stringtranslate.com

Misiones consulares en Hong Kong

Consulado General Británico en Hong Kong
Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en la RAE de Hong Kong

En mayo de 2024, hay 70 misiones diplomáticas en Hong Kong , de las cuales 62 son consulados generales y 8 son organismos oficialmente reconocidos en Hong Kong . [1] Como Hong Kong tiene el estatus de Región Administrativa Especial de la República Popular China, algunos cónsules generales en Hong Kong reportan directamente a sus respectivos ministerios de asuntos exteriores , en lugar de a sus embajadas en Beijing .

La mayoría de los consulados generales están ubicados en las áreas de Central , Admiralty , Wan Chai , Wan Chai North , Causeway Bay y Sheung Wan en la isla de Hong Kong y unos pocos en Kowloon . Algunos también están acreditados en Macao .

Representación de la Gran China

El gobierno central de la República Popular China en Hong Kong está representado a través de

Mientras que Taiwán está representado a través de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Hong Kong .

Consulados Generales

Los países que no tienen consulado general en Hong Kong tienen más probabilidades de tener una embajada en Beijing , lo que la convierte en la misión diplomática más cercana para los residentes en Hong Kong.

Algunos cónsules generales en Hong Kong tienen el rango de embajador, entre ellos Brasil, [2] Japón, [3] Filipinas [4] y los Estados Unidos , [5] mientras que otros cónsules generales han servido en otros lugares como embajadores o altos comisionados antes de servir en Hong Kong, por ejemplo Australia , [6] Alemania [7] e Israel. [8]

Varios consulados generales están acreditados tanto en Hong Kong como en Macao. Filipinas tiene consulados en ambos territorios y Portugal atiende a Hong Kong a través de su consulado en Macao. Varios consulados que atienden tanto a Hong Kong como a Macao indican ambos territorios en sus nombres oficiales, mientras que otros no lo hacen. En 2018, el Ministerio de Asuntos Exteriores de China solicitó que los consulados indicaran solo uno de los territorios en sus nombres oficiales, incluso si atienden a ambos territorios; no envió esta solicitud a la Oficina de la Unión Europea en Hong Kong y Macao. [9]

A
B
do
D
mi
F
GRAMO
yo
I
Yo
K
yo
METRO
norte
PAG
Q
R
S
yo
V
O


†. También acreditados en Macao .
‡. Consulados generales residentes en Macao y acreditados en Hong Kong.
x. Estos consulados generales dependen directamente de sus respectivos ministerios de asuntos exteriores , en lugar de hacerlo de sus embajadas en Pekín .

Misiones de otros organismos reconocidos

Historia

Cuando Hong Kong estaba bajo el dominio británico , el gobernador representaba al gobierno británico , así como al monarca británico como jefe de Estado . Los asuntos relacionados con la nacionalidad británica eran manejados por el Departamento de Inmigración de Hong Kong . [70]

Sin embargo, los intereses comerciales del Reino Unido estaban representados por la Comisión de Comercio Británica . [71] El último Comisario de Comercio Superior, Francis Cornish , se convirtió en el primer Cónsul General británico tras la transferencia de soberanía a China , el 1 de julio de 1997. [72]

Durante las negociaciones entre Gran Bretaña y China sobre el futuro de Hong Kong, los británicos propusieron el establecimiento de un "Comisionado Británico" tras la transferencia de soberanía a China, lo que los chinos rechazaron como un intento de convertir a la futura Región Administrativa Especial de Hong Kong en un miembro o miembro asociado de la Commonwealth . [73]

Como Hong Kong era una colonia (más tarde territorio dependiente ) de un país de la Commonwealth, algunos países de la Commonwealth estuvieron representados por comisiones antes de la entrega, entre ellos Australia , [74] Bangladesh , [75] Canadá , [76] Nueva Zelanda , [77] India , [78] Malasia , [79] Nigeria [80] y Singapur . [81]

Tras la transferencia de soberanía, pasaron a denominarse Consulados Generales . [82] De manera similar, también se modificó el título del jefe de misión, de Comisionado a Cónsul General . [83] Sin embargo, la Comisión Australiana había pasado a llamarse Consulado General en 1986. [84]

