stringtranslate.com

Constantino (película)

Constantine ( / ˌkɒnstənˈtiːn / KON -stən- TEEN ) [ 9 ] es una película de terror de superhéroes estadounidense de 2005 dirigida por Francis Lawrence en su debut como director . Escrita por Kevin Brodbin y Frank Cappello a partir de una historia de Brodbin, está basada vagamente en lasnovelas gráficas Hellblazer de DC Comics / Vertigo Comics . La película está protagonizada por Keanu Reeves como John Constantine , un exorcista cínico con la capacidad de percibir y comunicarse con mitad ángeles y mitad demonios en sus formas verdaderas y viajar entre la Tierra y el Infierno. Rachel Weisz , Shia LaBeouf , Tilda Swinton , Pruitt Taylor Vince , Djimon Hounsou , Gavin Rossdale y Peter Stormare también aparecen.

Constantine se estrenó en cines en Estados Unidos el 18 de febrero de 2005 y recaudó 230,9 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de entre 70 y 100 millones de dólares. Si bien recibió críticas mixtas de los críticos de cine, desde entonces se ha ganado un seguimiento de culto en los años posteriores a su estreno. [10] En 2022, se anunció una secuela y actualmente está en desarrollo. [11]

Trama

En México, un carroñero en una iglesia en ruinas recupera la punta de la lanza que atravesó a Jesucristo y, tras ser poseído, la lleva a Los Ángeles. Allí, el cínico experto en ocultismo John Constantine exorciza a un demonio de una jovencita después de presenciar su intento de llegar a la Tierra a través de ella, algo que debería ser imposible debido a un tratado entre el Cielo y el Infierno. Constantine, que sufre un cáncer de pulmón terminal, se reúne con el ángel mestizo Gabriel para solicitar una extensión de su vida a cambio de su trabajo deportando a las fuerzas del Infierno. Gabriel responde que realizar buenas obras por razones egoístas no asegurará su camino al Cielo.

En otro lugar, la detective Angela Dodson investiga la muerte de su hermana gemela Isabel, quien saltó del techo de un hospital psiquiátrico. Angela se niega a creer que su hermana, una católica devota , se suicidaría y se condenaría al infierno. Al ver las imágenes de seguridad, Angela escucha a Isabel decir "Constantine" y busca su ayuda. Él se niega a ayudar hasta que presencia a los demonios persiguiendo a Angela y los rechaza. Utiliza un ritual para ver a Isabel en el infierno y confirma que se suicidó. Constantine le dice a Angela que se suicidó cuando era adolescente porque quedó traumatizado al ver criaturas sobrenaturales y, aunque fue revivido, cuando muere su intento de suicidio lo ha condenado al infierno.

En la morgue, el amigo de Constantine, el padre Hennessy, descubre un símbolo en la muñeca de Isabel, pero es asesinado por el demonio mestizo Balthazar. Constantine y Angela descubren que Hennessy talló el símbolo en su mano para que lo encontraran. Angela también encuentra una pista escondida en la habitación del hospital de Isabel sobre un capítulo de la Biblia del Infierno. Antes de ser asesinado por Balthazar, el aliado de Constantine, Beeman, le dice a la pareja que el símbolo representa al anticristo Mammon , el hijo de Lucifer , y el capítulo profetiza que usurpará a su padre y conquistará la Tierra, utilizando una poderosa asistencia psíquica y divina; la psíquica, Isabel, se suicidó para detener a Mammon. Angela revela que poseía poderes como los de Isabel, pero los reprimió para evitar que la consideraran loca como su hermana. Constantine ayuda a Angela a despertar sus poderes induciendo una experiencia cercana a la muerte , y ella los usa para encontrar a Balthazar.

Constantine interroga a Balthazar y descubre que la sangre de Cristo en la punta de la lanza es la ayuda divina de Mammon, y Angela ha sido elegida como su nueva anfitriona. Una entidad invisible destruye a Balthazar y secuestra a Angela, quien queda poseída por Mammon. Con la ayuda del brujo Papa Midnite , Constantine induce visiones para localizar a Angela en el hospital psiquiátrico. Junto a su chofer y aprendiz, Chas Kramer, Constantine se arma y asalta el edificio, luchando contra hordas de demonios para llegar a Angela. Constantine y Chas aparentemente exorcizan a Mammon de ella, pero Chas es asesinado por la fuerza invisible, que se revela como Gabriel. Resentido por el favoritismo de Dios por la humanidad y el perdón incluso para los más malvados, Gabriel tiene la intención de desatar el Infierno en la Tierra para que los que sobrevivan se vuelvan verdaderamente dignos de Su amor. Gabriel arroja a Constantine y se prepara para perforar a Angela con la punta de la lanza para liberar a Mammon.

