El final de una serie es la última entrega de una serie de entretenimiento episódica, generalmente una serie de televisión . También puede referirse a una secuela final de una miniserie de televisión, la última parte de una serie literaria o cualquier episodio final.
La mayoría de las primeras series de televisión consistían en episodios independientes en lugar de continuar con arcos argumentales, por lo que había pocas razones para proporcionar un cierre al final de sus emisiones. Las primeras series de comedia que tuvieron episodios finales especiales incluyen Howdy Doody en septiembre de 1960, Leave It to Beaver en junio de 1963, Hank en abril de 1966 y The Dick Van Dyke Show en junio de 1966. Una de las pocas series dramáticas que tuvo un final planificado durante este período fue Route 66 , que concluyó en marzo de 1964 con un episodio de dos partes en el que la pareja de vagabundos filosóficos terminó su viaje a través de Estados Unidos y luego tomaron caminos separados.
Considerado como "el final de la serie que inventó el final de la serie moderna", [1] el episodio final de agosto de 1967 de The Fugitive de ABC , "The Judgment: Part 2", atrajo una participación de audiencia del 72% cuando se transmitió. [2] Este siguió siendo el porcentaje de audiencia más alto en la historia de la televisión estadounidense hasta el final de 1977 de la miniserie de televisión Roots (en la misma cadena) y más tarde el episodio de resolución de 1980 del internacionalmente destacado " ¿Quién mató a JR? " de Dallas de CBS .
El final de serie más visto en la historia de la televisión estadounidense sigue siendo el final de 1983 de la comedia dramática bélica/médica de CBS M*A*S*H , titulada " Adiós, despedida y amén ". Visto por 105,9 millones de espectadores y atrayendo al 77% de los que miraban televisión en ese momento, el final de M*A*S*H mantuvo el récord de la transmisión televisiva más vista de todos los tiempos durante décadas hasta que el Super Bowl XLIV de 2010 lo superó con 106 millones de espectadores, que coincidentemente también se emitió en CBS. Sin embargo, el episodio final de M*A*S*H sigue siendo el episodio de televisión estadounidense más visto de todos los tiempos (y hasta ahora, el único episodio de televisión individual en la historia de Estados Unidos en ser visto por al menos 100 millones de espectadores para una sola transmisión). [3]
El segundo final de serie más visto en la historia de la televisión estadounidense fue el final de 1993 de la comedia de NBC Cheers , titulado " One for the Road ". [4] "One for the Road" fue visto por entre 80,4 millones y 93,5 millones de espectadores (las estimaciones varían) mientras atraía al 64% de los televisores encendidos en ese momento. Hasta la fecha, "One for the Road" sigue siendo el final de serie de televisión estadounidense más visto después del auge de la televisión por cable , y en términos de números de audiencia pura para programación no deportiva, se ubica en segundo lugar solo después del final antes mencionado de M*A*S*H . [5]
Con apenas un poco menos de espectadores que el final de la serie Cheers , fue el final de su secuela en la programación de los jueves por la noche de la NBC , la comedia absurda de la NBC Seinfeld . El tercer final de serie de televisión estadounidense más visto en la historia de la televisión, el controvertido episodio de 1998 de Seinfeld , " The Finale ", fue visto por 76,3 millones de personas, atrayendo al 67% de todos los televisores encendidos en ese momento, como lo expresó el New York Times , "rozando el país del Super Bowl" en términos de audiencia. [6] [7]
Con el cambio de la visualización de la televisión en red hacia la visualización de la televisión por cable (y más tarde, el uso de Internet) que se produjo durante la década entre los finales de M*A*S*H (1983) y Cheers (1993) - y continuó sin cesar hasta y más allá del final de Seinfeld (1998) - sigue siendo debatible cuál de estos tres finales de series "evento" logró las cifras de audiencia más impresionantes. [3] Además, existe una gran brecha en las cifras de audiencia entre las audiencias del tamaño del Super Bowl de los finales de M*A*S*H , Cheers y Seinfeld , y los cuarto y quinto finales de serie más vistos en la historia de la televisión, respectivamente, los de la comedia Friends (2004, NBC, 52,5 millones de espectadores) y el procedimiento policial Magnum, PI (1988, CBS, 50,7 millones de espectadores). Las cifras de audiencia del final de Friends (" The Last One ") eclipsan las de todos los finales desde el comienzo del nuevo milenio y parecen particularmente impresionantes a la luz de las mayores opciones de medios desde los finales de "eventos" de los años 90 de Cheers (1993) y Seinfeld (1998). [6]
