stringtranslate.com

Castillo de Clún

El castillo de Clun es un castillo medieval en ruinas en Clun , Shropshire , Inglaterra. El castillo de Clun fue fundado por el señor normando Robert de Say después de la invasión normanda de Inglaterra y se convirtió en un importante castillo de los señores de las Marcas en el siglo XII, con un extenso sistema de guardias . Propiedad durante muchos años de la familia Fitzalan, Clun jugó un papel clave en la protección de la región del ataque galés hasta que fue abandonada gradualmente como propiedad en favor del más lujoso Castillo de Arundel . Los Fitzalan convirtieron el castillo de Clun en un pabellón de caza en el siglo XIV, con jardines de recreo , pero en el siglo XVI el castillo estaba en gran parte en ruinas. Despreciado en 1646 después de la Guerra Civil Inglesa , Clun permaneció en malas condiciones hasta las obras de renovación en la década de 1890.

Hoy en día, el castillo está clasificado como edificio catalogado de Grado I y como Monumento Programado . Es propiedad del duque de Norfolk , que también ostenta el título de barón Clun, y está gestionado por English Heritage .

Arquitectura

La gran torre del homenaje en ruinas del castillo de Clun, diseñada para uso residencial de la familia Fitz Alan.

El castillo de Clun está situado en un recodo del río Clun , con vistas al pequeño pueblo de Clun y su iglesia (al otro lado del río). [1] El río proporciona defensas naturales desde el norte y el oeste, mientras que la torre del homenaje principal del castillo se alza sobre una gran mota o montículo. [1] La mayoría de los historiadores concluyen que se trata principalmente de una elevación natural de roca, que luego ha sido cortada y escarpada en su corriente, aunque otros argumentan que es en su mayor parte artificial. [2] Tres montículos similares, pero menos dramáticos, alrededor de la mota principal proporcionan la estructura básica para las defensas del castillo. [3]

Los restos de la gran torre del homenaje rectangular de cuatro pisos y 80 pies (24 m) de altura todavía se encuentran en el lado norte de la mota. En gran parte se trata de un típico torreón normando tardío, de 68 por 42 pies (21 por 13 m) de ancho, similar a los locales de Alberbury , Bridgnorth y Hopton , con contrafuertes de pilastras y ventanas normandas de cabeza redonda. [4] Inusualmente, la torre del homenaje está descentrada, probablemente para permitir un mayor alcance a los cimientos y evitar ejercer una presión excesiva sobre la mota; se puede encontrar un diseño similar en el castillo de Guildford . [5] La planta baja se utilizó para almacenamiento, y los tres pisos superiores para uso residencial de la familia. [6] Cada piso tenía su propia gran chimenea y cinco ventanas. [7] La ​​gran torre del homenaje parece poderosa, pero fue construida como un compromiso entre seguridad y comodidad: el edificio tiene relativamente pocas aspilleras ; muchas de las aspilleras visibles externamente son falsas y el edificio en su conjunto fácilmente podría haber sido socavado. [6]

En el punto más alto de la mota principal se encuentran los restos de un muro de lo que parece haber sido una pequeña torre del homenaje cuadrada anterior , que probablemente data del siglo XI o XII. Los restos de un puente, que une la mota principal con el montículo suroeste, se pueden ver justo al sur de este; este puente habría formado la ruta principal hacia la ciudad. [8] Al sur del puente se encuentra la puerta de entrada, mientras que al suroeste se pueden ver los cimientos de una gran torre redonda. A lo largo del frente occidental se encuentran los restos de dos sólidas torreones, construidas en posible imitación del Château Gaillard . Una vez hubo varios edificios domésticos dentro del patio principal , incluida una granja, un establo y una panadería. [9] Los movimientos de tierra de otros dos muros del patio se pueden ver en el lado este del castillo. [8]

Los terrenos que rodean el castillo de Clun han sido ampliamente urbanizados en el pasado y todavía se puede distinguir un jardín de recreo en el campo más allá del río Clun hacia el oeste. [10] Al noreste se encuentran los restos de un estanque de peces , con una esclusa que lo conecta con el río. [7]

Historia

Siglos XI-XII

La vista al oeste desde el castillo de Clun, cruzando el río Clun hacia Gales

Antes de la invasión normanda, la mansión de Clun era propiedad de Eadric el Salvaje . [1] El área alrededor de Clun era accidentada, escasamente poblada y cubierta de extensos bosques a principios de la época medieval. [11] El castillo de Clun fue establecido originalmente por Robert de Say , también conocido como Picot, uno de los primeros barones normandos que se apoderó del territorio de Edric; Robert construyó un importante castillo en forma de mota con dos patios. [3] Robert ocupó el castillo y el distrito del conde de Shrewsbury hasta 1102. Después de la rebelión de Shrewsbury de ese año, Robert y sus descendientes conservaron su castillo directamente de la Corona.