Aunque Sudáfrica se reincorporó a la Commonwealth en 1994 y sus embajadas en los países de la Commonwealth pasaron a llamarse Altas Comisiones, el nombre del Consulado General de Sudáfrica en Hong Kong permaneció inalterado. [85] De manera similar, si bien Pakistán se reincorporó a la Commonwealth en 1989, el nombre del Consulado General de Pakistán en Hong Kong también permaneció inalterado. [86]

En el momento de la transferencia de soberanía el 1 de julio de 1997, Sudáfrica no tenía relaciones diplomáticas con la República Popular China , ya que aún no había transferido el reconocimiento de Taiwán . [87] Sin embargo, pudo mantener su Consulado General por un período provisional de seis meses, hasta que se establecieron relaciones con Beijing el 1 de enero de 1998. [88]

Otros países que habían optado por mantener relaciones diplomáticas con Taipei cerraron sus consulados en Hong Kong antes de la transferencia de soberanía, como Paraguay , que cerró su consulado el 11 de mayo de 1997. [89] Anteriormente, había considerado trasladarse a Macao , que entonces todavía estaba bajo administración portuguesa . [90] La República Centroafricana , Costa Rica y la República Dominicana también cerraron sus consulados, mientras que Liberia , con la que China había roto relaciones diplomáticas en septiembre de 1997, se vio obligada a cerrar su consulado un mes después. [91] Sin embargo, más tarde restableció las relaciones diplomáticas con Pekín en 2003. [92]

Como resultado de la transferencia de soberanía, Corea del Norte , a la que no se le había permitido establecer una misión comercial en Hong Kong durante el gobierno británico, pudo abrir un Consulado General en febrero de 2000. [93] De manera similar, Irán también pudo restablecer su Consulado General, [¿ cuándo? ] lo que dio lugar a preocupaciones de que el país pudiera obtener acceso a armas contrabandeadas a través de Hong Kong, un puerto libre . [94] Este había sido cerrado por el Gobierno británico en 1989 tras el asunto Rushdie . [95]

Bután , que no tenía relaciones diplomáticas ni con Pekín ni con Taipei en el momento de la transferencia de soberanía, pudo mantener un consulado honorario en Hong Kong, acreditado ante Macao. [96] [97]

Misiones anteriores

Los siguientes países, que reconocen a Taiwán como la República de China , tenían consulados en Hong Kong antes de 1997.

Paraguay está actualmente acreditado ante Hong Kong y Macao a través de su embajada en Tokio , Japón . [117]

Los siguientes países, que ya no tienen relaciones diplomáticas con Taiwán, anteriormente tenían consulados en Hong Kong bajo el dominio británico:

Países sin misiones

Los siguientes países, que mantienen relaciones diplomáticas con la República Popular China, actualmente no tienen representación en Hong Kong, pero han propuesto establecer consulados:

Los siguientes países, que mantienen relaciones diplomáticas con Taiwán, nunca han tenido consulados en Hong Kong:

