stringtranslate.com

Persecución fría

Cold Pursuit es una película de suspenso y acción de 2019 [7] [8] [9] dirigida por Hans Petter Moland a partir de un guion de Frank Baldwin. Una coproducción internacional, la película está protagonizada por Liam Neeson , Tom Bateman , Tom Jackson , Emmy Rossum , Domenick Lombardozzi , Julia Jones , John Doman y Laura Dern . Es una nueva versión de la película noruega de 2014 In Order of Disappearance ( Kraftidioten ), también dirigida por Moland, y sigue a un vengativo conductor de quitanieves (Neeson) que comienza a matar a los miembros de un cartel de la droga tras el asesinato de su hijo.

La película fue estrenada en Estados Unidos el 8 de febrero de 2019 por Lionsgate y Summit Entertainment . Recaudó 76 millones de dólares en todo el mundo y recibió críticas mixtas de los críticos, que elogiaron la acción y el humor. [10]

Trama

Después de ser galardonado como Ciudadano del Año por la estación de esquí de Kehoe, Colorado , la vida del conductor de quitanieves Nels Coxman se ve alterada cuando su hijo muere por una sobredosis forzada de heroína , asesinado por un cartel de drogas de Denver . Nels fabrica un rifle recortado y mata a tres miembros del cartel, Speedo, Limbo y Santa, arrojando sus cuerpos a una cascada cercana. La esposa de Nels, Grace (enojada por su aparente falta de dolor) lo abandona.

El capo de la droga del cártel , Trevor "Viking" Calcote, sospecha que estas muertes son obra de su rival White Bull, un ute con el que ha evitado el conflicto. Viking hace asesinar a uno de los gánsteres de Bull, sin saber que es el único hijo de White Bull. Esto lleva a White Bull a buscar venganza y ordena a sus hombres secuestrar al hijo pequeño de Viking, Ryan, en represalia, lo que inicia una guerra de pandillas. El hermano de Nels, Brock, una vez un ejecutor de la mafia conocido como Wingman, le dice a Nels que matar a Viking requiere un asesino a sueldo y recomienda un sicario conocido como "El esquimal". El esquimal acepta matar a Viking por los 90.000 dólares de Nels , pero decide que puede obtener otros 90.000 dólares de Viking informándole que Coxman lo ha contratado para el asesinato.

Viking no aprecia la "falta de ética profesional" del esquimal y lo mata. Piensa que el esquimal se refería a Brock Coxman y se lleva a Brock en su coche. Como Brock se está muriendo de cáncer , se atribuye la responsabilidad de los asesinatos para proteger a su hermano. Viking intenta en vano detener la guerra utilizando a uno de sus propios hombres (Dexter) como chivo expiatorio y enviando a White Bull la cabeza del hombre. Esto no es suficiente para aplacar a White Bull, que dispara al mensajero, Sly. Mientras tanto, Nels secuestra a Ryan de su escuela preparatoria antes de que los hombres de White Bull puedan hacerlo para atraer a Viking a una emboscada. Nels trata bien al niño y lo protege de la violencia que se avecina. La identidad de Nels es revelada a Viking por el conserje de la escuela. Aunque le prometieron 10.000 dólares por la información, él también es asesinado después de su revelación.

Nels llama a Viking y le dice que vaya solo a su casa. Cuando Viking dice que le llevará tres horas, Nels se lleva a Ryan con él al trabajo. Mientras Viking mentía, ya que sabía la dirección de Nels y estaba a minutos de distancia, encuentra la casa vacía; sus hombres revuelven el lugar para encontrar pistas sobre el secuestrador. Mientras le enseña a Ryan a conducir el equipo para nieve, Nels se encuentra con los oficiales Dash y Gip en la carretera y dice que Ryan es su sobrino de visita. Luego, la policía comenta que vieron los autos en su casa. Nels se da cuenta de que Viking y sus hombres ya están tras su rastro y se va con Ryan. Los hombres de Viking averiguan dónde trabaja Nels y se van. Mustang, que se quedó en la casa de Nels y estuvo de luto por la muerte sin sentido de Dexter, avisa al Ute de que Viking fue responsable de la muerte del hijo de White Bull y dónde se lo puede encontrar.

