stringtranslate.com

Concha Buika

María Concepción Balboa Buika (nacida el 11 de mayo de 1972), conocida como Concha Buika o simplemente Buika , es una cantante española . Su álbum Niña de Fuego fue nominado al Premio Grammy Latino 2008 al Álbum del Año y La Noche Más Larga fue nominado al Mejor Álbum de Jazz Latino en la 56ª Entrega Anual de los Premios Grammy en 2014.

Biografía

Concha Buika nació el 11 de mayo de 1972, en Palma de Mallorca , España, [1] hija del fallecido escritor Juan Balboa y Honorina Buika. Su lado paterno, el Balboa, es de lejana ascendencia cubana. [2] Su hermano Guillermo "Guillem" Balboa nació en Guinea Ecuatorial y es el actual alcalde de Alaró , su hermano Boré Buika  es un actor que ha trabajado en diversas series de televisión, como Aída, El Secreto de Puente. Viejo y Anclados, y en películas como Palmeras en la nieve , Villaviciosa de al lado y Señor, dame paciencia . Armando Buika, otro de sus hermanos, también es actor de la película 'Parada en el infierno' y de la serie de televisión 'Águila Roja'. Su hermano Guillem y sus padres eran exiliados políticos de su Guinea Ecuatorial natal y llegaron a España en 1969, tres años antes del nacimiento de Buika. Actualmente vive en Miami, Florida , Estados Unidos.

Concha Buika como parte de Cerys Matthews R6 Transmisión de WOMAD en 2016

Buika es cantante, poeta, compositora y productora musical. Su música se basa en una amplia gama de influencias, desde el jazz y el flamenco hasta el pop, el soul y la polirritmia africana. Comenzó su carrera como baterista y bajista, dedicándose al canto sólo porque "en España nadie quería una baterista, y me cansé de escuchar no, no, no". [3] Buika luego ganó fama cantando coplas en discotecas madrileñas a finales de los noventa. [4] Ha sido comparada con Nina Simone , Chavela Vargas , Cesaria Evora , Billie Holiday , Edith Piaf y Amy Winehouse . [5] [6]

En el año 2000, Buika edita su primer disco Mestizuo (2000, Producciones Blau SL). A esto le siguió Buika (2005, DRO) y una trilogía producida por el productor musical Javier Limón : Mi Niña Lola (My Girl Lola - 2006, DRO), Niña de Fuego (Girl of Fire - 2008, Warner), que incluyó su primera libro de poemas, y El Ultimo Trago (El último sorbo - 2009, Warner), un álbum antológico protagonizado por Chucho Valdés , pianista abanderado de Cuba, y canciones asociadas a Chavela Vargas, la cantante ranchera mexicana. [7]

El séptimo álbum de Buika, en gran parte de producción propia, La Noche Más Larga (Warner), grabado en la ciudad de Nueva York y Madrid , salió el 4 de junio de 2013. [8] [9] El álbum contiene cinco de sus propias composiciones, incluida una colaboración. con Pat Metheny en la composición de la propia Buika "No Lo Sé", así como su versión de temas clásicos como "La Nave del Olvido", " Don't Explique ", " Ne Me Quitte Pas " y " Siboney ".

El segundo libro de poemas de Buika, A Los Que Amaron a Mujeres Dificiles y Acabaron por Soltarse , salió a través de Edaf (Madrid) en el otoño de 2014. Ella continúa trabajando en producir su primera película basada en uno de sus poemas, que se titula "De la soledad al infierno". [1] Buika también está trabajando en una novela, una ópera y una exposición que presenta sus fotografías y las obras de arte de su hijo. [10]

En el otoño de 2015, se lanzó su octavo álbum, Vivir Sin Miedo , el primer álbum que contiene composiciones propias cantadas en inglés, español y una mezcla de los dos idiomas. Vivir Sin Miedo fue grabado durante cuatro meses en Miami, Nueva York, Londres y Madrid, en coproducción con el productor Martín Terefe. [6] La primera canción, también titulada "Vivir Sin Miedo", fue lanzada a través de todos los canales digitales el 31 de julio de 2015. [11] El álbum contiene varias colaboraciones, incluso con Me'shell Ndegeocello y Jason Mraz .

En 2016 debutó en el festival WOMAD en Reino Unido. [12]

Buika ha colaborado con músicos, productores musicales, Djs y cantantes en español, catalán, inglés, francés y portugués, con artistas como Seal , Nelly Furtado , Anoushka Shankar , Chick Corea , Pat Metheny , Nitin Sawhney , Charles Aznavour , Jason Mraz , Martín Terefe , Apparatjik , Niño Josele , Mariza , Bebo y Chucho Valdés , Luz Casal , Iván "Melón" Lewis, "Dizzy" Daniel Moorehead, José Luis Perales , Armando Manzanero y Javier Limón entre otros. [13] En 2019 Buika colaboró ​​con Carlos Santana , interpretando el sencillo "Los Invisibles" en idioma yoruba .

