stringtranslate.com

Hábitos peligrosos

Dangerous Habits es un arco argumental de seis números de Hellblazer escrito por Garth Ennis con arte de Will Simpson , publicado por DC Comics , más tarde bajo su sello Vertigo . Dangerous Habits comprende los números 41 a 46 de laserie Hellblazer . La historia presenta al detective ocultista John Constantine que contrae cáncer de pulmón terminal e intenta engañar a los Señores del Infierno para que lo curen.

Dangerous Habits fue un éxito crítico y comercial, y a menudo se considera una de las mejores historias de Hellblazer y la mejor obra de Ennis. [1] [2] [3] Su éxito ayudó a lanzar la carrera de Ennis en la industria del cómic estadounidense.

Historial de publicaciones

Dangerous Habits fue escrito por Garth Ennis , quien se hizo cargo de la escritura de Hellblazer en 1991 después de la conclusión de la etapa de Jamie Delano en la serie. Dangerous Habits fue la primera historia que Ennis escribió para el título. Hellblazer fue el primer trabajo importante de Ennis en la industria del cómic estadounidense. [4]

Trama

Después de sufrir severos ataques de tos, John Constantine se interna en un hospital. Allí le diagnostican un cáncer de pulmón terminal avanzado y le dicen que le queda poco tiempo de vida. Al escuchar esto, Constantine decide curarlo y salvarse, sabiendo que su alma está condenada y que el infierno la reclamará después de su muerte.

John visita a un amigo y compañero mago en Irlanda llamado Brendan Finn en busca de ayuda. Al llegar, se entera de que Brendan no puede ayudarlo y que él también se está muriendo. Decepcionados, John y Brendan deciden pasar el tiempo que les queda bebiendo juntos. Brendan le cuenta a John el secreto de cómo Jesús convirtió el agua en vino . Lleva a John a las bodegas, donde convierte un estanque de agua bendita en Guinness. Los dos se emborrachan juntos y comparten una última bebida mientras Brendan fallece. Cuando John se va, tiene su primer encuentro con Satanás , conocido como El Primero de los Caídos , que ha venido a recoger el alma de Brendan.

El Primero le dice a Constantine que Brendan vendió su alma a cambio de la colección de vinos más grande del mundo, y que aceptó el trato porque le parece divertido un borracho sin remedio como Brendan. El trato decretaba que el Primero debía recoger el alma de Brendan a la medianoche del día de su muerte, o el trato sería nulo y sin valor. El Primero sospecha que Brendan puede haber estado tratando de engañarlo debido al hecho de que se escondió dentro de un lugar sagrado no detectado. Enfadado por el descubrimiento, John intenta salvar el alma de su amigo de ser arrastrada al Infierno. Cinco minutos antes de la medianoche, invita al Primero a tomar una copa, ofreciéndole un vaso. Sin que el Primero lo sepa, la bebida es en realidad agua bendita que se ha transformado en alcohol. El Primero la bebe y es envenenado. Con el Primero en un estado debilitado, John lo mutila con una botella rota y lo envía de regreso al Infierno. Como el alma de Brendan no logra ser recolectada dentro del tiempo asignado, su alma es enviada al cielo en lugar del infierno, salvándolo así de la condenación eterna.

John busca entonces la ayuda de su aliada demoníaca Ellie en su búsqueda de una cura. Ellie revela que el Primero está furioso con John y que tras la muerte de Constantine, su alma será reclamada por el Infierno y atormentada como ninguna otra antes. Ahora que comprende que no puede permitirse el lujo de morir, John irrumpe en un club de caballeros y busca la ayuda del ángel Gabriel . John le recuerda al ángel su deuda con el estafador, pero Gabriel no se inmuta. Creyendo que ningún mortal puede dar órdenes a un ángel, Gabriel lo reprende, diciendo que merece el Infierno por todos los pecados mortales que ha cometido. Al darse cuenta de que solo puede confiar en sí mismo, John se propone salvar su propia vida, aunque solo después de detenerse para despedirse de su amigo de toda la vida Chas Chandler y de un anciano y compañero paciente de cáncer con quien John se ha hecho amigo.