Nels esconde a Ryan en un lugar seguro sabiendo que Viking y sus hombres vienen. Nels finalmente es emboscado y llevado a Viking. Viking les ordena que lleven a Nels al garaje para comenzar a torturarlo para averiguar dónde está su hijo, pero llegan los Ute. Durante el tiroteo que sigue, la mayoría de ambos grupos mueren. Viking, que intenta alejarse, queda atrapado cuando Nels usa maquinaria para empalar el auto de Viking con un tronco de árbol cortado, lo que permite que White Bull le dispare a Viking en el pecho. Muere cuando lo encuentran los oficiales de patrulla de Kehoe, Kimberly Dash y Gip. Dash ve a Ryan conduciendo una quitanieves industrial en dirección a Kehoe, pero decide no seguirlo y, en cambio, lo llama al despacho. Mientras Nels se va en su quitanieves para continuar con su trabajo, White Bull salta a la cabina; después de apuntar inicialmente a Nels con una pistola, los dos hombres se alejan juntos y ambos están satisfechos por haber vengado la muerte de sus respectivos hijos. Avalanche, uno de los hombres de Toro Blanco, que había practicado parapente antes, vuela accidentalmente hacia la máquina quitanieves, siendo picado hasta morir y destrozado.

Elenco

Producción

La participación del actor Liam Neeson , el director Hans Petter Moland y los productores Michael Shamberg y StudioCanal en la realización de la película, originalmente titulada Hard Powder , se anunció en enero de 2017. [11] En marzo de 2017, Domenick Lombardozzi , Emmy Rossum , Benjamin Hollingsworth , Laura Dern , William Forsythe , Julia Jones y John Doman se unieron al elenco de la película. [12] [13] [14] [15] [16] [17] Al mes siguiente, se unió Aleks Paunovic . [18]

La fotografía principal comenzó en marzo de 2017 en Alberta , Canadá. El rodaje también tuvo lugar en Vancouver y Fernie, Columbia Británica , [19] y alrededor de Winnipeg y Gimli , Manitoba . [20] Si bien Moland esperaba filmar en los parques nacionales de Banff y Jasper , el permiso fue denegado por Parks Canada , que citó preocupaciones sobre el impacto ambiental de la película y sobre la representación de los gánsteres de las Primeras Naciones liderados por el personaje de Tom Jackson . Jackson proporcionó una carta en apoyo del proyecto. [21]

Liberar

En noviembre de 2017, Lionsgate adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos. [22] Su título fue cambiado de Hard Powder a Cold Pursuit , [23] y se estrenó el 8 de febrero de 2019 en Estados Unidos, [24] y el 22 de febrero en el Reino Unido. El estreno de la película en la alfombra roja del 5 de febrero de 2019 fue cancelado debido a los comentarios hechos por Neeson el día anterior, con respecto a un incidente pasado en su vida, en el que Neeson dijo "Salí deliberadamente a las áreas negras de la ciudad buscando que me atacaran para poder desatar la violencia física". [25]

La película fue lanzada en Ultra HD , Blu-ray , DVD y descarga digital en los Estados Unidos el 14 de mayo de 2019 por Lionsgate Films. El Blu-ray (Región A) se lanza como un paquete de Blu-ray y DVD de 2 discos. [26] Studio Canal lo lanzó en el Reino Unido el 24 de junio de 2019. [27]

Recepción

Taquillas

Cold Pursuit recaudó 32,1 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 44,1 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 76,2 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 60 millones de dólares. [2]

En Estados Unidos y Canadá, Cold Pursuit se estrenó junto con What Men Want , The Lego Movie 2: The Second Part y The Prodigy , y se proyectó que recaudaría entre 7 y 10 millones de dólares en 2630 salas de cine en su primer fin de semana. [28] Recaudó 3,6 millones de dólares en su primer día, incluidos 540 000 dólares de los preestrenos del jueves por la noche. Luego debutó con 11 millones de dólares, quedando en tercer lugar, detrás de The Lego Movie 2 y What Men Want . [29] [30] En su segundo fin de semana, la película cayó un 45% a 6 millones de dólares, quedando en sexto lugar, [31] y luego 3,3 millones de dólares en su tercer fin de semana, quedando en octavo lugar. [32]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 68% basada en 186 reseñas, con una calificación promedio de 6.2/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Cold Pursuit ofrece la acción que el público espera de un thriller de Liam Neeson, junto con humor y una veta sofisticada que hacen de este un remake extraordinariamente efectivo". [33] También se incluyó en la lista del sitio de las mejores películas de acción de 2019. [34] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada a las reseñas, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 57 sobre 100, basada en 39 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [35] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F, mientras que las de PostTrak le dieron un promedio de 3 de 5 estrellas y un 42% de "recomendación definitiva". [30] [36]

Chris Nashawaty, que escribe para Entertainment Weekly , entregó una reseña positiva, calificándola con una "B+":

Si [ Cold Pursuit ] suena como una película de asesinatos por números de Liam Neeson , bueno, en cierto modo lo es. Pero lo que distingue a Cold Pursuit de sus predecesoras es su tono. Tiene el aire jocoso y autodivertido de una novela de Elmore Leonard o una de esas imitaciones de Tarantino que brotaron como hongos venenosos a raíz de Reservoir Dogs y Pulp Fiction y que rápidamente fueron olvidadas. Sabe exactamente qué tipo de película es, pero eso no le impide adornar sus escenas de baño de sangre con un humor negro irreverente y poco convencional. [37]

Richard Roeper , escribiendo para el Chicago Sun-Times , elogió la película y le otorgó 3,5 de 4 estrellas:

A medida que personajes con apodos como Sly, Mustang, Smoke, War Dog, Shiv y Drayno entran y a menudo salen rápidamente de la película, Cold Pursuit avanza con la fuerza segura y deliberada de la enorme máquina quitanieves de Nels. Y con Neeson/Nels al volante, Cold Pursuit es una película increíblemente desastrosa. [38]

Reconocimientos

Cold Pursuit fue nominada a Mejor Película de Acción o Aventura en la 45ª edición de los Saturn Awards , perdiendo ante Misión: Imposible – Repercusión . [ cita requerida ]

Controversia

Liam Neeson fue acusado de racismo después de una entrevista con The Independent en una rueda de prensa para la película, publicada en febrero de 2019. [39] [40] Neeson explicó la ira "primaria" de su personaje al entrevistador contando una experiencia que tuvo hace muchos años. Una mujer cercana a él dijo que había sido violada por un extraño, y Neeson preguntó qué color de piel tenía el atacante; después de enterarse de que el atacante era negro, Neeson dijo que durante aproximadamente una semana, "recorrió áreas con una porra ... esperando que algún 'bastardo negro' saliera de un pub y lo intentara" para que Neeson "pudiera matarlo". En la entrevista, Neeson también dijo que estaba "avergonzado" de contar la experiencia y que fue "horrible" que haya hecho lo que hizo. "Es horrible ... pero aprendí una lección de ello, cuando finalmente pensé: '¿Qué diablos estás haciendo?'" [41] [42]

En una aparición en Good Morning America , Neeson se explayó sobre su experiencia mientras negaba ser racista, diciendo que el incidente ocurrió hace casi 40 años, que le pidió atributos físicos al violador además de su raza, que habría hecho lo mismo si el violador fuera "escocés o británico o lituano", que había ido a propósito a "zonas negras de la ciudad", y que "buscó ayuda" de un sacerdote después de recuperar el sentido. Neeson dijo que la lección de su experiencia fue "abrirse, hablar de estas cosas", ya que todavía había "racismo e intolerancia" subyacentes tanto en Estados Unidos como en Irlanda del Norte. La controversia de los comentarios de Neeson llevó a la cancelación del evento de alfombra roja para el estreno de la película. [43] [44] [45]

Referencias

  1. ^ abcde «Cold Pursuit (2019)». British Film Institute . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2021 .
  2. ^ abcde «Cold Pursuit (2019)». Box Office Mojo . IMDb . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  3. ^ ab "Cold Pursuit". Turner Classic Movies . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  4. ^ "Cold Pursuit". AMC Theatres . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  5. ^ abcdefg «Cold Pursuit (2019) – Hans Petter Moland». AllMovie . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  6. ^ McClintock, Pamela (10 de febrero de 2019). "Taquilla del fin de semana: 'La película Lego 2' gana con $35 millones en una victoria sin fundamento". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  7. ^ "El thriller de acción de hace 4 años, protagonizado por Liam Neeson, se convierte en un éxito en Netflix". Screenrant . 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 . Cold Pursuit, un thriller de acción de 2019 protagonizado por Liam Neeson, ha cobrado nueva vida al convertirse en un éxito en Netflix.
  8. ^ "Cold Pursuit". Lionsgate . Archivado del original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de abril de 2020 . Cold Pursuit, un thriller de acción impregnado de humor irreverente, está protagonizado por Liam Neeson como Nels Coxman, un hombre de familia cuya tranquila vida con su esposa (Laura Dern) se ve trastocada tras la misteriosa muerte de su hijo.
  9. ^ "Explicación del final de 'Cold Pursuit': ¿Nels se venga?". Collider . 5 de noviembre de 2023 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 . La actuación de Neeson en el thriller de acción de 2019 Cold Pursuit terminó siendo un caso atípico en su currículum de acción, gracias a su sentido del humor morboso y su violencia ultra más extrema.
  10. ^ Nick Evans (31 de enero de 2019). «Cómo le va a la crítica con Cold Pursuit de Liam Neeson». CinemaBlend. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  11. ^ Lee, Ashley (31 de enero de 2017). «Liam Neeson protagonizará el thriller de venganza 'Hard Powder'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  12. ^ Pederson, Erik (14 de marzo de 2017). «Domenick Lombardozzi se une a 'Hard Powder'; Amy Forsyth ficha por 'Beautiful Boy'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  13. ^ Busch, Anita (15 de marzo de 2017). «Emmy Rossum se une a Liam Neeson en 'Hard Powder'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  14. ^ N'Duka, Amanda (16 de marzo de 2017). "Benjamin Hollingsworth ficha por el thriller 'Hard Powder'; Malina Moye ficha por 'The Samuel Project'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  15. ^ N'Duka, Amanda (24 de marzo de 2017). "Laura Dern coprotagonizará 'Hard Powder', el thriller de Hans Petter Moland". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  16. ^ N'Duka, Amanda (28 de marzo de 2017). "Scott Adkins protagonizará el thriller independiente 'Incoming'; Julia Jones se unirá a 'Hard Powder'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  17. ^ N'Duka, Amanda (29 de marzo de 2017). «John Doman se une a 'Hard Powder'; Alessandra Ambrosio regresa para la secuela de 'Daddy's Home'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  18. ^ N'Duka, Amanda (5 de abril de 2017). "Aleks Paunovic reserva dos papeles; Catherine Siggins consigue 'The Samuel Project'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  19. ^ "Hard Powder con Liam Neeson comienza a filmarse en Columbia Británica". Qué se está filmando . 10 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  20. ^ Rosen, Kayla (13 de diciembre de 2019). «Nueva película protagonizada por Liam Neeson se filmará en Manitoba a partir de febrero». Winnipeg . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  21. ^ "Parques de Canadá rechaza rodaje de película en las Montañas Rocosas tras conocerse el personaje de las Primeras Naciones". CBC News . 8 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  22. ^ Hopewell, John; Keslassy, ​​Elsa (2 de noviembre de 2017). "AFM: Lionsgate lleva a Estados Unidos a 'Hard Powder', 'Shaun the Sheep 2' y 'The Mercy' de Studiocanal (EXCLUSIVO)". Variety . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  23. ^ Sharf, Zack (25 de octubre de 2018). «Tráiler de 'Cold Pursuit': Liam Neeson se enfrenta a un cártel de drogas de las Montañas Rocosas». IndieWire . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  24. ^ D'Alessandro, Anthony (16 de agosto de 2018). "La película de acción con quitanieves de Liam Neeson 'Hard Powder' se estrenará este invierno; la comedia de Charlize Theron y Seth Rogen 'Flarsky' llegará al verano". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  25. ^ "La alfombra roja de 'Cold Pursuit' de Liam Neeson se canceló después de que revelara una historia de venganza racista". USA Today . 5 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  26. ^ Cold Pursuit Blu-ray Archivado el 27 de abril de 2019 en Wayback Machine | Estados Unidos | Blu-ray + DVD + Copia digital Lionsgate Films | 2019 | 119 min | Clasificación R | 14 de mayo de 2019
  27. ^ Cold Pursuit Blu-Ray | Reino Unido | Studio Canal | 2019 | 119 min | Clasificación BBFC: 15 | 24 de junio de 2019
  28. ^ D'Alessandro, Anthony (5 de febrero de 2018). "'The Lego Movie 2' Will Put The Box Office Back Together Again With $50M+ Opening". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  29. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 8 al 10 de febrero de 2019 – Box Office Mojo". www.boxofficemojo.com . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
  30. ^ ab D'Alessandro, Anthony (10 de febrero de 2018). "'Lego Movie 2' se desmorona con un estreno de más de 34 millones de dólares; 'What Men Want' se mantiene sólida con más de 18 millones de dólares en otro fin de semana de taquilla displicente". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  31. ^ D'Alessandro, Anthony (16 de febrero de 2019). "'Alita's Agita en el mercado nacional: la producción de James Cameron se dirige a los $37 millones en 5 días". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  32. ^ D'Alessandro, Anthony (24 de febrero de 2018). "'Cómo entrenar a tu dragón: El mundo oculto' brilla con un estreno récord de más de 55 millones de dólares y el segundo mejor debut de una película animada de febrero". Deadline Hollywood . Archivado del original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  33. ^ "Cold Pursuit (2019)". Tomates Podridos . Fandango . 8 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  34. ^ "LAS MEJORES PELÍCULAS DE ACCIÓN DE 2019". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  35. ^ "Reseñas de Cold Pursuit". Metacritic . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  36. ^ "Buscar CinemaScore" (Escribe "Cold Pursuit" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  37. ^ Nashawaty, Chris (28 de enero de 2019). «Cold Pursuit (2019)». Entertainment Weekly . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  38. ^ Roeper, Richard (31 de enero de 2019). «'Cold Pursuit': En el aire frío del invierno, Liam Neeson convierte la venganza en un tumulto». Chicago Sun Times . Archivado desde el original el 31 de enero de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  39. ^ "Liam Neeson provoca controversia racial por comentarios sobre violación". BBC News . 4 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  40. ^ Rodrigo, Chris (4 de febrero de 2019). «Liam Neeson enfrenta acusaciones de racismo tras comentarios sobre violación». The Hill . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  41. ^ Michallon, Clémence (4 de febrero de 2019). «Liam Neeson: 'Caminé por las calles con una porra, esperando que se me acercara un "bastardo negro" para poder matarlo'». The Independent . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  42. ^ Michallon, Clémence (4 de febrero de 2019). «Entrevista a Liam Neeson: violación, raza y cómo aprendí que la venganza no funciona». The Independent . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  43. ^ Blistein, Jon (5 de febrero de 2019). «Liam Neeson habla de una fantasía de venganza racista en 'Good Morning America'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  44. ^ Sherpard, Jack. «Entrevista a Liam Neeson: el actor niega ser racista tras admitir que quería matar a un hombre negro». The Independent . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  45. ^ "Alfombra roja cancelada después de que Liam Neeson revelara pensamientos racistas". Associated Press . 5 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .

Enlaces externos