El Consulado General de Suecia en Jerusalén es la misión diplomática de Suecia en Jerusalén . Formalmente, su distrito se limita a la ciudad de Jerusalén, pero en la práctica, se ocupa de asuntos fuera de la ciudad, incluso en Cisjordania y la Franja de Gaza . La historia del consulado sueco en Jerusalén se remonta a 1901, cuando Herman Zethelius propuso su establecimiento debido a la creciente presencia escandinava en la ciudad. Inicialmente sirvió como consulado honorario, y luego se convirtió en un centro vital para los ciudadanos suecos y otras personas que buscaban ayuda en la región.
Con el paso de los años, las responsabilidades del consulado se ampliaron para incluir la supervisión del proceso de paz entre Israel y Palestina y la facilitación de iniciativas de cooperación para el desarrollo. En 1991, el consulado honorario pasó a ser un consulado general de carrera, lo que refleja la creciente importancia de la presencia de Suecia en la región. Los edificios del consulado han cambiado de ubicación varias veces: la cancillería actual está situada en Sheikh Jarrah , Jerusalén Este , y la residencia en la zona de la colonia griega , Jerusalén Oeste . El papel del consulado sueco sigue siendo fundamental, ya que proporciona servicios consulares, promueve el diálogo y contribuye a los esfuerzos de consolidación de la paz en la región.
En una presentación al Ministerio de Asuntos Exteriores el 4 de marzo de 1901, Herman Zethelius, el cónsul sueco en Esmirna , propuso el establecimiento de un consulado honorario sueco-noruego en Jerusalén . La propuesta se basaba en el aumento de los residentes escandinavos en Jerusalén, que eran principalmente colonos estadounidenses e ingleses. En ese momento, los escandinavos sumaban alrededor de 110 personas, incluidos aquellos que se habían convertido en ciudadanos estadounidenses pero aún sentían una fuerte conexión con sus países de origen. La mayoría de los escandinavos eran artesanos y agricultores pobres pero hábiles, dedicados a la conservación de frutas y al tejido, que tenían potencial para el comercio en Palestina. A pesar de sus buenas cualidades, fueron sometidos a persecución y acoso, particularmente por parte de ciertos misioneros debido a las diferencias religiosas. Debido a estas dificultades y a la falta de representación oficial, los escandinavos habían sufrido grandes injusticias. La misión sueca en Constantinopla y otras autoridades recomendaron el establecimiento de un consulado, decisión que fue tomada por el Rey en Consejo el 17 de agosto de 1901. [2] El consulado fue establecido con un distrito que comprendía Palestina y la ciudad de Damasco , área que estaba restringida únicamente al Sanjak de Jerusalén en el momento del anuncio del exequátur . [3] El primer cónsul honorario fue el judío Dr. Isaac Gregory d'Arbéla. Obtuvo su puesto principalmente debido a las recomendaciones dadas por el cónsul Zethelius, para los llamados larsonitas de Nås que estaban en Jerusalén. El 30 de mayo de 1902, se le concedió la renuncia al servicio consular. [4]
El 10 de julio de 1903, el teólogo y orientalista alemán Gustaf Dalman fue nombrado nuevo cónsul honorario. [3] El consulado, que era el más joven de los doce consulados de Jerusalén, comenzó sus operaciones el 9 de febrero de 1904 y estaba ubicado en la casa del Instituto Protestante Alemán de Arqueología , donde su director, Gustaf Dalman, tenía su residencia. En ese momento, había una colonia sueca en Jerusalén compuesta por 37 personas, casi todas pertenecientes a la Sociedad de Vencedores cristiano-comunista ( Overcomersamfundet ). La tarea principal del consulado era "proteger y salvaguardar a estos suecos, enseñarles a no olvidar su lengua materna en su entorno de habla inglesa y fortalecer sus sentimientos nacionales". Además de la colonia sueca en Jerusalén, que también incluía una familia judía, la preocupación del consulado se extendía a la joven obra de la Asociación Sueca de Jerusalén ( Svenska Jerusalemsföreningen ) en Palestina. Esta consistía en una pequeña escuela para niños árabes en Jerusalén, que estaba anexada al orfanato de diaconisas alemanas Talitha Kumi , así como la obra médica del doctor Ribbing en Belén , donde la familia del doctor, junto con dos asistentes femeninas, formaban una pequeña colonia sueca de seis personas. El consulado también era utilizado por trabajadores daneses que buscaban Jerusalén y, a falta de un consulado danés, buscaban ayuda del cónsul sueco. [5]
Dalman renunció en 1921, y el suizo Jonas Kuebler fue nombrado cónsul honorario interino, seguido por el primer sueco, Hol Lars "Lewis" Larsson , quien se convirtió en el cónsul honorario regular en 1925. Fue uno de los aproximadamente 35 residentes de Nås, Dalarna , que emigraron a Jerusalén en 1896, lo que inspiró la novela de Selma Lagerlöf Jerusalén (1901-1902). [6]
El 27 de septiembre de 1947, una bomba explotó en la puerta del consulado sueco en Jerusalén. La explosión causó algunos daños menores en el edificio, pero nadie resultó herido. La policía sospechó que la bomba había sido colocada por un judío o un árabe que estaba enojado por el Plan de Partición de Palestina de las Naciones Unidas que el Comité Especial de las Naciones Unidas para Palestina había desarrollado bajo la presidencia del sueco Emil Sandström . [7] El ataque con bomba ocurrió durante la visita del cónsul Larsson a Suecia, cuando su hijo Edmund Larsson se desempeñaba como cónsul honorario interino. [7] A fines de octubre de 1947, el Rey en Consejo concedió la renuncia del cónsul Hol Lars Larsson. [8] Su hijo, Edmund Larsson, no deseaba convertirse en cónsul. La razón de esto fue el ataque con bomba en el edificio del consulado en septiembre, que era propiedad de Hol Lars Larsson. Posteriormente, el Ministerio de Asuntos Exteriores en Estocolmo realizó una investigación para determinar si Suecia continuaría teniendo un cónsul en Jerusalén. El ministro sueco en El Cairo fue quien se encargó de la investigación. [9] En noviembre de ese mismo año estalló la guerra civil en el Mandato Británico de Palestina . El consulado sueco quedó vacante.