Desesperado, Constantine se suicida cortándose las muñecas, sabiendo que Lucifer vendrá personalmente a recogerlo. El tiempo se detiene y Constantine convence a Lucifer para que intervenga y detenga a Mammon. Gabriel intenta golpear a Lucifer, pero descubre que no puede, ya que ya no tiene protección divina. Al darse cuenta de esto, Lucifer quema las alas de Gabriel mientras también destierra a Mammon de regreso al infierno. Lucifer se ofrece a regañadientes a devolverle la vida a Constantine por su ayuda, pero en su lugar pide que envíen a Isabel al cielo. Lucifer libera a Isabel y comienza a arrastrar a Constantine al infierno, pero Constantine comienza a ascender al cielo por su sacrificio desinteresado. Enfurecido, Lucifer devuelve la vida a Constantine y le quita el cáncer, creyendo que, con el tiempo, Constantine demostrará que pertenece al infierno. Constantine golpea al ahora mortal Gabriel antes de irse y le confía a Angela que asegure la punta de la lanza. En una escena posterior a los créditos , Constantine visita la tumba de Chas y lo ve en forma angelical.

Elenco

Además, Michelle Monaghan filmó varias escenas como Ellie, un demonio mestizo con el que Constantine se acuesta y le pide información, que está basada en un súcubo del mismo nombre en los cómics de Hellblazer . Sin embargo, en la película terminada, el papel consta de dos tomas breves y una línea de diálogo ("¿Agua bendita?") durante la confrontación culminante de Constantine con el grupo de mestizos en el hospital. El director Francis Lawrence dijo que la relación de Ellie con Constantine fue cortada para convertirlo en un personaje más solitario. [12] [13]

Producción

El personaje de John Constantine fue presentado por el escritor/creador de cómics Alan Moore en The Saga of Swamp Thing #37, lanzado en junio de 1985. [14] En 1988, el personaje recibió su propio título de cómic, Hellblazer , publicado por DC Comics .

La productora Lauren Shuler Donner comenzó a desarrollar la película en 1997. [15] Paul Hunter fue asignado para dirigir en 1999, [16] y fue reemplazado por Tarsem Singh en 2001. [17] Warner Bros. esperaba comenzar a filmar en 2002 con Nicolas Cage en el papel principal, [18] pero Singh se retiró, lo que resultó en demandas opuestas presentadas por él mismo y Warner Bros. Keanu Reeves se unió a la película en 2002. [19] Alan Moore , el creador original de John Constantine, estaba decepcionado por las adaptaciones anteriores de sus cómics From Hell y The League of Extraordinary Gentlemen , y se negó a ser acreditado o asociado con esta película, pidiendo que sus regalías se distribuyeran entre los otros creadores del personaje.

Constantine incorporó algunos elementos del arco argumental " Dangerous Habits " de Garth Ennis del cómic (números 41-46), [20] y otros, como la inclusión de Papa Midnite , del libro de bolsillo Original Sins . [21] El título de la película se cambió de Hellblazer a Constantine para evitar confusiones con las películas Hellraiser de Clive Barker . [22] De hecho, la serie de cómics originalmente se iba a titular Hellraiser , pero también se renombró para evitar confusiones con la primera película de Hellraiser , que se estrenó un año antes del debut de Hellblazer . [23]

La película cambió varios aspectos del material original. Por un lado, se ambienta en Los Ángeles, en lugar de Inglaterra, lo que el director Francis Lawrence justificó afirmando que el cómic no se ambienta exclusivamente en Londres. [22] Reeves interpretó el papel de John Constantine con su acento estadounidense de la vida real y cabello negro, [22] mientras que el personaje en los cómics fue dibujado para parecerse al músico rubio Sting y vino de Liverpool . [23] Para la película, a Constantine también se le dio la capacidad psíquica de ver a los "mestizos" como realmente son, y esto lo llevó a intentar suicidarse, lo que provocó su condena, [24] que, en los cómics, fue un castigo por invocar a un demonio que mató a una niña. [25] Además, la resolución de la trama del cáncer de pulmón en la película se modificó para que Lucifer salve voluntariamente al redimido Constantine para darle una segunda oportunidad de caer, en lugar de ser engañado para hacerlo. [24]

El infierno tal como lo representa la película.

