stringtranslate.com

Conexión arcoiris

« Rainbow Connection » es una canción de la película de 1979 The Muppet Movie , con música y letra escritas por Paul Williams y Kenneth Ascher . [1] La canción fue interpretada por Jim Henson , como Kermit the Frog , en la película. «Rainbow Connection» alcanzó el puesto número 25 en el Billboard Hot 100 en noviembre de 1979, y la canción permaneció en el Top 40 durante siete semanas en total. [2] Williams y Ascher recibieron una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en la 52.ª edición de los Premios de la Academia . [3]

En 2020, la Biblioteca del Congreso consideró que "Rainbow Connection" era "cultural, histórica o estéticamente significativa" y la seleccionó para su preservación en el Registro Nacional de Grabaciones . [4]

Producción

Williams y Ascher, que ya habían colaborado en varias canciones para la película de 1976 A Star Is Born , recibieron la tarea de escribir las canciones de The Muppet Movie . Para la canción que se convirtió en "Rainbow Connection", Jim Henson les dijo que la escena de apertura debería presentar a Kermit the Frog solo, cantando y tocando el banjo. Williams y Ascher escribieron la mayor parte de la canción con bastante rapidez en la casa de Williams, pero se quedaron atascados tratando de pensar en palabras apropiadas para la parte del coro que finalmente se convirtió en la frase "the rainbow connection"; buscaban una manera de vincular el coro con el tema de la canción de los arcoíris. Cuando se sentaron a cenar con la entonces esposa de Williams, Kate Clinton, le explicaron su problema de buscar una frase que proporcionara "una conexión arcoíris", luego se dieron cuenta, mientras le explicaban el problema, de que la frase "the rainbow connection" sería en sí misma una buena opción. [5] Williams y Ascher usaron " When You Wish Upon a Star " de Pinocho como inspiración para la canción. [6]

Williams ha dicho que su letra favorita de la canción es "¿Quién dijo que cada deseo/ Sería escuchado y respondido/ Cuando se le pedía a la estrella de la mañana?/ Alguien pensó en eso/ Y alguien lo creyó/ Mira lo que ha hecho hasta ahora", porque implica que "hay poder en tus pensamientos". [5] También señaló que la frase lírica fue escrita de manera extraña teniendo en mente los patrones de habla de Kermit. [7]

Recepción crítica y premios

Allmusic describió "Rainbow Connection" como un "éxito de radio improbable... que Kermit la Rana canta con toda la melancolía soñadora de una Judy Garland pequeña y verde " [8] y agregó que " 'Rainbow Connection' cumple el mismo propósito en La película de los Muppets que ' Over the Rainbow ' cumplió en El mago de Oz , con una efectividad casi igual: un establecimiento inicial del impulso impulsor de los personajes por algo más en la vida". [8] Otros se han referido de manera similar a "Rainbow Connection" como la canción "I Want" de la película . [9]

Ascher y Williams recibieron nominaciones al Oscar en la 52.ª edición de los Premios Óscar por la banda sonora de The Muppet Movie y por «Rainbow Connection», que fue nominada a Mejor canción original . [10] La banda sonora perdió ante All That Jazz de Bob Fosse . [11] La canción perdió ante « It Goes Like It Goes » de Norma Rae , una victoria que algunos críticos denunciaron. [12] [13]

Legacy y otras interpretaciones de los Muppets

El nombre de la canción ha sido utilizado por varias organizaciones benéficas que desean evocar su mensaje, incluida una organización benéfica para niños similar a la Make-A-Wish Foundation , [14] un campamento de verano para niños gravemente enfermos, [15] y un campamento de equitación para personas con discapacidades. [16] La influencia del nombre también se puede ver en los nombres comerciales [17] y en los productos de árboles de Navidad artificiales. [18]

El American Film Institute nombró a "Rainbow Connection" como la 74.ª mejor canción de película de todos los tiempos en 100 Years...100 Songs del AFI . [19]

La Rana Gustavo repitió la canción en The Muppet Show en 1981 a dúo con Debbie Harry cuando ella era una estrella invitada. Jeff Moss y Ralph Burns también citaron la introducción de la canción como la introducción a la interpretación instrumental, "paseo en carruaje" de "Together Again" que dio paso a la secuencia de la canción de los Muppet Babies , "I'm Gonna Always Love You" en The Muppets Take Manhattan (1984). La canción también es repetida por un gran grupo de Muppets como el número de cierre en el especial de 1985 The Muppets: A Celebration of 30 Years .

Kermit repite la canción en la película de 2011 Los Muppets , esta vez como un dueto con Miss Piggy que lleva a todo el grupo de los Muppets a cantar juntos. Una versión más corta de la canción interpretada por la banda tributo "The Moopets", junto con Fozzie Bear , también se utiliza en la película. El lanzamiento de iTunes de la banda sonora de Los Muppets incluyó una nueva versión de la canción como una pista adicional exclusiva, grabada por Steve Whitmire , el entonces intérprete actual de Kermit. La canción también se repitió en la serie de televisión Los Muppets , en el episodio de 2015 "Pig's in a Blackout".

En 1996, en Whanganui , Nueva Zelanda , un hombre de 21 años irrumpió en la estación de radio Star FM y tomó al gerente como rehén, exigiendo que se tocara la versión de la canción de la rana Gustavo. [20]

El 24 de septiembre de 2011, la ciudad de Leland, Mississippi , cambió el nombre de un puente local a "The Rainbow Connection" en honor a Henson en lo que habría sido su 75 cumpleaños. Henson había vivido en Leland y había jugado cerca del puente cuando era niño. [21]

El 25 de abril de 2020, Kermit the Frog lanzó una nueva interpretación de la canción (interpretada por Matt Vogel ) en las redes sociales para levantar el ánimo durante la pandemia de COVID-19 . [22]

El 14 de enero de 2022, durante el Festival de las Artes de Epcot , "Rainbow Connection" apareció en una exhibición de iluminación en Spaceship Earth . [23]

Gráficos

Gráficos de fin de año

Versión de carpinteros

Lista de canciones

  1. "La conexión del arco iris"
  2. "Deja el ayer atrás"
  3. "Medley ( Superestrella / Días lluviosos y lunes )"
  1. "La conexión del arco iris"
  2. "Deja el ayer atrás"


Otras versiones

Los siguientes artistas también han grabado la canción:

Apariciones en otros medios

Referencias

  1. ^ "Mira a los Muppets cantar 'Rainbow Connection' en el concierto del Hollywood Bowl". Rolling Stone . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  2. ^ "Casey Kasem American Top 40 - 10/11/79". www.oldradioshows.com . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2014. ( y véase también 102779.html, 110379.html, 111079.html, 111779.html, 112479.html, 120179.html, en el mismo sitio)
  3. ^ Kiefer, Halle. "Ryan Murphy sigue atormentado por la pérdida del Oscar a la mejor canción de la película de los Teleñecos". Vulture . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Schuessler, Jennifer (24 de marzo de 2021). «Janet Jackson y la rana Gustavo se suman al Registro Nacional de Grabaciones». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  5. ^ Entrevista a Paul Williams, Programa de Historia Oral del NAMM , 12 de junio de 2013.
  6. ^ Liebenson, Donald (21 de junio de 2019). "Una rana, un banjo y un mensaje indeleble: creando "La conexión arcoíris"". Vanity Fair . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  7. ^ "La historia detrás de la canción: 'The Rainbow Connection'". The Tennessean . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de abril de 2020 .
  8. ^ ab Cater, Darryl. "Reseña de la banda sonora original de la película Muppet". Allmusic . Consultado el 9 de mayo de 2007 .
  9. ^ Holmes, Linda (25 de julio de 2019). "Arcoíris, ranas, perros y la banda sonora de 'La película de los Teleñecos' a los 40". Npr.org .
  10. ^ "La 52.ª edición de los Premios Óscar | 1980". Oscars.org . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  11. ^ «"All That Jazz" y "A Little Romance" ganan los premios Oscar® de la música». YouTube . 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  12. ^ Tom Shales. "Kramer vs. Everybody", The Washington Post (DC), 15 de abril de 1980, página B1: "La balada ya olvidada 'It Goes Like It Goes', de 'Norma Rae', ganó el Oscar a la mejor canción por encima de otras que incluían 'The Rainbow Connection'..."
  13. ^ Rich Copley. "'La 75.ª edición de los Premios de la Academia': la cita de los trofeos en tu noche con el impredecible Oscar. ¿Será un sueño o un fracaso?", Lexington Herald-Leader (KY), 21 de marzo de 2003, sección Weekender , página 18: "A veces, el viejo calvo nos deja rascándonos la cabeza: ... el Oscar de 1979 a la mejor canción original es para It Goes Like It Goes de Norma Rae en lugar de Rainbow Connection de The Muppet Movie ..."
  14. ^ "Conexión de deseos del arco iris". Conexión de deseos del arco iris. 11 de septiembre de 2010. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  15. ^ "Campamento Rainbow Connection". Childhood Cancer Connection, Inc. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  16. ^ "Bienvenidos a The Rainbow Connection". Centro de Equitación Terapéutica Rainbow Connection. 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  17. ^ "The Rainbow Connection - Suspenders & Ties". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2005. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  18. ^ "El Arco Iris de la Conexión". Treetopia.com. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  19. ^ "Las mejores canciones de películas de todos los tiempos" (PDF) . 2004. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  20. ^ "CNN, 1996". CNN.com. 27 de marzo de 1996. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  21. ^ "El creador de los Muppets, Jim Henson, homenajeado en su 75.º cumpleaños". The Hollywood Reporter . 24 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  22. ^ Hughes, William (25 de abril de 2020). "Kermit cantando "The Rainbow Connection" podría ser la mejor canción de una celebridad hasta el momento". The AV Club . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  23. ^ Francis, Katie (14 de enero de 2022). "Fotos, video: el espectáculo de puntos de luz "Rainbow Connection" de los Muppets debuta en Spaceship Earth - Epcot Festival of the Arts 2022". WDW News Today . Consultado el 15 de enero de 2022 .
  24. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 165. ISBN 0-646-11917-6.
  25. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Investigación de récords. pág. 114.
  26. ^ "Top 100 de sencillos nacionales de 1980". Kent Music Report . 5 de enero de 1981. Consultado el 17 de enero de 2022 a través de Imgur .
  27. ^ Música Madrina MM#102 CD
  28. ^ "Rainbow Connection". Spotify . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  29. ^ "Rainbow Connection (versión del elenco de Glee)". YouTube . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  30. ^ "Palabras elegantes para el fracaso, por Julian Velard". Julian Velard . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  31. ^ Ryan, Mike (8 de marzo de 2017). "Dan Stevens habla de su espeluznante interpretación de 'The Rainbow Connection' en 'Legion'". Uproxx . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  32. ^ Los jueces interpretan "Rainbow Connection" | Temporada Ep. 5 | THE MASKED SINGER (MUPPETS NIGHT), 24 de octubre de 2022 , consultado el 25 de febrero de 2024

Enlaces externos