Dillingham / ˈ d ɪ l ɪ ŋ h æ m / ( Yupik central : Curyung ), también conocida como Curyung , es una ciudad en el área del censo de Dillingham , Alaska , Estados Unidos. Constituida en 1963, es un importante puerto pesquero comercial en la bahía de Nushagak . Según el censo de 2020 , la población de la ciudad era 2249, [5] frente a 2329 en 2010. [6]
Dillingham está en la bahía de Nushagak en la desembocadura del río Nushagak , una ensenada de la bahía de Bristol , un brazo del mar de Bering en el Pacífico norte , en el suroeste de Alaska. Se encuentra ubicado en 59°02′48″N 158°30′31″W / 59.04667°N 158.50861°W / 59.04667; -158.50861 (59.046751, -158.508665). [7]
Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 36,3 millas cuadradas (94,1 km 2 ). 33,6 millas cuadradas (86,9 km 2 ) son tierra y 2,8 millas cuadradas (7,2 km 2 ) (7,64%) son agua. [6] Esto puede cambiar ya que la ciudad de Dillingham probablemente solicitará al estado de Alaska que aumente el tamaño de sus límites para incluir la mayor parte de la bahía de Nushagak y el río Wood , para obtener ingresos del salmón comercial del distrito de Nushagak y del área especial de cosecha de Wood River. pesquerías. [8]
Dillingham está ubicado en el distrito 37 de la Cámara de Representantes de Alaska y está representado por el independiente Bryce Edgmon , quien se desempeña como portavoz de la Cámara de Representantes de Alaska. [9]
Dillingham no está conectada al sistema de carreteras estatal y la única forma de llegar a la ciudad es en avión o en barco. El aeropuerto de Dillingham , ubicado cerca del centro de los límites de la ciudad, tiene una pista de aterrizaje de 2000 m (6400 pies) y cuenta con varios vuelos diarios a través de Alaska Airlines (estacional - verano) y PenAir (todo el año). Una carretera pavimentada de 32 km (20 millas) conecta Dillingham con Aleknagik y el parque estatal Wood-Tikchik . Muchos residentes viven a lo largo de Aleknagik Lake Road y las carreteras que conectan el distrito comercial central de la ciudad con Wood River y Kanakanak.
Dillingham es el centro regional del rico distrito pesquero de salmón de la bahía de Bristol . La Bahía de Bristol alberga las mayores corridas de salmón rojo salvaje del mundo y retornos de otras especies de salmón del Pacífico . El distrito de Nushagak produce un promedio de 6,4 millones de salmones al año y hasta 12,4 millones de salmones en 2006. [10] Las capturas están estrechamente reguladas por el Departamento de Pesca y Caza de Alaska para garantizar un escape adecuado del desove para asegurar la sostenibilidad a largo plazo y proporcionar subsistencia. cosechas de los habitantes de los pueblos río arriba.
La pesca comercial sigue siendo una parte importante de la economía de Dillingham, pero los precios pagados por el salmón varían debido a la competencia internacional, especialmente de las operaciones de piscicultura en Chile, Noruega, Canadá y otros lugares. Los precios pagados a los pescadores de la Bahía de Bristol por el salmón rojo fresco alcanzaron un máximo de 2,11 dólares por libra en 1988, pero cayeron a sólo 0,42 dólares por libra en 2001. [11] Desde entonces, los precios se han recuperado debido a las técnicas para mejorar la calidad del pescado y a mayores esfuerzos de comercialización, y volvieron a subir a 2,35 dólares por libra en 2013, y aumentó a 3,02 dólares en 2016, cuando cesaron los informes. [12] El salmón rojo fresco procesado tuvo un precio comercial de 6,43 dólares la libra en 2019.