En vísperas de su muerte, Constantine vende su alma a los otros dos Señores del Infierno, Azrael y Beelzebub, haciéndolo por separado de modo que cada uno cree ser el único que ha reclamado el alma de John. Mientras John muere, el Primero de los Caídos llega para burlarse de John durante sus últimos minutos. El Primero, sin embargo, se sorprende cuando los otros dos Señores también llegan para reclamar el alma de John. Los tres Señores se enfrentan a un dilema: si Constantine muere y los tres Señores reclaman la propiedad de su alma, se verán obligados a ir a la guerra por ella, lo que provocará un desequilibrio en el Infierno y creará una apertura para que el Cielo ataque. Sin embargo, cada uno de los tres Señores es demasiado orgulloso para simplemente ceder el alma de John a los demás; rendirse en un trato se considera humillante, y los tres desean mantener su reputación. No dispuestos a aceptar ninguno de los resultados de la muerte de John, los tres deciden curarlo de su cáncer. Una vez completada la curación, John se burla de los Señores del Infierno, mostrándole el dedo al Primero de los Caídos .

Recepción y legado

Dangerous Habits ha sido elogiado por los críticos como una de las mejores historias de Hellblazer . [2] Mantiene una puntuación de 4,30 sobre 5 en el sitio web de catalogación social Goodreads . [5] El escritor Jim Pascoe elogió el cómic y dijo: "El resultado es un drama sobrenatural tenso que comienza con Constantine siendo diagnosticado con cáncer de pulmón terminal. Aunque este libro solo insinúa la informalidad de forma libre y la vulgaridad exagerada que se convirtieron en la marca registrada de Ennis en la serie Preacher, esta es una lectura inmensamente agradable con personajes fuertes y giros de trama explosivos". [6]

Dangerous Habits fue votada como la mejor historia de Garth Ennis en Comic Book Resources, por delante de su trabajo en Preacher , The Boys y The Punisher . [3] La popularidad de la carrera de Ennis y Dillon en Hellblazer también se atribuye a influir en Vertigo para que aceptara publicar su serie seminal Preacher . [7] Empire la llamó "con razón una de las más celebradas en la historia del cómic". [8]

Adaptaciones

La historia del cáncer fue adaptada libremente en la película Constantine de 2005 , que involucra a John enterándose de que se está muriendo de cáncer mientras sabe que está destinado a ir al infierno. En lugar de hacer un trato con los demonios para salvarse, escapa del infierno cuando se suicida para llamar la atención de Lucifer mientras se enfrenta a Mammon, el hijo de Satanás, ahora en una alianza con Gabriel para traer el infierno a la Tierra antes de los propios planes de Satanás. Dado que Constantine sacrificó desinteresadamente su oportunidad de volver a la vida para solicitar que el alma de la hermana de un amigo fuera enviada al cielo, se redimió y se le permitió ir al cielo, aunque Satanás lo curó de sus heridas y cáncer para que pudiera "probar" que merecía ir al infierno.

Dangerous Habits también inspiró la quinta temporada de Legends of Tomorrow , donde la futura muerte de Constantine por cáncer de pulmón es adelantada al presente por Astra, una chica a la que desterró al infierno en un exorcismo fallido hace años, lo que obligó a Constantine a hacer un trato para extender su vida asegurándole a Astra que usará el Telar del Destino para sacarla.

Ediciones recopiladas

La historia fue reimpresa y recopilada en formato de bolsillo publicado en 1994. El libro incluye una introducción de su autor, Garth Ennis.

Referencias

  1. ^ "Las diez mejores historias de John Constantine: Hellblazer - Paste". www.pastemagazine.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020.
  2. ^ desde ComicBookResources.com
  3. ^ de Brian Cronin (diciembre de 2011). "The Greatest Garth Ennis Stories Ever Told!". Recursos para cómics. Archivado desde el original el 2016-08-03 . Consultado el 2013-02-27 .
  4. ^ Irvine, Alex (2008), "John Constantine Hellblazer", en Dougall, Alastair (ed.), The Vertigo Encyclopedia , Nueva York: Dorling Kindersley , págs. 102-111, ISBN 978-0-7566-4122-1, OCLC  213309015
  5. ^ Goodreads.com
  6. ^ Descripción de Amazon.com: John Constantine, Hellblazer: hábitos peligrosos
  7. ^ "WWPhilly: Garth Ennis y Steve Dillon". Recursos de cómics. 22 de junio de 2009.
  8. ^ Empire | Los 50 personajes de cómic más famosos