Véase también

Referencias

  1. ^ "División de Protocolo Secretaría de Gobierno - Oficinas Consulares y Representantes Oficialmente Reconocidos" . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  2. ^ Discurso del Secretario en Jefe de Administración en el almuerzo del HKTDC en Brasil, Gobierno de Hong Kong, 22 de mayo de 2000
  3. ^ Consulado General de Japón
  4. ^ "Consulado General de Filipinas". Archivado desde el original el 18 de abril de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  5. ^ Clifford A. Hart - Cónsul General en Hong Kong y Macao
  6. ^ Cónsul General Archivado el 24 de febrero de 2016 en Wayback Machine , Consulado General de Australia, Hong Kong y Macao
  7. ^ Consulado General de Alemania, Hong Kong Curriculum Vitae, Nikolaus Graf Lambsdorff Archivado el 9 de enero de 2014 en Wayback Machine . [1] [2] Archivado el 6 de agosto de 2017 en Wayback Machine.
  8. ^ El Cónsul General, Ministerio de Asuntos Exteriores , Estado de Israel
  9. ^ Cheng, Kris (2 de agosto de 2018). "China pide a los consulados en Hong Kong que eliminen 'Macao' de sus nombres oficiales". Hong Kong Free Press . Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  10. ^ Consulado General de la República Argentina en Hong Kong
  11. ^ Consulado General de Australia en Hong Kong
  12. ^ Österreichische Generalkonsulat de Hong Kong
  13. ^ "Consulado General de Bangladesh en Hong Kong". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  14. ^ "El presidente bielorruso hace nuevos nombramientos". Presidencia de Bielorrusia . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  15. ^ Consulado General de Bélgica en Hong Kong y Macao
  16. ^ Consulado General de Brasil en Hong Kong
  17. ^ "Brunei Darussalam – División de Protocolo de la Secretaría del Gobierno – Oficinas Consulares y Representantes Oficialmente Reconocidos". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  18. ^ Consulado General Real de Camboya, Hong Kong, República Popular China
  19. ^ Consulado General de Canadá en Hong Kong y Macao
  20. ^ "Consulado General de Chile en Hong Kong". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  21. ^ Consulado de Colombia en Hong Kong
  22. ^ Consulado General de la República Checa en Hong Kong
  23. ^ Consulado General de la República Árabe de Egipto en Hong Kong Archivado el 11 de abril de 2016 en Wayback Machine .
  24. ^ Consulado General de Finlandia en Hong Kong
  25. ^ Consulado General de Francia en Hong Kong y Macao
  26. ^ Consulado General de Alemania, Hong Kong
  27. ^ Consulado General de Hungría en Hong Kong y Macao Archivado el 5 de abril de 2016 en Wayback Machine .
  28. ^ Consulado General de la India en Hong Kong
  29. ^ Konsulat Jenderal Republik Indonesia de Hong Kong
  30. ^ "Consulado General de la República Islámica de Irán, Hong Kong". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  31. ^ Consulado General de Irlanda en Hong Kong
  32. ^ Consulado General de Israel en Hong Kong y Macao
  33. ^ Consolato general de Italia en Hong Kong
  34. ^ Consulado General del Japón en Hong Kong
  35. ^ Consulado General de la República de Kazajstán en Hong Kong y Macao Archivado el 10 de junio de 2007 en Wayback Machine .
  36. ^ "Consulado General de la República de Corea en Hong Kong". Archivado desde el original el 13 de abril de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2008 .
  37. ^ Consulado General de Kuwait - Hong Kong
  38. ^ Consulado General de la República Democrática Popular Lao
  39. ^ "Consulado General de Malasia en Hong Kong". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  40. ^ Consulado General de México en Hong Kong y Macao
  41. ^ "Mongolia – División de Protocolo de la Secretaría del Gobierno – Oficinas Consulares y Representantes Oficialmente Reconocidos". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  42. ^ "Consulado de la República de la Unión de Myanmar en Hong Kong y la RAE de Macao". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  43. ^ Consulado General de Nepal, Hong Kong Archivado el 10 de abril de 2016 en Wayback Machine.
  44. ^ "Consulado General de los Países Bajos en la RAE de Hong Kong y la RAE de Macao (China)". Archivado desde el original el 21 de junio de 2012. Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  45. ^ Consulado General de Nueva Zelanda, Wanchai, Hong Kong
  46. ^ Consulado General de Nigeria en Hong Kong
  47. ^ "Consulado de Pakistán en Hong Kong". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  48. ^ Cónsul de Perú en Hong Kong Archivado el 4 de noviembre de 2016 en Wayback Machine .
  49. ^ "Consulado General de Filipinas en la RAE de Hong Kong". Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  50. ^ Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Hongkongu Archivado el 4 de abril de 2016 en Wayback Machine .
  51. ^ Consulado General de Portugal en Macao y Hong Kong
