stringtranslate.com

arroyo suabia

Swabia Creek es un afluente de Little Lehigh Creek en los condados de Berks y Lehigh en la región oriental de Pensilvania del valle de Lehigh .

Fuentes

El ramal principal (oeste) del arroyo Swabia comienza en el Bear Creek Mountain Resort , cerca de Rittenhouse Gap en el municipio de Longswamp, condado de Berks . Otros dos arroyos tributarios, sin nombre, también comienzan en el condado de Berks. El ramal este comienza con numerosas filtraciones y riachuelos que desembocan en la presa Hensingersville en el municipio de Lower Macungie . Dos afluentes, Mountain Creek y un arroyo sin nombre, comienzan en el municipio de Upper Milford . [1] Todos los arroyos comienzan en la cresta de South Mountain , aunque las aguas superficiales y subterráneas ingresan desde Lock Ridge.

Curso

Valles de Suabia

Un afluente del ramal oeste pasa por el pueblo de Red Lion y se une al ramal principal y a otro afluente en el pueblo de Maple Grove . El ramal oeste del arroyo Swabia corre luego a lo largo de la cara sur de Lock Ridge. [2] El ramal este pasa por la presa Hensingersville. [3] Los ramales este y oeste se conectan en Hensingersville . El arroyo Swabia luego corre hacia el norte hasta Alburtis a través del parque Lock Ridge . El arroyo gira hacia el este, corriendo aproximadamente paralelo a las vías del tren . [4] [5] [6]

Llanura aluvial superior

Tres cursos intermitentes alimentan el arroyo Swabia en la llanura aluvial superior entre Alburtis y Macungie . Cada uno comienza en South Mountain , fluye hacia el norte y, después de cruzar Mountain Road, corre aproximadamente paralelo a una carretera histórica. Los dos del oeste pasan por The Hills en Lock Ridge, también conocido como el desarrollo The Reserves en Annandale. El curso de Schoeneck Road proporciona el límite posterior para las casas ubicadas en Seip Road y Knerr Drive. El curso de Orchard Road se reubicó y se canalizó inmediatamente al oeste de Orchard Road. El curso de Gehman Road pasa por la sede de Allen Organ y la planta de ensamblaje de Mack Trucks . Después de Gehman Road, Swabia Creek ingresa a Macungie. En Macungie, Swabia Creek se une a Mountain Creek.

Arroyo de montaña

El arroyo Mountain Creek nace en el municipio de Upper Milford , detrás de un promontorio de South Mountain conocido localmente como Macungie Mountain. El arroyo fluye más allá de Reimert Memorial Bird Haven y luego por varios manantiales en la cuenca hidrográfica de Macungie antes de ingresar a Macungie en Kalmbach Park. El arroyo Mountain Creek fluye a lo largo del lado oeste de Memorial Park antes de unirse a Swabia Creek. [7]

Llanura aluvial inferior

Después de recibir el arroyo Mountain, el arroyo Swabia gira hacia el noreste. El arroyo Indian, un último arroyo intermitente, se une al arroyo Swabia justo aguas abajo del Brookside Country Club después de serpentear por un gran grupo de parques de tanques de petróleo y se alimenta, en parte, del estanque Brinker. [8] [9] Después de recibir el arroyo Indian, el arroyo Swabia se une al arroyo Little Lehigh. La mayor parte de la ruta del arroyo Swabia se encuentra en el municipio de Lower Macungie en el condado de Lehigh y otras fuentes comienzan en el condado de Berks y el municipio de Upper Milford en el condado de Lehigh.

