stringtranslate.com

Conflictos entre gujarati y portugueses

Los conflictos gujarati-portugueses se refieren a los enfrentamientos armados entre el Imperio portugués y el Sultanato de Gujarat , en la India, que tuvieron lugar desde 1508 hasta que Gujarat fue anexado por el Imperio mogol en 1573.

Contexto

Cuando Vasco da Gama desembarcó en la India en 1498, el Sultanato de Gujarat era una de las principales potencias comerciales y marítimas de la India y del océano Índico . La región comercializaba diversos productos textiles, índigo, azúcar y otros productos básicos que tenían una gran demanda en Asia y Europa. [1] La geografía del centro y sur de Gujarat era especialmente adecuada para la producción de cultivos comerciales valiosos como el algodón y el índigo . [1]

Un gran número de comerciantes gujarati vivían en el este de África, en Malindi , pero también en Mombasa, que era hostil a los portugueses. [2] Fue la influencia de las poderosas élites comerciales gujarati la que hizo que el sultán Mahmud Shah de Malaca, en la península malaya, se volviera contra los portugueses cuando llegaron a esa ciudad en 1509. Malaca era el principal centro del comercio gujarati en el extranjero; 1000 comerciantes se establecieron allí en el siglo XV y entre 4000 y 5000 visitaban la ciudad anualmente para comerciar. Se los comparaba con los venecianos y los genoveses por su habilidad en el comercio y la navegación. [2]

El diplomático y boticario portugués Tomé Pires comentó que:

Cambay extiende principalmente dos brazos: con el brazo derecho se dirige hacia Adén y con el otro hacia Malaca. [2]

Portugal intentó participar en el comercio del Océano Índico y entró en conflicto por primera vez con Gujarat cuando el gobernador gujarati de Diu Malik Ayyaz se unió a una coalición mameluca - calicutana - veneciana para expulsar a los portugueses de la India en 1508.

Compromisos tempranos

Batalla de Chaul, 1508

La batalla de Chaul fue una batalla naval entre una flota portuguesa comandada por Dom Lourenço de Almeida y una flota mameluca egipcia aliada a una flota gujarati en 1508 en el puerto de Chaul en la India . La batalla terminó con una victoria musulmana. Esta fue la primera derrota portuguesa en el mar en el Océano Índico . [3]

Batalla de Diu, 1509

Después de la batalla de Chaul en 1508, una fuerza aliada mameluca-gujaratí-calicutana había reunido una flota en Diu para expulsar a los portugueses de la India. Se enfrentaron a una flota portuguesa al mando del virrey de la India, Dom Francisco de Almeida.

La victoria portuguesa fue decisiva: la gran alianza musulmana fue derrotada rotundamente, lo que facilitó la estrategia portuguesa de controlar el océano Índico para dirigir el comercio por el Cabo de Buena Esperanza , evitando así el comercio histórico de especias controlado por los árabes y los venecianos a través del mar Rojo y el golfo Pérsico . Después de la batalla, el Reino de Portugal capturó rápidamente varios puertos clave en el océano Índico, incluidos Goa , Colombo , Malaca y Ormuz . Las pérdidas paralizaron al sultanato mameluco y al sultanato de Gujarat .

La batalla de Diu fue una batalla de aniquilación similar a la batalla de Lepanto y la batalla de Trafalgar , y una de las más importantes en la historia naval mundial , pues marca el inicio del dominio europeo sobre los mares asiáticos que duraría hasta la Segunda Guerra Mundial . [4]

Batallas de Chaul y Dabul, 1517

En 1517, una flota portuguesa de siete remos bajo el mando de João de Monroi derrotó a una flota de quince remos gujarati de Diu cerca de Chaul , contratada por el señor de Mahim para atacar a los barcos portugueses. Más tarde ese mismo año, Monroi derrotó a otra flota de catorce remos cerca de Dabul gracias a una artillería superior. [5]

Guerra entre Luso y Gujarat (1521-1534)

Batalla de Chaul 1521

Boceto de acuarela portuguesa de un guerrero gujarati.