  52. ^ "Consulado General del Estado de Qatar en Hong Kong". Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  53. ^ "CONSULATUL GENERAL AL ​​ROMÂNIEI în RAS Hong Kong şi RAS Macao". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  54. ^ "Consulado General de la Federación Rusa en la RAE de Hong Kong y la RAE de Macao, República Popular de China". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2007 .
  55. ^ Consulado General Real de Arabia Saudita
  56. ^ Consulado General de la República de Singapur en Hong Kong
  57. ^ Consulado General de Sudáfrica
  58. ^ «Consulado General de España en Hong Kong». Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  59. ^ «Consulado General de Suecia en Hong Kong y Macao». Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  60. ^ Consulado General de Suiza en Hong Kong
  61. ^ "Consulado General Real de Tailandia". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. Consultado el 15 de junio de 2007 .
  62. ^ Consulado General de Turquía en Hong Kong
  63. ^ Consulado General Británico en Hong Kong
  64. ^ "Consulado General de los Estados Unidos de América en Hong Kong y Macao". Archivado desde el original el 18 de abril de 2006 . Consultado el 21 de junio de 2007 .
  65. ^ "Vanuatu". División de Protocolo de la Secretaría de Gobierno. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  66. ^ "Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Hong Kong". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  67. ^ Consulado General de Vietnam en la RAE de Hong Kong, China Archivado el 7 de marzo de 2012 en Wayback Machine .
  68. ^ Misiones diplomáticas Archivado el 19 de julio de 2016 en Wayback Machine , Ministerio de Asuntos Exteriores , República de Zimbabwe
  69. ^ "Oficina de la Unión Europea en Hong Kong y Macao". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 19 de octubre de 2007 .
  70. ^ El nuevo orden constitucional de Hong Kong: la recuperación de la soberanía china y la Ley Básica, Yash Ghai, Hong Kong University Press, 1997, página 167
  71. ^ Cazando con los tigres: haciendo negocios con Hong Kong, Indonesia, Corea del Sur, Malasia, Filipinas, Singapur, Taiwán, Tailandia y Vietnam, Claudia Cragg, Pfeiffer & Company, 1993, página 417
  72. ^ El Jefe Ejecutivo mantiene conversaciones "útiles y cordiales" con el Primer Ministro británico, Gobierno de Hong Kong, 22 de octubre de 1997
  73. ^ El gobierno chino reanudó el ejercicio de la soberanía sobre Hong Kong, Ministerio de Asuntos Exteriores , República Popular China
  74. ^ Requisitos de la Oficina de la Comisión Australiana, Sydney Morning Herald , 18 de agosto de 1982
  75. ^ Directorio comercial de Hong Kong, Current Publications Company, 1988, página 797
  76. ^ Dos disidentes chinos reciben asilo y vuelan a Vancouver, Los Angeles Times , 17 de septiembre de 1992
  77. ^ La credibilidad de Nueva Zelanda bajo fuego en un tribunal de Hong Kong, New Zealand Herald , 27 de marzo de 2006
  78. ^ Los indios en el limbo a medida que se acerca la fecha de entrega de 1997, Inter Press Service , 12 de febrero de 1996
  79. ^ Funcionarios desconcertados por la decisión de Malasia, New Straits Times , 3 de julio de 1984
  80. ^ Asia, Inc: Revista de negocios de la región, volumen 4, Manager International Company, 1996
  81. ^ El señuelo de Singapur convoca a multitudes en Hong Kong, Chicago Tribune , 12 de julio de 1989
  82. ^ Acerca del Consulado General
  83. ^ En el ritmo de las cosas Archivado el 23 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Embassy Magazine , septiembre de 2010
  84. ^ Registro de Asuntos Exteriores de Australia, volumen 56, números 7 a 12, Servicio público del gobierno australiano, 1985, página 1153
  85. ^ abc HONG KONG: Los consulados se enfrentan al dilema de la fecha límite para los vínculos con Taiwán, IPS News , 31 de octubre de 1996
  86. ^ Pakistan & Gulf Economist, volumen 14, números 1-13, S. Akhtar Ali, 1995
  87. ^ Taiwán pierde un aliado importante, BBC News , 30 de diciembre de 1997
  88. ^ Declaración sobre las futuras relaciones entre Sudáfrica y Hong Kong del Viceministro de Asuntos Exteriores, Sr. Aziz Pahad, 12 de junio de 1997
  89. ^ abc Resumen de transmisiones mundiales: Asia, Pacífico, números 2907-2919, BBC, 1997, página 5196
  90. ^ Resumen de transmisiones mundiales: Asia y el Pacífico, números 2907-2919, BBC, 1996, página E-8
  91. ^ El consulado liberiano se vio obligado a cerrar, South China Morning Post , 10 de octubre de 1997
  92. ^ China y Liberia reanudan relaciones diplomáticas Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Ministerio de Asuntos Exteriores , República Popular China
  93. ^ La empresa comercial norcoreana con sede en Macao abre sus puertas para desmentir informes de espionaje y acuerdos turbios, South China Morning Post , 3 de septiembre de 2000
  94. ^ Irán: el fracaso de los incentivos y desincentivos económicos, Gitty M. Amini, en La nueva coalición de grandes potencias: hacia un concierto mundial de naciones , Richard N. Rosecrance Rowman & Littlefield, 2001, página 149