Cuenca

El arroyo Swabia tiene un área de drenaje de 12,37 millas cuadradas. [10] El arroyo Swabia se encuentra en la cuenca hidrográfica n.° 2C del Plan Hídrico del Estado de Pensilvania: río Lehigh . [11]

La cuenca del arroyo Swabia incluye el arroyo Mountain, que se une al arroyo Swabia en Macungie . El arroyo Mountain y los manantiales adyacentes han proporcionado agua históricamente a Macungie. [12]

Entorno natural

Geología de superficie

South Mountain y Lock Ridge exponen la roca del basamento metamórfica precámbrica de la región, principalmente gneis granítico de Byram con algo de gneis hornblendico . Inmediatamente por encima del pueblo de Maple Grove y de manera similar a lo largo de la cara norte de South Mountain, las ramas descendentes de Swabia Creek y sus afluentes encuentran una banda de cuarcita, conocida de diversas formas como cuarcita de Hardyston y arenisca de Potsdam . Se pueden encontrar fósiles de Skolithos incrustados en esta cuarcita a lo largo de Lock Ridge. Después de Maple Grove, la rama oeste fluye a lo largo de una depresión creada por una falla donde el antiguo gneis cristalino de Lock Ridge entra en erupción a través de la formación Leithsville. [13] La formación Leithsville está compuesta de dolomita con esquisto y sílex y a veces se la conoce como dolomita de Tomstown. La misma progresión en la geología de la superficie (gneis, cuarcita, dolomita) ocurre para la rama este y Mountain Creek. El arroyo Swabia pasa principalmente por la formación Leithsville desde Lock Ridge a través de Alburtis hasta Macungie. En la llanura aluvial inferior después de Macungie, la formación Leithsville se sumerge bajo la formación Allentown, que contiene piedra caliza mezclada con dolomita. [14] Las formaciones Leithsville, Allentown y Epler, cercanas, son todas parte del supergrupo Kittatinny . [15] [16]

En los valles superiores e inferiores de Suabia y en la llanura aluvial superior se encontraban numerosas minas de limonita . Muchas de estas minas estaban a cargo de la Thomas Iron Company . Cerca de la parte superior de la rama este se encontraban varias minas de magnetita y hematita . El mineral de hierro se encontraba cerca de la superficie en esquisto presente en las interfases entre las diversas formaciones. En la llanura aluvial inferior se encuentran canteras de piedra caliza. En Lock Ridge y cerca de Hensingersville se encuentran canteras de gneis. Cerca de la parte superior de Mountain Creek se encuentra un yacimiento donde los indios extraían jaspe . [17] [18] [19] Los suelos de la llanura aluvial desde Alburtis hasta Little Lehigh Creek son francos limosos, como las series Lindside y Melvin. [20]

Flora

Muchos humedales de agua dulce forestados, humedales emergentes y estanques que se encuentran a lo largo de Swabia Creek están incluidos en el Inventario Nacional de Humedales . Los humedales están listados como sistemas palustres inundados temporalmente que contienen bosques caducifolios de hoja ancha, matorrales o juncos . La cuenca hidrográfica de Macungie, a través de la cual fluye Mountain Creek, contiene una comunidad natural de filtraciones circumneutrales de los Apalaches del Norte que puede sustentar diversas plantas amenazadas o en peligro de extinción. South Mountain está generalmente dominada por el tulipán , el abedul dulce , el roble rojo y el cornejo sedoso . [21] El sotobosque común incluye la hierba joya , el junco , la hiedra venenosa , la enredadera de Virginia y la uva zorro . Las plantas nativas que crecen en la llanura aluvial incluyen verbena , hierba de San Juan , eucalipto , lobelia (incluida la flor del cardenal ), juncos , aster , hierba Joe-Pye , estrella azul enana , Susan de ojos negros , hierba cana dorada , vara de oro , malva roja de pantano , cornejo de ramas rojas y abedul de río , y cornejo . Las plantas introducidas comunes en la llanura aluvial incluyen margarita de ojo de buey . Las plantas invasoras en la llanura aluvial, eliminadas durante la restauración, incluyen la hierba japonesa del nudo , el lúpulo japonés , la salicaria púrpura y la hierba canaria . [22]