Cuando los portugueses comenzaron la construcción de una fortaleza en Chaul con el consentimiento del Nizam Shah de Ahmadnagar , el gobernador de Diu Malik Issack envió entre 40 y 50 barcos de remos bajo el mando de Aga Mohammed para impedir su construcción. El gobernador portugués de la India, Diogo Lopes de Sequeira, movilizó tres galeones , una carabela y tres galeras bajo el mando de Dom Aleixo de Meneses y, después de un largo combate de artillería en noviembre de 1521, Aga Mohammed se retiró en desgracia. [6]

Campaña de Gujarat, 1529

En 1529, el gobernador de la India, Lopo Vaz de Sampaio, reunió una flota para tomar Diu, pero después de partir de Chaul, los portugueses anclaron en una pequeña isla dentro del puerto de Bombay debido a los vientos contrarios. [7] El gran capitán Alixa o Ali Shah se encontraba cerca con una flota de 68 barcos de remos, pero rápidamente se alejó. Ali Shah fue derrotado en el río Nagothana por un destacamento comandado por Heitor da Silveira. Ali Shah se retiró a una fortaleza bien defendida en tierra, pero Silveira desembarcó con 500 hombres y asoló la región circundante, regresando después con la artillería capturada. [8]

Galera portuguesa en la India.

Sampaio se retiró a Goa el 20 de marzo, pero dejó atrás a Heitor da Silveira con 22 barcos de remos y 300 hombres. [8] Silveira realizó repetidas incursiones en la isla de Bombay y probablemente también en las otras islas. [8] Silveira y sus hombres dieron a la isla de Bombay el nombre de Ilha da Boa Vida o "Isla de la Buena Vida". [8] Ali Shah se encontraba fuertemente fortificado en Bassein con 3.500 hombres, sin embargo, la fortificación fue asaltada y la ciudad de Bassein saqueada e incendiada. [9] Temiendo por su seguridad y la de su ciudad, el señor de Thana ofreció 2000 pardaos como tributo, que fue aceptado. [9]

Campaña de Gujarat, 1530

En 1530, un escuadrón naval portugués comandado por António da Silveira destruyó Surat y Rander , a pesar de la feroz resistencia de su guerrera población musulmana. [10] Surat sería reconstruida más tarde y ocuparía el lugar de su rival. [11]

Campaña de Gujarat, 1531

El gobernador portugués de la India Nuno da Cunha, esbozado por Gaspar Correia .

En 1531, el gobernador portugués de la India, Nuno da Cunha, reunió una gran armada de hasta 400 barcos y 30.000 hombres para capturar la isla de Diu.

Se enfrentaron a unos 800 soldados enemigos en la isla de Siyâl Bet y los mataron a todos. [12] Los portugueses sufrieron 9 [13] o 17 muertos y 120 heridos. [12] Luego navegaron hacia Diu, pero la alianza musulmana los derrotó y mató a 14. [14] La victoria fue en parte el resultado de la potencia de fuego otomana sobre los portugueses desplegada por Mustafa Bayram , un experto otomano. [15]

Aunque Diu fue defendida con éxito, la victoria duró poco: Diu fue bloqueada y la armada portuguesa fue desviada hacia ciudades gujarati más expuestas. [16] Ghogha , Surat , Mangrol , Somnath, Bassein , Tarapur , Kelva, Mahim, Bulsar , Agashi, Patam, Pate y muchos otros asentamientos fueron asaltados y saqueados, algunos de los cuales nunca se recuperaron de los ataques. [17] [18] [19]

Campaña de Gujarat, 1532

El gobernador Nuno da Cunha envió a Diogo da Silveira a atacar Gujarat, pero Silveira no encontró mucho que hacer a su llegada debido a que las regiones costeras se habían despoblado en gran medida. [20] Se le pidió al señor de Thana que pagara el tributo acordado el año anterior, pero por instigación del señor de Diu Malik Tokan esto fue rechazado. Thana fue saqueada. Silveira se dirigió a Chaul en abril de 1532. [20]

Campaña de Gujarat de 1533

El gobernador Nuno da Cunha tenía la intención de bloquear Diu y cortarle los suministros, pero como calculó que Bassein podría interferir en este plan, partió contra esta ciudad a finales de 1532 con 150 velas y 3.000 soldados portugueses más 200 auxiliares canareses. [21] En enero de 1533 los portugueses llegaron a Bassein, que estaba fuertemente fortificada y defendida por 12.000 hombres. Cunha dividió a sus hombres en tres escuadrones y atacó la ciudad desde tres ángulos. [21] Los gujaratis se desanimaron en el primer ataque y se retiraron al fuerte, del que fueron expulsados, habiendo perdido 600 muertos. [21] Los portugueses capturaron 400 piezas de artillería con un gran suministro de municiones y después de haber devastado el campo circundante, arrasaron el fuerte. [21]

Manuel de Albuquerque fue enviado entonces a atacar Daman. [21] Albuquerque tuvo éxito y no sólo atacó Daman sino que quemó todas las ciudades desde Bassein hasta Tarapur y regresó con un botín considerable y barcos capturados después de someter a tributo a Thana, Bandora, Mahim y Bombay. [21]

Campaña de Gujarat, 1534

Estandarte naval y de guerra portugués que presenta la Cruz de la Orden de Cristo.