  95. ^ El expediente Rushdie, Lisa Appignanesi, Sara Maitland Syracuse University Press, 1990, página 120
  96. ^ Bután: una percepción positiva cultivada con cautela, Caroline Brassard en Una China resurgente: perspectivas del sur de Asia , SD Muni, Tan Tai Yong, página 74
  97. ^ "División de Protocolo Secretaría de Gobierno – Oficinas Consulares y Organismos Oficialmente Reconocidos".
  98. ^ "Consulado de Angola en Hong Kong vai fechar" (en portugues). Plataforma Media. 26 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  99. ^ "Consulado General de la República de Angola en Hong Kong". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  100. ^ ab Relaciones Exteriores Consulados en Macao
  101. ^ Cónsul Honorario de Benin en la Administración Especial de Hong Kong de la República Popular China (Terminación del nombramiento) 29 de diciembre de 2006
  102. ^ Cierre del Consulado General de la República de Cabo Verde en la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China
  103. ^ Cónsul Honorario de la República Centroafricana en la Administración Especial de Hong Kong de la República Popular China (Terminación del nombramiento) 24 de mayo de 2006
  104. ^ Cónsul Honorario de la República Democrática del Congo en la Administración Especial de Hong Kong de la República Popular China (Terminación del nombramiento) 25 de agosto de 2009
  105. ^ El Consulado General de Dinamarca en Hong Kong cerrará sus puertas
  106. ^ Cónsul Honorario de la República Gabonesa en la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China 15 de noviembre de 2013
  107. ^ Cónsul Honorario de la República de Ghana en la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China 31 de octubre de 2013
  108. ^ Cierre del Consulado de la República de Kiribati en la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China
  109. ^ McCurry, Justin (10 de noviembre de 2023). «Kim Jong-un cierra una serie de embajadas de Corea del Norte ante el impacto de las sanciones». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  110. ^ Portugal fecha consulado en Hong Kong, Público , 30 de septiembre de 2003
  111. ^ Cónsul Honorario de la República de Togo en la Administración Especial de Hong Kong de la República Popular China (Terminación del nombramiento) 13 de enero de 2007
  112. ^ Cónsul Honorario de Ucrania en la Administración Especial de Hong Kong de la República Popular China (Terminación del nombramiento) 12 de marzo de 2007
  113. ^ "Presidencia de la República Oriental del Uruguay - Secretaría de Prensa y Difusión" (en español).
  114. ^ Directorio del dólar de Hong Kong, imprenta local, 1987, página 32
  115. ^ Directorio del dólar de Hong Kong, imprenta local, 1987, página 948
  116. ^ Directorio comercial de Hong Kong, Current Publications Company, 1991, página 903
  117. ^ "領 事 部". 在日パラグアイ共和国大使館. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  118. ^ Hong Kong Business: La enciclopedia portátil para hacer negocios con Hong Kong, Christine Genzberger, World Trade Press, 1994, página 265
  119. ^ Directorio comercial de Hong Kong, Current Publications Company, 1991, página 902
  120. ^ Directorio comercial de Hong Kong, Current Publications Company, 1991, página 798
  121. ^ Las reuniones del Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia en Hong Kong Archivado el 7 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Ministerio de Asuntos Exteriores , República de Armenia
  122. ^ El Embajador se reúne con el Sr. Kin-Chung Lam, Cónsul Honorario Nominado de Timor Oriental en Hong Kong y Macao Archivado el 7 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Embajada de Timor Oriental , 10 de mayo de 2013
  123. ^ Embajadas extranjeras > República de Kiribati Archivado el 4 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Ministerio de Asuntos Exteriores (República de China)
  124. ^ «Embajada de las Islas Salomón, Taipei, República de China (Taiwán)». Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
  125. ^ Embajadas extranjeras > República de Haití Archivado el 4 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Ministerio de Asuntos Exteriores (República de China)
  126. ^ Embajadas extranjeras > República de las Islas Marshall Archivado el 8 de abril de 2016 en Wayback Machine , Ministerio de Asuntos Exteriores (República de China)
  127. ^ Embajadas extranjeras > República de Palau Archivado el 4 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Ministerio de Asuntos Exteriores (República de China)
  128. ^ Embajadas extranjeras > La Federación de San Cristóbal y Nieves Archivado el 4 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Ministerio de Asuntos Exteriores (República de China)
  129. ^ San Vicente está considerando opciones para una embajada en Taiwán, iWitness News , 8 de junio de 2015

Enlaces externos