Buika también ha colaborado en las bandas sonoras de varias películas. En 2011, el director Pedro Almodóvar incluyó dos canciones de Buika, "Por el amor de amar" y "Se me hizo fácil", en su película La piel que habito . Vivir en ). Buika también apareció en pantalla para la película. [14]

Se puede escuchar a Buika en el comercial de Angelina Jolie Shiseido Pasion de 2010.

Buika ha actuado en todo el mundo, incluidos Estados Unidos, América Latina , Japón, la mayor parte de Europa, los Balcanes, Australia, Nueva Zelanda, Turquía, África, Argentina y México sólo en los últimos 12 meses. En ocasiones ha realizado giras con un pequeño conjunto, generalmente con guitarra, bajo, trombón y cajón , como se presentó en la gira Buika Para Mi World 2017, o con una gran orquesta con hasta 52 músicos de orquesta y 4 músicos de Jazz 'Buika Symphonic Experience'. ' donde la música clásica se encuentra con el jazz, animando a todos los músicos clásicos a improvisar y creando una experiencia increíble para el público.

The Opera, Day of the Dead fue una actuación colaborativa de Apparatjik, Buika y Void en Festspillene i Bergen 2016. A través de una serie de proyecciones en capas reactivas de movimiento, midi y audio generadas en tiempo real, se creó una narrativa visual única para acompañar la actuación de la banda. [15]

Discografía

Colaboraciones

Premios y nominaciones

Los álbumes de Buika han recibido los siguientes premios:

Los álbumes y canciones de Buika han recibido las siguientes nominaciones:

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Arcos, Betto (31 de agosto de 2013). "La cantante española Buika despierta de su larga noche". NPR . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  2. «PRESENCIA DE LA SOCIEDAD ABAKUÁ EN FERNANDO POO A FINALES DEL SIGLO XIX» (PDF) . pag. 7. Hoy en día, aunque no hay memoria de sus orígenes, se conservan muchos apellidos cubanos entre las familias criollas: Moreno, Castillo, Riquito, Mata, Rivas, Balboa, Valcárcel, etc.
  3. ^ Rohter, Larry (21 de octubre de 2010). "Aquí llega un cantante de todas partes". Los New York Times . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  4. ^ Gladstone, Valerie (25 de abril de 2010). "Buika, artista revolucionaria, actúa en Berlín". Los New York Times . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  5. ^ "La sensación del flamenco Buika abraza su voz animal". NPR. 13 de junio de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  6. ^ ab Smallman, Etan (9 de marzo de 2015). "Concha Buika: la reina franca del flamenco fusión". El guardián . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  7. ^ Ratliff, Ben (18 de octubre de 2009). "BUIKA Y CHUCHO". Los New York Times . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  8. Baró, Carlos Olivares, "La noche más larga de Buika" Archivado el 1 de julio de 2013 en Wayback Machine , La Razón , 29 de junio de 2013.
  9. ^ Spencer, Neil, "Buika: La Noche Más Larga - reseña", The Observer , 23 de junio de 2013.
  10. ^ "Entrevista con Buika: 'Si he cambiado en algo es en que antes no confiaba en el mundo y ahora sí'". El Ibérico . 10 de abril de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  11. ^ Hildebrand, Lee (8 de diciembre de 2013). "La cantante Buika se basa en un mundo de influencias". Puerta SF . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  12. ^ "BBC - Artistas africanos en Womad 2016 - Pero para otros, como Concha Buika, este fue su debut en uno de los festivales de música más importantes del mundo". BBC . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  13. ^ Álvarez, Marcela (18 de junio de 2015). "Buika: 'La música esthe como Dios, está en todas partes'". ElDiario . Archivado desde el original el 22 de junio de 2015 . Consultado el 22 de junio de 2015 .
  14. ^ Gilbert, Andrew (20 de febrero de 2015). "La ambición desnuda de la diva Buika que desafía el género". Puerta SF .
  15. ^ Stampone, David R. (8 de abril de 2014). "Buika, de voz ahumada, trae 'un poco de todo' a la época en que el evento fue creado como un experimento interactivo, investigando estrategias para crear una ópera completa que celebre la vida y muerte de la artista Julia Pastrana. Perelman". Filadelfia.com . Consultado el 22 de junio de 2015 .

enlaces externos