El director Lawrence decidió basar la concepción del infierno en la película "en la geografía de lo que nos rodea ahora". [26] Explicó además:

En realidad, fue una combinación de trabajo entre el supervisor de efectos visuales, el diseñador de producción y yo, y nos sentamos a pensar en el crecimiento biológico que crece por todos los autos y cómo se ve y la paleta de colores. Y comenzamos a mirar las películas de pruebas nucleares de los años 40 y decidimos que sería genial si el paisaje no solo fuera violento con estas criaturas, sino también la atmósfera. Así que decidimos que era una especie de explosión nuclear eterna, excepto que nada realmente se destruye porque es eterna y está en constante movimiento.

Música

Banda sonora

Constantine: Original Motion Picture Soundtrack se estrenó el 15 de febrero de 2005. Es una compilación orquestal de canciones de la película, interpretadas por The Hollywood Studio Symphony & The Hollywood Film Chorale y compuestas por Brian Tyler , compositor de películas como Eagle Eye y Fast & Furious , y Klaus Badelt . Dos canciones que se escuchan en la película, « Passive » de A Perfect Circle (que se escucha mientras Constantine camina por el bar de Midnite) y « Take Five » de The Dave Brubeck Quartet (que se escucha en un disco reproducido por Constantine), no se incluyeron en la banda sonora.

El álbum fue criticado por Allmusic , que se refirió a él como "un cliché y una fórmula religiosa". [27]

Liberar

Teatral

La fecha de estreno original de la película era el 17 de septiembre de 2004, [28] pero posteriormente se retrasó hasta febrero de 2005. Aunque la película estaba destinada a ser clasificada PG-13 , recibió una clasificación R de la MPAA , que Lawrence atribuyó a sus connotaciones religiosas. [29]

Medios domésticos

La película fue lanzada en VHS y DVD en 2005. Warner Home Video tenía la intención de lanzar la película en HD DVD el 28 de marzo de 2006, [30] convirtiéndola en uno de los primeros títulos lanzados en ese formato de medios, pero, debido a los retrasos en el lanzamiento del HD DVD, en realidad debutó el 6 de junio del mismo año. Fue lanzado en Blu-ray Disc por Warner Home Video el 14 de octubre de 2008. [31]

Recepción

Taquillas

Constantine se estrenó en 3.006 cines en los Estados Unidos el 18 de febrero de 2005, recaudando 29,8 millones de dólares en su primer fin de semana y ocupando el segundo lugar detrás del segundo fin de semana de Hitch . [32] Terminó su recorrido el 16 de junio, habiendo recaudado 76 millones de dólares en los Estados Unidos y Canadá, y 154,9 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 230,9 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 70-100 millones de dólares. [6] [7] [8]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 46% basada en las reseñas de 227 críticos y una calificación promedio de 5.5/10; el consenso del sitio afirma: "A pesar de los sólidos valores de producción y una premisa intrigante, Constantine carece del enfoque de otro shoot-em-up espiritual, Matrix ". [33] En Metacritic , que asigna un promedio ponderado , tiene una puntuación de 50 sobre 100 basada en las reseñas de 41 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [34] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [35]

Richard Corliss, de la revista Time , calificó la película como "un híbrido único en su tipo: una película de acción teológica y noir". [36] Citó la capacidad de Keanu Reeves para "mantener su carisma en un momento extraño y tonto" como prueba de que es una "estrella de cine", y se refirió a Tilda Swinton como "inmaculadamente decadente". Corliss también elogió la variedad de posiciones de cámara empleadas por Francis Lawrence. Sin embargo, fue crítico con el clímax de la película, refiriéndose a él como "irrevocablemente tonto".

