stringtranslate.com

Concepto Riley

Concepta Riley (también Hewitt y Regan ) [1] es un personaje ficticio de la telenovela británica Coronation Street , interpretado por Doreen Keogh . Concepta fue creada por Tony Warren como uno de los personajes originales de Coronation Street . Debutó en el quinto episodio de la telenovela que se emitió el 23 de diciembre de 1960.

Concepta es reconocida como la primera camarera del Rovers Return Inn , ocupación que con el tiempo se convirtió en un papel importante en el espectáculo. Sus historias incluyen su matrimonio con Harry Hewitt ( Ivan Beavis ) y convertirse en madrastra de su rebelde hija Lucille ( Jennifer Moss ). También da a luz a su hijo Christopher (Victoria Baker), y los escritores idearon una historia de abducción para él. Se convirtió en una de las historias más notables de Concepta y ayudó a elevar la audiencia de Coronation Street a 21 millones, que en ese momento era su cuota de audiencia más alta.

Cuando Tim Aspinall asumió el cargo de productor de Coronation Street , decidió eliminar a Concepta y Harry de la serie. Se fueron para comenzar una nueva vida en Irlanda, pero dejaron atrás a Lucille. Tanto Keogh como Beavis acordaron repetir sus papeles en 1967, pero Harry murió cuando fue aplastado por una camioneta. Después de una pausa de cinco años, Keogh repitió el papel en 1972 y 1975. Luego se casó con Sean Regan ( Tony Doyle ) y sus historias de regreso se centraron en Sean besando a Bet Lynch ( Julie Goodyear ) y Concepta aceptando su infidelidad. En su última aparición, Keogh apareció en un total de 320 episodios de Coronation Street .

Creación

Concepta es uno de los personajes originales de Coronation Street . Fue creada por Tony Warren , quien también creó el programa. La inclusión del personaje se originó en parte a partir de solicitudes realizadas por el ejecutivo de televisión Denis Forman , quien trabajaba en Granada Televisión . [2] Le preocupaba que la telenovela con sede en Manchester presentara demasiados acentos de Mancun . [2] Quería un acento cockney o irlandés que sirviera de alivio de la jerga del norte. Warren ya estaba en el proceso de crear Concepta y cumplió bien con el pedido de Forman. [2] La actriz Doreen Keogh audicionó con éxito para el papel después de una larga carrera teatral. [3] A pesar de haber sido creada como uno de los personajes originales del programa, Concepta no apareció hasta el quinto episodio de la telenovela. [4]

Desarrollo

Carrera y familia

Concepta es retratada como un personaje "alegre" que trabaja en el pub local Rovers Return Inn . [3] En su historia de fondo, Concepta nació en Dublín y vino a Weatherfield para trabajar en el pub, mudándose a la habitación de invitados. [5] En el libro 50 Years of Coronation Street , el autor Tim Randall describe a Concepta como una camarera "dulce". [6] Ella es una devota católica irlandesa y quiere que sus hijos crezcan siguiendo la misma religión. [7] Los escritores rápidamente establecieron a Concepta como la mejor amiga y confidente de la casera del pub Annie Walker ( Doris Speed ). [3] Allí, junto a Annie y su marido Jack Walker ( Arthur Leslie ), Concepta aparecería en escenas. Una de esas escenas, grabada en un momento en que Coronation Street era filmada y transmitida en vivo en el Reino Unido, casi salió mal, pero se salvó gracias a la habilidad de actuación de Keogh. Cuando Jack dirige a Concepta al Rovers Return para hablar con Annie, Keogh procedió a probar la puerta principal que estaba cerrada por error. Keogh improvisó y cambió las líneas, y bromeó diciendo que Jack se encerró y procedió a intentar entrar por la parte trasera del pub. El director del episodio quedó tan impresionado con Keogh guardando la transmisión que la abrazó una vez que se apagaron las cámaras. [3]

El personaje tiene un lugar en la historia del programa como la primera camarera de Rovers Return que aparece en el programa. [8] [9] El papel de camarera se volvió tan icónico que en el momento de la muerte de Keogh en 2017, todavía se la recordaba bien como la original.