En 1960, el puesto de cónsul en Jerusalén fue restablecido cuando el coronel Stig Möllerswärd fue nombrado cónsul general honorario. El personal del consulado entonces estaba compuesto, según Möllersvärd, por "un cónsul general, una ama de llaves, un perro, dos canarios y tres peces de colores". [10] Möllerswärd regresó a Estocolmo a principios de 1967, donde falleció en octubre del mismo año. [11] [12] Möllerswärd fue sucedido por Arnold Hjertström, quien se estableció como cónsul en Jerusalén Este en abril de 1967, cuando esa parte de la ciudad todavía estaba bajo control jordano . Tres meses después, estalló la Guerra de los Seis Días , y Hjertström se encontró repentinamente como cónsul en Israel. [13] Hjertström convirtió el consulado sueco en Jerusalén en un lugar de encuentro para los suecos y palestinos visitantes. También cumplió una importante función como consulado para los palestinos en Jerusalén y Cisjordania . Durante su mandato, el consulado pasó a ser en la práctica equivalente a los consulados generales de carrera que las principales potencias tenían en Jerusalén. Facilitó la elevación del consulado honorario a consulado general de carrera en 1991. [14]
En 1993 había ocho consulados generales de carrera en Jerusalén: Bélgica, Francia, Grecia, Italia, Reino Unido, España, Estados Unidos y Suecia. Todos ellos, excepto el sueco, se establecieron en Jerusalén antes de 1948. [15] Desde 1993, se abrió el consulado general de Turquía y se cerró el de Estados Unidos .
Muchos de los cónsules generales actuales en Jerusalén tienen orígenes antiguos. Surgieron originalmente para proteger los intereses de los cristianos durante la época otomana . Los cónsules tenían entonces un estatus especial, basado en el sistema de mijo otomano que otorgaba ciertos derechos y autonomía a las minorías religiosas, así como en los tratados que la Sublime Puerta se vio obligada a concluir con las potencias europeas a partir del siglo XV. A principios del siglo XX, estos tratados significaban que los extranjeros no estaban sujetos a la ley otomana , estaban exentos de impuestos y sus residencias y negocios eran inmunes. Solo podían ser arrestados y deportados con la intervención de los embajadores de sus propios países. Las disputas entre extranjeros eran manejadas por tribunales consulares especiales de acuerdo con las leyes del país de origen. Incluso los súbditos otomanos no musulmanes que trabajaban para extranjeros podían obtener este estatus privilegiado a través de un diploma consular. Los extranjeros también tenían control sobre sus instituciones religiosas y escuelas. [15]
En algunas zonas, como Palestina, estos privilegios continuaron incluso después de la caída del Imperio Otomano . Sin embargo, fueron abolidos en Irak y Egipto en la década de 1930. Aunque las capitulaciones ya no se aplican, todavía desempeñan un papel importante en el estatus de los consulados. Suecia estableció un consulado honorario en Jerusalén en 1903 para proteger los intereses suecos, especialmente para los peregrinos cristianos suecos que visitaban la ciudad. Desde entonces, Suecia ha tenido una presencia ininterrumpida en Jerusalén, y ninguna otra nación ha tenido el mismo estatus. En 1991, el consulado honorario de Suecia fue ascendido a consulado general de carrera. Otros países que anteriormente tenían representación consular en Jerusalén, como Alemania y Rusia, han intentado reabrir sus misiones, pero han encontrado obstáculos debido a la falta de presencia continua. [15]
Los consulados en Jerusalén tienen un estatus especial bajo el derecho internacional porque ningún estado reconoce la soberanía de Israel sobre la ciudad, y sólo un estado reconoce la de Jordania . Como resultado, cada consulado general informa directamente al ministerio de asuntos exteriores de su país y no a su embajada. Los consulados vigilan los principios del status quo y la idea del corpus separatum y también tienen un papel como observadores de la situación de los palestinos bajo la ocupación israelí , de acuerdo con las Convenciones de Ginebra . Los consulados generales en Jerusalén, que no tienen exequátur ni estatus diplomático, también tienen, además de sus funciones regulares, un papel especial de observador que es único en el mundo. Han obtenido permiso de las autoridades israelíes a través de un procedimiento simple. Formalmente, su distrito se limita a la ciudad de Jerusalén, pero en la práctica, manejan asuntos incluso fuera de la ciudad, incluso en Cisjordania y la Franja de Gaza . [15]