Ella Taylor de LA Weekly escribió: " Constantine , que opta al final por lo que sólo puedo describir como una especie de humanismo sobrenatural, no está exenta de satisfacciones espirituales". [37] Carina Chocano de Los Angeles Times dijo que "Keanu Reeves no tiene igual cuando se trata de interpretar este tipo de papeles mesiánicos: los infunde con una serenidad y una vacuidad zen que de alguna manera lo ayuda a atravesar incluso las escenas más improbables con una dignidad tranquila y sin pretensiones". [38]

Pete Vonder Haar de Film Threat le dio a la película tres estrellas de cinco, escribiendo que "la película (apenas) tiene éxito, gracias a imágenes impresionantes, la idea de un Dios indiferente que apuesta con Satanás por las almas y dos escenas inmensamente agradables (una con Weisz, una con Stormare) en las que Reeves realmente interpreta a su personaje como el imbécil cínico que realmente es". [39]

Jack Mathews del New York Daily News le dio a la película 2 de 4 estrellas: "A pesar de toda su angustia espiritual, Constantine es tan tonta como las fantasías pueden ser". [40] Michael Sragow de The Baltimore Sun también le dio a la película 2 estrellas de 4: "Todo parece un caso de cineastas que quieren tener su hostia de comunión y comérsela también". [41] Desson Thomson , un escritor de The Washington Post , tenía sentimientos similares sobre la película, [42] criticando específicamente sus diferencias con el cómic:

Si eres fanático de la serie de cómics Hellblazer , en la que se basa esta película, definitivamente necesitarás una distracción. La relación entre Constantine y su material original es, en el mejor de los casos, superflua. La disparidad comienza con el hecho de que el John Constantine original (el personaje de Reeves) es de Liverpool, Inglaterra. ¿Reeves de la ciudad de John y Paul? Como si fuera así.

La publicación anual de Leonard Maltin , Movie Guide , le dio a la película una calificación de BOMBA, describiéndola como "lúgubre, por decirlo suavemente". [43] El crítico de cine Roger Ebert le dio una estrella y media de cuatro, [44] criticando la representación del infierno ("un Los Ángeles posnuclear creado por animadores con resaca"), la premisa de la película en sí ("uno pensaría que Dios sería los Patriotas de Nueva Inglaterra de esta contienda, pero aparentemente existe la posibilidad de que Satanás pueda ganar"), los agujeros de la trama, las inconsistencias y las acciones generales representadas a lo largo de la película. No fue particularmente crítico con la actuación, solo la mencionó al afirmar: "Reeves tiene un nivel de energía deliberadamente taciturno en la película, como corresponde a alguien que ha visto el infierno, camina entre medio demonios y se está muriendo. Sigue fumando". Ebert agregó la película a su lista de películas "más odiadas". [45]

Novelización, videojuegos y series de televisión

Para acompañar el estreno de la película, se produjo una novelización de John Shirley y una adaptación para videojuego . La novelización afirma que los edificios del infierno están construidos con las almas de los condenados, en lugar de ladrillos, y revestidos con sangre, en lugar de mortero. [46]

Continuación

En 2011, el director Francis Lawrence declaró, respecto a una secuela :

Es interesante que con el paso de los años, Constantine parece haberse convertido en una especie de culto, lo cual ha sido genial. Ha sido bien recibida. Sería genial pensar en una secuela, y si la hiciéramos, y hemos estado tratando de pensar en una, sería genial hacer la versión realmente oscura y aterradora. Nos quedamos atrapados en esa extraña tierra de nadie de clasificación PG-13-R, y deberíamos hacer la versión de terror para mayores de 13 años, que me encantaría hacer. [47]

En noviembre de 2012, Guillermo del Toro firmó un contrato para escribir y dirigir una película de Justice League Dark centrada en los personajes sobrenaturales de DC Comics, entre ellos John Constantine. [48]

Reeves dijo en 2019 y 2021 que estaba abierto a repetir el papel en el futuro. [49] [50]

En noviembre de 2020, Stormare anunció en una publicación en Instagram que una secuela estaba "en proceso", aunque ni los representantes de Warner Bros. ni Reeves respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios. [51]