La hija de Picot se casó con el señor galés local, Cadwgan ap Bleddyn . En 1109, Cadwgan fue expulsado de Powys y es posible que viviera en el castillo de Clun durante este tiempo. [12] La pareja tuvo un hijo, Owain ap Cadwgan . El hijo de Picot, Enrique de Say, heredó el castillo en 1098, [13] y su hijo, Helias de Say, controló el castillo hasta su muerte en 1165. Bajo Helias, la baronía de Say se dividió en dos, y la hija de Helias, Isabella de Say, recibió una finca ampliada centrada en Clun, y los elementos más orientales de la tierra de Say, incluido el futuro Castillo de Stokesay , se entregaron a Theodoric de Say.

Aproximadamente al mismo tiempo, Enrique I estableció un nuevo sistema de guardia del castillo en Clun, probablemente en respuesta a la sucesión de ataques galeses en las décadas posteriores a la rebelión de Gruffudd ap Cynan en 1094. [14] Bajo el sistema de guardia del castillo, La protección del castillo de Clun estuvo a cargo de caballeros de un grupo de feudos que se extendían hacia el este, alejándose de Clun y de la frontera galesa, unidos en muchos casos por la antigua calzada romana que discurría a lo largo del río Clun . [15] Cada caballero tenía que realizar cuarenta días de servicio militar cada año, probablemente siendo llamado a filas en una crisis en lugar de mantener una guardia constante, y se complementaba cuando era necesario con sargentos de infantería o montados adicionales. [16] Enrique II continuó el enfoque real en Clun como centro regional para proteger la frontera, invirtiendo fuertemente en el castillo durante 1160-1164. [17] El castillo también podría recurrir al servicio feudal galés , con veinticinco asentamientos galeses locales que debían el deber militar del castillo. [18]

El área que rodea el castillo ahora fue declarada Baronía Marcher , conocida en el siglo XIII como el Honor de Clun , lo que significaba que estaba gobernada por su propia ley, en lugar de la inglesa, y por el Lord Marcher que controlaba esta sección de las Marcas de Gales . [19] En particular, el señor del castillo de Clun era conocido por tener derecho a ejecutar criminales en su propio nombre, en lugar de como representante del rey; se llevaría a los criminales desde lugares tan lejanos como Shrewsbury para que se ejecutara este castigo. [20]

Isabel se casó con William Fitz Alan , el señor de Oswestry . William era otro poderoso señor regional y fue nombrado Alto Sheriff de Shropshire por Adeliza de Lovaina , la segunda esposa de Enrique I. [21] Después de la muerte de Enrique I durante la Anarquía , en la que Inglaterra se dividió entre los pretendientes rivales del rey Esteban y la emperatriz Matilde , Guillermo declaró a favor de la emperatriz Maud y en 1138 retuvo el castillo de Shrewsbury durante cuatro semanas contra Esteban. [22] William escapó antes de la caída de la ciudad y pasó los siguientes quince años en el exilio antes del regreso de Enrique II en 1153. [23]

Isabel se casó dos veces más después de la muerte de William, siendo sus maridos Geoffrey de Vere y William Botorel señores del castillo de Clun en virtud del matrimonio, pero a su muerte en 1199 el castillo pasó a su hijo de su primer matrimonio, el segundo William Fitz Alan . [24] Al hacerlo, Isabel creó el señorío combinado de los vecinos Oswestry y Clun, el comienzo de lo que se convertiría en una poderosa familia noble. [25] William construyó el torreón normando alto y descentrado que domina el sitio hoy, combinando una fortificación defensiva con los inicios de un estilo de vida más lujoso. William había estado con el rey Ricardo I durante la construcción del castillo Gaillard en Normandía y parecería que las distintivas torres circulares que William construyó para defender la nueva torre del homenaje en Clun se basaron en las de Gaillard. [ cita necesaria ] El resultado se repitió en Shropshire, en menor escala, en las casas-torre fortificadas en Upper Millichope y Wattlesborough , [6] mientras que varias generaciones más tarde la tendencia daría como resultado el Castillo de Stokesay . [26]

siglo 13

Una representación de mediados de la época victoriana de las ruinas del castillo de Clun.

