stringtranslate.com

Cordelia Rayo

Henrietta Cordelia Ray (30 de agosto de 1852 - 5 de enero de 1916) fue una poeta y profesora afroamericana . Sus padres eran abolicionistas notables y habían trabajado para el Ferrocarril Subterráneo de Manhattan . [1] [2]

Biografía

Cordelia Ray nació en la ciudad de Nueva York, de padres Charlotte Augusta Burroughs y Charles B. Ray . Fue nombrada en honor a la primera esposa de su padre, Henrietta Ray . Tenía seis hermanos, incluidas dos hermanas, Charlotte y Florence.

En 1891, Ray se graduó en la Universidad de la Ciudad de Nueva York con una maestría en pedagogía . También estudió francés, alemán, griego y latín en la Escuela de Idiomas Saveneur. [3] Se convirtió en maestra de escuela, pero dejó de enseñar para escribir. [4]

La oda "Lincoln" de Ray se leyó en la inauguración del Memorial de la Emancipación en Washington, DC en abril de 1876. JJ Little & Co. publicó una memoria de su padre, escrita con su hermana Florence, en 1887. [5] [6 ] Su colección Sonnets fue impresa, también por Little, en 1893, y sus Poems se publicaron en 1910.

Ray murió el 5 de enero de 1916.

Sonetos

"Monumento a la Emancipación" (1876), en Washington, DC
" Memorial de la Emancipación " (1876), en Washington, DC

Los Sonetos de Ray (1893) fue un libro breve de 12 sonetos sobre Milton , Shakespeare , Rafael y Beethoven , entre otros temas. [7] Su soneto sobre el revolucionario haitiano Toussaint L'Overture se destaca por su compromiso con la política negra (ausente en sus versos anteriores) y por sus alusiones al famoso soneto de William Wordsworth "A Touissaint L'Overture": [8] [1]

¡A esas bellas islas donde arden los atardeceres carmesí,
enviamos una mirada hacia atrás para contemplarte,
valiente Toussaint! Seguramente naciste para ser
un héroe; Tu espíritu orgulloso no podría más que desdeñar
cada ultraje en la carrera. ¿Podrías desaprender
las lecciones que te enseña el instinto? ¡No! y nosotros
, que compartimos el celo que haría libres a todos los hombres,
debemos volvernos con orgullo hacia el trabajo de tu vida.
La dignidad del alma era tu y más puro objetivo;
¡Y ah! Qué triste que te hayan dejado llorar
encadenado bajo cielos extraños. ¡Qué vergüenza para él! ¡lástima!
Ese poderoso conquistador que se atrevió a reclamar
el derecho de atarte. ¡A él lo colmamos de desprecio,
y noble patriota! guarda con amor tu nombre. [9]

La reputación de Ray como poeta se basa principalmente en su primer poema a Abraham Lincoln y en los sonetos de su volumen de 1910, que se volvieron a publicar ampliamente en antologías a principios del siglo XX. [10] Su trabajo ha sido redescubierto en la erudición del siglo XXI. [1] [9] [11] [12]

Publicaciones

Referencias

  1. ^ abc "Formas de discordia: la influencia y la tradición afroamericana del soneto".
  2. ^ Snodgrass, Mary Ellen (26 de marzo de 2015). El ferrocarril subterráneo: una enciclopedia de personas, lugares y operaciones. Rutledge . pag. 675.ISBN 978-1-317-45416-8.
  3. ^ Brown, Hallie Q. Heroínas caseras y otras mujeres distinguidas . Xenia, Ohio: Compañía editorial Aldine, 1926.
  4. ^ Osborne, Tonya Michelle. "Charlotte E. Ray: una abogada negra" (PDF) . Facultad de Derecho de Stanford . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  5. ^ "Henrietta Ray, una excelente poeta y biógrafa negra". Registro Afroamericano . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  6. ^ Ray, Florencia; Rayo, Henrietta Cordelia (1887). Bosquejo de la vida del reverendo Charles B. Ray. J.J. Pequeño . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  7. ^ Ray, H. Cordelia, Sonetos . Nueva York: Prensa de JJ Little & Co., 1893.
  8. ^ Ray, Henrietta Cordelia, "A Touissaint L'Overture" en Poetry Foundation .
  9. ^ ab Banks, MO (2000). HENRIETTA CORDELIA RAY. Autores afroamericanos, 1745-1945: Libro de consulta crítico biobibliográfico , 366.
  10. ^ Fauset, Jessie , "Qué leer", The Crisis 4:4 (agosto de 1912): 183.
  11. ^ Looney, Dennis, Freedom Readers: la recepción afroamericana de Dante Alighieri y la Divina Comedia . Prensa de la Universidad de Notre Dame, 2011.
  12. ^ Francini, Antonella, "Soneto contra soneto: las catorce líneas de la poesía afroamericana", RSA Journal 14/2003. 45.

enlaces externos