El programa se estrenó en el Canal 7 en un horario de 7:30 pm el 30 de enero de 1980. [1] Se emitió durante seis temporadas y 89 episodios entre 1980 y 1984. [1] La serie ganó los Premios Logie a la Mejor Comedia en 1982 y 1983. Una serie secuela, titulada Bullpitt!, se emitió de 1997 a 1998. [2]
El hijo de Ted, Craig, es un estudiante de medicina sexualmente desenfrenado que a menudo choca con su padre por sus diferentes puntos de vista sobre la vida, el sexo y la política. La hija de Ted, Greta, es feminista y está casada con Bruno Bertolucci, hijo de inmigrantes italianos, a quien Ted se opone, a menudo refiriéndose a él como un " maldito negro " y un " groupie de Al Grassby ".
El humor se generaba a partir del conflicto entre las opiniones tradicionales de Ted y la naturaleza progresista de sus hijos. Un chiste recurrente eran las referencias de Ted a Neville, su estatua de hormigón aborigen en el jardín, que llevaba el nombre del primer senador aborigen de Australia, Neville Bonner , a quien le gustaba tanto la serie que visitó la grabación del programa. En otras ocasiones, el humor se basaba en los métodos cómicos más tradicionales (los planes mal pensados de Ted para hacerse rico rápidamente ; las diferencias de clase entre los Bullpitt de los suburbios y el hermano de Ted, Bob, que vendía Datsun , y su esposa Merle, que ascendía socialmente); y simples malentendidos.
Reparto y personajes
Personajes principales
Ross Higgins como Edward "Ted" Melba Bullpitt, un australiano blanco , conservador, trabajador de una fábrica de masilla amante de Holden Kingswood y veterano de la Segunda Guerra Mundial . Inmaduro y mezquino, Ted también es intolerante con los católicos . Durante la guerra , formó parte de una unidad de cocina capturada por los italianos , lo que explica su aversión por Bruno Bertolucci. Le gusta leer el cómic Mandrake , sentarse frente al televisor con su periódico o una cerveza y cuidar de sus galgos, Gay Akubra y Repco Lad. Ted es conocido como "Big Bum Bullpitt" por los estudiantes y monjas de la escuela católica local St Joseph's. Tiene miedo de las monjas , aunque le gusta la hermana María, porque a ella también le gusta la cerveza. Según Ted, es descendiente de Lord Stokely Bullpitt de Kingswood, que murió en 1786 al caerse de su caballo durante una cacería de monjas. Su único hijo era ilegítimo, por lo que no podía reclamar el título de su padre. Ese hijo se casó con una criada de cocina italiana llamada Maria Bertalucci, antepasada de Bruno. El título fue otorgado por primera vez por Enrique VIII a un hombre al que le dio una gran parte de su bosque o Bosque del Rey, de ahí el título.
Judi Farr como Thelma "Thel" Bullpitt, la esposa de Ted y madre de Craig y Greta, que suele responder al teléfono con frases pegadizas con la esperanza de ganar premios de TV Week o de un concurso que se emite en la radio. Thelma guarda un cajón lleno de recibos viejos para mostrárselos a Ted después de comprar artículos caros en Myer (sostiene los dedos sobre la fecha y agita el recibo frente a él, mostrando una pequeña compra). Thelma da consejos muy específicos sobre cómo realizar las tareas cotidianas, por ejemplo, preparar café o té: "Tendrás que añadir agua caliente, cariño, de lo contrario quedará un poco seco". Al final de la cuarta temporada, Thelma se va de vacaciones prolongadas que duraron hasta el final de la serie.
Peter Fisher como Craig Bullpitt, el único hijo de Ted. Es un estudiante de medicina que, más adelante en la serie, se casa con su novia Wendy.
Laurel McGowan como Greta Bertolucci, de soltera Bullpitt, la única hija de Ted que está casada con Bruno Bertolucci.
Lex Marinos como Bruno Bertolucci, el yerno de Ted, a quien se refiere como "el wog ", y está casado con Greta. Conduce un Chrysler Valiant violeta , lo que suele ser un punto delicado con Ted, amante de Holden . Bruno disfruta mucho burlándose de Ted y llamándolo "Grumblebum" o "Teddles", pero llama cariñosamente a Thelma "Sra. B" y simpatiza con ella por tener que soportar a Ted. Hacia el final de la serie, Bruno se convierte en un personaje recurrente.
Shelia Kennelly como Rosa Bertolucci, pariente de Bruno que cuida de Ted cuando Thelma se va de vacaciones. A Rosa, que aparece a partir de la quinta temporada, le encanta cocinar y se describe a sí misma como una "mujer despreocupada".
Personajes recurrentes
Colin McEwan como Bob Bullpitt, el hermano de Ted, que es vendedor de autos usados. Ted suele referirse a él como un "maldito vendedor de Datsun ". Tiene una relación de amor-odio con Ted y su esposa Merle y a menudo intercambian insultos, aunque tiene debilidad por Thelma. Su saludo característico es: "¡Hola a todos, aquí viene la fiesta!".
Maggie Dence como Merle Bullpitt, la cuñada de Ted, que está casada con el hermano de Ted, Bob, y que está en ascenso social. A Merle no le gusta su marido Bob (un sentimiento mutuo) y tampoco le gusta Ted, a quien suele llamar "cretino". A menudo los insulta a ambos, aunque se lleva bien con su cuñada, Thelma, a pesar de su carácter vago.