Los productores emparejaron a Concepta con Harry Hewitt (Ivan Beavis), un inspector de autobuses y viudo. Harry pronto le propone matrimonio a Concepta y se casan al cabo de un mes. [10] Fueron el segundo grupo de personajes que se casaron en la pantalla en la historia del programa. La boda tuvo lugar el 1 de octubre de 1961. [11] [12] Concepta se muda con Harry y su hija Lucille Hewitt ( Jennifer Moss ) al número siete de Coronation Street. [13] A Lucille le gustaba Concepta porque creía que su padre sería feliz una vez más teniendo una esposa. [7] En 1962, a los escritores se les ocurrió una historia de carreras de perros para los Hewitt cuando compran un galgo y lo inscriben en una carrera, que gana. Esto hace que los vecinos de Concepta crean que pueden ganar dinero con el perro. Elsie Tanner ( Pat Phoenix ) incluso apuesta todo su fondo de vacaciones en la carrera, pero pierde y obliga a los Hewitt a retirarse de las carreras de perros. [14]

Los productores pronto se propusieron ampliar la familia Hewitt, con el nacimiento de Concepta y el hijo de Harry, Christopher Hewitt (Victoria Baker). [15] A Lucille le resulta difícil adaptarse a tener un hermano y está celosa de que reciba más atención. [7] Para conmemorar el primer aniversario de la boda de Hewitt, los productores prepararon una historia en la que Christopher es secuestrado. [16] Cuando Lucille está haciendo recados para Annie, alguien secuestra a Christopher fuera de Gamma Garments. Llaman a la policía y Concepta desaparece en su búsqueda. [16] Florrie Lindley ( Betty Alberge ) pronto encuentra a Concepta deambulando por las calles llorando en busca de Christopher. La búsqueda se centra en Hewitt y el canal local está drenado. [16] Lucille es interrogada porque la gente piensa que ha dañado a su hermano por celos. [7] Elsie logra localizar a Christopher hasta la casa de Joan Akers ( Anna Cropper ), quien se lo ha llevado porque está inestable tras la muerte de su propio hijo. [16] La historia fue un éxito para el programa porque obtuvo los índices de audiencia más altos hasta esa fecha, con 21 millones de personas viéndola. [17] [18] Los Hewitt continuaron en el programa teniendo que aguantar los dramas de Lucille mientras ella se rebelaba. [7]

Salidas y regresos

En junio de 1963, el padre de Concepta, Sean Riley ( Harold Goldblatt ), enferma en Irlanda. Concepta convence a Harry de que deje su trabajo en la estación de autobuses y se vaya para cuidar de Sean. Harry cambia de opinión antes de irse porque no puede soportar dejar a Lucille atrás. [19] Cuando Tim Aspinall asumió el cargo de productor de Coronation Street , comenzó a escribir varios personajes para rejuvenecer la serie. Esta era del programa se conoció como "la purga sangrienta de 1964", en la que mató infamemente a Martha Longhurst ( Lynne Carol ). [20] Concepta y Harry fueron otros dos personajes que Aspinall decidió eliminar del programa. [21] [18] Los escritores revisaron la historia anterior de Concepta y Harry mudándose a Irlanda. Esta vez, Harry planea abrir un garaje en Castleblayney , dejando a Lucille viviendo en Coronation Street al cuidado de Annie y Jack. Sus salidas se emitieron en agosto de 1964. [22]

En septiembre de 1967, Keogh y Beavis retomaron sus papeles de Concepta y Harry. Primero se le preguntó a Keogh y se le informó que sería un papel invitado de dos semanas. Beavis se sorprendió al saber que el regreso de Harry estaría sujeto a una historia en la que lo matarían. Beavis afirmó que le contó a Keogh su sorpresa y le dijo: "Maldita sea, me van a matar y tú te quedarás para el funeral". [23] En la pantalla llegan para asistir a la boda de Elsie y Steve Tanner ( Paul Maxwell ). [24] La muerte de Harry ocurre mientras repara la camioneta de Len Fairclough ( Peter Adamson ). Un gato cede y la furgoneta se desploma encima de él, lo que le mata. En su escena final juntos, Concepta llega para identificar su cuerpo. [25] La filmación de las escenas finales de Harry estuvo llena de acontecimientos, como cuando un especialista se negó a actuar en la escena. Más tarde, el coche se desplomó de verdad sobre un muñeco de acrobacias. [23]

Los espectadores no pudieron entender por qué trajeron a Harry y Concepta de regreso para la historia. Moss, quien interpretó a Lucille, no estaba contento con la decisión. Le dijo al autor Daran Little que "traerlo de regreso y acabar con él fue sólo un recordatorio de lo que había sucedido en 1964". [23]