Fauna

Un pájaro carpintero velloso en Swabia Creek en enero de 2007

Swabia Creek contiene trucha marrón , trucha arcoíris, bagres y peces luna. Swabia Creek y Mountain Creek están clasificados como pesquerías de agua fría de alta calidad. [23] [24] [25]

Entre las aves residentes permanentes de Reimert Memorial Bird Haven, cerca de la cabecera del arroyo Mountain, se encuentran los pájaros carpinteros de vientre rojo , vellosos y peludos , los trepadores pechirrojos , los carboneros de cabeza negra , los herrerillos copetudos (comúnmente llamados "currucas" ), los cardenales norteños , los arrendajos azules y los pinzones domésticos no nativos . Entre las aves migratorias comunes se incluyen los juncos de ojos oscuros , los petirrojos americanos , los gorriones cantores , las tórtolas , los jilgueros americanos , los pinzones morados , los pájaros carpinteros del norte y los zorzales ermitaños . [21] [26]

Conservación

En agosto de 2005, el Departamento de Protección Ambiental de Pensilvania realizó una evaluación geomorfológica y descubrió que la sedimentación agrícola y la escorrentía urbana estaban perjudicando la calidad del agua, degradando el hábitat acuático, desestabilizando el canal y las orillas y causando otros impactos negativos. El departamento incluyó a Swabia Creek en su Lista Integrada de vías fluviales deterioradas. La evaluación recomendó implementar prácticas específicas de mejor manejo, incluido el establecimiento de vegetación nativa y el uso de un diseño de canal de arroyo natural , para mejorar la calidad del hábitat y la función de la llanura de inundación. El departamento otorgó fondos a The Wildlands Conservancy para mejorar las condiciones de los arroyos y los humedales. [27] [28] [29]

Los valles superiores de Suabia se encuentran en las Tierras Altas de Pensilvania , tal como se definen en la Ley de Conservación de las Tierras Altas federal de 2004. Esta designación puede dar lugar al desarrollo de una vía verde de conservación que incluya grandes porciones de la cuenca del arroyo Swabia. La cuenca del arroyo Macungie, que se drena por el arroyo Mountain, está catalogada como "Área de importancia estatal" (y por The Nature Conservancy como un nivel de prioridad 1 [30] ) y las áreas circundantes a lo largo de South Mountain están catalogadas como "Prioridad de conservación muy alta". [31]

Los distritos de Macungie y Alburtis y el municipio de Lower Macungie han desarrollado planes para una vía verde y un sendero de 3 millas que se extenderían desde Alburtis hasta Macungie, paralelos a Swabia Creek pero al sur de las vías de Norfolk Southern. Un ramal propuesto se extendería desde Macungie a lo largo de Mountain Creek hasta la vía verde Pennsylvania Highlands en la cima de South Mountain. [32] [33]

Historia humana

Cuando llegaron los europeos, lo más probable es que los habitantes fueran lenape . Como sugiere el nombre del arroyo, muchos de los primeros colonos europeos de las inmediaciones eran de Suabia (en alemán: Schwaben ). La abundancia de mineral de hierro atrajo a los primeros mineros a cielo abierto, luego a los propietarios de hornos más grandes y, finalmente, se construyó el Ferrocarril de Catasauqua y Fogelsville principalmente para transportar el mineral desde el valle de Suabia hasta los hornos. Una posada bien considerada en Maple Grove funciona en un edificio que existe desde aproximadamente 1783.

Un arroyo Schwaben , de nombre similar, pero sin relación con el resto, atraviesa y da nombre a parte de los municipios de Washington y Upper Mahanoy , en el condado de Northumberland, Pensilvania , a unas 75 millas al oeste de Swabia Creek. Este arroyo Schwaben (o posiblemente un arroyo de nombre similar en el municipio de Pine Grove, condado de Schuylkill ) parece ser el que forma el límite norte de la región de Mahantongo .