En septiembre de 2022, Deadline Hollywood informó que Warner Bros. desarrollaría una secuela de Constantine , con Keanu Reeves regresando en el papel principal. Francis Lawrence regresaría como director de la película, con Akiva Goldsman escribiendo el guion. Goldsman también produciría, junto a JJ Abrams y Hannah Minghella. [11] Reeves declaró que había hablado con el codirector ejecutivo de DC Studios, James Gunn , y le dijeron que la secuela aún se haría, siendo parte de DC Elseworlds , una serie de películas destinada a distinguirse del próximo Universo DC (DCU). [52]

Lawrence dio una actualización sobre el proyecto en octubre de 2023, indicando que el trabajo había continuado luego de la conclusión de la huelga del Writers Guild of America de 2023 ; él, Reeves y Goldsman se han estado reuniendo y discutiendo la historia. [53]

Referencias

  1. ^ ab "Constantine". Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 23 de junio de 2017. Consultado el 13 de julio de 2017 .
  2. ^ "La Pasiva de Un Círculo Perfecto en Constantino". SuperHeroHype . 11 de enero de 2005. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  3. ^ abc «Estreno mundial de Constantine; miércoles 16 de febrero de 2005». Seeing-Stars . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
  4. ^ "CONSTANTINE (15)". British Board of Film Classification . 31 de enero de 2005. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2015 .
  5. ^ "Constantine (EN)". Lumiere . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  6. ^ ab "La coprotagonista de Constantine con Keanu Reeves confirma que se está trabajando en una secuela". fandomwire.com . 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  7. ^ ab "Constantine (2005)". Los números . Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  8. ^ abc «Constantine (2005)». Box Office Mojo . Amazon . 17 de junio de 2005. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019. Consultado el 8 de abril de 2016 .
  9. ^ Orquiola, John (5 de agosto de 2022). "Por qué el nombre de Constantine se pronuncia de forma diferente a la habitual en The Sandman". Screen Rant . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  10. ^ "'Constantine 2': todo lo que necesitas saber". timeout.com . 14 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  11. ^ ab Fleming, Mike Jr. (16 de septiembre de 2022). "Warner Bros prepara la secuela de 'Constantine'; Keanu Reeves y Francis Lawrence se reunirán, Akiva Goldsman escribirá el guión y producirá junto a JJ Abrams y Hannah Minghella de Bad Robot". Fecha límite . Archivado del original el 2 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "El director Francis Lawrence habla de "Constantine" y Keanu Reeves". About.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  13. ^ "Constantine: Por qué Michelle Monaghan fue eliminada de la película". Screen Rant . 26 de julio de 2020. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  14. ^ Markstein, Don. "Toonopedia de Don Markstein: John Constantine". Consultado el 31 de mayo de 2007.
  15. ^ Hindes, Andrew (9 de octubre de 1997). "Aguilar ascendió a ejecutivo de producción". Variety . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  16. ^ Archerd, Army (1 de julio de 1999). «Callner pasa de las especificaciones de televisión al cine». Variety . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  17. ^ Fleming, Michael (14 de mayo de 2001). «Donners shoot for Winchester». Variety . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  18. ^ Fleming, Michael (5 de diciembre de 2001). «DreamWorks registra a Logan como escriba de Lincoln». Variety . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  19. ^ Harris, Dana (30 de junio de 2002). «WB: lesser pix, more punch». Variety . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2014 .
  20. ^ Turek, Ryan (noviembre de 2007). «Actualización: Francis Lawrence haría Constantine 2». ShockTillYouDrop.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  21. ^ "Keanu Reeves, Djimon Hounsou y el director Francis Lawrence hablan sobre 'Constantine'". About.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  22. ^ abc "Keanu Reeves, Djimon Hounsou y el director Francis Lawrence en 'Constantine' Página 2". About.com . Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  23. ^ ab Irvine, Alex (2008). "John Constantine Hellblazer". En Dougall, Alastair (ed.). The Vertigo Encyclopedia . Nueva York: Dorling Kindersley . págs. 102-111. ISBN 978-0-7566-4122-1.OCLC 213309015  .
  24. ^ ab Goldstein, Hilary (28 de febrero de 2005). «Constantine Vs. Hellblazer». IGN . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  25. ^ Delano, Jamie (8 de mayo de 2007). Hellblazer: El diablo que conoces . DC Comics (Vertigo). ISBN 978-1-4012-1269-8.