Keogh acordó regresar a la serie dos veces durante la década de 1970. Se produjo un regreso durante los episodios de octubre de 1972, en los que Concepta visita a Lucille. Ella anuncia que planea volver a casarse después de comprometerse con Sean Regan ( Tony Doyle ). [26] Su último regreso al programa se produjo en noviembre de 1975. Concepta y Sean llegan para visitar a Lucille, pero el comportamiento de Sean causa preocupación. Visita los Rovers Return y besa a Bet Lynch ( Julie Goodyear ), quien luego lo abofetea. Luego amenaza con decirle a Concepta que Sean es promiscuo. [27] En sus escenas finales, Conecpta le confía a Annie que sabe que Sean le ha sido infiel, pero se queda con él porque lo ama. Keogh apareció como Concepta en un total de 320 episodios de Coronation Street . [4]

Recepción

En 2018, Rebecca Day del Manchester Evening News dijo que el secuestro de Christopher era una de las "historias más importantes" de Concepta. [28] Un reportero de The Daily Telegraph la nombró como una de las historias "más dramáticas" del programa y calificó a Concepta como "una irlandesa excitable". [29] Cillian O'Brien de Dublin Live declaró que Keogh es "conocida como la primera camarera en tomar una pinta en Coronation Street". [30] Michael Quinn de The Stage dijo "como Concepta Riley, la primera camarera que apareció detrás de la barra de Rovers Return en Coronation Street, Doreen Keogh creó el modelo para un papel que se convertiría en fundamental para la vida en las legendarias calles adoquinadas de Campo meteorológico." [31] Inside Soap publicó un artículo que recopilaba "Las 100 mejores historias de telenovelas jamás contadas". Presentaron la historia del secuestro de Christopher como su opción número 59. [32]

Referencias

  1. ^ "Sam del mundo del espectáculo". Registro diario . ( Reach plc . 12 de junio de 1999. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019.
  2. ^ abc Little 1998, p.25.
  3. ^ abcd Pequeño 1998, p.26.
  4. ^ ab Hayward, Anthony (5 de enero de 2018). "Obituario de Doreen Keogh". El guardián . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  5. ^ Pequeño 1997, p.20.
  6. ^ Randall 2010, p.12.
  7. ^ abcde Little 1997, p.88.
  8. ^ "¡50 no están fuera! Celebrando a las camareras de Coronation Street". Que hay en la TV . Medios TI . 24 de junio de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "Coronation Street 50 años: las 51 camareras del Rovers regresan". Noticias de la noche de Manchester . Llegar a plc . 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  10. ^ Kay 1991, p.91.
  11. ^ Tinker 1985, p.76.
  12. ^ "Coronation Street 50 años: las 88 bodas de Weatherfield". Noticias de la noche de Manchester . Llegar a plc . 30 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  13. ^ Tinker 1985, p.24.
  14. ^ Tinker 1985, p.42.
  15. ^ Kay 1991, p.93.
  16. ^ abcd Randall 2010, p.18.
  17. ^ Kay 1991, p.72.
  18. ^ ab Hayward, Anthony (27 de febrero de 1998). "Obituario: Ivan Beavis". El independiente . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  19. ^ Kay 1991, pág.95.
  20. ^ Tinker 1985, p.31.
  21. ^ Tinker 1985, p.32.
  22. ^ Kay 1991, pág.98.
  23. ^ abc Little 1998, p.73.
  24. ^ Kay 1991, p.106.
  25. ^ Ahora 1985, p.46.
  26. ^ Ahora 1985, p.149.
  27. ^ Ahora 1985, p.161.
  28. ^ Día, Rebecca (2 de enero de 2018). "La ex actriz de Coronation Street que fue la primera camarera de Rovers Return, muere a los 91 años". Noticias de la noche de Manchester . Llegar a plc . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  29. ^ "Doreen Keogh, actriz irlandesa y camarera original de Coronation Street - obituario". El Telégrafo diario . 4 de enero de 2018 . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  30. ^ O'Brien, Cillian (2 de enero de 2018). "Los homenajes llegan cuando fallece la actriz dublinesa Doreen Keogh, de 91 años". Dublín en vivo . Llegar a plc . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  31. ^ Quinn, Michael (17 de enero de 2018). "Obituario: Doreen Keogh". El escenario . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  32. ^ "Las 100 mejores historias de telenovelas jamás contadas". Jabón interior (100). Attic Futura Reino Unido: 8, 2-15 de mayo de 1998.
Bibliografía