Dos flotas portuguesas llegaron a la India en 1534, una compuesta por 5 barcos comandados por Martim Afonso de Sousa y otra de 12 barcos y 1200 soldados comandados por Dom Pedro de Castelo Branco. [22] Martim Afonso de Sousa fue confiado con 500 hombres en 40 barcos y atacó Damán . [22] Su comandante destruyó la ciudad y se retiró al fuerte, pero fue tomado poco después por los portugueses, la mayoría de sus defensores asesinados y el fuerte arrasado. [22]

En 1534, el sultán Bahadur de Gujarat firmó un tratado de paz con el gobernador Nuno da Cunha, concediendo a los portugueses el territorio de Bassein , incluida Bombay. En 1535, se permitió a los portugueses construir una fortaleza en Diu.

Guerra Luso-Gujarati 1537-1539

El sultán de Gujarat, Bahadur Shah, estaba amenazado por el emperador mogol Humayun y concedió Diu a los portugueses a cambio no sólo de ayuda contra los mogoles, sino también de protección en caso de que su reino cayera. [23] Los portugueses tomaron la fortaleza de Gogala (Bender-i Türk) cerca de la ciudad, [23] y construyeron el Fuerte Diu .

Una vez eliminada la amenaza de Humayun, Bahadur intentó negociar la retirada de los portugueses, pero el 13 de febrero de 1537 se ahogó durante las negociaciones en circunstancias poco claras, y ambas partes culparon mutuamente de la tragedia. [24]

Después de la muerte de Bahadur, los portugueses intentaron interferir profundamente en la política de Gujarat instalando en su trono a un sultán títere, Muhammad Zaman Mirza , quien aceptó un tratado dictado por los portugueses y les concedió grandes sumas de dinero. [25] Sin embargo, fue depuesto poco después por los partidarios de Mahmud III. [25]

Sitio de Diu, 1538

Boceto del siglo XVI de la fortaleza portuguesa de Diu realizado por Gaspar Correia .

Bahadur Shah había pedido a los otomanos que expulsaran a los portugueses, lo que condujo a la expedición de 1538. [23] Un ejército del Sultanato de Gujarat bajo el mando de Khoja Zufar , ayudado por una flota otomana dirigida por el gobernador otomano de Egipto , Hadım Suleiman Pasha , intentó capturar Diu en 1538, pero los portugueses bajo el mando del capitán António da Silveira resistieron el asedio de cuatro meses.

Sitio de Bassein, 1538

Mientras Diu estaba sitiada, Gujarat sitió Bassein . El comandante de Bassein, Ruy Lourenço de Távora, envió una llamada de socorro al gobernador, quien le envió un galeón y cuatro barcas con 400 soldados de refuerzo bajo el mando de Tristão de Ataíde. Al llegar, los portugueses atacaron al ejército gujarati y lo obligaron a retirarse a una isla vecina, donde fueron rodeados y destruidos. Al enterarse de la derrota en Diu, los gujaratis interrumpieron sus ataques contra los portugueses. [26]

Boceto portugués del siglo XVI de Bassein por Gaspar Correia.

El 26 de febrero de 1539, el nuevo gobernador portugués de la India, Dom García de Noronha, firmó un tratado de paz con Coja Sofar como mediador, y entre otras cosas estipuló que otros dos fuertes que los portugueses habían construido en la isla de Diu y que habían sido destruidos durante el curso del asedio no serían reconstruidos y dividió una serie de ingresos entre el sultán de Gujarat y los portugueses. [27]

Guerra Luso-Gujarati 1546-1549

La división de los ingresos aduaneros entre Portugal y Gujarat en Diu fue causa de considerables disputas y tensiones entre ambas partes. [28] Además, el señor de Surat Khoja Zufar competía con los portugueses y a menudo intentaba evadir el control portugués de los mares, enviando barcos mercantes fuertemente armados sin licencia comercial o cartaz. Se hizo pasar por defensor de los comerciantes de Gujarat, ya que su propia riqueza dependía de su comercio, más que de la tierra. [29]

Sitio de Diu, 1546

El gobernador portugués de la India, Dom João de Castro.