Dillingham es una importante puerta de entrada a muchos albergues de pesca deportiva y oportunidades de ecoturismo . Muchos de estos se centran en el adyacente Parque Estatal Wood-Tikchik , el parque estatal más grande de los Estados Unidos, conocido por sus grandes oportunidades de pesca. [13] Dillingham es también la sede del cercano Refugio Nacional de Vida Silvestre Togiak , hogar de morsas, focas, mamíferos terrestres, aves migratorias y peces, así como una de las pesquerías de arenque silvestre más grandes del mundo. El Refugio Nacional de Vida Silvestre Togiak se estableció para conservar las poblaciones y hábitats de peces y vida silvestre en su diversidad natural, incluido el salmón, para cumplir con las obligaciones de los tratados internacionales, proporcionar un uso continuo de subsistencia y garantizar la calidad y cantidad del agua necesaria. [14]
En 2010, la ciudad de Dillingham votó para reautorizar su posición oponiéndose a la propuesta Pebble Mine , un gran prospecto de oro, cobre y molibdeno ubicado en la cabecera de la Bahía de Bristol. La resolución explica que el valor de la pesquería asciende a unos 100 millones de dólares al año; que la pesquería comercial de salmón salvaje ha sido la columna vertebral de los medios de vida durante más de 100 años; que el futuro de la industria de recursos renovables depende de su reputación como corriente de agua dulce; que los residentes locales dependen de actividades de subsistencia que a su vez dependen de los prístinos arroyos de agua dulce y el hábitat de la Bahía de Bristol; y que Pebble amenaza con destruir la última gran pesquería de salmón salvaje del planeta. [15]
Dillingham apareció por primera vez en el censo estadounidense de 1910 como la aldea no incorporada de Kanakanak. En 1920, regresó como Chogiung y en 1930 y en cada censo sucesivo como Dillingham. Se incorporó formalmente en 1963. Ver: Lugares históricos y confusión sobre los nombres de lugares alrededor de Dillingham
Según el censo [17] de 2000, había 2.466 personas, 884 hogares y 599 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 73,4 habitantes por milla cuadrada (28,3/km 2 ). Había 1.000 unidades de vivienda con una densidad media de 29,7 por milla cuadrada (11,5/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 52,6% nativa americana , 35,6% blanca , 1,2% asiática , 0,7% negra o afroamericana , 0,6% de otras razas y 9,4% de dos o más razas. El 3,5% de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza.
Había 884 hogares, de los cuales el 41,3% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 47,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 32,2% no eran familias. El 27,6% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 4,2% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,75 y el tamaño medio de la familia era de 3,37.
En la ciudad, la distribución por edades de la población muestra 34,6% menores de 18 años, 6,6% de 18 a 24, 30,6% de 25 a 44, 23,2% de 45 a 64 y 5,0% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 33 años. Por cada 100 mujeres había 106,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 102,5 hombres.
El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 51.458 dólares y el ingreso medio de una familia era de 57.417 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 47.266 dólares frente a 34.934 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 21.537 dólares. Alrededor del 10,1% de las familias y el 11,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 14,4% de los menores de 18 años.
Las tasas de criminalidad per cápita en Dillingham son persistentemente más altas que los promedios estatales y nacionales. En 2007, la ciudad experimentó la tasa más alta del país de violaciones forzadas por persona, con 1 incidente por cada 103,9 residentes. La ciudad ocupó el puesto 22 (de 8.659 ciudades con datos disponibles) en términos de delitos violentos en general, con 1 incidente por cada 32,8 residentes. [18] Las cifras de 2013 demuestran nuevamente una alta incidencia per cápita de violación, indicando 1 incidente por cada 152,4 residentes. [19] (Una nota de precaución con respecto a la interpretación de los datos de la UCR de los cuales se extrae esta información se puede encontrar en el sitio web del FBI/UCR. [20] )
El área alrededor de Dillingham estuvo habitada por el pueblo Yup'ik durante milenios. El capitán británico James Cook trazó por primera vez la región de la Bahía de Bristol en 1778, pero no se aventuró en la Bahía de Nushagak. La Compañía Ruso-Americana construyó un reducto (puesto comercial) en Nushagak Point, al otro lado del río desde la actual Dillingham en 1818. Llamado "Alexandrovski" en honor al zar, [21] el puesto atrajo a comerciantes de pieles desde lugares tan lejanos como el río Kuskokwim . la península de Alaska y la ensenada de Cook . En 1837, se construyó una misión ortodoxa rusa en Nushagak, [21] pero el estatus del puesto fue posteriormente degradado a favor de otros puestos de la Compañía Ruso-Americana en Kuskokwim.