Etimología

El arroyo Swabia también se conoce comúnmente como Swope Creek. La Junta de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos decidió que la referencia oficial es "Swabia Creek", aunque reconoció "Swabian Creek", "Swamp Run" y "Swope Creek" como nombres variantes. [34] Los nombres "Swabia Creek" y "Swope Creek" derivan del hecho de que muchos de los primeros colonos de la zona son de la región de Suabia de Alemania . [35] "Swope" y "Swabian" son sinónimos. En Baviera , Swope (o "Swab") significa una persona que vive o vivió en Suabia . Swope deriva de la ortografía germánica, Schwaben , y en última instancia del nombre en latín de la tribu alemana, Suebi . [36] [37]

Véase también

Enlaces externos

Mapas

Fotografías

Referencias

  1. ^ Upper Milford Township Park, Recreation, Open Space, and Environmental Plan (PDF) , Old Zionsville, PA: Upper Milford Township, 5 de febrero de 2004, pág. 49 , recuperado el 14 de septiembre de 2011 , Swabia Creek: una rama de Swabia Creek comienza en Upper Milford Township al oeste de la Ruta 100, cerca de Macungie Borough. Mountain Creek: las cabeceras de Mountain Creek, que se filtran a través de Lower Macungie Township y Macungie Borough, comienzan en el borde occidental de Upper Milford, cerca de Sweetwood Drive. Esta cuenca hidrográfica proporcionaba agua potable a los residentes de Macungie Borough. Actualmente, el municipio posee una gran parcela de bosque para proteger este recurso. Mountain Creek desemboca en Swabia Creek, que luego se conecta con Little Lehigh Creek. Mountain Creek no está específicamente designado por el estado; sin embargo, es un afluente de Swabia Creek.
  2. ^ Arnold, Charles D. (17 de abril de 2008), escrito en Camp Hill, PA, CC Johnson & Malhotra, PC (ed.), Hydrologic and Hydraulic Report for SR 3001, Section 01B over Swabia Creek (PDF) , Allentown, PA: Pennsylvania Department of Transportation, p. 7 , recuperado el 15 de septiembre de 2011 , El área de drenaje [del ramal oeste] es de aproximadamente 2,54 millas cuadradas. La tierra dentro de la cuenca hidrográfica es aproximadamente un 40% bosque con una mezcla de zonas residenciales de baja densidad, tierras agrícolas y pastizales. La cuenca hidrográfica varía en elevación desde 423 pies hasta 1120 pies.El cruce SR 3001 está justo aguas arriba de la confluencia de las ramas este y oeste.
  3. ^ "Sistema de apoyo a la toma de decisiones sobre el paso de peces". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos . Consultado el 28 de agosto de 2011 .Indica que la presa Hensingersville (identificación de barrera n.° 38_23490) figura en el Inventario Nacional de Presas como una presa para fines recreativos, en la rama este de Swope Creek y en la cuenca de Lehigh.
  4. ^ D'Invilliers, Edward Vincent (1883). "Ríos y arroyos". La geología del cinturón montañoso del sur del condado de Berks . Segundo estudio geológico de Pensilvania, Informe de progreso. Vol. II. Harrisburg, Pensilvania: Junta de comisionados del estudio geológico. pág. 25. Aproximadamente una milla y media al NE de Centreville, condado de Lehigh, el Little Lehigh recibe el arroyo Swope , que, naciendo en Rittenhouse Gap, municipio de Long Swamp, fluye al noreste pasando Maple Grove, detrás de Lock Ridge, y entra en el valle cerca del horno de ese nombre, media milla al este de Alburtis . Este arroyo recibe muchas adiciones de los innumerables riachuelos en el flanco norte de South Mountains, al sur de Millerstown, condado de Lehigh, antes de desembocar en el arroyo Little Lehigh como se mencionó anteriormente.

  5. ^ D'Invilliers, Edward Vincent (1883). "Anticlinales de montaña". La geología del cinturón montañoso del sur del condado de Berks . Segundo estudio geológico de Pensilvania, Informe de progreso. Vol. II. Harrisburg, Pensilvania: Junta de comisionados del estudio geológico. pág. 42. El valle del arroyo Swope , un brazo del río Little Lehigh, que nace en Rittenhouse Gap, inmediatamente al sur de la colina, es probablemente un sinclinal invertido, que muestra por todas partes inclinaciones al sureste a lo largo de las numerosas minas de hierro de ese distrito, y está dividido de la cuenca de Siesholtzville por el anticlinal invertido que corre al sur de las estaciones Gardner y Red Lion en el ferrocarril Catasauqua y Fogelsville, y paralelo a la línea Long Swamp-Hereford hasta el arroyo Perkiomen de la rama oeste. Aquí se pierde en las llanuras al noroeste de Huff's Church.
  6. ^ Smith, Bryan (29 de diciembre de 2003), Trail Master Plan, Macungie Area Regional Trail Network (PDF) (borrador), Macungie, PA: Macungie Borough, págs. 16-17 , recuperado el 10 de septiembre de 2011 , Las cabeceras del arroyo Swabia se originan en South Mountain, cerca de Red Lion y Maple Grove en Longswamp Township, condado de Berks. El arroyo fluye hacia el noreste a lo largo del límite oriental de Alburtis Borough. Desde el municipio, el arroyo fluye hacia el este, paralelo a la línea Conrail en el municipio de Macungie. Mountain Creek converge con Swabia Creek en el municipio. Luego, el arroyo fluye hacia el norte, noreste a través de Brookside Country Club y Lower Macungie Township hasta unirse a Little Lehigh Creek.
  7. ^ Smith, Bryan (29 de diciembre de 2003), Trail Master Plan, Macungie Area Regional Trail Network (PDF) (borrador), Macungie, PA: Macungie Borough, p. 17 , recuperado el 10 de septiembre de 2011 , Las cabeceras de [Mountain Creek] comienzan en Upper Milford Township en South Mountain Ridge. Varios pequeños afluentes se combinan y caen en cascada por la ladera boscosa en la propiedad de Water Authority antes de ingresar al municipio en Kalmbach Park. El arroyo fluye a través de Kalmbach Park cruzando debajo de Cotton Alley, donde forma el borde occidental de las tierras de Fire Co. Number 1. En este punto, el arroyo se canaliza, fluyendo debajo de Hickory Lane, y continúa hacia el norte debajo de Main Street hasta Macungie Memorial Park. El arroyo nuevamente no está confinado ya que forma el borde norte de Macungie Memorial Park y continúa debajo de Lehigh Street y la línea Lehigh Conrail antes de unirse a Swabia Creek.
  8. ^ Informe del Comisionado de Pesca al Secretario de Comercio y Trabajo, Oficina de Pesca de los Estados Unidos, 1900, pág. 117 , consultado el 2 de enero de 2018
  9. ^ Novak, Steve (5 de septiembre de 2017). "Estas son las carreteras más propensas a inundaciones en Lehigh Valley, según PennDOT". Lehigh Valley Live . A partir de 2017, Brookside Road, que sigue este arroyo, es una de las carreteras más propensas a inundaciones en el condado de Lehigh.
  10. ^ Informe de inventario de recursos hídricos: Ley del 25 de julio de 1913. Vol. 3. Harrisburg, PA: Comisión de Abastecimiento de Agua de Pensilvania. 1917. pág. 28. Consultado el 28 de agosto de 2011 ."Swope Creek (o Swabian Creek)" tiene un área de drenaje de 12,4 millas cuadradas (32 km 2 ) y desemboca en Little Lehigh Creek y la subcuenca Middle Delaware.
  11. ^ Designaciones de cuencas hidrográficas en el condado de Lehigh, Allentown, PA: Distrito de conservación del condado de Lehigh , consultado el 9 de septiembre de 2011 , HQ-CWF
  12. ^ "Macungie, condado de Lehigh". Cuarto informe anual del Comisionado de Salud, 1909. Vol. 1. Harrisburg, PA: Pensilvania. Departamento de Salud. 1911. págs. 780–781 . Consultado el 10 de septiembre de 2011. El suministro se obtiene de siete manantiales y un pequeño arroyo (Mountain Creek), aproximadamente una milla y cuarto al sur de Macungie en los municipios de Lower Macungie y Upper Milford. * * * El área de drenaje en la pendiente sobre los manantiales y el arroyo tiene una extensión de aproximadamente una milla cuadrada. Es en parte tierra cultivada y en parte cubierta con madera de segundo crecimiento. Hay diez granjas y probablemente cuarenta personas que residen en esta área por encima y a una distancia considerable de los manantiales, el más cercano de los cuales está a aproximadamente media milla. Sin embargo, varias viviendas están muy cerca del pequeño arroyo, que a veces solo se usa como fuente de suministro. * * * A unos mil seiscientos pies al norte del manantial número uno y a trescientos pies al norte del manantial número [*781] seis, se ha construido una pequeña presa de mampostería a través del arroyo, desde la cual se extiende hacia el oeste una tubería de cuatro pulgadas provista de una válvula hasta una pequeña toma de mampostería construida sobre la tubería colectora de cuatro pulgadas. * * * La fuente actual de suministro de numerosos manantiales parece estar fuera de toda sospecha, pero la introducción de un suministro superficial desde Mountain Creek que recibe el drenaje de los corrales y de las viviendas es naturalmente sospechosa y se debe desalentar su uso. Parece que el suministro del arroyo se utiliza solo cuando es absolutamente necesario y nunca inmediatamente después o durante una tormenta de lluvia.
  13. ^ Miller, Benjamin L. (1941). Geología y geografía del condado de Lehigh, Pensilvania (Boletín C 39). 4. Harrisburg, PA: Servicio geológico de Pensilvania. p. 153. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  14. ^ "Sistema de datos de recursos minerales". Programa de recursos minerales . Servicio Geológico de Estados Unidos.La cuenca se encuentra en las siguientes cuadrículas de cuartos del USGS: Manatawny NE (cabecera principal), East Greenville NW (la mayor parte del valle de Swabia Creek, presa de Hensingersville, cabecera de Mountain Creek), East Greenville NE (pequeña porción de la parte superior de Mountain Creek), Allentown West SW (Lock Ridge Park, llanura aluvial superior), Allentown West SE (llanura aluvial inferior, parte inferior de Mountain Creek).
  15. ^ Berg, TM; Edmunds, WE; Geyer, AR (1980). Miles, CE (ed.). Geologic Map of Pennsylvania (Map) (2 ed.). 1:250,000. 4. Cartografía de JG Kuchinski. Servicio Geológico de Pensilvania. § Mapa 1, mitad oriental. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  16. ^ Berg, TM; Sevon, WD; Abel, Robin (1984). Tipos de rocas de Pensilvania (Mapa) (2.ª ed.). 1:500.000. 4. Cartografía de James H. Dolimpio. Servicio Geológico de Pensilvania. § Mapa 63. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  17. Mercer, Henry C (1893). «Minas de jaspe prehistóricas en las colinas de Lehigh»  . Popular Science Monthly . pp. 662–673 – vía Wikisource .
  18. ^ Miller, Benjamin L. (1941). Geología y geografía del condado de Lehigh, Pensilvania (Boletín C 39). 4. Harrisburg, PA: Servicio geológico de Pensilvania. p. 110. Consultado el 13 de septiembre de 2011 . Véase también el mapa geológico.
  19. ^ "Condado de Lehigh". Esta semana en la arqueología de Pensilvania. Harrisburg, PA: Museo Estatal de Pensilvania. 8 de febrero de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2014 .
  20. ^ Smith, Bryan (29 de diciembre de 2003), Trail Master Plan, Macungie Area Regional Trail Network (PDF) (borrador), Macungie, PA: Macungie Borough, p. 16 , consultado el 10 de septiembre de 2011 , Los suelos Lindside (Ln) y Melvin (Mh) se encuentran bordeando Swabia Creek. Estos tipos de suelos son suelos planos, mal drenados y ubicados en llanuras aluviales, lo que los hace más adecuados para espacios abiertos, parques y uso recreativo en lugar de desarrollo.
  21. ^ ab Gallo, Jenine; Pearl, Kathy; Heffner, Wendy; Halma, J. Robert (agosto de 1996). "Análisis de la vegetación leñosa y la avifauna del Reimert Memorial Bird Haven" (PDF) . Revista de la Academia de Ciencias de Pensilvania . 70 (1): 9–14. ISSN  1044-6753 . Consultado el 21 de enero de 2017. Las especies de árboles dominantes fueron robles mixtos ( negro , rojo y escarlata ), abedul dulce y tulipán . Si bien el tulipán es la especie más valiosa de la propiedad, los robles mixtos proporcionan la mayor parte de la cobertura. El sotobosque se compone predominantemente de spicebush y cornejo rojo . Un estudio de aves de invierno determinó que principalmente paseriformes y pájaros carpinteros residían o visitaban el santuario.El artículo también hace referencia al fresno blanco , al roble castaño , a la "mora" (en realidad, a la frambuesa negra), a la hepática de lóbulos redondeados , a la esplenaria y a otras plantas.
  22. ^ Leaver, Mel (octubre de 2013), "Swabia Creek Restoration Monitoring Report", The Brooksider , Macungie, PA: Brookside Country Club, pág. 15 , consultado el 13 de junio de 2015
  23. ^ "Wild Trout Waters (Naturally Reproduction) - June 2011" (PDF) . Comisión de Pesca y Embarcaciones de Pensilvania. Junio ​​de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .Arroyo Swabia, condado de Lehigh, afluente del arroyo Little Lehigh, límites para truchas silvestres: cabecera hasta la desembocadura, límite inferior de latitud: 40.535557, límite inferior de longitud: -75.53833
  24. ^ Plan de parques, recreación, espacios abiertos y medio ambiente del municipio de Upper Milford (PDF) , Old Zionsville, PA: Upper Milford Township, 5 de febrero de 2004, pág. 49 , consultado el 14 de septiembre de 2011Enumera tanto los arroyos de Suabia como los de montaña.
  25. ^ Arnold, Charles D. (17 de abril de 2008), escrito en Camp Hill, PA, CC Johnson & Malhotra, PC (ed.), Hydrologic and Hydraulic Report for SR 3001, Section 01B over Swabia Creek (PDF) , Allentown, PA: Pennsylvania Department of Transportation, p. 6 , recuperado el 15 de septiembre de 2011 , Swabia Creek es un arroyo bastante angosto con un flujo continuo que varía de 10 a 16,5 pies de ancho en el fondo de las orillas. El lecho del arroyo tiene piedras de 6 a 9 pulgadas de diámetro entremezcladas con piedras más pequeñas y limo. Se pueden observar pequeñas pozas y áreas arenosas en varios puntos en la base de la orilla. Los árboles y arbustos crecen hasta el borde del arroyo y se pueden observar ramas caídas en todo el ancho del arroyo. Swabia Creek está repleto de truchas y está clasificado como HQ-CWF, pesquería de agua fría de alta calidad * * *. También está en la lista de aguas de trucha salvaje de la Comisión de Pesca.
  26. ^ Blangger, Tim (18 de julio de 2008). "El refugio de aves en Macungie ofrece un respiro bienvenido". The Morning Call . Allentown PA: tronc, Inc. Consultado el 21 de enero de 2017 .
  27. ^ "Se otorgaron $60,000 para mejorar el arroyo Lower Macungie". The Morning Call . Allentown, PA. 8 de enero de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 . Wildlands Conservancy recibió una subvención estatal de $60,000 para mejorar las condiciones del agua y el arroyo de Swabia Creek, que corre a lo largo de Brookside Country Club en Lower Macungie Township. Swabia Creek contiene truchas marrones y es un afluente del arroyo Little Lehigh, una fuente principal de agua potable para Allentown. En 2004, el estado clasificó la vida acuática en Swabia Creek como "deteriorada". Una evaluación realizada el año siguiente concluyó que es necesario mejorar la calidad del agua, el hábitat acuático, la estabilidad del canal del arroyo, la estabilidad de la ribera del arroyo y la función de la llanura de inundación. El proyecto no solo protegerá y mejorará la parte de Swabia Creek en Brookside Country Club, sino también las áreas aguas abajo del arroyo y Little Lehigh.



  28. ^ "Swabia Creek será restaurado por Wildlands Conservancy". Lehigh Valley Wild . Allentown, PA: The Morning Call. 5 de julio de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2011 .
  29. ^ Informe de evaluación y monitoreo integrado de la calidad del agua de Pensilvania de 2010: corrientes, cuerpos de agua de categoría 5, contaminantes que requieren un TMDL, Departamento de Protección Ambiental de Pensilvania, pág. 12 , consultado el 13 de septiembre de 2011
  30. ^ 2008 Southwestern Lehigh County Area Parks, Recreation, & Open Space Plan (PDF) , Condado de Lehigh, Pensilvania, 2008, pág. 32 , consultado el 13 de junio de 2015 , El sitio incluye una comunidad natural de filtraciones circumneutrales de los Apalaches del norte de calidad entre regular y buena. Las filtraciones tienen el potencial de sustentar varias especies de plantas estatales de especial interés.
  31. ^ CMX Engineering (junio de 2008), "Mapa 4 de cuencas hidrográficas, sitios del inventario de áreas naturales (NAI) y recursos naturales de 2005" (PDF) , Plan de parques, recreación y espacios abiertos del área suroeste del condado de Lehigh de 2008 , Comisión de planificación del valle de Lehigh
  32. ^ Smith, Bryan (29 de diciembre de 2003), Plan maestro de senderos, Red regional de senderos del área de Macungie (PDF) , Macungie, PA: Municipio de Macungie , consultado el 14 de diciembre de 2014
  33. ^ Martin, Melanie A.; Mackey, Teresa; Berryman, David P. (24 de mayo de 2007), Kaiser, Michael N.; Rockwell, Susan L. (eds.), Lehigh Valley Greenways Plan (PDF) , Allentown, PA: Lehigh Valley Planning Commission, p. 82 , consultado el 14 de diciembre de 2014
  34. ^ "Informe detallado de características de Swabia Creek". USGS. 2 de agosto de 1979. Consultado el 29 de agosto de 2011 .Identificación GNIS 1193503
  35. ^ Miller, Benjamin LeRoy (1941). "Toponimia" (PDF) . Geología de los condados de Lehigh y Northampton, Pensilvania. 4. Vol. 1. Harrisburg, PA: Servicio Geológico de Pensilvania. pág. 81. Arroyo Swabian, municipio de Lower Macungie; para Suabia en el sur de Alemania, donde nacieron muchos de los primeros colonos. En el atlas de Davis se llama arroyo Swope. Parece ser el arroyo llamado Swamp Run en un mapa dibujado en 1759.
  36. ^ Shuffelton, F (1993). Una raza mixta: etnicidad en los primeros Estados Unidos. Nueva York, NY: Oxford University Press US. ISBN 978-0-19-507523-6. Consultado el 28 de agosto de 2011. Un suabo era, según sus propias palabras, un Schwob, término que a menudo se traducía al inglés como 'un Swope'.
  37. ^ Swope, GE (1896). Historia de la familia Swope y sus conexiones. 1678-1896. Madison, WI: Cochran Printers. p. 19. Consultado el 28 de agosto de 2011. El nombre Schwab (Swab) —Swope americanizado— es uno de los más antiguos de la historia alemana .