En el siglo XIII, Shropshire estuvo en la primera línea de los intentos del Príncipe Llywelyn el Grande de reafirmar el poder del principado de Gales, ayudado por las difíciles relaciones que el rey Juan disfrutaba con los barones locales. [27] Durante muchos años hubo una historia errónea de que en 1196 el castillo fue sitiado por los galeses bajo el mando del Príncipe Rhys ap Gruffydd , un Príncipe del Reino Galés de Deheubarth . [28] Esta historia es una confusión del castillo de Colwyn en Radnorshire , que fue atacado en 1196, y la interpretación galesa de Clun, Colunwy .

William murió en 1210, dejando el castillo a su hijo mayor, otro William Fitz Alan . El rey Juan, sin embargo, exigió una enorme tarifa de 10.000 marcos para que William heredara sus tierras; Al no poder pagar, el castillo de Clun fue asignado a Thomas de Eardington. [29] William murió poco después en Pascua de 1215, y su hermano, John Fitz Alan , un amigo cercano de Llywelyn el Grande, rápidamente tomó las armas contra el rey, arrebatando inmediatamente a Clun y Oswestry del control real. [29] En 1216, el rey Juan respondió militarmente, sus fuerzas atacaron e incendiaron la ciudad de Oswestry , antes de sitiar y tomar el castillo de Clun en un ataque sorpresa. [30] Juan llegó a un entendimiento con el sucesor del rey Juan, Enrique III, en 1217 después de pagar finalmente una multa de 10.000 marcos. [31]

En 1233-1234, durante el conflicto entre el rey Enrique III , el conde mariscal y Llywelyn el Grande, surgieron nuevamente sospechas sobre la lealtad de John Fitzalan , y el castillo de Clun fue guarnecido con tropas reales en 1233 para garantizar su confiabilidad continua como punto clave. fortaleza. [30] El castillo resistió con éxito el ataque de Llywelyn ese año, aunque el propio Clun fue destruido. [9]

En 1244 John FitzAlan heredó el castillo de su padre; John también se convirtió en el conde de jure de Arundel . La situación fronteriza de Gales todavía estaba inestable y la seguridad empeoró significativamente en los años siguientes, cuando el príncipe galés Llywelyn ap Gruffydd llevó a cabo numerosas incursiones en territorios ingleses. [32] El hijo de John, otro John Fitzalan, heredó el castillo y se casó con Isabella , una miembro de la vecina y poderosa familia Mortimer. En 1272, Juan murió dejando un hijo pequeño, Ricardo ; durante su minoría el castillo estuvo controlado por Roger Mortimer de Wigmore . [33] Un grupo de comisionados, llamados para examinar el castillo como parte de la investigación, notaron que el castillo fue descrito como "pequeño pero de construcción sólida", pero que necesitaba alguna reparación, con el puente y el techo de uno de las torres necesitan un trabajo especial. [34]

Siglos XIV-XVII

Un diagrama victoriano tardío del castillo de Clun

La invasión del norte de Gales por Eduardo I en la década de 1280 redujo significativamente la amenaza de invasión galesa y la necesidad a largo plazo de fuertes fortificaciones militares como el castillo de Clun. [27] Mientras tanto, la familia FitzAlan había adquirido el castillo de Arundel por matrimonio en 1243; su nuevo castillo resultó ser un lugar mucho más agradable para los condes de Arundel y se convirtió en su residencia principal. En el siglo XIV, el castillo de Clun había sido transformado en un pabellón de caza con jardines de recreo por la familia FitzAlan, que tenía un gran semental de caballos en el castillo, junto con sus colecciones en los castillos de Chirk y Holt . [35]