El Cónsul General de Suecia es responsable de todo el corpus separatum , Jerusalén Oriental , la parte árabe, así como su contraparte, Jerusalén Occidental , la parte judía. [16]
El Consulado General brinda asistencia consular a los ciudadanos suecos dentro de su jurisdicción consular, atendiendo a aproximadamente 600 personas, de las cuales 450 residen en Jerusalén. Facilita la emisión de visas, permisos de trabajo y permisos de residencia para ciudadanos no suecos. Además, el Consulado General monitorea y comunica activamente los avances en el proceso de paz entre Israel y Palestina , manteniendo el diálogo con la Autoridad Palestina . Además, supervisa las iniciativas de cooperación para el desarrollo de Suecia en Palestina, destinadas a fomentar los esfuerzos de construcción de un Estado democrático y avanzar en el proceso de paz. [1]
Cuando el consulado honorario sueco-noruego abrió sus puertas en 1903, estaba ubicado en la residencia del cónsul honorario Gustaf Dalman en el Instituto Protestante Alemán de Arqueología, en el lado norte del Monte de los Olivos en Jerusalén Este . [5]
Durante la década de 1960, cuando Stig Möllerswärd era cónsul general honorario, el consulado estaba ubicado en su casa en Vía Dolorosa , estación 3. [10]
En la actualidad la cancillería está ubicada en el número 5 de la calle Ibn Jubir, en Sheikh Jarrah, en Jerusalén Este.
La propiedad que alberga la residencia del Cónsul General de Suecia se encuentra en la calle Yonatan 13 en la zona de la Colonia Griega en la parte occidental israelí de Jerusalén , a diferencia de la cancillería que se encuentra en la Jerusalén Oriental palestina . [17] Los edificios de esta zona datan de finales del siglo XIX y principios del XX. [18] El edificio, catalogado históricamente, es uno de los más antiguos de la zona [17] y fue construido alrededor de 1880. [18] En 1987, Jacob Cantor realizó una renovación de la casa. La casa fue comprada por el estado sueco en 1991, el mismo año en que Suecia abrió su consulado general. Tras la compra en 1991, la casa fue completamente renovada por el arquitecto Bo Myrenberg y también fue rediseñada para servir como residencia. [18]
En 2012, la Junta Nacional de la Propiedad de Suecia llevó a cabo una renovación y ampliación integral del edificio. El objetivo era crear áreas de representación más amplias que se integraran bien con el entorno histórico-cultural. Una parte importante de la renovación fue aumentar la superficie de la residencia y, para lograrlo, la antigua terraza se integró en el edificio para servir como un nuevo comedor. La ampliación se caracterizó por fachadas hechas principalmente de vidrio y un techo curvado, que evocaba asociaciones con tiendas de campaña y puestos de mercado. El estudio de arquitectura Hidemark & Stintzing fue responsable del diseño de la ampliación, y el trabajo fue realizado por contratistas locales bajo la supervisión de un arquitecto local. Durante la ampliación, el patio fue pavimentado por artesanos utilizando materiales y métodos tradicionales. Un antiguo pavimento de piedra se reutilizó como alfombra frente a la entrada y como una banda de contraste alrededor de las plantas. En el interior, la cocina y las áreas húmedas de la residencia fueron renovadas, mientras que las instalaciones técnicas fueron revisadas y actualizadas. Una de las paredes del baño de invitados en la entrada principal estaba adornada con azulejos pintados a mano localmente, inspirados en mosaicos de un edificio más antiguo de Belén . [17]
La casa está construida con piedra local y originalmente tenía dos pisos, con un tercer piso agregado a fines del siglo XX. [17] La parcela abarca 630 metros cuadrados. El edificio se calienta con radiadores eléctricos, bombas de calor y paneles solares para agua caliente. El jardín maduro cuenta con terrazas para entretenimiento al aire libre y está rodeado por un muro que brinda privacidad. Adyacente a la entrada hay una cochera para dos autos. [18] La casa de una sola planta en el jardín y la extensión en la parte delantera de la casa, construida en 2011, se integran teniendo en cuenta el entorno original, al igual que otras adiciones contemporáneas. [17]