ser incorporado al Union Bank of London y finalmente liquidado. [27]
La segunda boda en la película Cuatro bodas y un funeral tiene lugar en la iglesia ficticia de St. Mary of the Fields, Cripplegate, EC2. [28] Fue filmada en la capilla del Royal Naval College, Greenwich . [29]
Cripplegate hace una aparición en el videojuego de 2020, Assassin's Creed: Valhalla como una de las áreas restringidas de Londres.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )En la Segunda Guerra Mundial, Cripplegate se había convertido en "Fire Island", la zona de mayor riesgo de seguros de Londres, ocupada por almacenes de trapos llenos de material de yesca.
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )