18°27′47″N 66°5′18″O / 18.46306°N 66.08833°W / 18.46306; -66.08833
El Tribunal Supremo de Puerto Rico ( en español : Tribunal Supremo de Puerto Rico ) es el tribunal más alto de Puerto Rico y tiene autoridad judicial para interpretar y decidir cuestiones de la ley puertorriqueña . El Tribunal es análogo a uno de los tribunales supremos estatales de los estados de los Estados Unidos y es el tribunal estatal más alto y el tribunal de último recurso en Puerto Rico . [1] [2] El Artículo V de la Constitución de Puerto Rico confiere el poder judicial al Tribunal Supremo, que por naturaleza forma el poder judicial del gobierno de Puerto Rico . La Corte Suprema celebra sus sesiones en San Juan . [3]
El Tribunal Supremo de Puerto Rico fue establecido por la Ley Foraker en 1900 [4] y mantenido en la Constitución de Puerto Rico de 1952 . [5] Es el único tribunal de apelación requerido por la Constitución. Todos los demás tribunales son creados por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico . Sin embargo, dado que Puerto Rico está bajo soberanía de los Estados Unidos , también existe un Tribunal de Distrito Federal para la isla. [6]
Los magistrados (actualmente ocho, con una vacante) son nombrados por el Gobernador de Puerto Rico y confirmados por mayoría de votos por el Senado . Uno de los jueces se desempeña como presidente del Tribunal Supremo; los miembros restantes son designados jueces asociados. A diferencia del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, los magistrados del Tribunal Supremo de Puerto Rico no sirven de por vida, ya que la Constitución de Puerto Rico exige que todos los jueces deben jubilarse al cumplir 70 años. [5]
Aunque la Constitución de Puerto Rico establece que el Tribunal estará compuesto por cinco magistrados, también contiene una disposición según la cual el número puede modificarse, aunque sólo a petición del propio Tribunal. Esta disposición se ha utilizado cuatro veces en la historia de la Corte. Inmediatamente después de la ratificación de la Constitución, el Tribunal solicitó dos jueces adicionales. A principios de la década de 1960, la Corte volvió a solicitar la incorporación de dos jueces más, argumentando que había un retraso en los casos en su expediente. Posteriormente, durante la década de 1970, la Corte solicitó que su número se redujera a siete miembros, argumentando que se había atendido el retraso. Finalmente, en 2010, una mayoría de 4 a 3 de los magistrados solicitó a la Asamblea Legislativa que volviera a aumentar el número de miembros de la Corte a nueve. Esta decisión ha generado polémica ya que es la primera vez que se hace una solicitud de este tipo sin unanimidad de los magistrados. [7]
La jurisdicción del Tribunal Supremo de Puerto Rico está definida por la Constitución y las leyes de Puerto Rico. En general, la estructura jurisdiccional es paralela a la de los Tribunales Supremos estatales en los Estados Unidos continentales. El Tribunal Supremo de Puerto Rico tiene jurisdicción concurrente con los tribunales federales para interpretar las leyes federales, a menos que la Cláusula de Supremacía requiera lo contrario. Las sentencias que se basan en fundamentos de derecho federal pueden ser revisadas por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos , a menos que también esté presente un fundamento adecuado e independiente para la decisión basado en el derecho del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El Tribunal tiene el poder de revisión judicial y sus decisiones se consideran precedentes vinculantes dentro de la jurisdicción de Puerto Rico. El Tribunal Supremo de Puerto Rico también regula el ejercicio del derecho en Puerto Rico.
El mandato del Tribunal Supremo de Puerto Rico comienza el primer lunes de octubre y termina en la última semana de junio del año siguiente. Sin embargo, durante los meses de receso, de julio a septiembre, un panel alterno de tres jueces puede escuchar los casos y sus decisiones se consideran un precedente vinculante. Sin embargo, para que cualquier ley aprobada por la Asamblea Legislativa sea declarada inconstitucional, se requieren los votos de la mayoría del total de miembros de la Corte; por lo tanto, un panel de tres magistrados no puede atender impugnaciones constitucionales a leyes aprobadas por la Legislatura. .
Los magistrados deciden si escuchan o no los argumentos orales del caso. Si el caso es controvertido o conlleva un gran interés público, se puede programar un alegato oral, aunque los argumentos orales eran raros bajo el presidente del Tribunal Supremo Hernández Denton. Cuando se produce un argumento oral, cada parte tiene veinticinco minutos para exponer sus respectivos reclamos y cinco minutos para refutar. Una vez que las partes hayan terminado su argumento, cada juez tiene diez minutos (en orden de antigüedad) para hacer preguntas a cada parte. Los jueces pueden decidir ceder el resto de su tiempo a uno de sus colegas.
Debido a que varios jueces federales se han retirado voluntariamente del Colegio de Abogados de Puerto Rico y fueron convertidos por estatuto en una organización de membresía voluntaria, el Tribunal Supremo de Puerto Rico mantiene los registros oficiales del colegio de abogados de Puerto Rico.
El Presidente del Tribunal Supremo es el presidente de la Corte Suprema y entre sus funciones dirige la administración de los diferentes tribunales, preside la Junta Constitucional de Redistribución de Distritos que revisa los distritos senatoriales y representativos de Puerto Rico después de cada censo decenal y preside el juicio político de el Gobernador de Puerto Rico . [8] [9] [10]
Durante gran parte del siglo XX, el sistema judicial en Puerto Rico estuvo compuesto por Tribunales Municipales , Tribunales de Distrito y el Tribunal Supremo. Los casos podían apelarse desde los tribunales municipales hasta los tribunales de distrito del Commonwealth. Desde los Tribunales de Distrito del Estado Libre Asociado los casos fueron luego apelados ante el Tribunal Supremo del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. [12] Los tribunales municipales y de distrito han existido en Puerto Rico desde al menos el siglo XIX. [13] Cuando Estados Unidos invadió la isla, se dispuso a reorganizar el sistema judicial. El régimen militar estadounidense en Puerto Rico promulgó la Orden 118 de 1899, por la cual el sistema de Juzgados Penales y de Primera Instancia e Investigación fue reemplazado por cinco tribunales de distrito en San Juan, Ponce, Mayagüez, Arecibo y Humacao. [14]
Los nombramientos para el Tribunal Supremo de Puerto Rico han sido tradicionalmente un proceso politizado y a menudo controvertido. El Gobernador de Puerto Rico generalmente nombra a alguien afiliado a su propio partido político . [15] Por ejemplo, durante sus dieciséis años como gobernador, Luis Muñoz Marín nombró a un solo estadista, Rafael Hernández Matos, para el tribunal, a pesar de que los estadistas representaban la minoría política más grande de Puerto Rico. Durante los cuatro años de control partidista dividido del gobierno entre 2005 y 2009, cuando la gobernación fue ocupada por el estado libre asociado Aníbal Acevedo Vilá y la presidencia del Senado estuvo a cargo del estadista Kenneth McClintock , a pesar del retiro en 2005 del juez asociado Baltasar Corrada del Río , la muerte del Juez Asociado Jaime Fuster en 2007 y el retiro en 2008 del Juez Asociado Francisco Rebollo, no se realizaron nombramientos. Durante más de medio siglo, la Corte ha estado dominada por magistrados afiliados al Partido Popular Democrático , hasta febrero de 2009 cuando, debido a la acumulación de vacantes no cubiertas, el gobernador pro estadidad Luis Fortuño pudo cubrir tres vacantes. Sumados a un juez que ya estaba en la Corte, designado por otro Gobernador pro-estadidad, los jueces designados por los estadistas se convirtieron en mayoría en la Corte. [15] Cuatro mujeres han sido nombradas magistradas desde 1952; una de ellas, Miriam Naveira , fue Presidenta del Tribunal Supremo durante un período de un año. Sólo un afropuertorriqueño , el juez Erick Kolthoff , ha servido en la Corte. También es el único protestante de la Corte .
Liana Fiol Matta , designada por el gobernador Alejandro García Padilla , fue la segunda mujer en ocupar el cargo de Presidenta del Tribunal Supremo , sucediendo a Federico Hernández Denton , quien fue designado en 2004 por la gobernadora Sila Calderón . Anteriormente, se había desempeñado como Juez Asociado de 1985 a 2004. En tal calidad, el Presidente del Tribunal Supremo Hernández Denton tomó juramento a los Gobernadores Aníbal Acevedo Vilá y Luis Fortuño. El Presidente del Tribunal Supremo es también el administrador de la Rama Judicial de Puerto Rico.