Ricardo II intentó romper el poder de la familia Arundel en la zona, quitando el castillo de Clun a la familia Fitz Alan con la ejecución de Richard FitzAlan en 1397, otorgándolo al duque de York con la intención de que pasara a formar parte del Condado de Chester ; Con la caída de Ricardo II y el regreso del favor de Thomas FitzAlan , el castillo fue devuelto a la familia. [36] Hubo un resurgimiento del interés en el castillo de Clun durante el levantamiento de Glyndŵr de 1400 a 1415, y Thomas desempeñó un papel clave en la represión de la revuelta; el castillo fue refortificado y prestó algún servicio contra los rebeldes galeses liderados por Owain Glyndŵr . [37]

En el siglo XVI, el anticuario John Leland observó la naturaleza cada vez más arruinada del castillo de Clun. [25] Philip Howard , el vigésimo conde de Arundel, murió en 1595 mientras estaba bajo logro , y James I le dio el castillo de Clun a Henry Howard, primer conde de Northampton . [38] El castillo fue abandonado en la época de la Guerra Civil Inglesa de 1642-1646 y no vio ninguna acción militar; Sin embargo, el Parlamento lo despreció en 1646 para evitar cualquier posible uso como fortaleza. [25] El castillo pasó por varias manos en los años siguientes, incluido un período en el que fue propiedad de Clive de la India . [37] El autor del siglo XIX, Sir Walter Scott, utilizó el castillo de Clun como modelo para el castillo "Guarde Doleureuse" en su novela medieval Los prometidos en 1825. [8]

Hoy

En 1894, el sitio fue comprado por el duque de Norfolk , descendiente de la familia FitzAlan original. [38] El duque emprendió un programa de conservación del castillo, estabilizando su condición. [37] El castillo está clasificado como edificio catalogado de Grado I y como Monumento Programado . [39] El sitio está abierto al público, gestionado por English Heritage .

Ver también

Bibliografía

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ abc marrón, pag. 92.
  2. ^ Pettifer, pag. 211; Mackenzie, pág. 113; Marrón, pág. 92.
  3. ^ ab Mackenzie, p.131.
  4. ^ Pettifer, pag. 208; Mackenzie, pág. 133; Pettifer, pág. 211.
  5. ^ Pettifer, pag. 211; Marrón, pág. 92.
  6. ^ abc Emery, pag. 586.
  7. ^ ab Brown, pág. 92; Mackenzie, pág. 133.
  8. ^ abc Mackenzie, pag. 133.
  9. ^ ab Acton, pág. 12.
  10. ^ Johnson, pág. 35.
  11. ^ Esmeril, pag. 472; Liberman, pág.167.
  12. ^ Stephenson, David (2016). Powys medievales: reino, principado y señoríos, 1132-1293. Woodbridge: Boydell. pag. 31.ISBN 9781783271405. Consultado el 3 de junio de 2017 .
  13. ^ Seton, Robert. Una vieja familia: o los Setons de Escocia y América, Brentano's, 1899, p. 14 Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  14. ^ Suppe 2003, pag. 217, págs. 219-220.
  15. ^ Suppe 2003, pag. 213.
  16. ^ Suppe 2003, págs.219, 220.
  17. ^ Liberman, pág. 167.
  18. ^ Supé, 2001, pág. 210.
  19. ^ Actón, pág. 13; Eyton 1860, pag. 228.
  20. ^ Actón, pág. 13.
  21. ^ Owen y Blakeway, pag. 77.
  22. ^ Owen y Blakeway, pag. 78.
  23. ^ Owen y Blakeway, pag. 79.
  24. ^ Marrón, pág. 93; Supé, 2001, pág. 210.
  25. ^ abc marrón, pag. 93.
  26. ^ Esmeril, pag. 576.
  27. ^ ab Pettifer, pág. 208.
  28. ^ Pettifer, pag. 211 creen esto sin embargo.
  29. ^ ab Mackenzie, pág. 147.
  30. ^ ab Eyton 1862, pág. 45.
  31. ^ Burke, pág. 197.
  32. ^ Esmeril, pag. 474.
  33. ^ Eyton 1862, pag. 232.
  34. ^ Eyton 1862, pag. 45; Eyton 1860, pag. 232; Pettifer, pág. 211, Actón pág. 12.
  35. ^ Esmeril, 688.
  36. ^ Dunn, pág. 62.
  37. ^ abc Fry, pag. 80.
  38. ^ ab Mackenzie, pág. 132.
  39. ^ "Registro de Monumentos Nacionales, consultado el 20 de agosto de 2010". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .

enlaces externos