En 1881, después de la compra de Alaska por parte de los Estados Unidos, el Cuerpo de Señales de los Estados Unidos construyó una estación meteorológica en Nushagak.
Arctic Packing Company construyó la primera fábrica de conservas en la bahía de Bristol en 1883 en Kanulik, al otro lado del río desde el sitio de la actual Dillingham. Las operaciones comenzaron al año siguiente con un paquete de 400 cajas de salmón, o 19.200 latas de 1 libra. En 1903 se habían construido un total de diez fábricas de conservas a lo largo del río Nushagak, incluidas cuatro dentro de los límites de la ciudad actual, y se producían hasta un millón de cajas de salmón enlatado al año. La mayoría de estas fábricas de conservas se cerraron por diversas razones, incluida la erosión costera , la sedimentación, la consolidación y porque la producción pasó al salmón congelado.
En 1901, la Asociación de Empacadores de Alaska-Portland construyó una fábrica de conservas cerca de Snag Point, lo que ahora es el distrito comercial central de la ciudad. La fábrica de conservas se quemó en 1910 pero fue reconstruida al año siguiente. Fue adquirida por Pacific American Fisheries en 1929. Ahora conocida como Peter Pan Seafoods, la fábrica de conservas en el centro de Dillingham sigue operativa y otras empresas pesqueras mantienen oficinas e instalaciones de apoyo dentro de los límites de la ciudad.
En 1903 se construyó un palacio de justicia en Kanakanak que lleva el nombre del senador estadounidense William Paul Dillingham de Vermont , cuyo subcomité del Senado investigó las condiciones en Alaska después de la fiebre del oro de 1898 . A pesar de sus extensos viajes por todo el territorio, ni Dillingham ni su subcomité pusieron un pie en la región de la Bahía de Bristol. Posteriormente, la oficina de correos adoptó el nombre, al igual que la comunidad.
En 1918 y 1919, la pandemia mundial de gripe española azotó la bahía de Bristol y no dejó más de 500 supervivientes en los alrededores de Dillingham. Después de la epidemia, se establecieron un hospital y un orfanato en Kanakanak, a 10 kilómetros (6 millas) al sur del centro de Dillingham. En Kanakanak permanece un hospital del Servicio de Salud Indígena operado por Bristol Bay Area Health Corporation.
The Dillingham News , el primer periódico local, fue publicado en 1947 por el Departamento de Bomberos Voluntarios de Dillingham como una forma de atraer nuevos miembros. Pronto fue sucedido por el Beacon of Dillingham , un periódico estrechamente alineado con los sindicatos de pescadores residentes y trabajadores de conserveras. Ambas eran simples ediciones mimeográficas .
En 1951, se permitió por primera vez que las lanchas a motor reemplazaran a los veleros utilizados por los pescadores en la pesquería de salmón de la Bahía de Bristol.
La ciudad de Dillingham se incorporó como municipio de primera clase en 1963.
En 1974, el distrito escolar de la ciudad de Dillingham construyó la primera estación de radio AM regional para la región de la Bahía de Bristol con una subvención educativa. Con las siglas KDLG y operando a 670 kHz, la estación continúa brindando educación, entretenimiento e información de seguridad importante a la flota pesquera y las comunidades circundantes. Es parte de las redes National Public Radio (NPR) y Alaska Public Radio (APRN).
Las industrias actuales alrededor de Dillingham son la pesca comercial de salmón y arenque, el procesamiento de mariscos, la pesca deportiva, los empleos relacionados con el gobierno y el turismo.
Dillingham atrajo la atención nacional en 2006 cuando la ciudad de Dillingham instaló 80 cámaras en instalaciones de propiedad de la ciudad, como el muelle, el puerto y la estación de policía, [22] financiadas por una subvención del Departamento de Seguridad Nacional . [23] La ciudad los justificó afirmando que mejoraron la capacidad de monitorear y hacer cumplir la ley en esas instalaciones. Muchos criticaron el proyecto por considerarlo una violación de la privacidad y también porque los fondos estaban destinados a cuestiones de seguridad pública nacional y no local. Después de un animado debate público, a nivel local y nacional, la comunidad celebró un referéndum sobre el sistema el 12 de octubre de 2006, que resultó en un rechazo de la iniciativa anticámara por 370 votos contra 235.