  26. ^ "Entrevista con el director de 'Constantine', Francis Lawrence". Horror.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 31 de enero de 2011 .
  27. ^ de Monger, James Christopher. Constantine en AllMusic . Consultado el 30 de diciembre de 2011.
  28. D'Alessandro, Anthony (16 de julio de 2003). «Comics en desarrollo». Variety . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  29. ^ D'Alessandro, Anthony (25 de julio de 2020). "¿Por qué nunca hubo una secuela de 'Constantine'? Keanu Reeves, Francis Lawrence y Akiva Goldsman recuerdan la película de DC - Comic-Con@Home". Deadline Hollywood . Archivado del original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  30. ^ Business Wire (5 de enero de 2006). "Warner Home Video Announces Titles and Release Dates for HD DVD". Yahoo! . Consultado el 29 de octubre de 2011. Archivado el 20 de febrero de 2006 en Wayback Machine .
  31. ^ Constantine Blu-ray (Blu-ray + Digital HD), archivado del original el 13 de mayo de 2022 , consultado el 13 de mayo de 2022
  32. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 18 al 20 de febrero de 2005". Box Office Mojo . Amazon. 21 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  33. ^ "Constantine (2005)". Tomates Podridos . Fandango . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  34. ^ "Reseñas de Constantine". Metacritic . CBS Interactive . 18 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  35. ^ "Inicio". Cinemascore . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  36. ^ Corliss, Richard (14 de febrero de 2005). «Películas: atrapadas entre el cielo y el infierno». Time . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2005. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  37. ^ Taylor, Ella (17 de febrero de 2005). "Embrujada, molesta y desconcertada". LA Weekly . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  38. ^ Chocano, Carina (18 de febrero de 2005). «Constantine: Cuando los superpoderes chocan, en este caso Dios y Satanás, John Constantine llega al rescate». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  39. ^ Vonder Haar, Pete (19 de febrero de 2005). "Constantine". Film Threat . Archivado desde el original el 5 de julio de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  40. ^ Matthews, Jack (15 de febrero de 2005). "Constantine". New York Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2005 . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  41. ^ Sragow, Michael (18 de febrero de 2005). «Caminando por la línea entre el cielo y el infierno». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  42. ^ Thomson, Desson (18 de febrero de 2005). «'Constantine': Far From Heaven». The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
  43. ^ Leonard, Martin , ed. (2017). Leonard Maltin's Movie Guide. The Modern Era. Publicado anteriormente como Leonard Maltin's 2015 Movie Guide. Londres: Penguin . p. 282. ISBN 978-0-52553631-4Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  44. ^ Ebert, Roger (17 de febrero de 2005). "Constantine :: rogerebert.com :: Reviews". Chicago Sun-Times . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  45. ^ Ebert, Roger (11 de agosto de 2005). «Ebert's Most Hated». RogerEbert.com . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  46. ^ Shirley, John (25 de enero de 2005). Constantine (libro de bolsillo) . Pocket Star. ISBN 0-7434-9755-4.
  47. ^ Marshall, Rick (3 de mayo de 2011). "El director de 'Constantine' espera hacer una secuela 'Hard-R, aterradora'". SplashPage.MTV.com. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  48. ^ Melrose, Kevin (9 de noviembre de 2012). "Del Toro dice que está 'discutiendo' una película al estilo de Justice League Dark". ComicBookResources.com. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  49. ^ Ridgely, Charles (18 de mayo de 2019). «Keanu Reeves siempre ha querido volver a interpretar a Constantine». Comicbook.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  50. ^ "Keanu Reeves habla de sus esfuerzos por hacer 'Constantine 2'". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  51. ^ Cooper, Gael (13 de noviembre de 2020). «La estrella de Constantine dice que se está preparando una secuela de la película de Keanu Reeves». cnet . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  52. ^ Behbakht, Andy (6 de marzo de 2023). «Keanu Reeves confirma que ha hablado con James Gunn sobre Constantine 2». Screen Rant . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  53. ^ Tinoco, Armando (31 de octubre de 2023). «Francis Lawrence adelanta una secuela de 'Constantine' con Keanu Reeves: "Tenemos el control"». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .

Enlaces externos