Luego, la jueza adjunta Oronoz fue confirmada en 2016, convirtiéndose en la primera lesbiana y la tercera mujer en presidir el tribunal. [16] Esto también marcó el punto en el que cuatro juezas constituyeron el mayor número de mujeres en la historia en servir en la corte simultáneamente. [17]
La realineación en la corte ha dado lugar a varias decisiones judiciales importantes. En Suárez Cáceres vs CEE , el tribunal anuló una decisión judicial anterior que exigía que se incluyera la opción "Ninguna de las anteriores" en los plebiscitos sobre el estatus político. Esa opción obtuvo la mayoría absoluta de votos en el plebiscito sobre el estatus político de 1998.
Una mayoría de 4 a 3 enmendó la Regla 5 del reglamento del tribunal para permitir que el juez de mayor rango en el lado mayoritario de cada caso determine el miembro del Tribunal que redactaría la opinión mayoritaria, que es la práctica en la Corte Suprema de los Estados Unidos. Estados . Anteriormente, el Presidente del Tribunal Supremo, incluso cuando estaba en el lado minoritario de un caso, asignaba la redacción de la opinión del Tribunal. [18]
De 1915 a 1961, las decisiones del Tribunal Supremo de Puerto Rico podían ser apeladas ante el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito de los Estados Unidos . En años anteriores, el Primer Circuito frecuentemente revocó la decisión de la Corte Suprema de Puerto Rico, intentando a veces imponer sus propias interpretaciones de las normas legales del derecho civil de Puerto Rico a pesar de la falta de familiaridad de la corte con sede en Boston con la jurisprudencia de Puerto Rico, hasta que una serie de opiniones de la Corte Suprema de los Estados Unidos El juez Oliver Wendell Holmes ordenó que las interpretaciones de la Corte Suprema de Puerto Rico no fueran revocadas por el tribunal federal de apelaciones a menos que fueran "manifiestamente erróneas". [ cita necesaria ]
Con el estándar de revisión tan limitado, y especialmente después de que Puerto Rico alcanzó el estatus de Estado Libre Asociado según la Constitución de 1952, la vía de apelación se consideró anacrónica y fue derogada en 1961, proporcionando a Puerto Rico una estructura judicial estatal-federal igual a la de los estados. [19]
Hoy en día, las decisiones del Tribunal Supremo de Puerto Rico son tan definitivas como las de cualquier tribunal supremo estatal y son revisables por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos sólo conforme a un auto de certiorari , cuando se trata de una cuestión importante de ley federal.
De vez en cuando surgen conflictos entre los tribunales de Puerto Rico y el tribunal federal. Según la Constitución de Puerto Rico de 1952, la jurisdicción del Tribunal Supremo es únicamente para las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Sin embargo, en varios [ ¿cuáles? ] ocasiones el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito de Puerto Rico ha asumido jurisdicción en casos relacionados con la ley puertorriqueña.
En 2016, la Corte Suprema de Estados Unidos decidió en el caso Puerto Rico contra Sánchez Valle que, en lo que respecta a la doble incriminación , Puerto Rico no era soberano; por lo tanto, no podía acusar a alguien de delitos por los que ya había sido juzgado por Estados Unidos. [20]
Un caso muy controvertido ocurrió en noviembre de 2004, cuando la Corte Suprema de Puerto Rico declaró que todas las papeletas debían contarse durante las elecciones generales de Puerto Rico de 2004 . [21] El Partido Nuevo Progresista llevó el asunto al Tribunal Federal y afirmó que algunas de las papeletas fueron aplicadas. El juez federal Daniel R. Domínguez tomó competencia en el caso, en un fallo que efectivamente habría anulado la decisión de la Corte Suprema. Sin embargo, el 15 de diciembre de 2004, el Tribunal del Primer Circuito revocó la decisión de Domínguez y determinó que las cuestiones sobre el proceso electoral de Puerto Rico son asuntos reservados al sistema de tribunales locales de Puerto Rico, encabezado por el Tribunal Supremo de Puerto Rico. [22]
El tribunal más alto dentro de la jurisdicción local es el Tribunal Supremo de Puerto Rico.
[...] del más alto tribunal de justicia de la isla.