El 9 de agosto de 2010, un DHC-3T Texas Turbine Otter se estrelló cerca de Dillingham debido a la niebla y la visibilidad reducida. El ex presidente pro tempore y senador Ted Stevens se encontraba entre los cinco muertos a bordo del avión. Hubo cuatro supervivientes, incluido el ex administrador de la NASA y ejecutivo de EADS, Sean O'Keefe .
El 2 de septiembre de 2015, el presidente Obama visitó Dillingham como parte de su viaje por Alaska para llamar la atención sobre el cambio climático.
A partir de 1880, cuando los encuestadores del censo visitaron la zona actual de Dillingham en el lado noroeste de la bahía de Nushagak, registraron sólo una aldea, la de Anagnak. Anagnak aparentemente estaba ubicado en el río Wood, cerca de donde desemboca en la bahía de Nushagak, y reportó 87 residentes inuit.
En 1890, los encuestadores informaron sobre dos aldeas separadas: Bradford y Kanakanak. Bradford, ubicada en Bradford Point, era una fábrica de conservas que contaba con 166 residentes: 83 asiáticos, 82 blancos y 1 nativo. Aproximadamente "1 kilómetro al sur" estaba la otra aldea de Kanakanak, que reportaba 53 residentes, todos nativos. La antigua aldea de Anagnak (también llamada Anugnak) no informó nada.
En 1900, sólo se informó de una comunidad: Kanakanak (escrito erróneamente en el censo como "Knankanak"). Sin embargo, esta aldea, que informó 145 residentes (pero sin desglose racial), no era la misma que Kanakanak informó en el censo de 1890. Aparentemente se trataba de una aldea "nueva" que se había apoderado del sitio de la antigua Bradford (y la propia fábrica de conservas fue demolida poco después de 1900). El canakanak anterior se llamaba "viejo canakanak". Se desconocía si el "Nuevo" Kanakanak también incluía a algún residente de la antigua aldea.
En 1910, al igual que en 1900, sólo se informó de una comunidad, Kanakanak (esta vez escrita correctamente), con 165 residentes. Sin embargo, nuevamente, aparentemente este no era el mismo lugar en los censos de 1890 o 1900, sino que estaba ubicado en Snag Point, a unas 3 millas al norte de la aldea Kanakanak de 1900. El nombre alternativo reportado fue "Chogiung". Fue aquí donde en 1904 se abrió por primera vez la oficina de correos de Dillingham. En ese momento, presentaba tres nombres diferentes (Chogiung, Kanakanak y Dillingham). Debido a que los enumeradores del censo no intentaron ubicar las ubicaciones y los límites en un mapa, contribuyó a la confusión, que persistiría durante al menos cuatro censos más.
En 1920, el censo reportó dos aldeas: Chogiung y Dillingham. Chogiung, con 182 residentes, aparentemente pasó a llamarse Kanakanak (tercera aldea) de 1910, pero también era conocida como la Oficina de Correos de Dillingham, ya que era la aldea de Snag Point. Una vez más, para agravar la confusión fue la primera aparición del pueblo de Dillingham. Pero aparentemente este no era el pueblo con la oficina de correos, sino la ubicación de la antigua fábrica de conservas de Bradford del censo de 1890 y del "Nuevo" Kanakanak de 1900, y contaba con sólo 36 residentes. Debido a la pandemia de influenza que precedió al censo de 1920, causó mucha agitación y movimiento de personas nativas por toda Alaska, y los sobrevivientes de las aldeas diezmadas se trasladaron a nuevos lugares.