Tras el fallido asedio de 1538, el general gujarati Khoja Zufar volvió a sitiar Diu en un intento de recuperar la isla. El asedio duró siete meses, desde el 20 de abril de 1546 hasta el 10 de noviembre de 1546. [30]

El asedio terminó cuando llegó una flota portuguesa al mando del gobernador João de Castro y derrotó a los atacantes. [30] Khoja Zufar y su hijo Muharram Rumi Khan murieron durante el asedio. [31]

Las propuestas de paz de diciembre de 1546 fueron rechazadas y el gobernador Dom João de Castro ordenó ataques a lo largo de toda la costa de Gujarat. Gogha, Surat, Rander y Daman fueron atacados una vez más por escuadrones portugueses. [29]

Saqueo de Bharuch 1547

Después de que Diu fuera sitiada por segunda vez por el Sultanato de Gujarat, el gobernador portugués de la India envió a Jorge de Meneses con una fuerza de 10 barcos de remos y 600 hombres para bloquear la costa de Gujarat y capturar cualquier barco que transportara suministros. [32] Habiendo obtenido información de los pescadores de dos barcos capturados de que la cercana Bharuch estaba mal protegida, llevó a cabo una audaz incursión nocturna contra la ciudad, asaltándola con éxito y saqueándola. [32] Meneses y sus hombres atacaron después las ciudades vecinas y las poblaciones costeras. [33] Posteriormente, Jorge de Meneses añadió Baroche a su nombre en recuerdo de la hazaña. [32]

Debido al cese del comercio naval con Gujarat a causa de la guerra, el gobernador de la India se enfrentó a una oposición considerable en Goa. [34] El Raja de Cannanore, los ciudadanos de Goa y el prominente fidalgo Dom Francisco de Lima instaron al gobernador a hacer la paz. [34] Se firmó el 15 de enero de 1549. [34]

Conflictos posteriores

Temiendo otro ataque conjunto otomano-gujarati en Diu, en 1554 los portugueses anexaron la totalidad de la isla de Diu y al año siguiente tomaron el control de las aduanas. [35] En 1556, los portugueses tomaron el gran fuerte de la colina de Asheri y la importante estación de Manor en el río Vaitarna . [36]

Conquista portuguesa de Damán, 1559

Daman fue capturado por el gobernador portugués de la India, Dom Constantino de Bragança, con el fin de reforzar la seguridad de Bassein . [37] Además, una flota que operara entre Daman y Diu sería mucho más eficaz para salvaguardar el Golfo de Cambay que entre Bassein y Diu. [35]

El señor de Damán, a quien los portugueses identificaron como Cid Bofetá, había movilizado 4000 hombres para defender su territorio, sin embargo abandonó la ciudad y se retiró más hacia el interior tras la llegada de la armada portuguesa, compuesta por unos 100 barcos y 3000 soldados. [37] Cid Bofetá fue derrotado por António Moniz Barreto, quien atacó su campamento en una incursión nocturna con 500 hombres, mientras que Dom Pedro de Almeida más tarde capturó la cercana Valsad con 150 caballos y 150 infantes. [37]

Secuelas

Territorio portugués en Gujarat.

Después de la adquisición de Bassein en 1534 y Diu en 1535, el control portugués sobre la navegación en el Golfo de Khambat se hizo aún más fuerte con la captura de Daman, lo que hizo cada vez más difícil para los barcos mercantes viajar sin un cartaz , y la invencibilidad de las flotas portuguesas finalmente hizo que los gujaratis aceptaran el sistema. [38] Por lo tanto, el control del Golfo por parte de la armada portuguesa era completo. [39]

Los sucesores de Bahadur Shah lucharon contra la guerra civil, hasta que finalmente Gujarat fue anexada por los mogoles en 1573.