En Gran Bretaña , el final de serie más aclamado de una comedia de situación fue el de Blackadder . En 1989, la comedia británica, protagonizada por Rowan Atkinson como Blackadder en la Primera Guerra Mundial de 1917 , se pasa de la raya con su regimiento, dejando su destino desconocido mientras se desvanece en un campo de amapolas. El final fue elogiado como un "final perfecto para el programa". [8] [9] [10]
No importa cuán elogiados por la crítica durante sus respectivas temporadas, relativamente pocos finales de series de televisión populares terminan complaciendo a los críticos y al público de manera universal, o escapando a la controversia. Ejemplos destacados de finales de series controvertidos incluyen los episodios finales de las comedias Roseanne (" Into That Good Night ", 1997), Seinfeld (" The Finale ", 1998), Cómo conocí a vuestra madre (" Last Forever ", 2014) y Dos hombres y medio (" Of Course He's Dead ", 2015), y los de los dramas El prisionero ( Fall Out , 1968), Juego de tronos (" The Iron Throne ", 2019), True Blood ("Thank You", 2014) y Dexter (" Remember the Monsters? ", 2013). [11] Los episodios finales de Dexter , Cómo conocí a vuestra madre y Juego de tronos , en particular, provocaron una reacción masiva tanto de los fanáticos como de los críticos al emitirse, y a menudo se consideran los peores finales de los últimos tiempos. [12] [13]
Algunos finales de series han causado división entre los espectadores inmediatamente después de su emisión, lo que ha dado lugar a extensas discusiones en línea, pero han acabado siendo generalmente elogiados por los críticos. Ejemplos notables de esta tendencia son los finales de Los Soprano (" Made in America ", 2007), The Wire (" -30- ", 2008) y Lost (" The End ", 2010). [14] [15] Por ejemplo, el final de Los Soprano hizo que millones de espectadores creyeran temporalmente que habían perdido el servicio de cable debido a un apagón abrupto. [16] Los tres episodios también fueron nominados a varios premios Primetime Emmy , incluido el de Mejor guión , y el final de Los Soprano ganó.
Sin embargo, varias series de televisión han logrado producir episodios finales que estuvieron a la altura de las expectativas de los críticos y el público. Algunos ejemplos incluyen los giros finales que concluyeron los finales de Newhart y St. Elsewhere , la mezcla de comedia y resonancia que concluyó The Mary Tyler Moore Show , Friends , Everybody Loves Raymond y Brooklyn Nine-Nine y el arco de redención que concluyó The Fugitive . [17] [18]
Varios finales de series más han recibido elogios unánimes de la crítica y el público, y a menudo se consideran puntos de referencia para los grandes finales de televisión. Ejemplos recientes incluyen los finales de Breaking Bad (" Felina ", 2013), Community (" Emotional Consequences of Broadcast Television ", 2015), The Good Place (" Whenever You're Ready ", 2020), Better Call Saul (" Saul Gone ", 2022), [19] y Succession (" With Open Eyes ", 2023). [20] [21]
Entre los finales aclamados universalmente de principios del milenio se incluyen los de las series británicas The Office ("Interview", 2002), The Shield (" Family Meeting ", 2008) y Six Feet Under (" Everyone's Waiting ", 2005), la última de las cuales TV Guide clasificó en el puesto n.° 22 de su lista de los "100 mejores episodios de televisión de todos los tiempos". [22] [23]
Los finales de las series de televisión frecuentemente presentan desviaciones fundamentales de la línea argumental central, como la resolución de un misterio o problema central (por ejemplo, Dallas , Two and a Half Men , Full House ), la separación o el regreso de un personaje principal (por ejemplo, Cheers , That '70s Show , The Office ) o un evento que significa el final de una era, como un cambio en el escenario principal de la serie (por ejemplo, The Mary Tyler Moore Show , Boy Meets World , Martin , Liv and Maddie ).
Los finales de las series a veces incluyen clips o personajes del pasado de la serie (por ejemplo, Seinfeld , Suits , Martin , Star Trek: The Next Generation ), y los momentos finales del episodio a menudo tienen lugar en el escenario principal del programa.
En algunos casos, el final de una serie de televisión resulta prematuro , como fue el caso de Here's Lucy , 7th Heaven , Charmed , Babylon 5 y Arrested Development , por nombrar solo algunos. [24] [25] Algunos programas que han estado constantemente en peligro de cancelación escribieron cada final de temporada con la idea de que el episodio serviría como un final de serie de calidad si la cadena decidía no traerlo de regreso; En los últimos años, en la programación de comedia de los jueves por la noche de NBC, Parks and Recreation utilizó esta fórmula para los finales de temporada de las temporadas 3 a 6, antes de obtener una renovación para una séptima y última temporada donde el final de la serie se planeó de antemano, y Community escribió su final de quinta temporada con la idea de que, independientemente de si el programa encontraba nueva vida en otro lugar o no, definitivamente no regresaría a la cadena (aunque NBC canceló el programa, Yahoo! Screen lo renovó para una sexta temporada , donde el final de la temporada y, por supuesto, el final de la serie se volvió a guionar como un posible último episodio; la imagen final es la de un texto que dice "#andamovie", una referencia al eslogan recurrente del programa " seis temporadas y una película "). El final de la serie de Dr. Ken , una comedia de situación ficticia basada en la vida del médico convertido en actor Ken Jeong , presenta al personaje principal probando una versión ficticia de Community (Jeong era un miembro del elenco en la vida real).
La comedia médica Scrubs emitió su episodio final de dos partes anunciado simplemente como "Mi final" en mayo de 2009, ya que la renovación o cancelación del programa no se había decidido al momento de su emisión, por lo que no se sabía si el episodio concluiría solo la temporada o la serie completa; Scrubs eventualmente se renovaría por una temporada adicional, que se convirtió en una serie derivada de facto titulada Scrubs: Med School .
La serie animada Futurama ha tenido cuatro finales de serie designados, debido al futuro recurrentemente incierto de la serie. " The Devil's Hands Are Idle Playthings ", " Into the Wild Green Yonder (Part 4) ", " Overclockwise " y " Mientras tanto " han sido escritos para servir como un episodio final para el programa. [26] [27]
La serie American Dad! tenía dos finales posibles, el estreno de la octava temporada , " Hot Water ", se escribió debido a la incertidumbre del personal del programa de ser elegido. El penúltimo episodio de la temporada 19 también estaba destinado a ser un final de la serie, como lo reveló el showrunner y productor ejecutivo Matt Weitzman . [28]
El final de la serie The Lucy-Desi Comedy Hour (en sí mismo un epílogo de I Love Lucy ) fue involuntariamente apropiado: las estrellas Lucille Ball y Desi Arnaz estaban a punto de divorciarse y terminar el programa, un hecho que la estrella invitada del programa para lo que sería el programa final, Edie Adams , no sabía cuando eligió la canción que cantaría en el programa. Proféticamente, la canción se llamó "That's All". [29] La serie también terminó con Lucy y Ricky reconciliándose y besándose, mientras que en realidad Ball y Arnaz no lo harían (los dos eventualmente se reconciliarían más tarde en la vida, aunque ambos se casarían con otras personas). El último episodio producido de media hora se tituló "The Ricardos Dedicate a Statue" que incluía a los niños de la vida real Lucie Arnaz y Desi Arnaz Jr. en la escena final donde Ricky revela lo que cree que es una estatua de la Guerra de la Independencia solo para descubrir que es Lucy.
La mencionada Magnum, PI también tuvo un final de serie prematuro. Al final de la séptima temporada, el protagonista Thomas Magnum iba a ser asesinado, lo que tenía la intención de terminar la serie. El episodio final de la temporada, "Limbo", después de ver a Magnum deambular como un fantasma durante casi todo el tiempo de ejecución, cierra con él aparentemente caminando hacia el cielo. Sin embargo, tras el clamor de los fanáticos, que exigieron una conclusión más satisfactoria, se produjo una octava y última temporada, para devolverle la vida a Magnum y redondear la serie. [30] El misterio de si Higgins era Robin Masters o no fue una revelación final de serie muy esperada. El misterio aún no se ha revelado. Varios otros episodios también hacen referencia a sucesos sobrenaturales y la aparente existencia de fantasmas.
La serie Californication de Showtime fue diseñada desde el principio para que cualquier final de temporada funcionara como final de serie, en caso de que el programa se cancelara antes de tiempo. Se ve principalmente al final de la primera y la cuarta temporada.
Después de su quinta temporada, la comedia Reba estuvo en peligro de ser cancelada como resultado de que su hogar original, The WB , fuera reemplazado por The CW en septiembre de 2006, y la incertidumbre resultante sobre qué serie de WB (así como qué serie de la co-predecesora de CW, UPN ) se trasladaría a la nueva cadena. ( Reba sería renovada por The CW por una temporada adicional como una de las series remanentes de WB). El episodio final de la sexta (y última) temporada fue escrito para servir como final de serie, en el que Brock y Barbara-Jean llegan a una reconciliación y Van y Cheyenne regresan a vivir con Reba, lo que lleva el programa a un final completo.
El final de una serie puede no ser el último episodio emitido de un programa, como King of the Hill , que produjo " To Sirloin with Love " como el final de su serie, aunque se produjeron cuatro episodios más antes de que se emitieran posteriormente en sindicación. [31]
Otro ejemplo de finales prematuros fue la Purga Rural de 1971, cuando las cadenas (notablemente CBS ) eliminaron series de televisión que aún eran populares en un esfuerzo por pasar a una programación más sofisticada. Los programas fueron The Beverly Hillbillies , Mayberry RFD , Petticoat Junction y Green Acres . [32]
Los finales de las series se utilizan a veces como piloto de puerta trasera para lanzar series derivadas . Dos ejemplos bien conocidos incluyen el final de la serie de The Andy Griffith Show , que lanzó el spin-off Mayberry RFD y el final de la serie de The Practice , y gran parte de su última temporada se utilizó como plataforma de lanzamiento para Boston Legal , protagonizada por James Spader y William Shatner. El final de la serie Golden Girls se configuró para conducir a una nueva serie con la mayoría del elenco restante, The Golden Palace , Three's Company pasó más o menos sin problemas a Three's a Crowd , el final de Henry Danger sirvió como piloto de Danger Force mientras que el final de la serie The Fosters actuó como una introducción a su serie derivada Good Trouble . The Closer se convirtió en una nueva serie, Major Crimes , la misma noche que terminó la original, después de que la estrella Kyra Sedgwick eligiera, como productora, terminar la serie.
El final de Steven Universe " Cambia de opinión " sirvió no solo como conclusión de la serie original y su trama general, sino que ayudó a allanar el camino para Steven Universe: La película y, finalmente, la serie de epílogos limitada Steven Universe Future .
Sin embargo, algunos spin-offs planeados que influyeron en los finales de la serie nunca se materializaron, como en el caso del spin-off propuesto de Laverne & Shirley para Carmine que nunca se materializó, o Posse Impossible , un spin-off propuesto de Hong Kong Phooey que, en lugar de tener su propio programa, se emitió como un segmento intersticial en CB Bears . Arrow usó su penúltimo episodio de su temporada final, " Green Arrow & The Canaries " , como un piloto de puerta trasera para una posible serie derivada basada en los personajes Mia Smoak, Laurel Lance y Dinah Drake, sin embargo, la serie finalmente no fue elegida.