En 1930, el censo informó tres aldeas separadas: Dillingham, Kanakanak y Wood River. Este Dillingham informó solo 85 residentes, y aparentemente fue el renombrado pueblo Chogiung/3er Kanakanak (sin embargo, es posible que haya sido el mismo Dillingham de 1920 debido al número de residentes, y que se informó erróneamente). La segunda aldea fue Kanakanak, que contaba con 177 residentes. Aparentemente, este era el antiguo Dillingham de 1920 y el "Nuevo" Kanakanak (el segundo pueblo de 1900). Como se citó, es muy posible que Dillingham & Kanakanak fueran reportados incorrectamente bajo los nombres de los demás, y se requeriría más investigación sobre las personas que viven en cada uno para resolver este posible misterio. La tercera aldea citada en el censo de 1930 fue Wood River (con 55 residentes). Aparentemente, este era el lugar de la aldea inuit de Anagnak (Anugnak) de 1880, que no había informado en 50 años.
En 1940, el censo informó sólo dos aldeas: Dillingham y Kanakanak. Dillingham ahora reportaba 278 residentes, y se suponía que era la actual aldea en Snag Point. Kanakanak (la "nueva" o segunda aldea y antigua Dillingham) informó 113 residentes. Ninguna de las cifras pudo resolver adecuadamente la cuestión de si las cifras de población de 1930 se atribuyeron accidentalmente a la comunidad equivocada.
1950 sería la última vez que ambas aldeas, Dillingham y Kanakanak, informarían. Dillingham reportaría 577 residentes, mientras que Kanakanak se había reducido a solo 54 residentes. En 1960 y en cada censo sucesivo, Dillingham sería la única comunidad en el noroeste de la Bahía de Nushagak en informar sobre el censo, y se incorporaría formalmente como ciudad en 1963.
En cuanto a los intentos de ubicar dónde se encuentran actualmente las otras aldeas (o restos de) informadas por el censo, Anagnak (o Anugnak) (1880)/Wood Point (1930), se encuentra ahora dentro de los límites actuales de la ciudad de Dillingham. Bradford (1890)/"Nuevo" Kanakanak (1900)/"1.º" Dillingham (1920) (en Bradford Point) se ha anexado desde entonces al actual Dillingham. El (tercer) Kanakanak (1910)/Chogiung (1920) es el actual centro de Dillingham. Aparentemente, sólo el cananak original o "antiguo" se encuentra fuera de los límites actuales de la ciudad, justo al sur del Hospital Kanakanak.
Fuentes: Censos de Estados Unidos de 1880-1960; Diccionario de topónimos de Alaska por Donald J. Orth [24] Patrones de asentamientos históricos en la región del río Nushagak, Alaska por James W. Vanstone [25]
El Campus Fairbanks Bristol Bay de la Universidad de Alaska (BBC), ubicado en Dillingham, se convirtió en uno de los cinco campus rurales del College of Rural Alaska en 1987. El campus cubre un área de aproximadamente 55.000 millas cuadradas (140.000 km2 ) y un total de 32 comunidades tan al sur como Ivanof Bay , tan al norte como Port Alsworth , tan al oeste como Togiak y al este hasta King Salmon . El campus principal está ubicado en Dillingham con centros de extensión en King Salmon, Togiak y New Stuyahok . La BBC ofrece títulos de licenciatura, títulos asociados, certificados y avales ocupacionales, así como cursos locales que cubren una variedad de temas, desde computadoras y soldadura hasta arte. El Campus de la Bahía de Bristol también alberga un agente del Programa de Asesoramiento Marino (MAP) de Alaska Sea Grant .
El distrito escolar de la ciudad de Dillingham opera dos escuelas públicas que prestan servicios en Dillingham: la escuela primaria Dillingham y la escuela secundaria/secundaria Dillingham.
El Distrito Escolar de la Región Suroeste , que presta servicios a las comunidades rurales en el área del censo de Dillingham , mantiene su sede en Dillingham. [26]
La Iglesia Adventista del Séptimo Día en Dillingham opera una escuela K-12. [27]
Dillingham tiene un clima subártico típico ( clasificación climática de Köppen : Dfc ), relativamente promedio para los estándares de Alaska. Los veranos son templados y lluviosos con noches frescas. Los inviernos son largos, fríos y con mucha nieve.
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )