stringtranslate.com

Subiendo (canción)

" Coming Up " es una canción escrita e interpretada por el músico de rock inglés Paul McCartney , lanzada como la canción de apertura de su segundo álbum de estudio en solitario McCartney II (1980). Al igual que otras canciones del álbum, la canción tiene un sonido sintetizado, con voces aceleradas creadas mediante el uso de una grabadora de cinta de velocidad variable . McCartney tocó todos los instrumentos.

El sencillo fue un éxito en el Reino Unido y alcanzó el puesto número 2 en la lista de sencillos . En Estados Unidos y Canadá, la versión en vivo de la canción interpretada por Paul McCartney y Wings en Glasgow el año anterior (lanzada como lado B del sencillo) tuvo un éxito mayor y alcanzó el número uno en ambos países.

Fondo

En una entrevista con Rolling Stone , McCartney explicó cómo surgió la canción: [4]

Originalmente la grabé en mi granja en Escocia. Iba al estudio todos los días y empezaba con una pista de batería. Luego la fui construyendo poco a poco sin tener idea de cómo iba a resultar la canción. Después de grabar la pista de batería, agregué guitarras y bajo, construyendo la pista de acompañamiento.

Entonces pensé: "Bueno, ¿qué voy a hacer con la voz?". Estaba trabajando con una máquina de velocidad variable con la que puedes acelerar la voz o bajarla un poco. Así es como surgió el sonido de la voz.

—Paul  McCartney

John Lennon , que estuvo en los Beatles con McCartney, describió "Coming Up" como "una buena pieza de trabajo", y lo impulsó a volver a grabar en 1980. [5] [6] [7] Después de escucharla en la radio por primera vez, Lennon supuestamente dijo "¡Que se joda un cerdo! ¡Es Paul!" [8] Lennon declaró más tarde su preferencia por la versión de estudio sobre la versión en vivo que se lanzó como sencillo: "Pensé que 'Coming Up' era genial y me gusta más la versión rara que hizo en su granero que esa en vivo de Glasgow. Si hubiera estado con él, también habría dicho 'esa es la indicada'. Y pensé que la compañía discográfica tuvo el descaro de cambiarla por él, y sé lo que quieren decir, quieren escuchar al tipo real cantando, pero a mí me gusta la rara". [9]

Recepción crítica

Cash Box lo llamó una "pista inusualmente producida pero linda". [10] Record World dijo que "los teclados electrónicos, un ritmo bailable y la voz pop de Paul le dan el sonido contemporáneo". [11]

Versión en vivo

Wings grabó una versión en vivo de la canción en Glasgow , Escocia, el 17 de diciembre de 1979 durante su gira por el Reino Unido . Una versión editada de la presentación se incluyó como una de las dos canciones del lado B; la otra canción del lado B era "Lunchbox/Odd Sox", una canción de Wings que se remonta a Venus and Mars (1975). Ambas canciones fueron acreditadas a Paul McCartney y Wings.

Columbia Records quería incluir la versión en vivo en McCartney II, pero McCartney se resistió al cambio, ya que quería mantenerlo como un álbum de estudio en solitario. En cambio, se incluyó con el álbum en Norteamérica una copia promocional de una sola cara de 7" con etiqueta blanca de la versión de Wings.

"Coming Up (Live at Glasgow)" ha aparecido desde entonces en las versiones estadounidenses de las compilaciones de McCartney All the Best! (1987) y Wingspan: Hits and History (2001), mientras que la versión de estudio en solitario está incluida en lanzamientos del Reino Unido e internacionales.

La versión completa de la canción con un verso adicional del show de Glasgow de 1979 finalmente se lanzó como pista adicional en la reedición de McCartney II de Paul McCartney Archive Collection en 2011.

Una grabación en vivo diferente de Wings de "Coming Up" aparece en el álbum Concerts for the People of Kampuchea (1981), también grabado en 1979.

Vídeo musical

El video musical de "Coming Up", dirigido por Keith McMillan , muestra a Paul McCartney interpretando diez papeles (él mismo, dos guitarristas, un bajista, un baterista, un teclista y cuatro saxofonistas) y Linda McCartney interpretando dos (una corista femenina y un corista masculino). La "banda" identificada como "The Plastic Macs" en la batería.

En su comentario de audio sobre la colección de videos The McCartney Years (2007), McCartney identificó personajes que eran imitaciones de artistas específicos: Hank Marvin (guitarrista de The Shadows ), Ron Mael de Sparks (teclados), una versión de sí mismo de la " era Beatlemania " (bajo) y un baterista vagamente inspirado en John Bonham de Led Zeppelin . [12] Otros, como los autores Fred Bronson y Kenneth Womack , han sugerido que hay otras imitaciones identificables en el video, como Andy Mackay , Frank Zappa y Buddy Holly ; [13] [14] McCartney dijo que los otros roles eran simplemente alivio cómico. [15]

El vídeo se estrenó en el Reino Unido en The Kenny Everett Video Show el 14 de abril de 1980 y en los EE. UU. en Saturday Night Live el 17 de mayo de 1980. [16]

Liberar

En el Reino Unido, el sencillo fue un éxito inmediato, alcanzando el número 2 en su tercera semana en la lista. [17]

En los EE. UU., Columbia Records promocionó la versión en vivo, que posteriormente recibió más difusión que la versión de estudio. McCartney no estaba al tanto de la decisión de Columbia; de lo contrario, podría haber presionado para que se incluyera el lado A, que pensaba que era la versión más fuerte. Un ejecutivo de Columbia Records explicó el cambio diciendo que "a los estadounidenses les gusta el sonido de la voz real de Paul McCartney". [4] La versión en vivo alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100 y fue certificada como disco de oro por la Recording Industry Association of America por ventas de más de un millón de copias. [18] Aunque la versión en vivo recibió más difusión y fue considerada un "éxito", Billboard incluyó el lado A en el Hot 100 durante las primeras 12 semanas en la lista, incluidas tres semanas en el número 1 , antes de cambiar al lado B más popular durante las nueve semanas restantes en la lista. [19]

Rendimiento del gráfico

Certificaciones

Listado de canciones

Sencillo de 7" (R 6035)
  1. "Próximamente" – 3:49
  2. "Coming Up" (en vivo en Glasgow) – 3:51
    • Interpretada por Paul McCartney y Wings
  3. "Caja de almuerzo/Odd Sox" – 3:54
    • Interpretada por Paul McCartney y Wings

Personal

Versión de estudio

Versión en vivo

"Caja de almuerzo / Odd Sox"

Véase también

Referencias

  1. ^ Paul McCartney - Próximamente - 45cat.com, consultado el 12 de diciembre de 2020
  2. ^ Gallucci, Michael (11 de abril de 2020). "Cómo Paul McCartney se lanzó totalmente en solitario con 'Coming Up'". Ultimate Classic Rock .
  3. ^ ab Petridis, Alexis (16 de junio de 2022). «Las mejores canciones de Paul McCartney después de los Beatles, ¡clasificadas!». The Guardian . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  4. ^ ab Gambaccini, Paul (26 de junio de 1980). "La one man band de Paul McCartney". Rolling Stone . págs. 11, 20.
  5. ^ Sheff, David. Todo lo que decimos .
  6. ^ "Paul McCartney habla de sus canciones de amor no tan tontas". www.billboard.com . Billboard. 16 de marzo de 2001 . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  7. ^ La única entrevista filmada de John Lennon de 1980, 25 de enero de 2022 , consultado el 22 de agosto de 2022
  8. ^ Womack, Kenneth (14 de marzo de 2020). ""¡F**ka pig! It's Paul!": Esta canción de McCartney reavivó el impulso competitivo de John Lennon para componer canciones". Salon . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  9. ^ "Entrevista a John Lennon en 1980". YouTube . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .[ enlace de YouTube muerto ]
  10. ^ "Reseñas de CashBox Singles" (PDF) . Cash Box . 26 de abril de 1980. pág. 13 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  11. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 26 de abril de 1980. pág. 1. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  12. ^ DVD Los años de McCartney , Warner Music, Rhino Entertainment, 2007, MPL
  13. ^ Bronson, Fred. El libro Billboard de éxitos número 1, Billboard Books, 2003, pág. 526.
  14. ^ Womack, Kenneth (30 de junio de 2014). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four [2 volúmenes]: Everything Fab Four. Abc-Clio. ISBN 9780313391729.
  15. ^ Transcripción de Saturday Night Live , entrevista del 17 de mayo de 1980 realizada por " Father Guido Sarducci " a Paul y Linda McCartney. Consultado el 9 de abril de 2008.
  16. ^ "Saturday Night Live: Steve Martin/Paul and Linda McCartney Episode Summary". TV.com. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
  17. ^ "Listas oficiales: Paul McCartney". The Official UK Charts Company . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  18. ^ "Base de datos de búsqueda de discos Gold & Platinum". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  19. ^ Billboard Hot 100 Billboard 12 de julio de 1980: 60
  20. ^ ab "National Top 100 Singles for 1980". Kent Music Report . 5 de enero de 1981 . Consultado el 17 de enero de 2022 – vía Imgur .
  21. ^ por Steffen Hung. "Forum - Top 100 End of Year AMR Charts - 1980s (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian-charts.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  22. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada" (Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá). Collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  23. ^ "NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart". Nztop40.co.nz . 6 de julio de 1980 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  24. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 48.
  25. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada" (Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá). Collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  26. ^ "Los mejores singles del año 1980".
  27. ^ "Singles más vendidos de 1980 | Lista oficial de música de Nueva Zelanda". Nztop40.co.nz . 31 de diciembre de 1980 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  28. ^ "1980 Talent in Action – Year End Charts : Pop Singles". Billboard . Vol. 92, núm. 51. 20 de diciembre de 1980. pág. TIA-10 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  29. ^ |url=https://www.uk-charts.co.uk/index.php/charts/1980-s/201-1980/257-top-100-1980
  30. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  31. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Paul Mc Cartney – Próximamente". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .

Enlaces externos