Una estrella invitada notable fue Graham Kennedy , amigo de los creadores de la serie Reilly y Sattler. Kennedy apareció como él mismo en el episodio de 1980 "La visita real" (segunda temporada, episodio 3). [3]
Frases de moda
En 2009, TV Tonight realizó una encuesta para obtener opiniones sobre las frases más populares de la historia de la televisión australiana. "Pickle me grandmother!", de Ted Bullpitt, fue incluida como una de las frases más populares para una serie de comedia, además de figurar como una de las mejores frases de todos los géneros de la televisión australiana. [4]
Otras frases destacadas que se utilizaron en la serie incluyeron:
"¡No me digas 'papá', niño/niña, yo soy tu padre!" ("No me digas 'mamá y papá', niño/niña, somos tus padres" también se usó.)
[Cuando lo sorprenden por detrás] "¡Strewth! ¡Dale un ataque al corazón a un hombre!"
"¡Golpéame, católico!"
[Cuando alguien le pide a Ted que le deje beber su cerveza] "¡Pon el dinero en la nevera!". A veces se cambiaba a "¡Pon el dinero en la nevera, wog !" cuando Bruno le pedía una cerveza a Ted.
"¡Alguien debería hacer volar por los aires a [el objeto de molestia actual] !" Por ejemplo, "¡Alguien debería hacer volar por los aires a esas monjas!"
"¡El Kingswood! ¡No te vas a llevar el Kingswood!..." [insertar excusa descabellada]. Por ejemplo, "¡Acabo de envolver los neumáticos con film transparente !" o "¡Acabo de envolver la antena con film transparente!" o "¡Acabo de ponerle la matrícula al señor Sheen !".
"Cuando era niño..." [insertar una historia larga y descabellada] . Siempre respondía: "Sí, sí, claro, Ted/papá".
"¡Odio, odio, vómito!"
[Cuando se le preguntó cómo había ido su día] "¡Un desastre, por supuesto!"
[El insulto universal de Bruno para un viejo miserable y avaro] "¡Grumblebum!"
[En respuesta a alguien que escuchó mal su apellido] "No, es Bull Pitt . Sí, todo el mundo lo dice". Thelma también lo dice a menudo cuando habla por teléfono.
"¿Dónde está el maldito Kingswood?"
[describiendo a la Hermana María] "Atila la Monja"
"¡Malditos wogs!"
"¡Maldita mujer!"
"¡Malditas monjas!"
"¡Hazlos volar a todos!"
"¡Cuidado, compañero!"
"No es de extrañar que el país esté en un caos"
"Yo gano, tú pierdes y ¡yo soy el rey del castillo!"
"Nunca te cases con una mujer, amigo"
"¿Dónde está mi periódico?"
Episodios
Comunicados de prensa en el hogar
Lo mejor de Kingswood Country: portada del DVD (volumen 1).
Hasta 2019, solo 52 de los 89 episodios de Kingswood Country se habían lanzado en DVD . [5] El primer lanzamiento en formato doméstico fue una colección de "lo mejor de" de trece episodios en 2003. Incluía el sketch original de The Naked Vicar Show que dio origen a la serie y un blooper reel , además de una galería de fotos, que solo aparece en este lanzamiento original. Un segundo "lo mejor de", con trece episodios adicionales, se lanzó en 2006. En septiembre de 2008, se lanzó un tercer conjunto de "lo mejor de", [6] y el 12 de mayo de 2010, se lanzó un cuarto conjunto de "lo mejor de", con otros trece episodios.
El 4 de diciembre de 2019, la colección The Complete Series se lanzó como una caja de DVD de 11 discos, distribuida por Via Vision Entertainment . [7] En noviembre de 2023, The Ted Bullpitt Collection , que incluye todos los episodios de Kingswood Country y su secuela Bullpitt!, se lanzó en una caja de DVD de 15 discos. [8]
Continuación
Entre 1997 y 1998 se emitió una serie secuela, Bullpitt !. Del reparto original, solo Ross Higgins tenía un papel regular. Elaine Lee coprotagonizó la serie.
^ ab "Notas del curador Kingswood Country – There's No Place Like Rome (1980) en ASO - Australia's audio and visual heritage online". aso.gov.au . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ "Notas del curador Kingswood Country – There's No Place Like Rome (1980) en ASO - Australia's audio and visual heritage online". aso.gov.au . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ Tully, Helen (2023). «Kingswood Country - Graham Kennedy | Archivo Nacional de Cine y Sonido». Archivo Nacional de Cine y Sonido de Australia . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
^ Knox, David (14 de febrero de 2009). "Grandes frases australianas: resultados | TV Tonight". TV Tonight . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
^ Fulton, Matt (1 de diciembre de 2019). «Reseña: Kingswood Country - Serie completa». Mi cultura geek . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
^ "Kingswood Country – The Best Of Kingswood Country: Vol. 2 (3 Disc Box Set) @ EzyDVD". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2006. Consultado el 17 de noviembre de 2006 .
^ "Kingswood Country: La serie completa | Vía Vision Entertainment". Vía Vision Entertainment . 2023 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
^ "La colección de Ted Bullpitt: Kingswood Country/Bullpitt! | Vía Vision Entertainment". Vía Vision Entertainment . 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
Enlaces externos
Kingswood Country en IMDb
Kingswood Country en el Archivo Nacional de Cine y Sonido