Daman y Diu permanecerían en posesión portuguesa durante 402 años, hasta 1961.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Ghulam A. Nadri: "La dinámica de las relaciones entre puertos y zonas de influencia en el Gujarat del siglo XVIII" en Hinterlands and Commodities: Place, Space, Time and the Political Economic Development of Asia over the Long Eighteenth Century (Zonas de influencia y productos básicos: lugar, espacio, tiempo y el desarrollo político-económico de Asia a lo largo del siglo XVIII) , BRILL, 2014, pág. 87.
  2. ^ abc KS Matthew: "Batallas indo-portuguesas" en Kaushik Roy, Peter Lorge: Guerra china e india: desde la era clásica hasta 1870 Routledge, 2014, pág. 167.
  3. ^ Marea de imperios: 1481-1654 Peter Padfield p.62ff
  4. ^ Saturnino Monteiro (2011), Batallas navales portuguesas, volumen I – La primera potencia naval mundial, pág. 273
  5. ^ KS Matthew: "Batallas indo-portuguesas" en Kaushik Roy, Peter Lorge: Guerra china e india: desde la era clásica hasta 1870 , Routledge, 2014, pág. 176.
  6. ^ Roy, Lorge, 2014, págs. 176-177.
  7. ^ J. Gerson Da Cunha: Origen de Bombay , Servicios educativos asiáticos, 1993, p. 74.
  8. ^ abcd Da Cunha, 2004, pág. 75.
  9. ^Ab Da Cunha 2004, pág. 76.
  10. ^ Kuzhippalli Skaria Mathew: Los portugueses y el sultanato de Gujarat, 1500-1573 Mittal Publications, 1986, pág. 132.
  11. ^ MS Commissariat: Los viajes de Mandelslo en la India occidental: (1638 - 1639) , Servicios Educativos Asiáticos, 1995, pág. 7.
  12. ^ ab Monteiro (1991), pág. 205
  13. ^ Frederick Charles Denvers: Los portugueses en la India , WH Allen & Company, 1894, pág. 401.
  14. ^ Monteiro, 1991, pág. 209
  15. ^ Armas para el sultán: poder militar e industria armamentística en el Imperio Otomano, Gábor Ágoston, página 194, 2005
  16. ^ Denver, 1894, pág. 403.
  17. ^ Pearson, Michael Naylor (1976). Comerciantes y gobernantes en Gujarat: la respuesta a los portugueses en el siglo XVI. University of California Press, pág. 76
  18. ^ Denver 1894, pág. 402-404
  19. ^ Diccionario geográfico de la presidencia de Bombay , volumen 13, Government Central Press, 1882, pág. 451
  20. ^Ab Da Cunha, 2004, pág. 86
  21. ^ abcdef Danvers, 1894, pág. 404.
  22. ^ abc Frederick Charles Danvers: Los portugueses en la India, 1481-1571 d. C., WH Allen & Company, limitada, 1894, pág. 405.
  23. ^ abc Una historia económica y social del Imperio Otomano por Halil İnalcik p.324 y siguientes [1]
  24. ^ La historia de Cambridge del Imperio Británico, Volumen 2 de Arthur Percival Newton p.14
  25. ^ desde Pearson, 1976, págs. 77-78.
  26. ^ Frederick Charles Danvers: Los portugueses en la India , WH Allen & Co., pág. 437.
  27. ^ Frederick Charles Danvers: Los portugueses en la India, 1481-1571 d. C. , WH Allen & Company, limitada, 1894, pág. 436.
  28. ^ MN Pearson: Comerciantes y gobernantes en Gujarat: La respuesta a los portugueses en el siglo XVI , University of California Press, 1976, pág. 79.
  29. ^ desde Pearson, 1976, pág. 81.
  30. ^ de Tony Jaques, ed. (2007). Diccionario de batallas y asedios: una guía de 8.500 batallas desde la Antigüedad hasta el siglo XXI . Vol. 1 (AE). Greenwood. pág. 304. ISBN 978-0-313-33537-2.
  31. ^ Kenneth Warren Chase (2003). Armas de fuego: una historia global hasta 1700 (edición ilustrada). Cambridge University Press . pág. 136. ISBN 978-0-521-82274-9.
  32. ^ abc Frederick Charles Danvers: Los portugueses en la India, volumen I, 1481-1571, H. Allen & Company, limitada, 1894, págs. 478-479.
  33. Diogo do Couto: Décadas da Ásia , 1736 ed. libro IV, págs. 715-716.
  34. ^ abc Pearson, 1976, pág. 81
  35. ^ desde Pearson, 1976, pág. 82.
  36. ^ Diccionario geográfico de la presidencia de Bombay: Thana (2 pts.) , Government Central Press, 1882, pág. 452.
  37. ^ abc Frederick Charles Danvers: Los portugueses en la India: una historia del ascenso y decadencia de su imperio oriental , volumen I, WH Allen & Co. Limited, 1894, págs. 512-513.
  38. ^ KM Mathew: Historia de la navegación portuguesa en la India , Mittal Publications, 1988, pág. 137.
  39. ^ Clive Ponting: Historia mundial: una nueva perspectiva , Random House, 2008, pág. 522.